Parafia Zbuczyn, powiat łukowski.
Zapisy kartoteki
Wszystkie wypisy tej miejscowości w brzmieniu kart, rocznik po roczniku. Jeden blok to jedno wystąpienie: ta osoba, w tym roczniku. Przy pozycji zbiorowej ten sam tekst karty stoi przy każdej wymienionej osobie — bo karta wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno. Dymy podane przy pozycji zbiorowej to równy podział między wymienionych, nie odczyt.
1775 T75Taryfa podymnego 1775
Ługowski„Ludwikowej”
T755 · po 1T75 – Ługi Gułacze 1) części Ludwikowej, Maciejowej, Walentego, Aleksandra i Mateusza Ługowskich po 1 dymie – dymów 5.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski, Ługowski Walenty, Ługowski Aleksander, Ługowski Mateusz5 osób na 5 dymów
Dwie pierwsze osoby karta nazywa wyłącznie formą odmężowską („Ludwikowej”, „Maciejowej”) — imion własnych nie podaje; nazwisko stoi raz, w liczbie mnogiej męskiej („Ługowskich”), więc obu kobietom wpisuję je w tej postaci. Pięć osób, pięć dymów — zgodne z sumą własną karty „Razem dymów 5”.
Ługowski„Maciejowej”
T755 · po 1T75 – Ługi Gułacze 1) części Ludwikowej, Maciejowej, Walentego, Aleksandra i Mateusza Ługowskich po 1 dymie – dymów 5.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski, Ługowski Walenty, Ługowski Aleksander, Ługowski Mateusz5 osób na 5 dymów
Dwie pierwsze osoby karta nazywa wyłącznie formą odmężowską („Ludwikowej”, „Maciejowej”) — imion własnych nie podaje; nazwisko stoi raz, w liczbie mnogiej męskiej („Ługowskich”), więc obu kobietom wpisuję je w tej postaci. Pięć osób, pięć dymów — zgodne z sumą własną karty „Razem dymów 5”.
ŁugowskiAleksander
T755 · po 1T75 – Ługi Gułacze 1) części Ludwikowej, Maciejowej, Walentego, Aleksandra i Mateusza Ługowskich po 1 dymie – dymów 5.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski, Ługowski, Ługowski Walenty, Ługowski Mateusz5 osób na 5 dymów
Dwie pierwsze osoby karta nazywa wyłącznie formą odmężowską („Ludwikowej”, „Maciejowej”) — imion własnych nie podaje; nazwisko stoi raz, w liczbie mnogiej męskiej („Ługowskich”), więc obu kobietom wpisuję je w tej postaci. Pięć osób, pięć dymów — zgodne z sumą własną karty „Razem dymów 5”.
ŁugowskiMateusz
T755 · po 1T75 – Ługi Gułacze 1) części Ludwikowej, Maciejowej, Walentego, Aleksandra i Mateusza Ługowskich po 1 dymie – dymów 5.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski, Ługowski, Ługowski Walenty, Ługowski Aleksander5 osób na 5 dymów
Dwie pierwsze osoby karta nazywa wyłącznie formą odmężowską („Ludwikowej”, „Maciejowej”) — imion własnych nie podaje; nazwisko stoi raz, w liczbie mnogiej męskiej („Ługowskich”), więc obu kobietom wpisuję je w tej postaci. Pięć osób, pięć dymów — zgodne z sumą własną karty „Razem dymów 5”.
ŁugowskiWalenty
T755 · po 1T75 – Ługi Gułacze 1) części Ludwikowej, Maciejowej, Walentego, Aleksandra i Mateusza Ługowskich po 1 dymie – dymów 5.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski, Ługowski, Ługowski Aleksander, Ługowski Mateusz5 osób na 5 dymów
Dwie pierwsze osoby karta nazywa wyłącznie formą odmężowską („Ludwikowej”, „Maciejowej”) — imion własnych nie podaje; nazwisko stoi raz, w liczbie mnogiej męskiej („Ługowskich”), więc obu kobietom wpisuję je w tej postaci. Pięć osób, pięć dymów — zgodne z sumą własną karty „Razem dymów 5”.
1789 T89Taryfa podymnego 1789
RadomyskiPiotr
T891 dymcz. Piotra Radomyskiego 1 d.karta 2)
ŁugowskiJan
T896 · po 1cz. Sebestjana, Jana, Piotra, Józefa, Michała, Krzysztofa Ługowskich (po 1 d.) = 6 d.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Sebestjan, Ługowski Piotr, Ługowski Józef, Ługowski Michał, Ługowski Krzysztof6 osób na 6 dymów
Sześć osób, sześć dymów. Z pozycją 1 daje to sumę własną karty „Razem 7 d.”.
