KrasuskiTomasz«Zychowicz»†
T752 hearthssuccessors† deceasedcz. Sukcess. Tomasza Krasuskiego Zychiewicza 2
Home › Castle court records / Old sources › The hearth-tax registers 1775–1794 › Wólka Konopna
Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794
Wólka Konopna
In the card index under the name Krasusze Wólka Konopna. Parish of Trzebieszów, łukowski county.
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Offices: Wielgórski Ewaryst (commissioner of the Łuków Land (komisarz ziemi łukowskiej) · land chamberlain of the Łuków Land (komornik ziemski łukowski)
Propination, inns, breweries: Grochowski Ludwik (brewery, inn); Grodzicki Piotr (inn, propination); Krasuski Fabian (brewery, inn); Krasuski Karol (propination); Krasuski Wojciech (brewery, inn); Krasuski Wojciech «Zychowicz» (brewery, inn); Lubomski Antoni (inn)
spellings on the cards: Krasuse Wulka Konopczana, Krasuse Wólka Konopczana, Krasuse Wolka Konopczana, Wolka Konopczana, Krasuse Wólka Konopna, Krasuse Wolka Konopna, Krasusze Wolka, Krasusie-Wolka Konopczana
district of łukowski · parish of Trzebieszów · cards 11
a village where the nobility hold holdings [O83 (IX)]
Population 1787
115
of whom Christians
107
of whom Jews
8
persons per hearth
3.0
| Year | Source | Entries | Hearths |
|---|---|---|---|
| T75 | Hearth tax register 1775 | 26 | 38 |
| T89 | Hearth tax register 1789 | 9 | 33 |
| T90 | Hearth tax register 1790 | 13 | 38 |
| T94 | Hearth tax register 1794 | 11 | 37 |
The card-index entries
Every extract for this locality in the wording of the cards, year by year. One block is one occurrence: this person, in this year. At a collective item the same card text stands beside every person named — because the card names them together and they must not be separated. The hearths given at a collective item are an equal division among those named, not a reading.
1775 T75Hearth tax register 1775
KrasuskiPaweł
T751 hearthcz. Pawła Krasuskiego 1
KrasuskiTomasz«Chudziak»†
T751 hearthsuccessors† deceasedcz. Sukcess. Tomasza Krasuskiego Chudzika 1
KrasuskiWojciech«Zychowicz»†
T753 hearthssuccessors† deceasedcz. Sukcess. Woyciecha Krasuskiego 3
KrasuskiWojciech«Zychowicz»†
T754 hearthssuccessors† deceasedcz. Sukcess. Woyciecha Krasuskiego Zychiewicza 4
KrasuskiMateusz«Zychowicz»
T751 hearthcz. Mateusza Krasuskiego Zychiewicza – 1
KrasuskiFranciszek«Zychowicz»
T752 hearthscz. Franciszka Krasuskiego Zychiewicza 2
KrasuskiAntoni«Główka»
T751 hearthcz. Antoniego Krasuskiego Główki, 1
KrasuskiJakub«Główka»
T751 hearthcz. Jakuba Krasuskiego Główki, 1
KrasuskiStanisław«Główka»
T751 hearthcz. Stanisława Krasuskiego Główki 1.
KrasuskiStanisław«Główka»
T751 hearthcz. Stanisława Krasuskiego Główki 2-go – 1.
„2-go” — the second Stanisław Krasuski Główka, distinguished from entry 7
KrasuskiJózef«Zychowicz»
T751 hearthcz. Józefa Krasuskiego Zychowicza 1
KrasuskiTomasz†
T751 hearthsuccessors† deceasedcz. Sukcess. Tomasza Krasuskiego 1
KrasuckiFranciszek†
T751 hearthsuccessors† deceasedcz. Sukcess. Franciszka Krasuckiego (?) 1
the question mark beside the surname was set there by the card index itself („Krasuckiego (?)”); probably Krasuski [reading uncertain]
KrasuskiSzymon«Kiłek»
T751 hearthcz. Szymona Krasuskiego Kiłka 1
the byname on the card in the genitive „Kiłka”; the nominative taken to be „Kiłek” [reading uncertain — „Kilka”/„Kiłka” are also possible]
KrasuskiAdam«Pyc»
T751 hearthcz. Adama Krasuskiego Pyca 1
the byname on the card in the genitive „Pyca”; the nominative taken to be „Pyc”
KrasuskiAdam«Chudziak»
T751 hearthcz. Adama Krasuskiego Chudzika 1
KrasuskiAdam
T755 · each 1w częściach: Bazylego, Pawła, Grzegorza, Adama, Aleksandra – Krasuskich po 1 dymie = 5 dymów.
