DomańskiAntonicivil-military commissioner of the Łuków Land (komisarz cywilno-wojskowy ziemi łukowskiej)
T7516 hearths1) cz. Antoniego Domańskiego - dymów 16;
Home › Castle court records / Old sources › The hearth-tax registers 1775–1794 › Zarzecze
Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794
Zarzecze
Parish of Łuków, łukowski county.
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Offices: Domański Antoni (civil-military commissioner of the Łuków Land)
Propination, inns, breweries: Domański Antoni (brewery, inn, propination); Romanowicz Stanisław (inn); Szabrański Jacek (inn); Szabrański Karol (inn)
More than five hearths in one hand: Domański Antoni (18); Domański (17); Sobolewski Tomasz (8); Szabrański Jacek (6)
spellings on the cards: Zarzecz Łukowski, Zarzec Łukowski, Zarzec, Zarzecz, Zarzycz, Zarzycz Łukowski, Zarzyc, Zarzyze, Zarecze
district of łukowski · parish of Łuków · cards 1), 2), 3), 4), 5)
a noble village [O83 (IX)]
Population 1787
399
of whom Christians
382
of whom Jews
17
persons per hearth
12.1
| Year | Source | Entries | Hearths |
|---|---|---|---|
| T75 | Hearth tax register 1775 | 6 | 29 |
| T89 | Hearth tax register 1789 | 11 | 55 |
| T90 | Hearth tax register 1790 | 6 | 33 |
| T94 | Hearth tax register 1794 | 6 | 33 |
Caveats on the years' registers (3)
What the compiler noted beside the entry itself, and what the table above does not show:
- T89 — The list begins on card 3 (card, entries 1-4) and ends on card 4 (card, entries 5-11, „c.d. T89 -”); the total „Razem 55 dymów” stands on card 4. The belonging of the entries to the card is carried by the field the card.
- T₀89 — A list of the possessors of holdings; it gives no hearths. It begins on card 4 (card, entries 1-4) and ends on card 5 (card, entries 5-18). The entries from card 5 are taken in by one brace with the addition „nie wysiewają 10 korcy” running vertically along the right-hand margin; the number of the first entry on card 5 is read as „5)” [reading uncertain — the shape of the figure is close also to „4)”].
- T94 — The list begins on card 2 (card, entries 1-4) and ends on card 3 (card, entries 5-6, „c.d. T94.”); the total „Razem — 33 dymów” stands on card 3. The belonging of the entries to the card is carried by the field the card.
The card-index entries
Every extract for this locality in the wording of the cards, year by year. One block is one occurrence: this person, in this year. At a collective item the same card text stands beside every person named — because the card names them together and they must not be separated. The hearths given at a collective item are an equal division among those named, not a reading.
1775 T75Hearth tax register 1775
SzaniawskiAntoni†
T752 hearthssuccessors† deceased2) cz. sukces. Antoniego Szaniawskiego - dymów 2,
GoławskiPaweł
T751 hearth3) cz. Pawła Gołowskiego - dym 1,
the surname standardised to „Gołaski”; the card writes in this place „Gołowskiego”
ZarzeckiAdam
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,
the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths
above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning
ZarzeckiKazimierz
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,
the same entry also names: Zarzecki Marcin, Zarzecki Adam, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths
above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning
ZarzeckiMarcin
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,
the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Adam, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths
above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning
ZarzeckiStanisław
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,
the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Adam, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths
above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning
ZarzeckiTomasz
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,
the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Adam, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths
above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning
ZarzeckiWojciech
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,
the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Adam, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Stanisław6 persons on 6 hearths
above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning
CzerniewiczStanisław
T751 hearth5) cz. Stanisława Czerniewicza - dym 1,
ŚwiderskiAntoni
T753 · each 16) cz. Grzegorza, Franciszka i Antoniego Świderskich po 1 dymie - dymów 3 — Razem dymów 29
the same entry also names: Świderski Grzegorz, Świderski Franciszek3 persons on 3 hearths
ŚwiderskiFranciszek
T753 · each 16) cz. Grzegorza, Franciszka i Antoniego Świderskich po 1 dymie - dymów 3 — Razem dymów 29
the same entry also names: Świderski Grzegorz, Świderski Antoni3 persons on 3 hearths
ŚwiderskiGrzegorz
T753 · each 16) cz. Grzegorza, Franciszka i Antoniego Świderskich po 1 dymie - dymów 3 — Razem dymów 29
the same entry also names: Świderski Franciszek, Świderski Antoni3 persons on 3 hearths
1789 T89Hearth tax register 1789
DomańskiAntonicivil-military commissioner of the Łuków Land (komisarz cywilno-wojskowy ziemi łukowskiej)
T8918 hearths1 manor house, 2 breweries, 1 inn, 12 cottages, 2 cottages without a gardencz. Antoniego Domańskiego z częścią na Olszewnicy złączona - dwór, 2 brow., 1 karcz. 12 chat. o 1 gosp. 2 chat. bez ogrodu, = 18 d.