ŁugowskiJózef
T896 · po 1cz. Sebestjana, Jana, Piotra, Józefa, Michała, Krzysztofa Ługowskich (po 1 d.) = 6 d.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Sebestjan, Ługowski Jan, Ługowski Piotr, Ługowski Michał, Ługowski Krzysztof6 osób na 6 dymów
Sześć osób, sześć dymów. Z pozycją 1 daje to sumę własną karty „Razem 7 d.”.
ŁugowskiKrzysztof
T896 · po 1cz. Sebestjana, Jana, Piotra, Józefa, Michała, Krzysztofa Ługowskich (po 1 d.) = 6 d.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Sebestjan, Ługowski Jan, Ługowski Piotr, Ługowski Józef, Ługowski Michał6 osób na 6 dymów
Sześć osób, sześć dymów. Z pozycją 1 daje to sumę własną karty „Razem 7 d.”.
ŁugowskiMichał
T896 · po 1cz. Sebestjana, Jana, Piotra, Józefa, Michała, Krzysztofa Ługowskich (po 1 d.) = 6 d.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Sebestjan, Ługowski Jan, Ługowski Piotr, Ługowski Józef, Ługowski Krzysztof6 osób na 6 dymów
Sześć osób, sześć dymów. Z pozycją 1 daje to sumę własną karty „Razem 7 d.”.
ŁugowskiPiotr
T896 · po 1cz. Sebestjana, Jana, Piotra, Józefa, Michała, Krzysztofa Ługowskich (po 1 d.) = 6 d.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Sebestjan, Ługowski Jan, Ługowski Józef, Ługowski Michał, Ługowski Krzysztof6 osób na 6 dymów
Sześć osób, sześć dymów. Z pozycją 1 daje to sumę własną karty „Razem 7 d.”.
ŁugowskiSebastian
T896 · po 1cz. Sebestjana, Jana, Piotra, Józefa, Michała, Krzysztofa Ługowskich (po 1 d.) = 6 d.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Jan, Ługowski Piotr, Ługowski Józef, Ługowski Michał, Ługowski Krzysztof6 osób na 6 dymów
Sześć osób, sześć dymów. Z pozycją 1 daje to sumę własną karty „Razem 7 d.”.
1789 T₀89Wykaz posesorów części z 1789 r.
ŁugowskiKazimierz
T₀89T₀89 – cz. na Ługach Gułaczach i Rędkach – Kazimierza Ługowskiegokarta 2)
Część leżąca na dwóch wsiach naraz. Ta sama część jest odnotowana przy Ługach Rendkach (karta 3): „T₀89 – cz. na Rędkach Kazimierza Ługowskiego . zob. Gołacze.”) — odsyłacz tamtej karty wskazuje właśnie na tę fiszkę.
ŁugowskiAndrzej
T₀89nie wysiewa 10 korcycz. Andrzeja Ługowskiego /klamra obejmująca całą prawą kolumnę: nie wysiewają 10 korcy/karta 3)
ŁugowskiKrzysztof
T₀89nie wysiewa 10 korcycz. Krzysztofa Ługowskiego /klamra obejmująca całą prawą kolumnę: nie wysiewają 10 korcy/karta 3)
ŁugowskiFranciszek
T₀89nie wysiewa 10 korcycz. Franciszka Ługowskiego /klamra obejmująca całą prawą kolumnę: nie wysiewają 10 korcy/karta 3)
BorkowskaZofia
T₀89nie wysiewa 10 korcycz. Zofii Borkowskiej /klamra obejmująca całą prawą kolumnę: nie wysiewają 10 korcy/karta 3)
Kobieta — karta zapisuje nazwisko w formie żeńskiej („Zofii Borkowskiej”), więc tak je przepisuję.
