The card-index entries
Every extract for this locality in the wording of the cards, year by year. One block is one occurrence: this person, in this year. At a collective item the same card text stands beside every person named — because the card names them together and they must not be separated. The hearths given at a collective item are an equal division among those named, not a reading.
1789 T89Hearth tax register 1789
KrasuskiAntoni
T897 · share of 0.787 manor housecz. Józefa Przezdornego, Antoniego i Wojciecha, Pawła i Tomasza, Macieja, Piotra Wolińskiego, Łukasza, sukc. Franciszka, Krasuskich (każdy po 1 dworze) = 7 d.
the same entry also names: Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Wojciech, Krasuski Paweł, Krasuski Tomasz, Krasuski Maciej, Krasuski Piotr «Woliński», Krasuski Łukasz, Krasuski Franciszek †9 persons on 7 hearths
Nine persons against seven manor houses. The card joins two pairs with the conjunction „i” — „Antoniego i Wojciecha” and „Pawła i Tomasza” — and these pairs sit two to one manor house; the rest have one each. 1+1+1+1+1+1+1 = 7 d.
KrasuskiFranciszek†
T897 · share of 0.787 manor housesuccessors† deceasedcz. Józefa Przezdornego, Antoniego i Wojciecha, Pawła i Tomasza, Macieja, Piotra Wolińskiego, Łukasza, sukc. Franciszka, Krasuskich (każdy po 1 dworze) = 7 d.
the same entry also names: Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Antoni, Krasuski Wojciech, Krasuski Paweł, Krasuski Tomasz, Krasuski Maciej, Krasuski Piotr «Woliński», Krasuski Łukasz9 persons on 7 hearths
Nine persons against seven manor houses. The card joins two pairs with the conjunction „i” — „Antoniego i Wojciecha” and „Pawła i Tomasza” — and these pairs sit two to one manor house; the rest have one each. 1+1+1+1+1+1+1 = 7 d.
KrasuskiJózef«Przezdom»
T897 · share of 0.787 manor housecz. Józefa Przezdornego, Antoniego i Wojciecha, Pawła i Tomasza, Macieja, Piotra Wolińskiego, Łukasza, sukc. Franciszka, Krasuskich (każdy po 1 dworze) = 7 d.
the same entry also names: Krasuski Antoni, Krasuski Wojciech, Krasuski Paweł, Krasuski Tomasz, Krasuski Maciej, Krasuski Piotr «Woliński», Krasuski Łukasz, Krasuski Franciszek †9 persons on 7 hearths
Nine persons against seven manor houses. The card joins two pairs with the conjunction „i” — „Antoniego i Wojciecha” and „Pawła i Tomasza” — and these pairs sit two to one manor house; the rest have one each. 1+1+1+1+1+1+1 = 7 d.
the card writes the byname in an adjectival form, „Przezdornego” [reading uncertain; probably „Przezdomnego”] — the same Józef Przezdom as in T90, entry 2, and T94, entry C
KrasuskiŁukasz
T897 · share of 0.787 manor housecz. Józefa Przezdornego, Antoniego i Wojciecha, Pawła i Tomasza, Macieja, Piotra Wolińskiego, Łukasza, sukc. Franciszka, Krasuskich (każdy po 1 dworze) = 7 d.
the same entry also names: Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Antoni, Krasuski Wojciech, Krasuski Paweł, Krasuski Tomasz, Krasuski Maciej, Krasuski Piotr «Woliński», Krasuski Franciszek †9 persons on 7 hearths
Nine persons against seven manor houses. The card joins two pairs with the conjunction „i” — „Antoniego i Wojciecha” and „Pawła i Tomasza” — and these pairs sit two to one manor house; the rest have one each. 1+1+1+1+1+1+1 = 7 d.
KrasuskiMaciej
T897 · share of 0.787 manor housecz. Józefa Przezdornego, Antoniego i Wojciecha, Pawła i Tomasza, Macieja, Piotra Wolińskiego, Łukasza, sukc. Franciszka, Krasuskich (każdy po 1 dworze) = 7 d.
the same entry also names: Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Antoni, Krasuski Wojciech, Krasuski Paweł, Krasuski Tomasz, Krasuski Piotr «Woliński», Krasuski Łukasz, Krasuski Franciszek †9 persons on 7 hearths
Nine persons against seven manor houses. The card joins two pairs with the conjunction „i” — „Antoniego i Wojciecha” and „Pawła i Tomasza” — and these pairs sit two to one manor house; the rest have one each. 1+1+1+1+1+1+1 = 7 d.