a holding joined with a holding in the village of Olszewnica
SzabrańskiKarol
T892 hearths1 inn, 1 cottagecz. Karola Szabrańskiego - karczma, chat. o 1 gosp., = 2 d.
SzabrańskiJacek
T896 hearths1 manor house, 1 inn, 4 cottagescz. Jacka Szabrańskiego - dwór, karcz., 4 chat. o 1 gosp., = 6 d.
SobolewskiTomasz
T898 hearths1 manor house, 7 cottagescz. Tomasza Sobolewskiego z częścią na Olszewnicy złączona - dwór, 7 chat. o 1 gosp., = 8 d.
a holding joined with a holding in the village of Olszewnica
Goławski
T892 · share of 12 manor housessoncz. Pawła Gołaskiego z synem - 2 dwory = 2 d.
the same entry also names: Gołaski Paweł2 persons on 2 hearths
the card gives no forename for the son
GoławskiPaweł
T892 · share of 12 manor housescz. Pawła Gołaskiego z synem - 2 dwory = 2 d.
the same entry also names: Gołaski2 persons on 2 hearths
the card gives no forename for the son
GoławskiWojciech
T891 hearth1 manor housecz. Wojciecha Gołaskiego - dwór = 1 d. — Razem 55 dymów.
RomanowiczStanisław
T895 hearths1 inn, 3 cottages, 1 cottage with a gardenhereditary ownerhereditary ownercz. dziedziczna Stanisława Romanowicza - karczma, 3 chat. o 1 gosp., 1 chat. z ogrodem, = 5 d.
ZarzeckiKazimierz
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.
the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths
eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
ZarzeckiŁukasz
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.
the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths
eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
ZarzeckiMarcin
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.
the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths
eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
ZarzeckiStanisław
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.
the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths
eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
ZarzeckiTomasz
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.
the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths
eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
ZarzeckiTomasz
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.
the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths
eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
ZarzeckiWojciech
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.
the same entry also names: Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths
eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
ZarzeckiWojciech
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.
the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz8 persons on 8 hearths
eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
CzerniewiczStanisław
T891 hearth1 manor housecz. Kazimierza [przekreślone] Stanisława Czerniewicza - dwór = 1 d.
the forename „Kazimierza” struck out and corrected to „Stanisława”
ŚwiderskaAnna
T893 · share of 1cz. Grzegorza, Franciszka, Anny - Świderskich (półdworze) = 3 d.
the same entry also names: Świderski Grzegorz, Świderski Franciszek3 persons on 3 hearths
Anna Świderska — a woman; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
ŚwiderskiFranciszek
T893 · share of 1cz. Grzegorza, Franciszka, Anny - Świderskich (półdworze) = 3 d.
the same entry also names: Świderski Grzegorz, Świderska Anna3 persons on 3 hearths
Anna Świderska — a woman; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
ŚwiderskiGrzegorz
T893 · share of 1cz. Grzegorza, Franciszka, Anny - Świderskich (półdworze) = 3 d.
the same entry also names: Świderski Franciszek, Świderska Anna3 persons on 3 hearths
Anna Świderska — a woman; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]
JastrzębskiWawrzyniec
T891 hearth1 manor housecz. Wawrzyńca Jastrzębskiego - dwór = 1 d.