DziewulskiAntoni
T₀89nie wysiewa 10 korcycz. Antoniego Dziewulskiego /klamra obejmująca całą prawą kolumnę: nie wysiewają 10 korcy/karta 3)
ŁugowskiSebastian
T₀89nie wysiewa 10 korcycz. Sebastyana Ługowskiego /dopisek ukośny przy trzech ostatnich wierszach: nie wys. 10 ko[rcy]/karta 3)
RadomyskiPiotr
T₀89nie wysiewa 10 korcycz. Piotra Radomyskiego /dopisek ukośny przy trzech ostatnich wierszach: nie wys. 10 ko[rcy]/karta 3)
ŁugowskiJózef
T₀89nie wysiewa 10 korcycz. Józefa Ługowskiego /dopisek ukośny przy trzech ostatnich wierszach: nie wys. 10 ko[rcy]/karta 3)
ŁugowskiJan
T₀89T₀89 c.d. Ługi Gułacze i Rędki – cz. Jana Ługowskiegokarta 3)
Pierwsza pozycja karty stoi w wierszu nagłówkowym, za nazwą wsi.
ŁugowskiPiotr
T₀89cz. Piotra Ługowskiegokarta 3)
BorkowskiDominik
T₀89cz. Dominika Borkowskiegokarta 3)
LipińskiWojciech
T₀89cz. Wojciecha Lipińskiegokarta 3)
LipińskiWojciech
T₀89zaprzysiągłcz. ssrów Alexego Ługowskiego Zaprzys. tenże W. Lipiński.karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Alexy †2 osób na część bez dymów
Skrót „ssrów” = s[ukce]s[o]rów, z kreską skróceniową nad drugim „s” — tak samo jak na innych kartach T₀89 tej kartoteki. Posesorami są sukcesorowie Alexego Ługowskiego; W[ojciech] Lipiński tylko zaprzysiągł fasję — to „tenże” z pozycji 5.
ŁugowskiAlexy†
T₀89sukcesorowie† nie żyjecz. ssrów Alexego Ługowskiego Zaprzys. tenże W. Lipiński.karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Lipiński W[ojciech]2 osób na część bez dymów
Skrót „ssrów” = s[ukce]s[o]rów, z kreską skróceniową nad drugim „s” — tak samo jak na innych kartach T₀89 tej kartoteki. Posesorami są sukcesorowie Alexego Ługowskiego; W[ojciech] Lipiński tylko zaprzysiągł fasję — to „tenże” z pozycji 5.
ŁugowskiSebastian
T₀89cz. Sebastyana Ługowskiegokarta 3)
ŁugowskiJan
T₀89cz. Jana Ługowskiegokarta 3)
Pod tym wierszem karta prowadzi poziomą kreskę, która oddziela tę grupę od trzech ostatnich wierszy lewej kolumny. Imię „Jan Ługowski” pojawia się na karcie po raz drugi (poz. 2) — dwa osobne wiersze, obu nie scalam.
ŁugowskiMichał
T₀89nie wysiewa 10 korcycz. Michała Ługowskiego /klamra obejmująca całą prawą kolumnę: nie wysiewają 10 korcy/karta 3)
1790 T90Taryfa podymnego 1790
ŁugowskiJózef
T905 · po 1T90. – Ługi Gułacze. – cz. Józefa; Michała; Piotra; Sebestjana syna Mateusza i sukces. Walentego – Ługowskich – po 1 dymie – razem 5 dymów wiejskich 2giej klasy;–karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Michał, Ługowski Piotr, Ługowski Sebestjan, Ługowski Walenty †5 osób na 5 dymów
Wiersz zaczyna się znakiem zamazanym/przekreślonym przed „cz.” [odczyt niepewny] — wygląda na skreśloną literę, nie na skrót. Mateusza (ojca Sebestjana) nie wpisuję jako osobnej osoby: nie jest posesorem części. Suma własna stoi w nagłówku taryfy, nie pod spisem.
ŁugowskiMichał
T905 · po 1T90. – Ługi Gułacze. – cz. Józefa; Michała; Piotra; Sebestjana syna Mateusza i sukces. Walentego – Ługowskich – po 1 dymie – razem 5 dymów wiejskich 2giej klasy;–karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Józef, Ługowski Piotr, Ługowski Sebestjan, Ługowski Walenty †5 osób na 5 dymów
Wiersz zaczyna się znakiem zamazanym/przekreślonym przed „cz.” [odczyt niepewny] — wygląda na skreśloną literę, nie na skrót. Mateusza (ojca Sebestjana) nie wpisuję jako osobnej osoby: nie jest posesorem części. Suma własna stoi w nagłówku taryfy, nie pod spisem.
