Zalesie

Rocznik	Źródło	Pozycji	Dymów
T75	Taryfa podymnego 1775	19	45
T89	Taryfa podymnego 1789	12	42
T90	Taryfa podymnego 1790	5	28
T94	Taryfa podymnego 1794	14	46

Zalewski„Jakóbowej wdowy”

T7513 · po 1wdowa1) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

KOBIETA. Karta nie podaje jej imienia własnego, lecz formę odmężowską: „cz. Jakóbowej wdowy … Zaleskich”. Zapisuję tę formę dosłownie w zapis imienia i NIE ROZWIJAM jej — karta nie mówi, czyją dokładnie była wdową, a „Jakóbowa” to tyle, ile mówi źródło. Nazwisko stoi na końcu pozycji zbiorowej, w liczbie mnogiej męskiej („Zaleskich”), i w tej postaci je wpisuję, zgodnie z regułą dla pozycji zbiorowych. Stoi pierwsza w całej taryfie.

ZalewskiAntoni

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

ZalewskiJacek

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

ZalewskiJan

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

ZalewskiKazimierz«Dziecinka»

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

PRZYDOMEK [ODCZYT NIEPEWNY]. Karta pisze w dopełniaczu „Kazimierza Dziudzinka” — wyraz przechodzi z końca jednego wiersza na początek następnego. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwsze cztery litery „Dziu” są czytelne bez wątpliwości, zakończenie „-inka” również, natomiast środkowa grupa liter jest zlana i daje się czytać zarówno jako „dz”, jak i „b” albo „bz” — stąd możliwe postaci „Dziudzinek”, „Dziubinek”, „Dziubzinek”. Przyjmuję „Dziudzinek” jako najbliższą kształtowi liter, ALE ODCZYTU NIE UZNAJĘ ZA ROZSTRZYGNIĘTY i zgłaszam go w raporcie. Przydomka w tej postaci nie ma ani w `SLOWNIK-OKOLICY.md`, ani wśród przydomków poświadczonych dotąd w kartotece — jest to przydomek NOWY.

ZalewskiKrzysztof

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

ZalewskiMaciej«Tobiasz»

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

ZalewskiPaweł«Kłys»

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

Przydomek „Kłysa” w dopełniaczu, przy imieniu; nazwisko rodzinne dopiero na końcu pozycji („Zaleskich”). Ten sam przydomek wraca w T90 na karcie 3 („Kazimierza i Adama Kłysów … po Zaleskich”), co potwierdza, że Kłys jest przydomkiem Zaleskich, a nie osobnym nazwiskiem.

ZalewskiRafał«Bryk»

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

ZalewskiStanisław

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

Karta pisze „2 Stanisławów” — dwaj imiennicy bez rozróżnienia; wpisuję ich jako dwie osobne osoby. Odczyt cyfry „2” przed imieniem sprawdzony przy powiększeniu dwukrotnym i potwierdzony rachunkiem (bez drugiego Stanisława w pozycji wychodzi dwanaście osób zamiast trzynastu dymów).

ZalewskiStanisław

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

Drugi z „2 Stanisławów”; karta nie odróżnia ich niczym poza liczebnikiem.

ZalewskiWawrzyniec«Żakowicz»

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan, Zaleski Wojciech13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

ZalewskiWojciech«Jachimiak»

T7513 · po 11) cz. Jakóbowej wdowy, Macieja, ~~[dwa wyrazy skreślone, drugi czytelny jako „Bracią”]~~, Antoniego, Pawła Kłysa, Jacka, 2 Stanisławów, Krzysztofa, Rafała, Wawrzyńca, Kazimierza Dziudzinka, Jana, i Wojciecha Zaleskich – po 1 dymie – dymów 13karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Antoni, Zaleski Paweł «Kłys», Zaleski Jacek, Zaleski Stanisław, Zaleski Stanisław, Zaleski Krzysztof, Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec, Zaleski Kazimierz «Dziudzinek», Zaleski Jan13 osób na 13 dymów