the same entry also names: Krasuski Bazyli, Krasuski Paweł, Krasuski Grzegorz, Krasuski Aleksander5 persons on 5 hearths
KrasuskiAleksander
T755 · each 1w częściach: Bazylego, Pawła, Grzegorza, Adama, Aleksandra – Krasuskich po 1 dymie = 5 dymów.
the same entry also names: Krasuski Bazyli, Krasuski Paweł, Krasuski Grzegorz, Krasuski Adam5 persons on 5 hearths
KrasuskiBazyli
T755 · each 1w częściach: Bazylego, Pawła, Grzegorza, Adama, Aleksandra – Krasuskich po 1 dymie = 5 dymów.
the same entry also names: Krasuski Paweł, Krasuski Grzegorz, Krasuski Adam, Krasuski Aleksander5 persons on 5 hearths
KrasuskiGrzegorz
T755 · each 1w częściach: Bazylego, Pawła, Grzegorza, Adama, Aleksandra – Krasuskich po 1 dymie = 5 dymów.
the same entry also names: Krasuski Bazyli, Krasuski Paweł, Krasuski Adam, Krasuski Aleksander5 persons on 5 hearths
KrasuskiPaweł
T755 · each 1w częściach: Bazylego, Pawła, Grzegorza, Adama, Aleksandra – Krasuskich po 1 dymie = 5 dymów.
the same entry also names: Krasuski Bazyli, Krasuski Grzegorz, Krasuski Adam, Krasuski Aleksander5 persons on 5 hearths
BorkowskiJakub
T752 · each 1w częściach: Jakuba, Kazimierza – Borkowskich po 1 dymie = 2 dymy.
the same entry also names: Borkowski Kazimierz2 persons on 2 hearths
BorkowskiKazimierz
T752 · each 1w częściach: Jakuba, Kazimierza – Borkowskich po 1 dymie = 2 dymy.
the same entry also names: Borkowski Jakub2 persons on 2 hearths
ŁukowskiAntoni†
T751 hearthsuccessors† deceasedcz. Sukcess. Antoniego Łukowskiego 1
GrodzickiWojciech
T751 hearthcz. Woyciecha Grodzickiego 1
JastrzębskiMaciej
T751 hearthcz. Macieja Jastrzębskiego 1
GrochowskiMateusz†
T751 hearthsuccessors† deceasedcz. Sukcess. Mateusza Grochowskiego 1
GrochowskiMichał
T751 hearthcz. Michała Grochowskiego z Bracią 1
„z Bracią” — the card does not name the brothers by forename
KrasuskiJędrzej
T752 · share of 1Na częściach GG. Jędrzeja Popławskiego y Jędrzeja Krasuskiego Puste: 2.
the same entry also names: Popławski Jędrzej2 persons on 2 hearths
„GG.” = Generosorum, of the wellborn (urodzonych); „Puste” — empty hearths (uninhabited)
PopławskiJędrzej
T752 · share of 1Na częściach GG. Jędrzeja Popławskiego y Jędrzeja Krasuskiego Puste: 2.
the same entry also names: Krasuski Jędrzej2 persons on 2 hearths
„GG.” = Generosorum, of the wellborn (urodzonych); „Puste” — empty hearths (uninhabited)
JastrzębskiMaciej†
T75successors† deceasedcz. Sukcess. Macieja Jastrzębskiego 1
the whole entry is struck out on the card and excluded from the numbering (the later entries were renumbered 24→23, 25→24, 26→25); its 1 hearth does not enter the total „Ogółem: 38 dymów”, and so hearths = null
1789 T89Hearth tax register 1789
LubomskiAntoni†
T892 hearths1 inn, 1 cottagesuccessors† deceasedcz. sukcesorów niegdy Antoniego Lubomskiego z częścią na Miktusach z ta⟨…⟩ną: karczma, chat. o 1 gosp. = 2 d.
the word after „na Miktusach z” is illegible (about eight letters, read as „taurdną”/„tawrdną”) [reading uncertain] — it requires a decision; „niegdy” attests that Antoni Lubomski is deceased
KrasuskiFabian
T893 hearths1 manor house, 1 brewery, 1 inncz. Fabiana Krasuskiego: dwór, browar, karczma = 3 d.