KrasuskiPaweł
T897 · share of 0.787 manor housecz. Józefa Przezdornego, Antoniego i Wojciecha, Pawła i Tomasza, Macieja, Piotra Wolińskiego, Łukasza, sukc. Franciszka, Krasuskich (każdy po 1 dworze) = 7 d.
the same entry also names: Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Antoni, Krasuski Wojciech, Krasuski Tomasz, Krasuski Maciej, Krasuski Piotr «Woliński», Krasuski Łukasz, Krasuski Franciszek †9 persons on 7 hearths
Nine persons against seven manor houses. The card joins two pairs with the conjunction „i” — „Antoniego i Wojciecha” and „Pawła i Tomasza” — and these pairs sit two to one manor house; the rest have one each. 1+1+1+1+1+1+1 = 7 d.
KrasuskiPiotr«Woliński»
T897 · share of 0.787 manor housecz. Józefa Przezdornego, Antoniego i Wojciecha, Pawła i Tomasza, Macieja, Piotra Wolińskiego, Łukasza, sukc. Franciszka, Krasuskich (każdy po 1 dworze) = 7 d.
the same entry also names: Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Antoni, Krasuski Wojciech, Krasuski Paweł, Krasuski Tomasz, Krasuski Maciej, Krasuski Łukasz, Krasuski Franciszek †9 persons on 7 hearths
Nine persons against seven manor houses. The card joins two pairs with the conjunction „i” — „Antoniego i Wojciecha” and „Pawła i Tomasza” — and these pairs sit two to one manor house; the rest have one each. 1+1+1+1+1+1+1 = 7 d.
KrasuskiTomasz
T897 · share of 0.787 manor housecz. Józefa Przezdornego, Antoniego i Wojciecha, Pawła i Tomasza, Macieja, Piotra Wolińskiego, Łukasza, sukc. Franciszka, Krasuskich (każdy po 1 dworze) = 7 d.
the same entry also names: Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Antoni, Krasuski Wojciech, Krasuski Paweł, Krasuski Maciej, Krasuski Piotr «Woliński», Krasuski Łukasz, Krasuski Franciszek †9 persons on 7 hearths
Nine persons against seven manor houses. The card joins two pairs with the conjunction „i” — „Antoniego i Wojciecha” and „Pawła i Tomasza” — and these pairs sit two to one manor house; the rest have one each. 1+1+1+1+1+1+1 = 7 d.
KrasuskiWojciech
T897 · share of 0.787 manor housecz. Józefa Przezdornego, Antoniego i Wojciecha, Pawła i Tomasza, Macieja, Piotra Wolińskiego, Łukasza, sukc. Franciszka, Krasuskich (każdy po 1 dworze) = 7 d.
the same entry also names: Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Antoni, Krasuski Paweł, Krasuski Tomasz, Krasuski Maciej, Krasuski Piotr «Woliński», Krasuski Łukasz, Krasuski Franciszek †9 persons on 7 hearths
Nine persons against seven manor houses. The card joins two pairs with the conjunction „i” — „Antoniego i Wojciecha” and „Pawła i Tomasza” — and these pairs sit two to one manor house; the rest have one each. 1+1+1+1+1+1+1 = 7 d.
IzdebskiAdam
T893 · share of 0.753 manor housecz. Jana, sukc. Ignacego, sukc. Augustyna i Adama, Izdebskich (każdy po 1 dworze) = 3 d.
the same entry also names: Izdebski Jan, Izdebski Ignacy †, Izdebski Augustyn †4 persons on 3 hearths
Four persons against three manor houses: the pair „Augustyna i Adama”, joined by the conjunction „i”, sits on one manor house. The abbreviation „sukc.” stands beside Ignacy and beside Augustyn; whether it covers Adam as well the card does not decide — it has been assumed that it does not, because in T90, entry 8, the deceased is Augustyn, and Jan is alive.
IzdebskiAugustyn†
T893 · share of 0.753 manor housesuccessors† deceasedcz. Jana, sukc. Ignacego, sukc. Augustyna i Adama, Izdebskich (każdy po 1 dworze) = 3 d.
the same entry also names: Izdebski Jan, Izdebski Ignacy †, Izdebski Adam4 persons on 3 hearths
Four persons against three manor houses: the pair „Augustyna i Adama”, joined by the conjunction „i”, sits on one manor house. The abbreviation „sukc.” stands beside Ignacy and beside Augustyn; whether it covers Adam as well the card does not decide — it has been assumed that it does not, because in T90, entry 8, the deceased is Augustyn, and Jan is alive.
