Niemira„Niemierzyny”wife of the standard-bearer of Mielnik (cho[rążyna] m[ielnicka])
T7535 hearths1) cz. Niemierzyny cho. m. dymów 35card 1)
Home › Castle court records / Old sources › The hearth-tax registers 1775–1794 › Stary Krzesk
Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794
Stary Krzesk
In the card index under the name Krzesk Stary. Parish of Zbuczyn, łukowski county.
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Offices: Niemira (standard-bearer's wife of Mielnik (cho[rążyna] m[ielnicka])
Propination, inns, breweries: Łaski Józef (brewery, inn, propination); Niemira (propination); Niemira Antoni (propination); Zaliwski (propination); Zaliwski Kazimierz (propination)
More than five hearths in one hand: Niemira (35); Łaski Józef (30); Łaski Wojciech (24); Zalewski (13)
spellings on the cards: Krzesk Stary, Kresk Stary, Krzesk (Krzeska) Stary, Krzesku Starym, Krzesk
district of łukowski · parish of Zbuczyn · cards 1), 2), 3)
Krzesk Stary — the same holdings as in Krzesk Królowa Niwa [O83 (IX)]
Population 1787
107
of whom Christians
93
of whom Jews
14
persons per hearth
1.0
| Year | Source | Entries | Hearths |
|---|---|---|---|
| T75 | Hearth tax register 1775 | 3 | 72 |
| T89 | Hearth tax register 1789 | 1 | 30 |
| T90 | Hearth tax register 1790 | 3 | 107 |
| T94 | Hearth tax register 1794 | 3 | 107 |
Caveats on the years' registers (5)
What the compiler noted beside the entry itself, and what the table above does not show:
- T75 — The T75 heading covers three villages together: Krzesk Stary, Krzesk Królowa Niwa and Krzesk Wesołka — the figures of hearths are not divided among the individual villages. In this line the name is written three times without the „z”: „Kresk” (checked under magnification and compared with the heading of the card, where a clear „Krzesk” stands). The form „Królowe” (instead of „Królowa”) [reading uncertain].
- T89 — Under T89 the card notes only the holding of Józef Łaski and refers for the rest to „zob. T89 pod Zawady w par. Zbuczyn”. The T89 record for Krzesk Stary is therefore INCOMPLETE on this card — the remaining holdings stand under another village of the card index. The figure 30 d. is the total of that one entry (doubly underlined on the card), not the total of the whole village.
- T₀89 — A list of possessors of holdings of 1789; the siglum is a looped T with the index 0 (T₀89), checked under magnification — not „Po99” and not the plain „T89”, which for the same village stands separately on card 2. Without hearths, hence `dymy: null` throughout. The heading covers three villages together.
- T90 — T90 counts „wieś Krzesk z przyległościami” together — the holdings cover both Krzesks (Królowa Niwa and Krzesk Stary) as well as Wesołka, Zawady, Kwasy, Sobicze; the card gives no T90 total
- T94 — T94 begins on card 2 (card 2) and runs on onto card 3 (card 3) as „c.d. T94”. Card 2) gives no total. The holdings are counted together for several villages (both Krzesks, Wesołka, Zawady, Kwasy).
The card-index entries
Every extract for this locality in the wording of the cards, year by year. One block is one occurrence: this person, in this year. At a collective item the same card text stands beside every person named — because the card names them together and they must not be separated. The hearths given at a collective item are an equal division among those named, not a reading.
1775 T75Hearth tax register 1775
ŁaskiWojciech
T7524 hearths2) cz. Wojciecha Łaskiego dym. 24card 1)
Zalewski
T7513 hearths3) cz. Zalewskich dym. 13card 1)
the card gives no forenames; a collective item („Zalewskich”) without a listing of the persons. In T90 the same holding is written as „Kazim. Zaliwskiego i brata” — the spelling of the surname differs on one and the same card (Zalewski / Zaliwski)
1789 T89Hearth tax register 1789
ŁaskiJózef
T8930 hearths1 manor house, 2 breweries, 3 inns, 23 cottages, 1 craftsman's cottageT89 wieś Krzesk, Józefa Łaskiego z częściami na wsiach Królowej Niwie, Krzesku Starym i Wesołce, dziedziczna złączona: 1 dwór, 2 browary, 3 karczmy, 23 chat. o 1 gosp., 1 chat. rzemieślnicza = 30 d. — zob. T89 pod Zawady w par. Zbuczyn.card 2)
the word „złączona” [reading uncertain] — the word is broken across the line („z łą- / czona”), and over the nasal letter a sign like a tilde. The buildings: 1 + 2 + 3 + 23 + 1 = 30, which agrees with the card's own total. The hearths are counted jointly for three villages (Królowa Niwa, Krzesk Stary, Wesołka), not for Krzesk Stary alone.
1789 T₀89List of possessors of holdings of 1789
ŁaskiJózef
T₀89propination (the right to sell drink)części Józefa Łaskiego – propinacjacard 3)
Niemira
T₀89brotherpropination (the right to sell drink)części na Krzeskach Królowie Niwie, Krzesku Starym, Wesołce, tudzież ze wsi Zawad i Kwasów Antoniego Niemiery i brata jego propinacjacard 3)
the same entry also names: Niemiera Antoni2 persons on a holding without hearths
In T90 (card 1) and T94 (card 2) the same holding is held by „Michał Niemiera z bratem”, here by „Antoni Niemiera i brat jego” — a discrepancy of forename between the years, which I do not smooth over. The name of the village written „Królowie Niwie” (not „Królowej”). The brother without a forename.