1789 T₀89List of possessors of holdings of 1789
DomańskiAntonicivil-military commissioner of the Łuków Land (komisarz cywilno-wojskowy ziemi łukowskiej)
T₀89propination (the right to sell drink)1) część Antoniego Domańskiego - + propinacja;
ZarzeckiTomasz
T₀892) cz. Tomasza Zarzeckiego
GoławskiPaweł
T₀893) część Pawła Gołaskiego.
ZarzeckiWojciech
T₀89does not sow 10 korce4) cz. Wojciecha Zarzeckiego - nie wysiewa 10 korcy.
ZarzeckiTomasz
T₀89does not sow 10 korce brace" Tomasza Zarzeckiego
ZarzeckiKazimierz
T₀89does not sow 10 korce brace" Kazimierza Zarzeckiego
ŚwiderskiGrzegorz
T₀89does not sow 10 korce brace" Grzegorza Świderskiego
CzerniewiczJózef
T₀89does not sow 10 korce brace" Józefa Czerniewicza
CzerniewiczStanisław
T₀89does not sow 10 korce brace" Stanisława Czerniewicza
GoławskiWojciech
T₀89does not sow 10 korce brace" Wojciecha Gołaskiego
above the forename an illegible pencil addition in a later hand [reading uncertain]
ZarzeckiJan
T₀89does not sow 10 korce brace" Jana Zarzeckiego
ŚwiderskiFranciszek
T₀89does not sow 10 korce brace" Franciszka Świderskiego
ŚwiderskaAnna
T₀89does not sow 10 korce brace" Anny Świderskiej.
ZarzeckiStanisław
T₀89does not sow 10 korce brace5) część Stanisława Zarzeckiego
the number of the entry on the card is written indistinctly, read as „5)” [reading uncertain]
ZarzeckiMarcin
T₀89does not sow 10 korce brace" Marcina Zarzeckiego
JastrzębskiWawrzyniec
T₀89does not sow 10 korce brace" Wawrzyńca Jastrzębskiego
ZarzeckiŁukasz
T₀89does not sow 10 korce brace" Łukasza Zarzeckiego
ZarzeckiWojciech
T₀89does not sow 10 korce brace" Wojciecha Zarzeckiego
1790 T90Hearth tax register 1790
DomańskiAntonicivil-military commissioner of the Łuków Land (komisarz cywilno-wojskowy ziemi łukowskiej)
T9017 hearthspł. of.1) cz. Antoniego Domańskiego w grodz. — i komisarza cywilno-wojskowego ziemi Łukowskiej /pł. of./ - dymów 17
before „grodz.” stands, in darker ink, a one-letter abbreviation, read as „w” — the castle office cannot be expanded from it [reading uncertain]
ZarzyckiKazimierz«Bucki»
T908 · each 12) cz. Wojciecha Ryzały, Stanisława Ryzały /n. pł. of./, Tomasza Ryzały /pł. of./, Marcina Bucki, Kazimierza Bucki, Łukasza Bucki, Tomasza Bucki, Wojciecha Bucki /n. pł. of./ — Zarzyckich - po 1 dymie - dymów 8
the same entry also names: Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Stanisław «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the surname on the card in the form „Zarzyckich”; the bynames „Ryzała” and „Bucki” written beside the forenames
ZarzyckiŁukasz«Bucki»
T908 · each 12) cz. Wojciecha Ryzały, Stanisława Ryzały /n. pł. of./, Tomasza Ryzały /pł. of./, Marcina Bucki, Kazimierza Bucki, Łukasza Bucki, Tomasza Bucki, Wojciecha Bucki /n. pł. of./ — Zarzyckich - po 1 dymie - dymów 8
the same entry also names: Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Stanisław «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the surname on the card in the form „Zarzyckich”; the bynames „Ryzała” and „Bucki” written beside the forenames
ZarzyckiMarcin«Bucki»
T908 · each 12) cz. Wojciecha Ryzały, Stanisława Ryzały /n. pł. of./, Tomasza Ryzały /pł. of./, Marcina Bucki, Kazimierza Bucki, Łukasza Bucki, Tomasza Bucki, Wojciecha Bucki /n. pł. of./ — Zarzyckich - po 1 dymie - dymów 8