IzdebskiIgnacy†
T893 · share of 0.753 manor housesuccessors† deceasedcz. Jana, sukc. Ignacego, sukc. Augustyna i Adama, Izdebskich (każdy po 1 dworze) = 3 d.
the same entry also names: Izdebski Jan, Izdebski Augustyn †, Izdebski Adam4 persons on 3 hearths
Four persons against three manor houses: the pair „Augustyna i Adama”, joined by the conjunction „i”, sits on one manor house. The abbreviation „sukc.” stands beside Ignacy and beside Augustyn; whether it covers Adam as well the card does not decide — it has been assumed that it does not, because in T90, entry 8, the deceased is Augustyn, and Jan is alive.
IzdebskiJan
T893 · share of 0.753 manor housecz. Jana, sukc. Ignacego, sukc. Augustyna i Adama, Izdebskich (każdy po 1 dworze) = 3 d.
the same entry also names: Izdebski Ignacy †, Izdebski Augustyn †, Izdebski Adam4 persons on 3 hearths
Four persons against three manor houses: the pair „Augustyna i Adama”, joined by the conjunction „i”, sits on one manor house. The abbreviation „sukc.” stands beside Ignacy and beside Augustyn; whether it covers Adam as well the card does not decide — it has been assumed that it does not, because in T90, entry 8, the deceased is Augustyn, and Jan is alive.
WielgórskiMaciej†
T894 · each 14 manor housesuccessors† deceasedcz. Wiktoryna, sukc. Macieja, Wojciecha, Wojciecha (2go) Wielgorskich (każdy po 1 dworze) = 4 d.
the same entry also names: Wielgórski Wiktoryn, Wielgórski Wojciech, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
The wording of the card „Wielgorskich”; the standard form Wielgórski. The forename „Wiktoryna” (Wiktoryn) — in T90, entry 7, and T94, entry F, the same man as „Wiktorego” / „Wiktora”.
WielgórskiWiktoryn
T894 · each 14 manor housecz. Wiktoryna, sukc. Macieja, Wojciecha, Wojciecha (2go) Wielgorskich (każdy po 1 dworze) = 4 d.
the same entry also names: Wielgórski Maciej †, Wielgórski Wojciech, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
The wording of the card „Wielgorskich”; the standard form Wielgórski. The forename „Wiktoryna” (Wiktoryn) — in T90, entry 7, and T94, entry F, the same man as „Wiktorego” / „Wiktora”.
WielgórskiWojciech
T894 · each 14 manor housecz. Wiktoryna, sukc. Macieja, Wojciecha, Wojciecha (2go) Wielgorskich (każdy po 1 dworze) = 4 d.
the same entry also names: Wielgórski Wiktoryn, Wielgórski Maciej †, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
The wording of the card „Wielgorskich”; the standard form Wielgórski. The forename „Wiktoryna” (Wiktoryn) — in T90, entry 7, and T94, entry F, the same man as „Wiktorego” / „Wiktora”.
WielgórskiWojciech
T894 · each 14 manor housecz. Wiktoryna, sukc. Macieja, Wojciecha, Wojciecha (2go) Wielgorskich (każdy po 1 dworze) = 4 d.
the same entry also names: Wielgórski Wiktoryn, Wielgórski Maciej †, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
The wording of the card „Wielgorskich”; the standard form Wielgórski. The forename „Wiktoryna” (Wiktoryn) — in T90, entry 7, and T94, entry F, the same man as „Wiktorego” / „Wiktora”.
the card distinguishes him by the addition „(2go)”
DobrowolskiWojciech
T891 hearth1 manor housecz. Dobrowolskiego Woje. = 1 dwór
the card sets the abbreviated forename after the surname: „Dobrowolskiego Woje.”
RadzikowskiWiktoryn
T891 hearth1 manor housecz. Wiktoryna Radzikowskiego 1 dwór
GłuchowskiLudwik
T891 hearth1 manor housecz. Ludwika Głuchowskiego 1 dwór
TchórzewskiWawrzyniec
T891 hearth1 manor housecz. Tchorzewskiego Wawrzyn. = 1 dwór
the card sets the abbreviated forename after the surname; the surname written „Tchorzewskiego” (without the „ó”), on card 11 „Tchórzewskiego”, on card 9 „Thorzewskiego”
1789 T₀89List of possessors of holdings of 1789
ChromińskiGrzegorz
T₀89cz. na Mikłusach - Grzegorza Chromińskiego — zob. Tchórzew Plewki
The card index refers for the description of this holding to the card of the village Tchórzew Plewki. The rest of T089 for Mikłusy: „zob. Krasusze Zaolszynie”.
