Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

HomeCastle court records / Old sourcesThe hearth-tax registers 1775–1794SurnamesZarzecki

Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794

Zarzecki

separate records 20 · places 5 · registers 1775, 1789, 1790

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Separate entries for persons
20
Occurrences on the cards
40
Hearths in total
24,0
Localities
5
of these, recorded as deceased
1

„Separate entries for persons” means: separate entries of a given name with a surname and a byname, not persons proved to have existed. The same man recorded in four registers is one entry, but two namesakes from the same village are sometimes impossible to tell apart, and over twenty years a parcel could pass to a son of the same name. The hearths given at a collective entry are an equal division among those named — a calculation, not a reading.

YearSourceEntriesPersonsHearths
1775Hearth tax register 1775776,0
1789Hearth tax register 1789161616,0
1789List of possessors of holdings of 17891513
1790Hearth tax register 1790222,0

The year 1789 stands twice in the table, and rightly so: these are two different sources. The register gives the hearths, the list of parcel-holders does not — which is why the list carries a dash and not a zero, and the hearths of 1789 are not counted twice.

No entry from 1794. This is the absence of the surname in the cards transcribed so far, not proof that the family was not there then: in the card file the 1794 register covers fewer villages than the others, and the 1775 one sometimes counts a whole starosty in a single entry, without surnames.

Where the surname occurs

The localities in which the card file records this surname, with the number of entries and of the hearths falling to it in each village.

bynames used with this surname Markowicz

The card-index entries

All the extracts for this surname in the wording of the cards. One block is one occurrence: this person, in this register. In a collective entry the same text of the card stands beside every person named — because the card names them together, and they must not be separated.

Dębowicaparafia Łuków

ZarzeckiMateusz
1789Hearth tax register 1789
T892 · each 12 manor house, cz. Pawła, Mateusza, Zarzeckich (każdy po 1 dworze) = 2 d.card 5)

the same entry also names: Zarzecki Paweł2 persons on 2 hearths

ZarzeckiPaweł
1789Hearth tax register 1789
T892 · each 12 manor house, cz. Pawła, Mateusza, Zarzeckich (każdy po 1 dworze) = 2 d.card 5)

the same entry also names: Zarzecki Mateusz2 persons on 2 hearths

ZarzeckiPaweł
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀892) „ Pawła Zarzeckiego.card 6)

the surname on this card runs „Zarzeckiego”; in T94 (card 4), entry 9) the same family was written „Zarzyckich” — the discrepancy of the writing is recorded, not standardised

ZarzeckiPaweł
1790Hearth tax register 1790
T903 · each 1pł. of.cz. Pawła Zarzeckiego /pł. of./, Mateusza, Andrzeja –Zareckich /n. pł. of./ po 1 dymie – dymów 3card 3)

the same entry also names: Zarecki Mateusz, Zarecki Andrzej3 persons on 3 hearths

in one line two forms of the surname: „Zarzeckiego” (with „rz”) and „Zareckich” (without) — recorded as it stands on the card

OlszewnicaTrzebieszów parish

ZarzeckiJan«Markowicz»
1775Hearth tax register 1775
T750 hearthssuccessors† deceased20) cz. Sukces. Jana Zarzeckiego Markowicza – ilość dymów niepodana

the card writes outright „ilość dymów niepodana”; the entry enters the total „Razem dymów 68” with a zero

ZarzeckiMikołaj
1789Hearth tax register 1789
T891 hearth– cz. Mikołaja Zarzeckiego 1 d
ZarzeckiMikołaj
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce„ Mikołaja Zarzeckiego /klamra obejmująca całą kolumnę: nie wysiewają 10 korcy/
ZarzeckiMikołaj
1790Hearth tax register 1790
T901 hearthn. p. of.6) cz. Mikołaja Zarzeckiego /n. p. of./ dym 1

in T75 (card, entry 10) the same person is written „Zarzyckiego”

Roleparafia Łuków

ZarzeckiStanisław
1789Hearth tax register 1789
T891 hearth14) cz. Stanisława Zarzeckiego 1 d.card 9)

Świerczeparafia Łuków

ZarzeckiAdam
1789Hearth tax register 1789
T894 · share of 14) cz. Ant., Wawrz., Adama, Jędrzeja, Zarzeckich = 4 d.card 3)

the same entry also names: Zarzecki Ant[oni], Zarzecki Wawrz[yniec], Zarzecki Jędrzej4 persons on 4 hearths

Four possessors, four hearths — it agrees person for person. The same four stand in T90, entry 3, as „bracia Zarzyccy” on a single hearth only (there Andrzej instead of Jędrzej — the same forename in two forms), and in T₀89, entries 10, 11, 12 and 14, as four separate holdings. The surname on this card is „Zarzecki”, on cards 1) and 734 „Zarzycki”.
ZarzeckiAntoni
1789Hearth tax register 1789
T894 · share of 14) cz. Ant., Wawrz., Adama, Jędrzeja, Zarzeckich = 4 d.card 3)

the same entry also names: Zarzecki Wawrz[yniec], Zarzecki Adam, Zarzecki Jędrzej4 persons on 4 hearths