GrodzickiPiotr
T892 hearths1 manor house, 1 inncz. Piotra Grodzickiego: dwór, karczma = 2 d.
Krasuska
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
the card gives a form derived from the husband's name, „Marcinowej” — the wife or widow of Marcin Krasuski; it gives no forename of her own
Krasuska
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
the card gives a form derived from the husband's name, „Tomaszowej” — the wife or widow of Tomasz Krasuski
Krasuska
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
the card gives a form derived from the husband's name, „Pacołowej” — the wife or widow of a Krasuski with the byname (or forename) Pacoł
KrasuskiAdam
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiAdam«Główka»
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiAdam«Zychowicz»
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiAndrzej
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiAntoni
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiAntoni
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiBazyli
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiBonawentura
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiJan«Główka»
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiJózef«Zychowicz»
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiKarol
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiMarcin«Główka»
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiMichał«Zychowicz»
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiTomasz†
T8920 · each 1successors† deceasedcz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiTomasz«Zychowicz»
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
KrasuskiWojciech
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
„z bratem” — the card does not name the brother by forename
KrasuskiWojciech
T8920 · each 1cz. Antoniego, Bonawentury, Jana Główki, Bazylego, Tomasza, Michała, Józefa, Adama, Karola, Adama Zychowicza, Marcinowej, Adama Główki, Andrzeja, Wojciecha z bratem, Marcina, Tomaszowej, Pacołowej, Wojciecha, sukc. Tomasza, Antoniego (każdy po 1 dymie) — Krasuskich — = 20 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Jan «Główka», Krasuski Bazyli, Krasuski Tomasz, Krasuski Michał, Krasuski Józef, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Adam «Zychowicz», Krasuska, Krasuski Adam «Główka», Krasuski Andrzej, Krasuski Wojciech, Krasuski Marcin, Krasuska, Krasuska, Krasuski Tomasz †, Krasuski Antoni20 persons on 20 hearths
twenty forenames against twenty hearths; „Wojciecha z bratem” counted as one hearth — the brother without a hearth of his own and without a forename. Three husband-derived forms (Marcinowej, Tomaszowej, Pacołowej) without forenames of their own
WielgórskiEwarystland chamberlain of the Łuków Land (komornik ziemski łukowski)commissioner of the Łuków Land (komisarz ziemi łukowskiej)
T891 hearth1 manor housecz. Ewarysta Wielgorskiego 1 dwór
JastrzębskiMaciej
T891 hearth1 manor housecz. Macieja Jastrzębskiego 1 dwór
BorkowskiJakub
T891 hearth1 manor housecz. Jakuba Borkowskiego 1 dwór
IwanowskiWojciech
T891 hearth1 manor housecz. Wojciecha Iwanowskiego 1 dwór
the surname on this card is written indistinctly [reading uncertain]; the standard form after T94 (card), where „Wojciecha Iwanowskiego” stands clearly
GrochowskiMateusz†
T892 · each 12 manor housesuccessors† deceasedcz. [Wo — skreśl.] sukcesorów Mateusza, Michała Grochowskich (po 1 dworze każdy) = 2 d
the same entry also names: Grochowski Michał †2 persons on 2 hearths
GrochowskiMichał†
T892 · each 12 manor housesuccessors† deceasedcz. [Wo — skreśl.] sukcesorów Mateusza, Michała Grochowskich (po 1 dworze każdy) = 2 d
the same entry also names: Grochowski Mateusz †2 persons on 2 hearths
1789 T₀89List of possessors of holdings of 1789
KrasuskiBonawentura
T₀89cz. Bonawentury Krasuskiego
KrasuskiMarcin«Główka»
T₀89cz. Marcina Krasuskiego
GrodzickiPiotr
T₀89pledgepledgepropination (the right to sell drink)cz. Karola Krasuskiego — zast. Piotrowi Grodzickiemu propin.