the same entry also names: Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Stanisław «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the surname on the card in the form „Zarzyckich”; the bynames „Ryzała” and „Bucki” written beside the forenames
ZarzyckiStanisław«Ryzała»
T908 · each 1n. pł. of.2) cz. Wojciecha Ryzały, Stanisława Ryzały /n. pł. of./, Tomasza Ryzały /pł. of./, Marcina Bucki, Kazimierza Bucki, Łukasza Bucki, Tomasza Bucki, Wojciecha Bucki /n. pł. of./ — Zarzyckich - po 1 dymie - dymów 8
the same entry also names: Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the surname on the card in the form „Zarzyckich”; the bynames „Ryzała” and „Bucki” written beside the forenames
ZarzyckiTomasz«Bucki»
T908 · each 12) cz. Wojciecha Ryzały, Stanisława Ryzały /n. pł. of./, Tomasza Ryzały /pł. of./, Marcina Bucki, Kazimierza Bucki, Łukasza Bucki, Tomasza Bucki, Wojciecha Bucki /n. pł. of./ — Zarzyckich - po 1 dymie - dymów 8
the same entry also names: Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Stanisław «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the surname on the card in the form „Zarzyckich”; the bynames „Ryzała” and „Bucki” written beside the forenames
ZarzyckiTomasz«Ryzała»
T908 · each 1pł. of.2) cz. Wojciecha Ryzały, Stanisława Ryzały /n. pł. of./, Tomasza Ryzały /pł. of./, Marcina Bucki, Kazimierza Bucki, Łukasza Bucki, Tomasza Bucki, Wojciecha Bucki /n. pł. of./ — Zarzyckich - po 1 dymie - dymów 8
the same entry also names: Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Stanisław «Ryzała», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the surname on the card in the form „Zarzyckich”; the bynames „Ryzała” and „Bucki” written beside the forenames
ZarzyckiWojciech«Bucki»
T908 · each 1n. pł. of.2) cz. Wojciecha Ryzały, Stanisława Ryzały /n. pł. of./, Tomasza Ryzały /pł. of./, Marcina Bucki, Kazimierza Bucki, Łukasza Bucki, Tomasza Bucki, Wojciecha Bucki /n. pł. of./ — Zarzyckich - po 1 dymie - dymów 8
the same entry also names: Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Stanisław «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki»8 persons on 8 hearths
the surname on the card in the form „Zarzyckich”; the bynames „Ryzała” and „Bucki” written beside the forenames
ZarzyckiWojciech«Ryzała»
T908 · each 12) cz. Wojciecha Ryzały, Stanisława Ryzały /n. pł. of./, Tomasza Ryzały /pł. of./, Marcina Bucki, Kazimierza Bucki, Łukasza Bucki, Tomasza Bucki, Wojciecha Bucki /n. pł. of./ — Zarzyckich - po 1 dymie - dymów 8
the same entry also names: Zarzycki Stanisław «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the surname on the card in the form „Zarzyckich”; the bynames „Ryzała” and „Bucki” written beside the forenames
CzerniewiczStanisław
T901 hearthpł of.3) cz. Stanisława Czerniewicza /pł of./ dym 1,
ŚwiderskiFranciszek
T903 · each 14) cz. Grzegorza, Franciszka, i sukces. Jacka Świderskich po 1 dymie - dymów 3
the same entry also names: Świderski Grzegorz, Świderski Jacek †3 persons on 3 hearths
ŚwiderskiGrzegorz
T903 · each 14) cz. Grzegorza, Franciszka, i sukces. Jacka Świderskich po 1 dymie - dymów 3
the same entry also names: Świderski Franciszek, Świderski Jacek †3 persons on 3 hearths
ŚwiderskiJacek†
T903 · each 1successors† deceased4) cz. Grzegorza, Franciszka, i sukces. Jacka Świderskich po 1 dymie - dymów 3
the same entry also names: Świderski Grzegorz, Świderski Franciszek3 persons on 3 hearths