1790 T90Hearth tax register 1790
TchórzewskiWawrzyniec
T901 hearthpł. of.1) cz. Wawrzyńca Thorzewskiego pł. of. dym 1
card 9 writes „Thorzewskiego” (without the „c” and without the „ó”); the same person on card 11 in T94, entry D, as „Tchórzewskiego” — the standard form Tchórzewski
KrasuskiAndrzej«Wronioch»
T907 · each 12) cz. Andrzeja Wroniocha, Piotra, Łukasza, [wyraz skreślony], Józefa Przezdomy, [Adama i … — skreślone], Pawła, sukces. Macieja, /pr. of./ sukces. Franciszka /n. pł. of./ — Krasuskich po 1 dymie - dym. 7
the same entry also names: Krasuski Piotr, Krasuski Łukasz, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Paweł, Krasuski Maciej †, Krasuski Franciszek †7 persons on 7 hearths
Seven persons not struck out, at 1 hearth each = 7 hearths; the same seven return in T94, entry C. The card has two blotted places: after „Łukasza” one word (a forename in the genitive, the ending „-eja”) densely struck out and illegible, and after „Józefa Przezdomy” a struck-out „Adama i …” (the second forename illegible). The persons struck out have not been entered. The marker „/pr. of./” stands in the margin before „sukces. Franciszka” and refers probably to the whole preceding group — it has not been assigned to individual persons. Under magnification „pr. of.” is clearly something other than „pł. of.” in entries 1 and 3 and „p. of.” in entry 4 — a marker from outside the set known hitherto.
the byname written „Wroniocha”; the same person in T94, entry C, where the word is corrected
KrasuskiFranciszek†
T907 · each 1successorsn. pł. of.† deceased2) cz. Andrzeja Wroniocha, Piotra, Łukasza, [wyraz skreślony], Józefa Przezdomy, [Adama i … — skreślone], Pawła, sukces. Macieja, /pr. of./ sukces. Franciszka /n. pł. of./ — Krasuskich po 1 dymie - dym. 7
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Piotr, Krasuski Łukasz, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Paweł, Krasuski Maciej †7 persons on 7 hearths
Seven persons not struck out, at 1 hearth each = 7 hearths; the same seven return in T94, entry C. The card has two blotted places: after „Łukasza” one word (a forename in the genitive, the ending „-eja”) densely struck out and illegible, and after „Józefa Przezdomy” a struck-out „Adama i …” (the second forename illegible). The persons struck out have not been entered. The marker „/pr. of./” stands in the margin before „sukces. Franciszka” and refers probably to the whole preceding group — it has not been assigned to individual persons. Under magnification „pr. of.” is clearly something other than „pł. of.” in entries 1 and 3 and „p. of.” in entry 4 — a marker from outside the set known hitherto.
KrasuskiJózef«Przezdom»
T907 · each 12) cz. Andrzeja Wroniocha, Piotra, Łukasza, [wyraz skreślony], Józefa Przezdomy, [Adama i … — skreślone], Pawła, sukces. Macieja, /pr. of./ sukces. Franciszka /n. pł. of./ — Krasuskich po 1 dymie - dym. 7
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Piotr, Krasuski Łukasz, Krasuski Paweł, Krasuski Maciej †, Krasuski Franciszek †7 persons on 7 hearths
Seven persons not struck out, at 1 hearth each = 7 hearths; the same seven return in T94, entry C. The card has two blotted places: after „Łukasza” one word (a forename in the genitive, the ending „-eja”) densely struck out and illegible, and after „Józefa Przezdomy” a struck-out „Adama i …” (the second forename illegible). The persons struck out have not been entered. The marker „/pr. of./” stands in the margin before „sukces. Franciszka” and refers probably to the whole preceding group — it has not been assigned to individual persons. Under magnification „pr. of.” is clearly something other than „pł. of.” in entries 1 and 3 and „p. of.” in entry 4 — a marker from outside the set known hitherto.
KrasuskiŁukasz
T907 · each 12) cz. Andrzeja Wroniocha, Piotra, Łukasza, [wyraz skreślony], Józefa Przezdomy, [Adama i … — skreślone], Pawła, sukces. Macieja, /pr. of./ sukces. Franciszka /n. pł. of./ — Krasuskich po 1 dymie - dym. 7
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Piotr, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Paweł, Krasuski Maciej †, Krasuski Franciszek †7 persons on 7 hearths
Seven persons not struck out, at 1 hearth each = 7 hearths; the same seven return in T94, entry C. The card has two blotted places: after „Łukasza” one word (a forename in the genitive, the ending „-eja”) densely struck out and illegible, and after „Józefa Przezdomy” a struck-out „Adama i …” (the second forename illegible). The persons struck out have not been entered. The marker „/pr. of./” stands in the margin before „sukces. Franciszka” and refers probably to the whole preceding group — it has not been assigned to individual persons. Under magnification „pr. of.” is clearly something other than „pł. of.” in entries 1 and 3 and „p. of.” in entry 4 — a marker from outside the set known hitherto.