NiemiraAntoni
T₀89propination (the right to sell drink)części na Krzeskach Królowie Niwie, Krzesku Starym, Wesołce, tudzież ze wsi Zawad i Kwasów Antoniego Niemiery i brata jego propinacjacard 3)
the same entry also names: Niemiera2 persons on a holding without hearths
In T90 (card 1) and T94 (card 2) the same holding is held by „Michał Niemiera z bratem”, here by „Antoni Niemiera i brat jego” — a discrepancy of forename between the years, which I do not smooth over. The name of the village written „Królowie Niwie” (not „Królowej”). The brother without a forename.
Zaliwski
T₀89brotherpropination (the right to sell drink)części na Krzeskach i Wesołce – Kazimierza Zaliwskiego i brata jego. propinacjacard 3)
the same entry also names: Zaliwski Kazimierz2 persons on a holding without hearths
the brother without a forename
ZaliwskiKazimierz
T₀89propination (the right to sell drink)części na Krzeskach i Wesołce – Kazimierza Zaliwskiego i brata jego. propinacjacard 3)
the same entry also names: Zaliwski2 persons on a holding without hearths
the brother without a forename
1790 T90Hearth tax register 1790
Niemira
T9066 · share of 33brotherA) cz. Michała Niemiery z bratem z cz. na wsiach: Krzeskach obydwóch: Królowej Niwie i Krzesku Starym, Wesołce, Zawadach i Kwasach — dymów wiejskich 2giej klasy – 66;card 1)
the same entry also names: Niemiera Michał2 persons on 66 hearths
the brother without a forename; the hearths counted jointly for several villages, not for Krzesk Stary alone
NiemiraMichał
T9066 · share of 33A) cz. Michała Niemiery z bratem z cz. na wsiach: Krzeskach obydwóch: Królowej Niwie i Krzesku Starym, Wesołce, Zawadach i Kwasach — dymów wiejskich 2giej klasy – 66;card 1)
the same entry also names: Niemiera2 persons on 66 hearths
the brother without a forename; the hearths counted jointly for several villages, not for Krzesk Stary alone
ŁaskiJózef
T9028 hearthsB) cz. Józefa Łaskiego z cz. na Królowej Niwie, Krzesku Starym i Wesołce — dymów wiejskich 2giej klasy – 28;-card 1)
in T75 this holding is held by Wojciech Łaski, in T90 by Józef Łaski — different forenames, I do not smooth this over
Zaliwski
T9013 · share of 6.50brotherC) cz. Kazim. Zaliwskiego i brata z cz. na obu Krzeskach, Wesołce i Sobiczach — dymów wiejskich 2giej klasy – 13; —card 1)
the same entry also names: Zaliwski Kazim[ierz]2 persons on 13 hearths
the brother without a forename; the name „Sobiczach” [reading uncertain]
ZaliwskiKazimierz
T9013 · share of 6.50C) cz. Kazim. Zaliwskiego i brata z cz. na obu Krzeskach, Wesołce i Sobiczach — dymów wiejskich 2giej klasy – 13; —card 1)
the same entry also names: Zaliwski2 persons on 13 hearths
the brother without a forename; the name „Sobiczach” [reading uncertain]
1794 T94Hearth tax register 1794
Niemira
T9466 · share of 33brotherczęść Michała Niemiry z bratem z częściami na wsiach Krzeskach obydwoch: Królowej Niwie, Krzesku Starym, Wesołce, Zawadach i Kwasach – dymów 66;card 2)
the same entry also names: Niemira Michał2 persons on 66 hearths
the brother without a forename. The surname on this card in the form „Niemiry” (genitive), on card 1) (T90) „Niemiery” — both forms recorded. The word „obydwoch” is preceded by a deletion.
NiemiraMichał
T9466 · share of 33część Michała Niemiry z bratem z częściami na wsiach Krzeskach obydwoch: Królowej Niwie, Krzesku Starym, Wesołce, Zawadach i Kwasach – dymów 66;card 2)
the same entry also names: Niemira2 persons on 66 hearths
the brother without a forename. The surname on this card in the form „Niemiry” (genitive), on card 1) (T90) „Niemiery” — both forms recorded. The word „obydwoch” is preceded by a deletion.
ŁaskiJózef
T9428 hearthsczęść Józefa Łaskiego na Królowej Niwie, Krzesku Starym i Wesołce, 28 dymów;card 2)
Zaliwski
T9413 · share of 6.50brotherc.d. T94 – część Kazimierza Zaliwskiego i brata jego, dymów 13.card 3)
the same entry also names: Zaliwski Kazimierz2 persons on 13 hearths
the continuation of T94 on card 3 (card 3); the brother without a forename. The card gives no total for T94 — the three items give 66 + 28 + 13 = 107 hearths, but they are counted jointly for several villages.
ZaliwskiKazimierz
T9413 · share of 6.50c.d. T94 – część Kazimierza Zaliwskiego i brata jego, dymów 13.card 3)
the same entry also names: Zaliwski2 persons on 13 hearths
the continuation of T94 on card 3 (card 3); the brother without a forename. The card gives no total for T94 — the three items give 66 + 28 + 13 = 107 hearths, but they are counted jointly for several villages.
This locality in the full edition of the hearth-tax registers — together with a search across all persons, a modern map, Perthées’s engraving of 1786 and a statistical summary.