Zapisy kartoteki
Wszystkie wypisy tej miejscowości w brzmieniu kart, rocznik po roczniku. Jeden blok to jedno wystąpienie: ta osoba, w tym roczniku. Przy pozycji zbiorowej ten sam tekst karty stoi przy każdej wymienionej osobie — bo karta wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno. Dymy podane przy pozycji zbiorowej to równy podział między wymienionych, nie odczyt.
1775 T75Taryfa podymnego 1775
BorkowskiFranciszek
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Łukasz, Borkowski Krzysztof, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Mikołaj, Borkowski Tomasz, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiJózef
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Franciszek, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Łukasz, Borkowski Krzysztof, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Tomasz, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiKrzysztof
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Franciszek, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Mikołaj, Borkowski Tomasz, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiŁukasz
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Franciszek, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Krzysztof, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Mikołaj, Borkowski Tomasz, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiMichał
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Franciszek, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Łukasz, Borkowski Krzysztof, Borkowski Józef, Borkowski Mikołaj, Borkowski Tomasz, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiMikołaj
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Franciszek, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Łukasz, Borkowski Krzysztof, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Mikołaj, Borkowski Tomasz, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiMikołaj
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Franciszek, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Łukasz, Borkowski Krzysztof, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Tomasz, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiSebastian
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Łukasz, Borkowski Krzysztof, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Mikołaj, Borkowski Tomasz, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiTomasz
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Franciszek, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Łukasz, Borkowski Krzysztof, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Mikołaj, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiWawrzyniec
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Franciszek, Borkowski Sebestjan, Borkowski Łukasz, Borkowski Krzysztof, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Mikołaj, Borkowski Tomasz, Borkowski Wojciech11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
BorkowskiWojciech
T7511 · po 11) w częściach: Mikołaja, Franciszka, Sebestjana, Wawrzyńca, Łukasza, Krzysztofa, Michała, Józefa, Mikołaja, Tomasza i Woyciecha Borkowskich po 1 dymie = 11 dymów.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Franciszek, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Łukasz, Borkowski Krzysztof, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Mikołaj, Borkowski Tomasz11 osób na 11 dymów
Jedenaście osób, jedenaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu, i dotyczy wszystkich — pod wyrazem „Borkowskich” biegnie falista linia (podkreślenie kartotekującego). Dwaj Mikołajowie — pierwszy otwiera listę, drugi stoi po Józefie; karta niczym ich nie odróżnia. Imię „Sebestjana” zapisane przez „e” i „j” — zapisuję dosłownie („Sebestjan”), nie normalizuję do „Sebastian”.
Jastrzębski
T751 dym2) w części Jastrzębskich dym 1karta 1)
Imienia karta nie podaje; zapis w liczbie mnogiej („w części Jastrzębskich”) — część rodzinna, nie pojedyncza osoba.
BorkowskiWalenty†
T751 dympo zmarłym† nie żyje3) w tey wsi Pustki po zmarłym Walentym Borkowskim do mieszkanie zdatne dym 1.karta 1)
Pustka (opuszczone siedlisko) po zmarłym Walentym Borkowskim, wciąż „do mieszkania zdatna”, liczona jako 1 dym. Walenty Borkowski nie żyje („po zmarłym”) — stąd oznaczenie osoby zmarłej. Składnia karty: „do mieszkanie zdatne” (tak w źródle).
1789 T89Taryfa podymnego 1789
BorkowskiAdam
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
BorkowskiAndrzej
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
BorkowskiBartłomiej
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
BorkowskiFranciszek
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
BorkowskiFranciszek«Ptaś»
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
na karcie forma dopełniaczowa „Ptasia”/„Ptaszia”, podkreślona kropkowaną linią i opatrzona znakiem zapytania RĘKĄ KARTOTEKUJĄCEGO — on sam nie był pewien odczytu; [odczyt niepewny], mianownik „Ptaś” to moja rekonstrukcja gramatyczna
BorkowskiJakub«Sobieszek»
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
na karcie forma dopełniaczowa „Sobieszka”, podkreślona kropkowaną linią i opatrzona znakiem zapytania RĘKĄ KARTOTEKUJĄCEGO; [odczyt niepewny], mianownik „Sobieszek” to moja rekonstrukcja gramatyczna — równie możliwe „Sobieszka” albo „Sobieska”
BorkowskiJan«Kos»
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
„Jana Kosa” — odczyt pewny, bez znaku zapytania kartotekującego; przydomek tożsamy z drugim członem nazwy wsi („Borki Kossy” / „Borki Kosy”)
BorkowskiJózef
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
BorkowskiKasper
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
BorkowskiMichał
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
BorkowskiMikołaj
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
BorkowskiMikołaj
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
BorkowskiWawrzyniec
T8913 · po 1cz. Mikołaja, Wawrzyńca, Adama, Franciszka, Andrzeja, Michała, Barttomieja, Józefa, Kaspra, Franciszka Ptasia ?, Jakuba Sobieszka ?, Mikołaja, Jana Kosa Borkowskich (po 1 d.) = 13 d. dw[or.]karta 2)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Franciszek «Ptaś», Borkowski Jakub «Sobieszek», Borkowski Mikołaj, Borkowski Jan «Kos»13 osób na 13 dymów
Trzynaście osób, trzynaście dymów („po 1 d.”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu; przydomki („Ptasia”, „Sobieszka”, „Kosa”) stoją przy imionach i dotyczą tylko tych osób. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i przedostatni) — karta ich nie odróżnia. Dwaj Franciszkowie: jeden bez przydomka, drugi „Ptasia”. Kwalifikator dymu na prawym brzegu fiszki („d. dw…”) urywa się na krawędzi karty; uzupełniony z wierszy niższych, gdzie stoi pełne „d. dwor.”. To NIE jest rozpisanie dymu na budynki — patrz uwaga do wypisu.