TRZYNAŚCIE OSÓB, TRZYNAŚCIE DYMÓW — rachunek się domyka: wdowa Jakóbowa, Maciej, Antoni, Paweł Kłys, Jacek, dwaj Stanisławowie, Krzysztof, Rafał, Wawrzyniec, Kazimierz Dziudzinek, Jan i Wojciech to trzynaście osób, a karta pisze „po 1 dymie – dymów 13”. Liczba 13 podkreślona i sama wygląda na poprawioną (widać ślad pióra pod cyfrą jedności), ale POTWIERDZA JĄ RACHUNEK CAŁEJ TARYFY: pozycje 1–9 tej karty plus 10–19 karty następnej dają dokładnie 45, czyli sumę, którą karta 2 sama podaje. ¶ SKREŚLENIE: po imieniu „Macieja” autor przekreślił poziomą kreską dwa wyrazy i pisał dalej od „Antoniego”. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: pierwszy skreślony wyraz jest nieczytelny (kreska biegnie przez środek liter, widać zaledwie wysoką literę początkową), drugi czyta się jako „Bracią” — zapewne autor zaczął pisać formułę „z Bracią”, taką jak w poz. 7 tej samej karty („cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią”), po czym zmienił zdanie i wyliczył braci z imienia. Skreślenia nie liczę do dymów — i nie musi być liczone, bo suma się domyka bez niego. ¶ To największa pozycja taryfy 1775 w tej wsi: trzynaście z czterdziestu pięciu dymów Zalesia w jednym gnieździe Zaleskich.

ŁaskiAndrzej

T751 dym2) cz. Andrzeja Łaskiego – dym 1karta 1)

Ta sama osoba wraca w T90 na karcie 3, też z jednym dymem („2) cz. Andrzeja Łaskiego /pł. of./ dym 1”) — piętnaście lat później stan posiadania bez zmian.

Domańska„Wojciechowej”

T752 · udział 13) cz. Wojciechowej Domanskiej i Marcina Zalewskiego – dymów 2karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zalewski Marcin2 osób na 2 dymy

Dwie osoby, dwa dymy. Pozycja przechodzi z jednego paska kadru na drugi; liczba „2” stoi na końcu, podkreślona.

KOBIETA. Karta nie podaje jej imienia własnego, lecz formę odmężowską: „cz. Wojciechowej Domanskiej”. Zapisuję tę formę dosłownie w zapis imienia i NIE ROZWIJAM — karta nie mówi nic ponadto. Nazwisko stoi przy niej w formie ŻEŃSKIEJ („Domanskiej”) i w takiej je wpisuję, z uwspółcześnionym zapisem „ń” („Domańska”); karta pisze bez znaku diakrytycznego.

ZalewskiMarcin

T752 · udział 13) cz. Wojciechowej Domanskiej i Marcina Zalewskiego – dymów 2karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domańska2 osób na 2 dymy

Dwie osoby, dwa dymy. Pozycja przechodzi z jednego paska kadru na drugi; liczba „2” stoi na końcu, podkreślona.

Karta pisze tu „Zalewskiego” (przez „w”), podczas gdy w poz. 1 tej samej karty stoi „Zaleskich” (bez „w”). Obie postaci zostawiam tak, jak stoją na karcie — patrz uwaga pozycji 7.

ZdanowskiKrzysztof

T752 dymy4) cz. Krzysztofa Zdanowskiego – dymów 2karta 1)

Ten sam posesor stoi w T94 na fiszce 750 (przydział kolegi) razem z Dominikiem Krasuskim („2) cz. Krzysztofa Zdanowskiego i Dominika Krasuskiego – 4”) — w T75 obaj mają jeszcze części osobne, po 2 dymy każdy.

KrasuskiDominik

T752 dymy5) cz. Dominika Krasuskiego – dymów 2karta 1)

Krasuski bez przydomka — w tej wsi przydomek przy Krasuskich nie pada ani razu, inaczej niż w gnieździe krasuskim pod Trzebieszowem.

