Home › Castle court records / Old sources › The hearth-tax registers 1775–1794 › Polskowola
Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794
Polskowola
In the card index under the name Ruska Wola. Parish of Trzebieszów, łukowski county.
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Extracts from outside the registers
Records under sigla which the card index does not expand. They give no hearths, so they enter no total.
labour dues: householders: 69, village headmen on the levy men's łany (łany wybranieckie): 8
note: The figures „69” and „ośmiu” are the state of settlement and the labour dues, not hearths. „osadłości” [reading uncertain]; the two dots after the siglum („..”) I take for a mark of omission, set there by the author of the card index. The word repeated twice in the closing bracket has not been read. The siglum is read „Ls. 89”; at Trzebieszów (cards 2)-131) the same siglum, in all probability, was read „Lsp 89”.
spellings on the cards: Ruska Wola, Ruska wola
district of łukowski · parish of Trzebieszów · cards 2
a royal village of the starosty of Kąkolewnica (starostwo kąkolewnickie), of the Greek Catholic rite (a Greek church, about 40 Greek Catholics); a Greek Catholic parsonage, a brewery, an inn, a mill with two wheels on the river Większa Krzna, in which a fulling mill for plain peasant cloth has been newly built [O83 (IX), V48, T89]
| Year | Source | Entries | Hearths |
|---|---|---|---|
| T89 | Hearth tax register 1789 | 1 | 78 |
| T90 | Hearth tax register 1790 | 2 | 79 |
Without an extract for 1775 and 1794 — no card of this village carries that tariff. It is a missing extract in the card index, not a gap in the numbering of the cards.
This locality in the full edition of the hearth-tax registers — together with a search across all persons, a modern map, Perthées’s engraving of 1786 and a statistical summary.