JastrzębskiWojciech
T891 dymcz. Wojciecha Jastrzębskiego 1 d. dwor.karta 2)
CielemęckaMarianna
T891 dymcz. Marjanny Cielemęckiej 1 d. dw.karta 2)
KOBIETA — imię własne podane; nazwisko w formie żeńskiej, jak na karcie. T89 nie powtarza określenia „wdowy”, które stoi przy niej w T90.
1789 T₀89Wykaz posesorów części z 1789 r.
BorkowskiMikołaj
T₀89T₀89 – cz. Mikołaja Borkowskiegokarta 3)
Pierwsza pozycja wykazu stoi w jednym wierszu z siglą; dalsze idą w dwóch kolumnach. Sigla to zapętlone „T” z indeksem „089” (nie „T89” — porównanie z siglą T89 na fiszce 2 nie zostawia wątpliwości), więc liczba dymów = null. Karta NIE powtarza przy tej sigli nazwy wsi — nagłówek fiszki („Borki Kosy”) w nawiasie kwadratowym.
JastrzębskiWojciech
T₀89„ Woyciecha Jastrzębskiegokarta 3)
Drugi wiersz kolumny lewej; przy nim i przy dalszych karta stawia już tylko znak powtórzenia („) zamiast „cz.”.
BorkowskiFranciszek
T₀89„ Franciszka Borkowskiegokarta 3)
BorkowskiWawrzyniec
T₀89„ Wawrzyńca Borkowskiegokarta 3)
Ostatni wiersz kolumny lewej — dolna krawędź fiszki przecina zapis tuż pod nim.
BorkowskiMichał
T₀89cz. Michała Borkowskiegokarta 3)
Pierwszy wiersz kolumny PRAWEJ, na tej samej wysokości co wiersz z siglą; przy nim znowu pełne „cz.”.
BorkowskiAndrzej
T₀89„ Andrzeja Borkowskiegokarta 3)
BorkowskiBartłomiej
T₀89„ Barttom. Borkowskiegokarta 3)
Imię w skrócie „Barttom.” (przez podwójne „tt”, jak i gdzie indziej na tych fiszkach) — rozwijam na „Bartłomiej”, bo na fiszkach 1–3 ten sam skład osobowy ma Bartłomieja pisanego pełnym „Barttomieja”.
BorkowskiKacper
T₀89„ Kacpra Borkowskiegokarta 3)
Ostatni wiersz kolumny prawej — dolna krawędź fiszki tuż pod nim. Imię tu „Kacpra” (na fiszkach 1, 2 i 3 w innych sigłach „Kaspra”) — zapisuję formę z tego wiersza.
BorkowskiJakub«Sobieszek»
T₀89„ Jakuba Borkowskiegokarta 4)
Powyżej poziomej kreski — bez adnotacji.
BorkowskiMikołaj
T₀89„ Mikołaja Borkowskiegokarta 4)
Powyżej poziomej kreski — bez adnotacji. To już trzeci Mikołaj Borkowski w tym wykazie (poz. 1 na fiszce 3, poz. 11 tutaj) — karta ich nie odróżnia.
BorkowskiSebastian
T₀89„ Sebastyana Borkowskiegokarta 4)
Ostatni wiersz NAD poziomą kreską — bez adnotacji. Imię tu pisane „Sebastyana” (na fiszkach 1–2 „Sebestjana”, na fiszce 3 „Sebastjana”) — zapisuję formę z tego wiersza.