JasińskiBaltazarpisarz ziemski i grodzki czerskipisarz ziemi czerskiejpisarz czerski

T754 dymy6) cz. Jasinskiego – dymów 4karta 1)

TA POZYCJA JEST KLUCZOWA DLA ROZLICZENIA Z ŁAWKAMI. Cztery dymy części Jasińskiego w Zalesiu w 1775 r.; w 1794 r. taryfa T94 liczy ich pięć. Te same części wchodzą w trzydzieści dwa dymy, na które karta Ławek (f. 670) liczy w T89 majątek Baltazara Jasińskiego „z częściami na wsiach Gołaszynie i Zalesiu”, i w folwark, który T₀89 Ławek opisuje tą samą formułą. PRZY SUMOWANIU NIE WOLNO POLICZYĆ TYCH DYMÓW DWA RAZY — albo liczy się 32 dymy klucza ławeckiego jako całość, albo Ławki osobno (18 dymów wg T90 i T94) i części Jasińskiego w Zalesiu i Gołaszynie osobno. ¶ W zachowanej części T90 Zalesia (karta 3) Jasiński NIE WYSTĘPUJE — jego pozycja stała zapewne na zaginionej karcie 4.

IMIENIA KARTA NIE PODAJE — stoi samo „cz. Jasinskiego”, bez imienia i bez urzędu, więc pole imię zostaje puste (to nie jest forma odmężowska, tylko brak imienia). Karta pisze „Jasinskiego”, bez znaku diakrytycznego; zapisuję ujednoliconą postać „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński = Jasieński). ¶ Że chodzi o BALTAZARA Jasińskiego, pisarza ziemskiego i grodzkiego czerskiego, poświadcza taryfa 1794 na fiszce 750 („4) cz. Baltazara Jasińskiego – 5 dymów”) oraz karty Ławek (karta 1), T89 i T₀89: „z częściami na wsiach Gołaszynie i Zalesiu”) — ale TARYFA 1775 TEGO NIE MÓWI i nie dopisuję za nią imienia.

ZalewskiFabian

T752 dymy7) cz. Fabiana Zalewskiego z Bracią – dymów 2karta 1)

Karta pisze „z Bracią”, NIE WYMIENIAJĄC braci z imienia — wpisuję więc tylko Fabiana, a brata (albo braci) zostawiam nienazwanego, bo źródło ich nie nazywa. Dwa dymy na tę wspólnotę. ¶ Ta sama formuła „z Bracią” stoi w poz. 1 tej karty w postaci skreślonej — autor zaczął jej tam używać, po czym wyliczył braci z imienia. ¶ NAZWISKO: karta w tej wsi pisze obok siebie dwie postaci — „Zaleski” (poz. 1, oraz wszystkie wystąpienia w T90) i „Zalewski” (poz. 3, 7 i 8 tej karty). Zapisuję każdą tak, jak stoi w danym wierszu, i nie ujednolicam ich na własną rękę: to może być jedno nazwisko w dwóch zapisach, ale może też być dwie różne rodziny w jednej wsi. DO DECYZJI WŁAŚCICIELA.

Zalewska

T753 dymywdowa8) cz. Zalewskiej wdowy – dymów 3karta 1)

Trzy dymy w ręku kobiety — w tej taryfie więcej ma tylko zbiorowa pozycja Zaleskich (13), część Jasińskiego (4) i część Domańskich (4). Wdowa Zalewska jest jedną z trzech kobiet w całej mojej części wypisów Zalesia.

KOBIETA. Karta poprzestaje na nazwisku w formie żeńskiej i na stanie: „cz. Zalewskiej wdowy”. Imienia nie podaje i nie podaje też formy odmężowskiej, więc imię i zapis imienia zostają puste — to nie jest „Jakóbowa” ani „Wojciechowa”, tylko sam brak imienia. Nazwisko w formie żeńskiej, tak jak stoi na karcie.