JastrzębskiWawrzyniec
T901 hearthn. pł. of.5) cz. Wawrzyńca Jastrzębskiego dym 1, /n. pł. of./
GoławskiPaweł
T903 · each 1pł. of.6) cz. Pawła /pł. of./ i Piotra, i Wojciecha Gołaskich (n. pł. of.) po 1 dymie - dymów 3 — Razem dymów: 33
the same entry also names: Gołaski Piotr, Gołaski Wojciech3 persons on 3 hearths
„i Wojciecha” added above the line; the surname on the card „Gołaskich”
GoławskiPiotr
T903 · each 1n. pł. of.6) cz. Pawła /pł. of./ i Piotra, i Wojciecha Gołaskich (n. pł. of.) po 1 dymie - dymów 3 — Razem dymów: 33
the same entry also names: Gołaski Paweł, Gołaski Wojciech3 persons on 3 hearths
„i Wojciecha” added above the line; the surname on the card „Gołaskich”
GoławskiWojciech
T903 · each 1n. pł. of.6) cz. Pawła /pł. of./ i Piotra, i Wojciecha Gołaskich (n. pł. of.) po 1 dymie - dymów 3 — Razem dymów: 33
the same entry also names: Gołaski Paweł, Gołaski Piotr3 persons on 3 hearths
„i Wojciecha” added above the line; the surname on the card „Gołaskich”
1794 T94Hearth tax register 1794
Domański
T9417 hearths1) cz. Domańskiego — 17 dymów
the card gives no forename in this place; T90 and T75 call him Antoni
JastrzębskiWawrzyniec
T941 hearth2) cz. Wawrzyńca Jastrzębskiego — 1 dym
CzerniewiczStanisław
T941 hearth3) cz. Stan. Czerniewicza — 1 dym
GoławskiPaweł
T943 · each 14) cz. Pawła, Piotra i Wojciecha - Gołoskich — po 1 dymie — 3 dymy
the same entry also names: Gołaski Piotr, Gołaski Wojciech3 persons on 3 hearths
the surname standardised to „Gołaski”; the card writes in this place „Gołoskich”
GoławskiPiotr
T943 · each 14) cz. Pawła, Piotra i Wojciecha - Gołoskich — po 1 dymie — 3 dymy
the same entry also names: Gołaski Paweł, Gołaski Wojciech3 persons on 3 hearths
the surname standardised to „Gołaski”; the card writes in this place „Gołoskich”
GoławskiWojciech
T943 · each 14) cz. Pawła, Piotra i Wojciecha - Gołoskich — po 1 dymie — 3 dymy
the same entry also names: Gołaski Paweł, Gołaski Piotr3 persons on 3 hearths
the surname standardised to „Gołaski”; the card writes in this place „Gołoskich”
ŚwiderskiFranciszek
T943 · each 15) cz. Gr., Fr. i sukces. Jakóba — Świderskich - po 1 dymie — 3 dymy;
the same entry also names: Świderski Gr[zegorz], Świderski Jakób †3 persons on 3 hearths
T90 (card) has in this place „sukces. Jacka”, T94 „sukces. Jakóba” — a discrepancy of the sources, both readings certain
ŚwiderskiGrzegorz
T943 · each 15) cz. Gr., Fr. i sukces. Jakóba — Świderskich - po 1 dymie — 3 dymy;
the same entry also names: Świderski Fr[anciszek], Świderski Jakób †3 persons on 3 hearths
T90 (card) has in this place „sukces. Jacka”, T94 „sukces. Jakóba” — a discrepancy of the sources, both readings certain
ŚwiderskiJakub†
T943 · each 1successors† deceased5) cz. Gr., Fr. i sukces. Jakóba — Świderskich - po 1 dymie — 3 dymy;
the same entry also names: Świderski Gr[zegorz], Świderski Fr[anciszek]3 persons on 3 hearths
T90 (card) has in this place „sukces. Jacka”, T94 „sukces. Jakóba” — a discrepancy of the sources, both readings certain
ZarzyckiKazimierz«Bucki»
T948 · each 16) cz. Stan., Tomasza i Wojciecha - Ryzałów, i Kazimierza, Marcina, Łukasza, Tomasza i Wojciecha - Buckich = Zarzyckich - po 1 dymie — 8 dymów; Razem — 33 dymów;