the same entry also names: Krasuski Karol2 persons on a holding without hearths
the addition „zast. Piotrowi Grodzickiemu propin.” stands in a separate line below the last entry of the left-hand column; I refer it to this entry [reading uncertain as to the assignment — it may concern the whole column]
KrasuskiKarol
T₀89pledgepropination (the right to sell drink)cz. Karola Krasuskiego — zast. Piotrowi Grodzickiemu propin.
the same entry also names: Grodzicki Piotr2 persons on a holding without hearths
the addition „zast. Piotrowi Grodzickiemu propin.” stands in a separate line below the last entry of the left-hand column; I refer it to this entry [reading uncertain as to the assignment — it may concern the whole column]
KrasuskiAntoni
T₀89cz. Antoniego Krasuskiego
IwanowskiWojciech
T₀89cz. Wojciecha Iwanowskiego
GrochowskiMarcin
T₀89cz. Marcina Grochowskiego
KrasuskiAdam
T₀89cz. Adama Krasuskiego
KrasuskiAdam
T₀89cz. Adama Krasuskiego
a second Adam Krasuski in a row — the card repeats the forename in two separate lines
KrasuskaKatarzyna
T₀89cz. Katarzyny Krasuskiej
KrasuskiAntoni
T₀89cz. Antoniego Krasuskiego
KrasuskiKarol
T₀89cz. Karola Krasuskiego
JastrzębskiMaciej
T₀89cz. Macieja Jastrzębskiego
KrasuskaMarianna
T₀89does not sow 10 korcecz. Maryanny Krasuskiej [w klamrze: nie wysiew. 10 korcy]
KrasuskiAndrzej
T₀89does not sow 10 korcecz. Andrzeja Krasuskiego [w klamrze: nie wysiew. 10 korcy]
KrasuskiAdam
T₀89does not sow 10 korcecz. Adama Krasuskiego [w klamrze: nie wysiew. 10 korcy]
KrasuskiWojciech
T₀89does not sow 10 korcecz. Wojciecha Krasuskiego [w klamrze: nie wysiew. 10 korcy]
KrasuskiAntoni
T₀89does not sow 10 korcecz. Antoniego Krasuskiego [w klamrze: nie wysiew. 10 korcy]
GrochowskiMichał
T₀89does not sow 10 korcecz. Michała Grochowskiego [w klamrze: nie wysiew. 10 korcy]
KrasuskiBazyli
T₀89cz. Bazylego Krasuskiego
KrasuskiFabian
T₀89cz. Fabiana Krasuskiego
BorkowskiJakub
T₀89cz. Jakuba Borkowskiego
KrasuskiTomasz«Zychowicz»
T₀89cz. Tomasza Krasuskiego
KrasuskiMichał«Zychowicz»
T₀89cz. Michała Krasuskiego
KrasuskiJózef«Zychowicz»
T₀89cz. Józefa Krasuskiego
KrasuskiKarol
T₀89cz. Karola Krasuskiego
KrasuskaMarianna
T₀89does not sow 10 korcecz. Maryanny Krasuskiej – nie wysiewa 10 korcy
Maryanna Krasuska with the same reservation already stands within the brace on card (entry 20)
GrochowskiLudwik
T₀89does not sow 10 korcecz. Ludwika Grochowskiego — podobnież.
„podobnież” refers to the reservation from the preceding line („nie wysiewa 10 korcy”)
WielgórskiEwarystland chamberlain of the Łuków Land (komornik ziemski łukowski)commissioner of the Łuków Land (komisarz ziemi łukowskiej)
T₀89cz. części Ewarysta Wielogórskiego K.Z.Ł. — zob. Krasusze Łęcznowola
„K.Z.Ł.” I expand after the cards of Krasusy Łęcznowola as „komisarz ziemi łukowskiej”, commissioner of the Łuków Land; the cross-reference „zob. Krasusze Łęcznowola” leads to that village
1790 T90Hearth tax register 1790
GrochowskiMichał
T901 hearthpł. of.cz. Michała Grochowskiego – pł. of – dym 1.