DomańskiAntoni

T754 · po 29) cz. Antoniego, i Wojciecha Klapaczka Domańskich po 2 dymy – dymów 4karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Wojciech «Klapaczek»2 osób na 4 dymy

Dwie osoby po dwa dymy, razem cztery — karta rozpisuje to wprost („po 2 dymy – dymów 4”), rachunek się domyka. Liczba „4” stoi w osobnym wierszu poniżej, przy prawej krawędzi, podkreślona. Ostatnia pozycja karty 1; taryfa ciągnie się dalej na karcie 2 (f. 748).

DomańskiWojciech«Klapaczek»

T754 · po 29) cz. Antoniego, i Wojciecha Klapaczka Domańskich po 2 dymy – dymów 4karta 1)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Antoni2 osób na 4 dymy

Dwie osoby po dwa dymy, razem cztery — karta rozpisuje to wprost („po 2 dymy – dymów 4”), rachunek się domyka. Liczba „4” stoi w osobnym wierszu poniżej, przy prawej krawędzi, podkreślona. Ostatnia pozycja karty 1; taryfa ciągnie się dalej na karcie 2 (f. 748).

PRZYDOMEK NOWY. Karta pisze „Wojciecha Klapaczka Domańskich” — przydomek stoi przy imieniu, nazwisko rodzinne na końcu pozycji zbiorowej. Sprawdzone jednym powiększeniem dwukrotnym: wyraz czytelny litera po literze, „K-l-a-p-a-c-z-k-a”, ODCZYT PEWNY. W mianowniku „Klapaczek”. Przydomka nie ma ani w `SLOWNIK-OKOLICY.md`, ani wśród przydomków poświadczonych dotąd w kartotece — zgłaszam go w raporcie.

Turzowska

T751 dymwdowa10) cz. Turzowskiey wdowy – dym 1karta 2)

Pierwsza pozycja karty 2 (f. 748), pod nagłówkiem „T75 c.d.”. Liczba „1” podkreślona. Trzecia i ostatnia kobieta w mojej części wypisów Zalesia.

KOBIETA, NAZWISKO [ODCZYT NIEPEWNY]. Karta pisze „…urzowskiey wdowy”; zakończenie „-urzowskiey wdowy” jest czytelne bez wątpliwości, natomiast WIELKA LITERA POCZĄTKOWA NAZWISKA pozostaje nierozstrzygnięta. Sprawdzona jednym powiększeniem dwukrotnym: glif ma pionową laskę z hakiem u góry i ostre zakończenie w kształcie „V”, przez co daje się czytać jako „T” (→ Turzowska), jako „V” (→ Vurzowska, forma niepolska) albo jako „J” (→ Jurzowska). Kształt nie zgadza się dokładnie z żadnym z tych majuskułów w innych miejscach tej samej ręki („Tomasza” w wierszu niżej ma „T” z poziomą belką, „Jana” ma „J” z dolną pętlą). Wpisuję postać „Turzowska” jako najbliższą kształtowi liter, ale ODCZYTU NIE UZNAJĘ ZA ROZSTRZYGNIĘTY — zgłaszam go w raporcie DO DECYZJI WŁAŚCICIELA. Nazwiska w żadnej z trzech postaci nie ma w `SLOWNIK-OKOLICY.md`. ¶ Imienia własnego karta nie podaje i nie podaje formy odmężowskiej — imię i zapis imienia puste. ¶ Przed nazwiskiem stoi jeszcze jeden zlany znak, który czytam jako skrót „cz.” (jak w pozostałych osiemnastu pozycjach tej taryfy), choć jego kształt bardziej przypomina literę „a”.

KarwowskiTomasz«Dentek»

T752 · po 111) cz. Tomasza, i Tomasza Dentka – Karwowskich po 1 dymie – dymów 2karta 2)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Karwowski Tomasz2 osób na 2 dymy

Dwie osoby po jednym dymie, razem dwa — rachunek się domyka. Karwowscy wracają w T₀89 na karcie 9 (f. 754, przydział kolegi): „13) część Michała Karwowskiego … 16) Macieja Karwowskiego”.