BorkowskiAdam
T₀89nie wysiewa 10 korcy klamracz. Adama Borkowskiegokarta 4)
Pierwszy wiersz PONIŻEJ poziomej kreski; przy nim znów pełne „cz.”. Objęty pionowym dopiskiem na prawym marginesie „nie wysiewają 10 korcy”.
BorkowskiJózef
T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra„ Józefa Borkowskiegokarta 4)
Cielemęcka
T₀89wdowanie wysiewa 10 korcy klamra„ Cielemęckiej wdowykarta 4)
KOBIETA. Karta NIE podaje tu imienia — sam zapis „Cielemęckiej wdowy”. To nie jest forma odmężowska (nie „Jakóbowej”, „Woyciechowy”), tylko samo nazwisko w formie żeńskiej z określeniem stanu, więc zapis imienia zostaje puste, imię też, a nazwisko idzie w formie żeńskiej z karty. Z T90 i T94 wiadomo, że ta część należy do Marjanny Cielemęckiej wdowy, ale scalania osób między siglami NIE robię — to etap indeksu.
BorkowskiJan«Kos»
T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra„ Jana Borkowskiegokarta 4)
BorkowskiJan«Kos»
T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra„ Macieja Borkowskiego zaprzys. tudzież Jan Borkowski [odczyt niepewny]karta 4)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Maciej2 osób na część bez dymów
Ostatni wiersz fiszki i całego wykazu. Dopisek za nazwiskiem Macieja czytam jako „zaprzys. tudzież Jan Borkowski”, ale [ODCZYT NIEPEWNY] w dwóch miejscach: (1) skrót „zaprzys.” rozwijam domyślnie jako „zaprzysiągł/zaprzysiężone” — karta go nie rozwija i tego NIE dopisuję do tekstu; (2) wyraz po skrócie ma kształt „tudzież”/„tuzie”/„kuzie” — „tudzież” pasuje do liczby i kształtu liter najlepiej, ale pewności nie ma. Sens najprawdopodobniej taki, że przysięgę za tę część składał Jan Borkowski. Jana Borkowskiego wpisuję jako drugą osobę pozycji, bo jest w źródle nazwany, ale jego rola NIE jest rolą posesora — do decyzji właściciela, czy ma tu zostać. Uwaga: „cz. Jana Borkowskiego” stoi też samodzielnie wiersz wyżej (poz. 16); czy to ta sama osoba, karta nie rozstrzyga.
osoba wymieniona nie jako posesor części, lecz w dopisku o przysiędze („zaprzys. …”); rola niepewna — patrz uwaga pozycji
BorkowskiMaciej
T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra„ Macieja Borkowskiego zaprzys. tudzież Jan Borkowski [odczyt niepewny]karta 4)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Jan2 osób na część bez dymów
Ostatni wiersz fiszki i całego wykazu. Dopisek za nazwiskiem Macieja czytam jako „zaprzys. tudzież Jan Borkowski”, ale [ODCZYT NIEPEWNY] w dwóch miejscach: (1) skrót „zaprzys.” rozwijam domyślnie jako „zaprzysiągł/zaprzysiężone” — karta go nie rozwija i tego NIE dopisuję do tekstu; (2) wyraz po skrócie ma kształt „tudzież”/„tuzie”/„kuzie” — „tudzież” pasuje do liczby i kształtu liter najlepiej, ale pewności nie ma. Sens najprawdopodobniej taki, że przysięgę za tę część składał Jan Borkowski. Jana Borkowskiego wpisuję jako drugą osobę pozycji, bo jest w źródle nazwany, ale jego rola NIE jest rolą posesora — do decyzji właściciela, czy ma tu zostać. Uwaga: „cz. Jana Borkowskiego” stoi też samodzielnie wiersz wyżej (poz. 16); czy to ta sama osoba, karta nie rozstrzyga.
BorkowskiFranciszek
T₀89T₀89 c.d. – cz. Franciszka Borkowskiegokarta 4)
Pierwszy wiersz fiszki 4, w jednym rzędzie z siglą; pod siglą dopisek „c.d.”. Powyżej poziomej kreski dzielącej fiszkę — POZA zasięgiem uwagi „nie wysiewają 10 korcy”.
1790 T90Taryfa podymnego 1790
CielemęckaMarianna
T901 dymwdowaA) cz. Marjanny Cielemęckiej wdowy ————— 1 dym wiejski 2giej klasy;karta 1)
KOBIETA — imię własne podane („Marjanny”), więc imię wypełnione, a zapis imienia niepotrzebne (to nie jest forma odmężowska); nazwisko w formie żeńskiej, jak na karcie. Wdowa żyje — oznaczenie osoby zmarłej puste. Klasa dymu: „1 dym wiejski 2giej klasy”; przy pozycjach niżej karta powtarza ją znakiem cudzysłowu („).