KrasuskiMaciej†
T907 · each 1successors† deceased2) cz. Andrzeja Wroniocha, Piotra, Łukasza, [wyraz skreślony], Józefa Przezdomy, [Adama i … — skreślone], Pawła, sukces. Macieja, /pr. of./ sukces. Franciszka /n. pł. of./ — Krasuskich po 1 dymie - dym. 7
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Piotr, Krasuski Łukasz, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Paweł, Krasuski Franciszek †7 persons on 7 hearths
Seven persons not struck out, at 1 hearth each = 7 hearths; the same seven return in T94, entry C. The card has two blotted places: after „Łukasza” one word (a forename in the genitive, the ending „-eja”) densely struck out and illegible, and after „Józefa Przezdomy” a struck-out „Adama i …” (the second forename illegible). The persons struck out have not been entered. The marker „/pr. of./” stands in the margin before „sukces. Franciszka” and refers probably to the whole preceding group — it has not been assigned to individual persons. Under magnification „pr. of.” is clearly something other than „pł. of.” in entries 1 and 3 and „p. of.” in entry 4 — a marker from outside the set known hitherto.
KrasuskiPaweł
T907 · each 12) cz. Andrzeja Wroniocha, Piotra, Łukasza, [wyraz skreślony], Józefa Przezdomy, [Adama i … — skreślone], Pawła, sukces. Macieja, /pr. of./ sukces. Franciszka /n. pł. of./ — Krasuskich po 1 dymie - dym. 7
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Piotr, Krasuski Łukasz, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Maciej †, Krasuski Franciszek †7 persons on 7 hearths
Seven persons not struck out, at 1 hearth each = 7 hearths; the same seven return in T94, entry C. The card has two blotted places: after „Łukasza” one word (a forename in the genitive, the ending „-eja”) densely struck out and illegible, and after „Józefa Przezdomy” a struck-out „Adama i …” (the second forename illegible). The persons struck out have not been entered. The marker „/pr. of./” stands in the margin before „sukces. Franciszka” and refers probably to the whole preceding group — it has not been assigned to individual persons. Under magnification „pr. of.” is clearly something other than „pł. of.” in entries 1 and 3 and „p. of.” in entry 4 — a marker from outside the set known hitherto.
KrasuskiPiotr«Woliński»
T907 · each 12) cz. Andrzeja Wroniocha, Piotra, Łukasza, [wyraz skreślony], Józefa Przezdomy, [Adama i … — skreślone], Pawła, sukces. Macieja, /pr. of./ sukces. Franciszka /n. pł. of./ — Krasuskich po 1 dymie - dym. 7
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Łukasz, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Paweł, Krasuski Maciej †, Krasuski Franciszek †7 persons on 7 hearths
Seven persons not struck out, at 1 hearth each = 7 hearths; the same seven return in T94, entry C. The card has two blotted places: after „Łukasza” one word (a forename in the genitive, the ending „-eja”) densely struck out and illegible, and after „Józefa Przezdomy” a struck-out „Adama i …” (the second forename illegible). The persons struck out have not been entered. The marker „/pr. of./” stands in the margin before „sukces. Franciszka” and refers probably to the whole preceding group — it has not been assigned to individual persons. Under magnification „pr. of.” is clearly something other than „pł. of.” in entries 1 and 3 and „p. of.” in entry 4 — a marker from outside the set known hitherto.
KrasuskiAndrzej«Wronioch»
T903 hearthspł. of.3.) Andrzeja Krasuskiego pł. of. dymów 3.
RadzikowskiJan
T903 · each 14). Wiktorego, Karola, i Jana Radzikowskich po 1 dymie /p. of./ dym 3.
the same entry also names: Radzikowski Wiktor, Radzikowski Karol3 persons on 3 hearths
The marker „/p. of./” is collective — it concerns all three Radzikowskis, and has not been assigned to the persons individually. In T94, entry E, the same three bear the forenames Jan, Kazimierz, Wiktor — instead of Karol, Kazimierz stands there.
RadzikowskiKarol
T903 · each 14). Wiktorego, Karola, i Jana Radzikowskich po 1 dymie /p. of./ dym 3.
the same entry also names: Radzikowski Wiktor, Radzikowski Jan3 persons on 3 hearths
The marker „/p. of./” is collective — it concerns all three Radzikowskis, and has not been assigned to the persons individually. In T94, entry E, the same three bear the forenames Jan, Kazimierz, Wiktor — instead of Karol, Kazimierz stands there.