PRZYDOMEK NOWY. Karta pisze „Tomasza i Tomasza Dentka – Karwowskich”: przydomek odróżnia drugiego z dwóch imienników — bez niego obaj byliby nie do odróżnienia. To dokładnie ta rola, dla której przydomek w tym materiale istnieje. W mianowniku „Dentek”. Odczyt pewny (wyraz krótki, pisany wyraźnie, litera po literze). Przydomka nie ma w `SLOWNIK-OKOLICY.md` — zgłaszam go w raporcie.

KarwowskiTomasz«Dentek»

T752 · po 111) cz. Tomasza, i Tomasza Dentka – Karwowskich po 1 dymie – dymów 2karta 2)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Karwowski Tomasz «Dentek»2 osób na 2 dymy

Dwie osoby po jednym dymie, razem dwa — rachunek się domyka. Karwowscy wracają w T₀89 na karcie 9 (f. 754, przydział kolegi): „13) część Michała Karwowskiego … 16) Macieja Karwowskiego”.

MichowieckiStanisław

T751 dym12) cz. Stanisława Michowieckiego – dym 1karta 2)

NAZWISKO NOWE dla tej kartoteki; odczyt pewny, wyraz pisany wyraźnie („Michowieckiego”). Ten sam posesor stoi w T94 na fiszce 750 (przydział kolegi): „8) cz. Stan. Michowieckiego”.

DomańskiJakub«Kilian»

T752 · po 113) cz. Wojciecha Kilanika(?), i Jakóba Domanskich po 1 dymie – dym 2karta 2)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Wojciech «Kilanik»2 osób na 2 dymy

Dwie osoby po jednym dymie, razem dwa. NAZWISKO: karta pisze „Domanskich”, bez znaku diakrytycznego; zapisuję „Domański”. Wcześniej czytałem ten wyraz jako „Tomanskich”, ale powiększenie dwukrotne rozstrzygnęło na rzecz „D” — i potwierdza to T90, gdzie ta sama trójka (Jakób, Wojciech, Wojciech Siemień) stoi wprost jako „Domańskich”.

Imię w postaci z karty („Jakóba”). Ten sam Jakób stoi w T90 na karcie 3 na czele tej samej trójki Domańskich.

DomańskiWojciech«Kilian»

T752 · po 113) cz. Wojciecha Kilanika(?), i Jakóba Domanskich po 1 dymie – dym 2karta 2)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Jakób2 osób na 2 dymy

Dwie osoby po jednym dymie, razem dwa. NAZWISKO: karta pisze „Domanskich”, bez znaku diakrytycznego; zapisuję „Domański”. Wcześniej czytałem ten wyraz jako „Tomanskich”, ale powiększenie dwukrotne rozstrzygnęło na rzecz „D” — i potwierdza to T90, gdzie ta sama trójka (Jakób, Wojciech, Wojciech Siemień) stoi wprost jako „Domańskich”.

PRZYDOMEK NOWY, ZE ZNAKIEM ZAPYTANIA SAMEGO AUTORA KARTOTEKI. Karta pisze „Wojciecha Kilanika(?)” — pytajnik w nawiasie postawił AUTOR ODPISU, nie ja; to jego własne zwątpienie w odczyt oryginału, które odnotowuję i którego nie usuwam. Mój odczyt samego wyrazu z karty jest pewny (sprawdzony jednym powiększeniem dwukrotnym): litery „K-i-l-a-n-i-k-a” czytelne. ¶ Tę samą osobę pod tym samym przydomkiem, lecz w innej postaci, notuje T90 na karcie 3: „5) cz. Jakóba, Wojciecha Kilianiuka … Domańskich”, gdzie autor wyraz skreślił i nadpisał poprawioną formę. Postaci „Kilanik” (T75) i „Kilianiuk” (T90) zostawiam każdą tak, jak stoi w swoim wierszu, i NIE ujednolicam ich na własną rękę — zgłaszam rzecz w raporcie. ¶ Przydomek jest przydomkiem DOMAŃSKICH: nazwisko stoi na końcu pozycji zbiorowej.