Krasuski
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
the forename made over — another forename was written over the original „Adama” (above the line the addition „M…”), the reading illegible [reading uncertain]
KrasuskiAdam
T9017 · each 1pł. of.cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiAdam«Chudziak»
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiAdam«Główka»
T9017 · each 1n. pł. of.cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiAntoni«Chudziak»
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiBazyli
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiBonawentura
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiJózef«Zychowicz»
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiKajetan
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiKarol
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiMarcin†
T9017 · each 1successors† deceasedcz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiMarcin«Główka»
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiMichał«Zychowicz»
T9017 · each 1cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiStanisław†
T9017 · each 1successorsn. pł. of.† deceasedcz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiTomasz«Chudziak»†
T9017 · each 1successors† deceasedcz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiTomasz«Zychowicz»
T9017 · each 1pł. of.cz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Wojciech «Zychowicz» †, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiWojciech«Zychowicz»†
T9017 · each 1successors† deceasedcz. Adama Chudzika, [Karola — skreślone], sukces. Marcina, Marcina Główki, Bonawentury Józefa Zychowicza, Bazylego, Adama /pł. of./, sukces. Stanisława /n. pł. of./ Karola, Michała Zychowicza, [imię przerobione, nieczytelne], sukces. Wojciecha Zychowicza, Antoniego Chudziaka, ⟨dopisane pod wierszem: sukces. Tomasza Chudziaka⟩, Tomasza Zychowicza /pł. of./, Kajetana, Adama Główki /n. pł. of./ Krasuskich po 1 dymie – dymów 17
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Bazyli, Krasuski Adam, Krasuski Stanisław †, Krasuski Karol, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski, Krasuski Antoni «Chudziak», Krasuski Tomasz «Chudziak» †, Krasuski Tomasz «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Adam «Główka»17 persons on 17 hearths
the card has been corrected: the first „Karola” is struck out (the forename recurs further on in the same list), and below the line „sukces. Tomasza Chudziaka” has been added; once both corrections are taken into account, 17 persons remain against 17 hearths. I do not enter the struck-out „Karola” among the persons. The wording „Bonawentury Józefa Zychowicza” has no comma — I take two persons (Bonawentura and Józef Zychowicz), because only then does the list give 17 forenames [reading uncertain]. The byname of Antoni and Tomasz is written „Chudziaka” (beside „Chudzika” for Adam).
KrasuskiTomasz«Zychowicz»†
T903 hearthssuccessorspł. of.† deceasedcz. ⟨sukces.⟩ Tomasza Krasuskiego Zychowicza /pł. of./ – dymów 3
„sukces.” added above the line
KrasuskiAdam
T904 · share of 2pł. of.cz. Karola, ⟨i Adama⟩ Krasuskich /pł. of./ po dymów 2 – dymów 4
the same entry also names: Krasuski Karol2 persons on 4 hearths
above the line the addition „i Adama”, afterwards struck out; the arithmetic of the entry („po dymów 2 – dymów 4”) and the plural „Krasuskich” require two persons, and so Adam is entered [reading uncertain]
KrasuskiKarol
T904 · share of 2pł. of.cz. Karola, ⟨i Adama⟩ Krasuskich /pł. of./ po dymów 2 – dymów 4
the same entry also names: Krasuski Adam2 persons on 4 hearths
above the line the addition „i Adama”, afterwards struck out; the arithmetic of the entry („po dymów 2 – dymów 4”) and the plural „Krasuskich” require two persons, and so Adam is entered [reading uncertain]
KrasuskiFabjan
T903 hearthspł. of.cz. Fabjana Krasuskiego /pł. of./ dymów 3
KrasuskiAntoni«Główka»
T902 hearthspł. of.cz. Antoniego Główki Krasuskiego /pł. of./ dymów 2
GrodzickaZofia
T901 hearthn. pł. of.cz. Zofji Grodzickiej /n. pł. of./ – dym 1
JastrzębskiMaciej
T901 hearthpł. of.cz. Macieja Jastrzębskiego /pł. of./ – dym 1
GrochowskiLudwik
T902 · share of 11 inn, 1 brewerypledgepledgecz. na części Wojciecha Krasuskiego, karczma i browar w zastawie u Ludwika Grochowskiego – dymów 2
the same entry also names: Krasuski Wojciech2 persons on 2 hearths
two persons against two hearths, but the hearths are an inn and a brewery on the holding of Wojciech Krasuski; Ludwik Grochowski appears as the pledgee
KrasuskiWojciech
T902 · share of 11 inn, 1 brewerypledgecz. na części Wojciecha Krasuskiego, karczma i browar w zastawie u Ludwika Grochowskiego – dymów 2
the same entry also names: Grochowski Ludwik2 persons on 2 hearths