RadzikowskiWiktor
T903 · each 14). Wiktorego, Karola, i Jana Radzikowskich po 1 dymie /p. of./ dym 3.
the same entry also names: Radzikowski Karol, Radzikowski Jan3 persons on 3 hearths
The marker „/p. of./” is collective — it concerns all three Radzikowskis, and has not been assigned to the persons individually. In T94, entry E, the same three bear the forenames Jan, Kazimierz, Wiktor — instead of Karol, Kazimierz stands there.
KrasuskiAdam
T902 · share of 15) cz. Adama i Antoniego Krasuskich /pł. of./ dymów 2
the same entry also names: Krasuski Antoni2 persons on 2 hearths
The forename „Antoniego” is written over a correction; the reading is certain thanks to the repetition in T94, entry B. The marker „/pł. of./” is collective — it has not been assigned to the persons individually.
KrasuskiAntoni
T902 · share of 15) cz. Adama i Antoniego Krasuskich /pł. of./ dymów 2
the same entry also names: Krasuski Adam2 persons on 2 hearths
The forename „Antoniego” is written over a correction; the reading is certain thanks to the repetition in T94, entry B. The marker „/pł. of./” is collective — it has not been assigned to the persons individually.
DobrowolskiWojciech
T901 hearthpł. of.6) cz Wojciecha Dobrowolskiego /pł. of./ - dym 1
WielgórskiMaciej†
T904 · each 1successorsn. p. of.† deceased7) cz. Sukces. Macieja /n. p. of./, Wiktorego /pł. of./ 2 Wojciechów (jeden z nich pł. of./ — Wielgorskich - po 1 dymie - dymów 4
the same entry also names: Wielgórski Wiktor, Wielgórski Wojciech, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
Four persons at 1 hearth each = 4 hearths. The card names two Wojciechs without distinguishing them and notes that only „jeden z nich pł. of.” — and so the marker has been assigned to neither of them. The wording of the card: „Wielgorskich”; the standard form Wielgórski. The marker beside Maciej reads „n. p. of.” (without the „ł”), unlike the „n. pł. of.” on card 9.
WielgórskiWiktor
T904 · each 1pł. of.7) cz. Sukces. Macieja /n. p. of./, Wiktorego /pł. of./ 2 Wojciechów (jeden z nich pł. of./ — Wielgorskich - po 1 dymie - dymów 4
the same entry also names: Wielgórski Maciej †, Wielgórski Wojciech, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
Four persons at 1 hearth each = 4 hearths. The card names two Wojciechs without distinguishing them and notes that only „jeden z nich pł. of.” — and so the marker has been assigned to neither of them. The wording of the card: „Wielgorskich”; the standard form Wielgórski. The marker beside Maciej reads „n. p. of.” (without the „ł”), unlike the „n. pł. of.” on card 9.
WielgórskiWojciech
T904 · each 17) cz. Sukces. Macieja /n. p. of./, Wiktorego /pł. of./ 2 Wojciechów (jeden z nich pł. of./ — Wielgorskich - po 1 dymie - dymów 4
the same entry also names: Wielgórski Maciej †, Wielgórski Wiktor, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
Four persons at 1 hearth each = 4 hearths. The card names two Wojciechs without distinguishing them and notes that only „jeden z nich pł. of.” — and so the marker has been assigned to neither of them. The wording of the card: „Wielgorskich”; the standard form Wielgórski. The marker beside Maciej reads „n. p. of.” (without the „ł”), unlike the „n. pł. of.” on card 9.
WielgórskiWojciech
T904 · each 17) cz. Sukces. Macieja /n. p. of./, Wiktorego /pł. of./ 2 Wojciechów (jeden z nich pł. of./ — Wielgorskich - po 1 dymie - dymów 4
the same entry also names: Wielgórski Maciej †, Wielgórski Wiktor, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
Four persons at 1 hearth each = 4 hearths. The card names two Wojciechs without distinguishing them and notes that only „jeden z nich pł. of.” — and so the marker has been assigned to neither of them. The wording of the card: „Wielgorskich”; the standard form Wielgórski. The marker beside Maciej reads „n. p. of.” (without the „ł”), unlike the „n. pł. of.” on card 9.
IzdebskiAugustyn†
T902 · each 1successors† deceased8) cz. Jana, i sukces. Augustyna Izdebskich - po 1 dymie - dymów 2
the same entry also names: Izdebski Jan2 persons on 2 hearths
„i sukces. Augustyna” added above the line. The surname „Izdebskich” — the clearer wording in T94, entry G, on card 11 confirms it.