KrólikowskiAndrzej

T751 dym14) cz. Andrzeja Krolikowskiego – dym 1karta 2)

Karta pisze „Krolikowskiego” bez znaku diakrytycznego; zapisuję „Królikowski”.

ChromińskiWojciech

T751 dym15) cz. Wojciecha Chrominskiego – dym 1karta 2)

Karta pisze „Chrominskiego”, bez znaku diakrytycznego; zapisuję „Chromiński”.

DębowskiPiotr

T751 dym16) cz. Piotra Dębowskiego – dym 1karta 2)

Ten sam posesor wraca w T94 na fiszce 750 („11) cz. Piotra Dębowskiego”) i w T₀89 na fiszce 754 („14) Piotra Dębowskiego”) — obie poza moim przydziałem.

MoszczybrodzkiAntoni

T751 dym17) cz. Antoniego Moszczybrodzkiego – dym 1karta 2)

NAZWISKO NOWE dla tej kartoteki. Odczyt pewny — wyraz długi, ale pisany wyraźnie i rozstrzelony („Moszczybrodzkiego”). Ta sama rodzina wraca w T94 na fiszce 750 („14) cz. Jana Maszczybrodzkiego”, przez „a” w pierwszej sylabie) i w T₀89 na fiszce 754 („15) Jana Maszczybrodzkiego”) — obie poza moim przydziałem; oboczność „Mosz-/Masz-” zgłaszam w raporcie.

PłochockiKazimierz

T751 dym18) cz. Kazimierza Płochockiego – dym 1karta 2)

Ta sama osoba wraca w T90 na karcie 3 („4) cz. Kazimierza Płochockiego /n. pł. of./ dym 1”) i w T94 na fiszce 750 („10) cz. Kazimierza Pł…”) — trzy taryfy, jeden dym, bez zmian.

KaraśStanisław

T751 dym19) cz. Stanisława Karasia – dym 1karta 2)

Ostatnia pozycja taryfy 1775. Pod nią, po prawej i niżej, stoi suma „Razem dymów 45”, podkreślona podwójnie.

Nazwisko, nie przydomek: stoi samodzielnie, bez nazwiska rodowego po nim („cz. Stanisława Karasia”). Ten sam posesor wraca w T94 na fiszce 750 („13) cz. Stan. Karasia”).

ZalewskiKazimierzpisarz grodzki łukowskipisarz grodzki łukowski i komisarz cywilno-wojskowy

T8912 dymów1 dwór, 1 browar, 1 karczma, 9 chatycz. Kazimierza Zaleskiego, pisarza grodz. łukowskiego – dwór, brow. karcz. 2 chat. o 2 lub więcej gosp., 2 chat. o 1 gosp., 3 chat. z ogrodem, 2 chat. bez ogroda, razem 12 dymów.karta 6)

BROWAR I KARCZMA NAZWANE WPROST, w skrótach „brow.” i „karcz.”, po jednym — ODCZYT PEWNY, potwierdzony rachunkiem. RACHUNEK SIĘ ZAMYKA: 1 dwór + 1 browar + 1 karczma + 2 + 2 + 3 + 2 chałupy = 12, a karta pisze „razem 12 dymów”. W rozpis budynków cztery grupy chałup zsumowane w klucz `chaty` (2+2+3+2 = 9); ich rozpisanie — „2 chat. o 2 lub więcej gosp., 2 chat. o 1 gosp., 3 chat. z ogrodem, 2 chat. bez ogroda” — zostaje dosłownie w treść wypisu.

Zalewski

T8914 · udział 0,8814 dwórbratcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

Karta nie podaje imienia: „Józefa Żakowicza z bratem”.