two persons against two hearths, but the hearths are an inn and a brewery on the holding of Wojciech Krasuski; Ludwik Grochowski appears as the pledgee
IwanowskiWojciech
T901 hearthcz. Wojciecha Iwanowskiego – dym 1
the surname on this card is written indistinctly (the letters can also be read as „Turnowskiego”/„Sosnowskiego”) [reading uncertain]; the standard form after T94 (card), where the same holding — Wojciech, 1 hearth — is written clearly „Wojciecha Iwanowskiego”
GrochowskiMarcin
T901 hearthpł. of.cz. Marcina Grochowskiego /pł. of./ – dym 1
WielgórskiEwarystland chamberlain of the Łuków Land (komornik ziemski łukowski)commissioner of the Łuków Land (komisarz ziemi łukowskiej)
T901 hearthcz. Wielgorskiego komornika ziemskiego łukowskiego – dym 1
the card gives no forename
BorkowskiJakub
T901 hearthpł. of.cz. Jakóba Borkowskiego – /pł. of./ dym 1
1794 T94Hearth tax register 1794
KrasuskiFabian
T946 · each 3cz. Fabiana i sukces. Tomasza – Krasuskich – po 3 dymy – 6 dymów;
the same entry also names: Krasuski Tomasz †2 persons on 6 hearths
two persons at 3 hearths each = 6 hearths
KrasuskiTomasz†
T946 · each 3successors† deceasedcz. Fabiana i sukces. Tomasza – Krasuskich – po 3 dymy – 6 dymów;
the same entry also names: Krasuski Fabian2 persons on 6 hearths
two persons at 3 hearths each = 6 hearths
KrasuskiAdam
T946 · each 2cz. Adama; Antoniego i Karola – Krasuskich – po 2 dymy – 6 dymów
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Karol3 persons on 6 hearths
three persons at 2 hearths each = 6 hearths
KrasuskiAntoni
T946 · each 2cz. Adama; Antoniego i Karola – Krasuskich – po 2 dymy – 6 dymów
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Karol3 persons on 6 hearths
three persons at 2 hearths each = 6 hearths
KrasuskiKarol
T946 · each 2cz. Adama; Antoniego i Karola – Krasuskich – po 2 dymy – 6 dymów
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Antoni3 persons on 6 hearths
three persons at 2 hearths each = 6 hearths
KrasuskiAdam
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiAdam«Chudziak»
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiAdam«Główka»
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiAntoni
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiBazyli
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiBonawentura
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiJózef«Zychowicz»
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiKajetan
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiKarol
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiMarcin†
T9415 · each 1successors† deceasedcz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiMarcin«Główka»
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiMichał«Zychowicz»
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiStanisław†
T9415 · each 1successors† deceasedcz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Tomasz †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiTomasz†
T9415 · each 1successors† deceasedcz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
KrasuskiTomasz«Zychowicz»
T9415 · each 1cz. Adama; Adama [Główki — skreśl.] ⟨Chudzika⟩; ⟨Karola;⟩ Antoniego; Bazylego; Bonawentury; Józefa Zychowicza; Kajetana; sukces. Marcina; Marcina Główki; Michała Zychowicza; Tomasza; sukces. Tomasza; sukces. Stanisława; [sukces. Wojciecha — skreśl.]; ⟨Adama Główki⟩ — Krasuskich – po 1 dymie — 15 [liczba poprawiona z 16] dymów;
the same entry also names: Krasuski Adam, Krasuski Adam «Chudzik», Krasuski Karol, Krasuski Antoni, Krasuski Bazyli, Krasuski Bonawentura, Krasuski Józef «Zychowicz», Krasuski Kajetan, Krasuski Marcin †, Krasuski Marcin «Główka», Krasuski Michał «Zychowicz», Krasuski Tomasz †, Krasuski Stanisław †, Krasuski Adam «Główka»15 persons on 15 hearths
the entry heavily corrected: „Adama Główki” made over into „Adama Chudzika”, below the line „Karola;” and „Adama Główki” were added, „sukces. Wojciecha” was struck out, and the total was corrected from 16 to 15. Thick horizontal strokes run through „Bazylego” and „Bonawentury”, but the arithmetic of the whole register (37 hearths in all on card; A 3 + B 6 + C 6 + E 2 + F–J at 1 each = 22, so D = 15) requires both these persons to be counted — and then the list gives exactly 15 forenames. [reading uncertain as to the character of these strokes]
GrochowskiLudwik
T94cz. Ludwika Grochowskiego (browar i karczma) – 2 dymy;
the whole entry is struck out on the card; it is replaced by entry A rewritten on card („cz. SSrów Wojciecha Krasuskiego 1 d. … brow. i karcz. Ludwika Grochowskiego 2 d. = 3 d.”). Hence hearths = null — these 2 hearths are counted only by entry A from card
GrochowskiLudwik
T943 · share of 1.50breweryinncz. SSrów [sukcessorów] Wojciecha Krasuskiego 1 d. na tejże części, brow. i karcz. Ludwika Grochowskiego 2 d. = 3 d.