ŁugowskiPiotr
T905 · po 1T90. – Ługi Gułacze. – cz. Józefa; Michała; Piotra; Sebestjana syna Mateusza i sukces. Walentego – Ługowskich – po 1 dymie – razem 5 dymów wiejskich 2giej klasy;–karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Józef, Ługowski Michał, Ługowski Sebestjan, Ługowski Walenty †5 osób na 5 dymów
Wiersz zaczyna się znakiem zamazanym/przekreślonym przed „cz.” [odczyt niepewny] — wygląda na skreśloną literę, nie na skrót. Mateusza (ojca Sebestjana) nie wpisuję jako osobnej osoby: nie jest posesorem części. Suma własna stoi w nagłówku taryfy, nie pod spisem.
ŁugowskiSebastian
T905 · po 1T90. – Ługi Gułacze. – cz. Józefa; Michała; Piotra; Sebestjana syna Mateusza i sukces. Walentego – Ługowskich – po 1 dymie – razem 5 dymów wiejskich 2giej klasy;–karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Józef, Ługowski Michał, Ługowski Piotr, Ługowski Walenty †5 osób na 5 dymów
Wiersz zaczyna się znakiem zamazanym/przekreślonym przed „cz.” [odczyt niepewny] — wygląda na skreśloną literę, nie na skrót. Mateusza (ojca Sebestjana) nie wpisuję jako osobnej osoby: nie jest posesorem części. Suma własna stoi w nagłówku taryfy, nie pod spisem.
karta określa go przez ojca: „syna Mateusza”
ŁugowskiWalenty†
T905 · po 1sukcesorowie† nie żyjeT90. – Ługi Gułacze. – cz. Józefa; Michała; Piotra; Sebestjana syna Mateusza i sukces. Walentego – Ługowskich – po 1 dymie – razem 5 dymów wiejskich 2giej klasy;–karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Józef, Ługowski Michał, Ługowski Piotr, Ługowski Sebestjan5 osób na 5 dymów
Wiersz zaczyna się znakiem zamazanym/przekreślonym przed „cz.” [odczyt niepewny] — wygląda na skreśloną literę, nie na skrót. Mateusza (ojca Sebestjana) nie wpisuję jako osobnej osoby: nie jest posesorem części. Suma własna stoi w nagłówku taryfy, nie pod spisem.
1794 T94Taryfa podymnego 1794
ŁugowskiJózef
T945 · po 1cz. Józefa, Piotra, Michała, Sebastjana, sukcesorów po Walentym, Ługowskich – po 1 dymie – 5 dymów.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Piotr, Ługowski Michał, Ługowski Sebastjan, Ługowski Walenty †5 osób na 5 dymów
Pięć części po 1 dymie; suma własna („5 dymów”) stoi w tym samym wierszu, karta nie dodaje osobnego „Razem”.
ŁugowskiMichał
T945 · po 1cz. Józefa, Piotra, Michała, Sebastjana, sukcesorów po Walentym, Ługowskich – po 1 dymie – 5 dymów.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Józef, Ługowski Piotr, Ługowski Sebastjan, Ługowski Walenty †5 osób na 5 dymów
Pięć części po 1 dymie; suma własna („5 dymów”) stoi w tym samym wierszu, karta nie dodaje osobnego „Razem”.
ŁugowskiPiotr
T945 · po 1cz. Józefa, Piotra, Michała, Sebastjana, sukcesorów po Walentym, Ługowskich – po 1 dymie – 5 dymów.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Józef, Ługowski Michał, Ługowski Sebastjan, Ługowski Walenty †5 osób na 5 dymów
Pięć części po 1 dymie; suma własna („5 dymów”) stoi w tym samym wierszu, karta nie dodaje osobnego „Razem”.
ŁugowskiSebastian
T945 · po 1cz. Józefa, Piotra, Michała, Sebastjana, sukcesorów po Walentym, Ługowskich – po 1 dymie – 5 dymów.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Józef, Ługowski Piotr, Ługowski Michał, Ługowski Walenty †5 osób na 5 dymów
Pięć części po 1 dymie; suma własna („5 dymów”) stoi w tym samym wierszu, karta nie dodaje osobnego „Razem”.
ŁugowskiWalenty†
T945 · po 1sukcesorowie† nie żyjecz. Józefa, Piotra, Michała, Sebastjana, sukcesorów po Walentym, Ługowskich – po 1 dymie – 5 dymów.karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Ługowski Józef, Ługowski Piotr, Ługowski Michał, Ługowski Sebastjan5 osób na 5 dymów
Pięć części po 1 dymie; suma własna („5 dymów”) stoi w tym samym wierszu, karta nie dodaje osobnego „Razem”.
