Rogale

Parish of Trzebieszów, łukowski county.

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Offices: Dąbrowski Jan (captain of the Crown Guard (kapitan gwardii koronnej)

Propination, inns, breweries: Dąbrowska Bogumiła (brewery, inn, mill); Dąbrowski Ignacy (propination); Kuszel Józef (propination)

More than five hearths in one hand: Dąbrowska Bogumiła (13); Dąbrowski Jan (13)

spellings on the cards:

district of łukowski · parish of Trzebieszów · cards 1

the village of Bogumiła Dąbrowska, a widow; a mill with two wheels, grinding only in spring; an inn [O83 (IX)]

Population 1787

—

of whom Christians

—

of whom Jews

—

Year	Source	Entries	Hearths
T75	Hearth tax register 1775	1	13
T89	Hearth tax register 1789	1	13
T90	Hearth tax register 1790	1	13
T94	Hearth tax register 1794	1	13

The card-index entries

Every extract for this locality in the wording of the cards, year by year. One block is one occurrence: this person, in this year. At a collective item the same card text stands beside every person named — because the card names them together and they must not be separated. The hearths given at a collective item are an equal division among those named, not a reading.

1789 T89Hearth tax register 1789

DąbrowskaBogumiła

T8913 hearths1 manor house, 1 brewery, 1 inn, 1 mill, 7 cottages, 2 craftsmen's cottagesBogumiły Dąbrowskiej — 1 dwór, browar, karcz. młyn, 7 chat. o 1 gosp., 2 chat. przemieślnicze = 13 d.

The breakdown closes to the unit: 1 + 1 + 1 + 1 + 7 + 2 = 13. The figure „1” in „o 1 gosp.” is corrected on the card — written thickly, over something erased; the total decides the reading.

1789 T₀89List of possessors of holdings of 1789

DąbrowskiIgnacy†

T₀89orphans† deceasedpossessorpropination (the right to sell drink)T089 – wś – sierot Ignacego Dąbrowskiego zaprzys. Józef Kuszel poses.; propin.;

the same entry also names: Kuszel Józef2 persons on a holding without hearths

The whole village („wś”), not a holding: T089 does not divide Rogale among possessors.

KuszelJózef

T₀89possessorpossessorpropination (the right to sell drink)T089 – wś – sierot Ignacego Dąbrowskiego zaprzys. Józef Kuszel poses.; propin.;

the same entry also names: Dąbrowski Ignacy †2 persons on a holding without hearths

The whole village („wś”), not a holding: T089 does not divide Rogale among possessors.

1790 T90Hearth tax register 1790

DąbrowskiJancaptain of the Crown Guard (kapitan gwardii koronnej)

T9013 hearthspł. of.Jana Dąbrowskiego kapitana koronnej gwardyi pł. of. – dymów 13

1794 T94Hearth tax register 1794

DąbrowskiJancaptain of the Crown Guard (kapitan gwardii koronnej)

T9413 hearthswieś Dąbrowskiego – 13 dymów.

The card gives no forename in this line; the T90 of the same card calls the hereditary owner Jan Dąbrowski, but we do not merge them.

This locality in the full edition of the hearth-tax registers — together with a search across all persons, a modern map, Perthées’s engraving of 1786 and a statistical summary.