ZalewskiAntoni«Jóźwik»

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiAntoni«Żakowicz»

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiJan

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiJan«Dzieciak»†

T8914 · udział 0,8814 dwórsukcesorowie† nie żyjecz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiJózef«Żakowicz»

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiKazimierzpisarz grodzki łukowskipisarz grodzki łukowski i komisarz cywilno-wojskowy

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiKazimierz«Dziecinka»†

T8914 · udział 0,8814 dwórsukcesorowie† nie żyjecz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiKazimierz«Tobiasz»

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiMaciej«Tobiasz»

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiMarcin

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiRafał«Bryk»

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiStanisław

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiStanisław

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiWawrzyniec«Żakowicz»

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

ZalewskiWojciech«Jachimiak»

T8914 · udział 0,8814 dwórcz. sukcesorów Jana, sukcesorów Kazimierza, Wojciecha Jachi., Marcina, Stanisława i Jana, Kazimierza Tobiasza, Antoniego Jóźwika, Rafała, Antoniego Żakowicza, Wawrzyńca Żakowicza, Józefa Żakowicza z bratem, Macieja, Stanisława, Kazimierza – Zaleskich (po 1 dworze) = 14 d.karta 6)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz †, Zaleski Marcin, Zaleski Stanisław, Zaleski Jan, Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Rafał, Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski, Zaleski Maciej, Zaleski Stanisław, Zaleski Kazimierz16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW: piętnaście nazwanych z imienia plus nienazwany brat Józefa Żakowicza. Przy formule „(po 1 dworze)” karta pisze mimo to „= 14 d.” i KARTA RÓŻNICY NIE TŁUMACZY. Liczba 14 jest pewna — potwierdza ją rachunek całej taryfy: 12+14+1+4+1+1+2+1+1+1+1+3 = 42, a karta 7) zamyka wypis notą „Razem 42 dymów”. Zapisuję więc rozbieżność źródła, nie naciągam jej. ¶ Skład tej gromady różni się od T94 poz. 5 na karcie 5) (tam szesnastu Zaleskich, też 14 dymów, ale z innymi przydomkami — Ktys, Dziecinka, Jachimik, Bryk).

Karta skraca przydomek do „Jachi.” (z przeniesieniem wiersza); rozwijam za T94 poz. 5 na karcie 5) („Wojciecha Jachima”).

MaszczybrodzkiJan

T891 dym1 dwórcz. Jana Maszczybrodzkiego dwór = 1 d.karta 7)

Nazwisko pisane grubszym piórem, początek wyrazu nadpisany na poprzednim zamachu [odczyt niepewny co do pierwszej sylaby]; postać „Maszczybrodzki” potwierdzają T94 poz. 14 i T₀89 poz. 15.

PłochockiKazimierz

T891 dym1 dwórcz. Kazimierza Płochockiego dwór = 1 d.karta 7)

W nazwisku poprawka — środek wyrazu przekreślony i nadpisany [odczyt niepewny]; postać „Płochocki” potwierdzają T94 poz. 10 i T₀89 poz. 19.

KrasuskiDominik

T893 · udział 1,502 dwór, 1 karczmacz. Dominika Krasuskiego i Krzysztofa Zdanowskiego – 2 dwory, karczma = 3 d.karta 7)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zdanowski Krzysztof2 osób na 3 dymy

KARCZMA NAZWANA WPROST, w pełnym wyrazie — odczyt pewny, potwierdzony rachunkiem (2 dwory + 1 karczma = 3 d.). Ta sama para posiadaczy ma w T₀89 poz. 27 na karcie 9) dopisane „propinacja”.