IzdebskiJan
T902 · each 18) cz. Jana, i sukces. Augustyna Izdebskich - po 1 dymie - dymów 2
the same entry also names: Izdebski Augustyn †2 persons on 2 hearths
„i sukces. Augustyna” added above the line. The surname „Izdebskich” — the clearer wording in T94, entry G, on card 11 confirms it.
GłuchowskiLudwik
T901 hearthpł. of.9) cz. Ludwika Głuchowskiego /pł. of./ dym 1
1794 T94Hearth tax register 1794
KrasuskiAndrzej«Wronioch»
T943 hearthsA) cz. Andrzeja Krasuskiego — 3 dymy;
KrasuskiAdam
T942 · share of 1B) cz. Adama i Antoniego Krasuskich — 2 dymy;
the same entry also names: Krasuski Antoni2 persons on 2 hearths
KrasuskiAntoni
T942 · share of 1B) cz. Adama i Antoniego Krasuskich — 2 dymy;
the same entry also names: Krasuski Adam2 persons on 2 hearths
KrasuskiAndrzej«Wronioch»
T947 · each 1C) cz. Andrzeja Wroniocha; sukces. Franc.; Józefa Przezdomy; Łukasza; sukces. Macieja; Pawła i Piotra - Krasuskich - po 1 dymie — 7 dymów;
the same entry also names: Krasuski Franc[iszek] †, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Łukasz, Krasuski Maciej †, Krasuski Paweł, Krasuski Piotr7 persons on 7 hearths
The same seven as in T90, entry 2 (card 9), in a different order.
KrasuskiFranciszek†
T947 · each 1successors† deceasedC) cz. Andrzeja Wroniocha; sukces. Franc.; Józefa Przezdomy; Łukasza; sukces. Macieja; Pawła i Piotra - Krasuskich - po 1 dymie — 7 dymów;
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Łukasz, Krasuski Maciej †, Krasuski Paweł, Krasuski Piotr7 persons on 7 hearths
The same seven as in T90, entry 2 (card 9), in a different order.
KrasuskiJózef«Przezdom»
T947 · each 1C) cz. Andrzeja Wroniocha; sukces. Franc.; Józefa Przezdomy; Łukasza; sukces. Macieja; Pawła i Piotra - Krasuskich - po 1 dymie — 7 dymów;
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Franc[iszek] †, Krasuski Łukasz, Krasuski Maciej †, Krasuski Paweł, Krasuski Piotr7 persons on 7 hearths
The same seven as in T90, entry 2 (card 9), in a different order.
KrasuskiŁukasz
T947 · each 1C) cz. Andrzeja Wroniocha; sukces. Franc.; Józefa Przezdomy; Łukasza; sukces. Macieja; Pawła i Piotra - Krasuskich - po 1 dymie — 7 dymów;
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Franc[iszek] †, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Maciej †, Krasuski Paweł, Krasuski Piotr7 persons on 7 hearths
The same seven as in T90, entry 2 (card 9), in a different order.
KrasuskiMaciej†
T947 · each 1successors† deceasedC) cz. Andrzeja Wroniocha; sukces. Franc.; Józefa Przezdomy; Łukasza; sukces. Macieja; Pawła i Piotra - Krasuskich - po 1 dymie — 7 dymów;
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Franc[iszek] †, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Łukasz, Krasuski Paweł, Krasuski Piotr7 persons on 7 hearths
The same seven as in T90, entry 2 (card 9), in a different order.
KrasuskiPaweł
T947 · each 1C) cz. Andrzeja Wroniocha; sukces. Franc.; Józefa Przezdomy; Łukasza; sukces. Macieja; Pawła i Piotra - Krasuskich - po 1 dymie — 7 dymów;
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Franc[iszek] †, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Łukasz, Krasuski Maciej †, Krasuski Piotr7 persons on 7 hearths
The same seven as in T90, entry 2 (card 9), in a different order.
KrasuskiPiotr«Woliński»
T947 · each 1C) cz. Andrzeja Wroniocha; sukces. Franc.; Józefa Przezdomy; Łukasza; sukces. Macieja; Pawła i Piotra - Krasuskich - po 1 dymie — 7 dymów;
the same entry also names: Krasuski Andrzej «Wronioch», Krasuski Franc[iszek] †, Krasuski Józef «Przezdom», Krasuski Łukasz, Krasuski Maciej †, Krasuski Paweł7 persons on 7 hearths
The same seven as in T90, entry 2 (card 9), in a different order.