Four possessors, four hearths — it agrees person for person. The same four stand in T90, entry 3, as „bracia Zarzyccy” on a single hearth only (there Andrzej instead of Jędrzej — the same forename in two forms), and in T₀89, entries 10, 11, 12 and 14, as four separate holdings. The surname on this card is „Zarzecki”, on cards 1) and 734 „Zarzycki”.
ZarzeckiJędrzej
1789Hearth tax register 1789
T894 · share of 14) cz. Ant., Wawrz., Adama, Jędrzeja, Zarzeckich = 4 d.card 3)

the same entry also names: Zarzecki Ant[oni], Zarzecki Wawrz[yniec], Zarzecki Adam4 persons on 4 hearths

Four possessors, four hearths — it agrees person for person. The same four stand in T90, entry 3, as „bracia Zarzyccy” on a single hearth only (there Andrzej instead of Jędrzej — the same forename in two forms), and in T₀89, entries 10, 11, 12 and 14, as four separate holdings. The surname on this card is „Zarzecki”, on cards 1) and 734 „Zarzycki”.
ZarzeckiWawrzyniec
1789Hearth tax register 1789
T894 · share of 14) cz. Ant., Wawrz., Adama, Jędrzeja, Zarzeckich = 4 d.card 3)

the same entry also names: Zarzecki Ant[oni], Zarzecki Adam, Zarzecki Jędrzej4 persons on 4 hearths

Four possessors, four hearths — it agrees person for person. The same four stand in T90, entry 3, as „bracia Zarzyccy” on a single hearth only (there Andrzej instead of Jędrzej — the same forename in two forms), and in T₀89, entries 10, 11, 12 and 14, as four separate holdings. The surname on this card is „Zarzecki”, on cards 1) and 734 „Zarzycki”.
ZarzeckiAntoni
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace10) " Antoniego Zarzeckiegocard 4)
ZarzeckiWawrzyniec
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace11) " Wawrzyńca Zarzeckiegocard 4)
ZarzeckiAdam
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace12) " Adama Zarzeckiegocard 4)
ZarzeckiAndrzej
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace14) " Andrzeja Zarzeckiegocard 4)

Zarzeczeparafia Łuków

ZarzeckiAdam
1775Hearth tax register 1775
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,

the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths

above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning

ZarzeckiKazimierz
1775Hearth tax register 1775
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,

the same entry also names: Zarzecki Marcin, Zarzecki Adam, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths

above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning

ZarzeckiMarcin
1775Hearth tax register 1775
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,

the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Adam, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths

above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning

ZarzeckiStanisław
1775Hearth tax register 1775
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,

the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Adam, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths

above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning

ZarzeckiTomasz
1775Hearth tax register 1775
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,

the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Adam, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Wojciech6 persons on 6 hearths

above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning

ZarzeckiWojciech
1775Hearth tax register 1775
T756 · each 14) cz. Kazimierza, Marcina, Adama, Tomasza, Stanisława, i Wojciecha Zarzeckich po 1 dymie - dymów 6,

the same entry also names: Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Adam, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Stanisław6 persons on 6 hearths

above the word „Zarzeckich” a small addition „/4/” [reading uncertain] — the card does not explain its meaning

ZarzeckiKazimierz
1789Hearth tax register 1789
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.

the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths

eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]

ZarzeckiŁukasz
1789Hearth tax register 1789
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.

the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths

eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]

ZarzeckiMarcin
1789Hearth tax register 1789
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.

the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths

eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]

ZarzeckiStanisław
1789Hearth tax register 1789
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.

the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths

eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]

ZarzeckiTomasz
1789Hearth tax register 1789
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.

the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths

eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]

ZarzeckiTomasz
1789Hearth tax register 1789
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.

the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths

eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]

ZarzeckiWojciech
1789Hearth tax register 1789
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.

the same entry also names: Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Wojciech8 persons on 8 hearths

eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]

ZarzeckiWojciech
1789Hearth tax register 1789
T898 · share of 1cz. Wojciecha, Stanisława, Tomasza, Marcina, Kazimierza, Łukasza, Tomasza, Wojciecha - Zarzeckich (półdworze) = 8 d.

the same entry also names: Zarzecki Wojciech, Zarzecki Stanisław, Zarzecki Tomasz, Zarzecki Marcin, Zarzecki Kazimierz, Zarzecki Łukasz, Zarzecki Tomasz8 persons on 8 hearths

eight possessors, eight hearths; the card adds „(półdworze)” [a half-manor]

ZarzeckiTomasz
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀892) cz. Tomasza Zarzeckiego
ZarzeckiWojciech
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce4) cz. Wojciecha Zarzeckiego - nie wysiewa 10 korcy.
ZarzeckiTomasz
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace" Tomasza Zarzeckiego
ZarzeckiKazimierz
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace" Kazimierza Zarzeckiego
ZarzeckiJan
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace" Jana Zarzeckiego
ZarzeckiStanisław
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace5) część Stanisława Zarzeckiego

the number of the entry on the card is written indistinctly, read as „5)” [reading uncertain]

ZarzeckiMarcin
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace" Marcina Zarzeckiego
ZarzeckiŁukasz
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace" Łukasza Zarzeckiego
ZarzeckiWojciech
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace" Wojciecha Zarzeckiego

This surname in full edition of the hearth-tax registers — together with the search across all persons, the comparison of figures through the registers, the modern map and the Perthées engraving of 1786.