the same entry also names: Zarzycki Stan[isław] «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the card sets an equals sign „Buckich = Zarzyckich”, binding the byname to the surname of the village
ZarzyckiŁukasz«Bucki»
T948 · each 16) cz. Stan., Tomasza i Wojciecha - Ryzałów, i Kazimierza, Marcina, Łukasza, Tomasza i Wojciecha - Buckich = Zarzyckich - po 1 dymie — 8 dymów; Razem — 33 dymów;
the same entry also names: Zarzycki Stan[isław] «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the card sets an equals sign „Buckich = Zarzyckich”, binding the byname to the surname of the village
ZarzyckiMarcin«Bucki»
T948 · each 16) cz. Stan., Tomasza i Wojciecha - Ryzałów, i Kazimierza, Marcina, Łukasza, Tomasza i Wojciecha - Buckich = Zarzyckich - po 1 dymie — 8 dymów; Razem — 33 dymów;
the same entry also names: Zarzycki Stan[isław] «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the card sets an equals sign „Buckich = Zarzyckich”, binding the byname to the surname of the village
ZarzyckiStanisław«Ryzała»
T948 · each 16) cz. Stan., Tomasza i Wojciecha - Ryzałów, i Kazimierza, Marcina, Łukasza, Tomasza i Wojciecha - Buckich = Zarzyckich - po 1 dymie — 8 dymów; Razem — 33 dymów;
the same entry also names: Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the card sets an equals sign „Buckich = Zarzyckich”, binding the byname to the surname of the village
ZarzyckiTomasz«Bucki»
T948 · each 16) cz. Stan., Tomasza i Wojciecha - Ryzałów, i Kazimierza, Marcina, Łukasza, Tomasza i Wojciecha - Buckich = Zarzyckich - po 1 dymie — 8 dymów; Razem — 33 dymów;
the same entry also names: Zarzycki Stan[isław] «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the card sets an equals sign „Buckich = Zarzyckich”, binding the byname to the surname of the village
ZarzyckiTomasz«Ryzała»
T948 · each 16) cz. Stan., Tomasza i Wojciecha - Ryzałów, i Kazimierza, Marcina, Łukasza, Tomasza i Wojciecha - Buckich = Zarzyckich - po 1 dymie — 8 dymów; Razem — 33 dymów;
the same entry also names: Zarzycki Stan[isław] «Ryzała», Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the card sets an equals sign „Buckich = Zarzyckich”, binding the byname to the surname of the village
ZarzyckiWojciech«Bucki»
T948 · each 16) cz. Stan., Tomasza i Wojciecha - Ryzałów, i Kazimierza, Marcina, Łukasza, Tomasza i Wojciecha - Buckich = Zarzyckich - po 1 dymie — 8 dymów; Razem — 33 dymów;
the same entry also names: Zarzycki Stan[isław] «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Wojciech «Ryzała», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki»8 persons on 8 hearths
the card sets an equals sign „Buckich = Zarzyckich”, binding the byname to the surname of the village
ZarzyckiWojciech«Ryzała»
T948 · each 16) cz. Stan., Tomasza i Wojciecha - Ryzałów, i Kazimierza, Marcina, Łukasza, Tomasza i Wojciecha - Buckich = Zarzyckich - po 1 dymie — 8 dymów; Razem — 33 dymów;
the same entry also names: Zarzycki Stan[isław] «Ryzała», Zarzycki Tomasz «Ryzała», Zarzycki Kazimierz «Bucki», Zarzycki Marcin «Bucki», Zarzycki Łukasz «Bucki», Zarzycki Tomasz «Bucki», Zarzycki Wojciech «Bucki»8 persons on 8 hearths
the card sets an equals sign „Buckich = Zarzyckich”, binding the byname to the surname of the village
This locality in the full edition of the hearth-tax registers — together with a search across all persons, a modern map, Perthées’s engraving of 1786 and a statistical summary.