TchórzewskiWawrzyniec
T941 hearthD) cz. Wawrzyńca Tchórzewskiego — 1 dym;
on card 9 (T90, entry 1) the same man is written „Thorzewskiego”
RadzikowskiJan
T943 · each 1E) cz. Jana; Kazimierza; Wiktora - Radzikowskich - po 1 dymie - 3 dymy;
the same entry also names: Radzikowski Kazimierz, Radzikowski Wiktor3 persons on 3 hearths
In T90, entry 4 (card 9), the three Radzikowskis are Wiktor, Karol and Jan — instead of Kazimierz, Karol stands there; both forms are read with certainty, the discrepancy is in the source.
RadzikowskiKazimierz
T943 · each 1E) cz. Jana; Kazimierza; Wiktora - Radzikowskich - po 1 dymie - 3 dymy;
the same entry also names: Radzikowski Jan, Radzikowski Wiktor3 persons on 3 hearths
In T90, entry 4 (card 9), the three Radzikowskis are Wiktor, Karol and Jan — instead of Kazimierz, Karol stands there; both forms are read with certainty, the discrepancy is in the source.
RadzikowskiWiktor
T943 · each 1E) cz. Jana; Kazimierza; Wiktora - Radzikowskich - po 1 dymie - 3 dymy;
the same entry also names: Radzikowski Jan, Radzikowski Kazimierz3 persons on 3 hearths
In T90, entry 4 (card 9), the three Radzikowskis are Wiktor, Karol and Jan — instead of Kazimierz, Karol stands there; both forms are read with certainty, the discrepancy is in the source.
WielgórskiMaciej†
T944 · each 1successors† deceasedF) cz. sukces. Macieja; Wiktora; 2 Wojciechów - Wielgórskich — po 1 dymie — 4 dymy;
the same entry also names: Wielgórski Wiktor, Wielgórski Wojciech, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
The „cz.” at the beginning of the entry is written over a correction (it looks like „sz.”). The card again names two Wojciechs without distinguishing them.
WielgórskiWiktor
T944 · each 1F) cz. sukces. Macieja; Wiktora; 2 Wojciechów - Wielgórskich — po 1 dymie — 4 dymy;
the same entry also names: Wielgórski Maciej †, Wielgórski Wojciech, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
The „cz.” at the beginning of the entry is written over a correction (it looks like „sz.”). The card again names two Wojciechs without distinguishing them.
WielgórskiWojciech
T944 · each 1F) cz. sukces. Macieja; Wiktora; 2 Wojciechów - Wielgórskich — po 1 dymie — 4 dymy;
the same entry also names: Wielgórski Maciej †, Wielgórski Wiktor, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
The „cz.” at the beginning of the entry is written over a correction (it looks like „sz.”). The card again names two Wojciechs without distinguishing them.
WielgórskiWojciech
T944 · each 1F) cz. sukces. Macieja; Wiktora; 2 Wojciechów - Wielgórskich — po 1 dymie — 4 dymy;
the same entry also names: Wielgórski Maciej †, Wielgórski Wiktor, Wielgórski Wojciech4 persons on 4 hearths
The „cz.” at the beginning of the entry is written over a correction (it looks like „sz.”). The card again names two Wojciechs without distinguishing them.
IzdebskiAugustyn†
T942 · share of 1successors† deceasedG) cz. sukces. Augustyna; Jana - Izdebskich — po 1 [dymie] — 2 [dymy];
the same entry also names: Izdebski Jan2 persons on 2 hearths
The letter of the entry the card index writes in a shape close to the figure 5, but the run D–E–F–?–H–J requires it to be read as G (the letter „I” is omitted in this card index). The figures in the right-hand column are written in shorthand with a repetition mark („po 1 ”, „2 ”) — a repetition from the line above.
IzdebskiJan
T942 · share of 1G) cz. sukces. Augustyna; Jana - Izdebskich — po 1 [dymie] — 2 [dymy];
the same entry also names: Izdebski Augustyn †2 persons on 2 hearths
The letter of the entry the card index writes in a shape close to the figure 5, but the run D–E–F–?–H–J requires it to be read as G (the letter „I” is omitted in this card index). The figures in the right-hand column are written in shorthand with a repetition mark („po 1 ”, „2 ”) — a repetition from the line above.
Dobrowolska
T941 hearthwifeH) cz. Wojciechowej Dobrowolskiej — 1 dym;
the card gives a form derived from the husband's name, „Wojciechowej Dobrowolskiej” — the wife (or widow) of Wojciech Dobrowolski from T90, entry 6; the card gives no forename of her own
GłuchowskiLudwik
T941 hearthJ) cz. Ludwika Głuchowskiego — 1 dym; -