JastrzębskiWojciech
T901 dymB) cz. Woyciecha Jastrzębskiego ————— 1 „ [dym wiejski 2giej klasy]karta 1)
Określenie klasy dymu karta powtarza znakiem cudzysłowu za pozycją A; w nawiasie kwadratowym rozwinięcie tego znaku, nie tekst karty.
BorkowskiAdam
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiAndrzej
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiBartłomiej
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiFranciszek
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiFranciszek
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiJakub«Sobieszek»
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiJan«Kos»
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiJózef
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiKasper
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiŁukasz
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiMichał
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiMikołaj
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiMikołaj
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
„Mikołaja syna Kazimierza” — karta odróżnia go od Mikołaja poprzedniego przez wskazanie ojca, Kazimierza
BorkowskiSebastian
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
BorkowskiWawrzyniec
T9015 · po 1C) cz. Adama; Andrzeja; Barttomieja; 2 Franciszków; Jakóba; Jana; Józefa; Kaspra; Łukasza; Michała; Mikołaja; Mikołaja syna Kazimierza; Sebestjana; [i] Wawrzyńca – Borkowskich – po 1 dymie ————— 15 dymów wiejskich 2giej klasy.karta 1)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Adam, Borkowski Andrzej, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Franciszek, Borkowski Jakób, Borkowski Jan, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Łukasz, Borkowski Michał, Borkowski Mikołaj, Borkowski Mikołaj, Borkowski Sebestjan15 osób na 15 dymów
Pozycja przechodzi z fiszki 1 (k319) na fiszkę 2 (k320): na k319 kończy się na „Kaspra;”, na k320 wraca pod dopiskiem „c. d. T90.–” od „Łukasza;”. Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). „2 Franciszków” = dwaj Franciszkowie, karta ich nie odróżnia — stąd dwa jednakowe rekordy. Imię „Barttomieja” pisane przez podwójne „tt” (tak w źródle). Między „Sebestjana;” a „Wawrzyńca” stoi mocno zamazany, poprawiany znak — najpewniej spójnik „i” [odczyt niepewny]; policzenie imion (15) i suma karty (15) wykluczają, by kryło się tam dodatkowe imię.
1794 T94Taryfa podymnego 1794
BorkowskiAdam
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiAndrzej
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiBartłomiej
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiFranciszek
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiFranciszek
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiJakub«Sobieszek»
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiJan«Kos»
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiJózef
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiKasper
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiŁukasz
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiMichał
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiMikołaj
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiMikołaj
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
„Mikołaja po Kazimierzu” — karta odróżnia go od Mikołaja otwierającego listę przez wskazanie ojca, Kazimierza; w T90 ten sam człowiek zapisany jako „Mikołaja syna Kazimierza”
BorkowskiSebastian
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek, Borkowski Wawrzyniec15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
BorkowskiWawrzyniec
T9415 · po 1cz. Mikołaja, Łukasza, Barttomieja, Franciszka, Józefa, Kaspra, Andrzeja, Michała, Sebastjana, Jana, Mikołaja po Kazimierzu, Jakóba, Adama, Franciszka, Wawrzyńca, Borkowskich (po 1 dymie) = 15 d.;karta 3)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Borkowski Mikołaj, Borkowski Łukasz, Borkowski Bartłomiej, Borkowski Franciszek, Borkowski Józef, Borkowski Kasper, Borkowski Andrzej, Borkowski Michał, Borkowski Sebastjan, Borkowski Jan, Borkowski Mikołaj, Borkowski Jakób, Borkowski Adam, Borkowski Franciszek15 osób na 15 dymów
Piętnaście osób, piętnaście dymów („po 1 dymie”). Nazwisko „Borkowskich” stoi raz, na końcu. Dwaj Mikołajowie (pierwszy i jedenasty, ten drugi „po Kazimierzu”) i dwaj Franciszkowie (czwarty i czternasty) — karta nie odróżnia ich niczym poza kolejnością. Imię „Barttomieja” przez podwójne „tt”, „Sebastjana” tu przez „a” (na fiszkach 1 i 2 ten sam człowiek pisany „Sebestjan”) — zapisuję formy z każdej fiszki osobno. ŻADNEGO przydomka: T94 nie powtarza „Ptasia”, „Sobieszka” ani „Kosa” z T89.
CielemęckaMarianna
T941 dymwdowacz. Marjanny Cielemęckiej wdowy 1 d.;karta 3)
KOBIETA — imię własne podane, nazwisko w formie żeńskiej, jak na karcie; określenie „wdowy” jak w T90. Wdowa żyje — oznaczenie osoby zmarłej puste.
JastrzębskiWojciech
T941 dymcz. Wojciecha Jastrzębskiego 1 d.;karta 3)