the same entry also names: Krasuski Wojciech †2 persons on 3 hearths
entry A transcribed here afresh — on card its original wording („cz. Ludwika Grochowskiego (browar i karczma) – 2 dymy”) is struck out. Three hearths for two persons: 1 d. the holding of the successors of Wojciech Krasuski, 2 d. the brewery and inn of Ludwik Grochowski on that same holding Verification of 17 IX 2026: the line examined under magnification, the buildings entered in the the breakdown of buildings field, because the card names them outright. The third hearth is the holding of the successors of Wojciech Krasuski, which the card does not call a building — which is why the total of the buildings (2) is smaller than the number of hearths (3) and no manor house is added here. The same arrangement stands in T90 (card, entry 9): the inn and brewery in pledge with Ludwik Grochowski, the land of the Krasuskis. The the breakdown of buildings field serves to break the hearths down into buildings and must sum to them; here the card gives no breakdown of the hearths, so the building is recorded with a marker in the annotations.
KrasuskiWojciech«Zychowicz»†
T943 · share of 1.50successors† deceasedbreweryinncz. SSrów [sukcessorów] Wojciecha Krasuskiego 1 d. na tejże części, brow. i karcz. Ludwika Grochowskiego 2 d. = 3 d.
the same entry also names: Grochowski Ludwik2 persons on 3 hearths
entry A transcribed here afresh — on card its original wording („cz. Ludwika Grochowskiego (browar i karczma) – 2 dymy”) is struck out. Three hearths for two persons: 1 d. the holding of the successors of Wojciech Krasuski, 2 d. the brewery and inn of Ludwik Grochowski on that same holding Verification of 17 IX 2026: the line examined under magnification, the buildings entered in the the breakdown of buildings field, because the card names them outright. The third hearth is the holding of the successors of Wojciech Krasuski, which the card does not call a building — which is why the total of the buildings (2) is smaller than the number of hearths (3) and no manor house is added here. The same arrangement stands in T90 (card, entry 9): the inn and brewery in pledge with Ludwik Grochowski, the land of the Krasuskis. The the breakdown of buildings field serves to break the hearths down into buildings and must sum to them; here the card gives no breakdown of the hearths, so the building is recorded with a marker in the annotations.
GrochowskiMarcin
T942 · each 1cz. Marcina i Michała Grochowskich po 1 dymie = 2 d.
the same entry also names: Grochowski Michał2 persons on 2 hearths
GrochowskiMichał
T942 · each 1cz. Marcina i Michała Grochowskich po 1 dymie = 2 d.
the same entry also names: Grochowski Marcin2 persons on 2 hearths
BorkowskiJakub
T941 hearthcz. Jakuba Borkowskiego = 1 d.
GrodzickaZofia
T941 hearthcz. Zofii Grodzickiej = 1 d.
JastrzębskiMaciej
T941 hearthcz. Macieja Jastrzębskiego 1 d.
IwanowskiWojciech
T941 hearthcz. Wojciecha Iwanowskiego 1 d.
WielgórskiEwarystland chamberlain of the Łuków Land (komornik ziemski łukowski)commissioner of the Łuków Land (komisarz ziemi łukowskiej)
T941 hearthcz. Wielogórskiego 1 d.
the card gives no forename
This locality in the full edition of the hearth-tax registers — together with a search across all persons, a modern map, Perthées’s engraving of 1786 and a statistical summary.