ZdanowskiKrzysztof

T893 · udział 1,502 dwór, 1 karczmacz. Dominika Krasuskiego i Krzysztofa Zdanowskiego – 2 dwory, karczma = 3 d.karta 7)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Krasuski Dominik2 osób na 3 dymy

KARCZMA NAZWANA WPROST, w pełnym wyrazie — odczyt pewny, potwierdzony rachunkiem (2 dwory + 1 karczma = 3 d.). Ta sama para posiadaczy ma w T₀89 poz. 27 na karcie 9) dopisane „propinacja”.

SulejOnufry

T891 dym1 dwórcz. Onufrego Suleja dwór = 1 d.karta 7)

DomańskiAntoni

T894 · po 14 dwórcz. Jakóba, Wojciecha, Antoniego, Wojciecha Siemień – Domańskich (po 1 dworze) = 4 d.karta 7)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Jakób, Domański Wojciech, Domański Wojciech «Siemień»4 osób na 4 dymy

Cztery osoby, cztery dwory — rachunek się zamyka. Przydomek SIEMIEŃ stoi przy drugim Wojciechu; ta sama osoba w T90 na karcie 3) („Wojciecha Siemienia”) i w T94 poz. 6 na karcie 5).

DomańskiJakub«Kilian»

T894 · po 14 dwórcz. Jakóba, Wojciecha, Antoniego, Wojciecha Siemień – Domańskich (po 1 dworze) = 4 d.karta 7)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Wojciech, Domański Antoni, Domański Wojciech «Siemień»4 osób na 4 dymy

Cztery osoby, cztery dwory — rachunek się zamyka. Przydomek SIEMIEŃ stoi przy drugim Wojciechu; ta sama osoba w T90 na karcie 3) („Wojciecha Siemienia”) i w T94 poz. 6 na karcie 5).

DomańskiWojciech

T894 · po 14 dwórcz. Jakóba, Wojciecha, Antoniego, Wojciecha Siemień – Domańskich (po 1 dworze) = 4 d.karta 7)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Jakób, Domański Antoni, Domański Wojciech «Siemień»4 osób na 4 dymy

Cztery osoby, cztery dwory — rachunek się zamyka. Przydomek SIEMIEŃ stoi przy drugim Wojciechu; ta sama osoba w T90 na karcie 3) („Wojciecha Siemienia”) i w T94 poz. 6 na karcie 5).

DomańskiWojciech«Siemień»

T894 · po 14 dwórcz. Jakóba, Wojciecha, Antoniego, Wojciecha Siemień – Domańskich (po 1 dworze) = 4 d.karta 7)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Jakób, Domański Wojciech, Domański Antoni4 osób na 4 dymy

Cztery osoby, cztery dwory — rachunek się zamyka. Przydomek SIEMIEŃ stoi przy drugim Wojciechu; ta sama osoba w T90 na karcie 3) („Wojciecha Siemienia”) i w T94 poz. 6 na karcie 5).

ŁaskiJędrzej

T891 dym1 dwórcz. Jędrzeja Łaskiego dwór = 1 d.karta 7)

Karta pisze „Jędrzeja”; w T94 poz. 9 i w T₀89 poz. 12 ta sama osoba stoi jako „Andrzej”. Zostawiam formę z karty.

KarwowskiMaciej

T892 · po 12 dwórcz. Michała, Macieja Karwowskich (po 1 dworze) = 2 d.karta 7)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Karwowski Michał2 osób na 2 dymy

KarwowskiMichał

T892 · po 12 dwórcz. Michała, Macieja Karwowskich (po 1 dworze) = 2 d.karta 7)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Karwowski Maciej2 osób na 2 dymy

DębowskiPiotr

T891 dym1 dwórcz. Piotra Dembowskiego dwór = 1 d.karta 7)

Karta pisze tu „Dembowskiego”; w T94 poz. 11 i T₀89 poz. 14 — „Dębowskiego”.

KaraśStanisław

T891 dym1 dwórcz. Stanisława Karasia dwór = 1 d.karta 7)

JasińskiBaltazarpisarz ziemski i grodzki czerskipisarz ziemi czerskiejpisarz czerski

T₀891) części Baltazara Jasieńskiego, pisarza ziem. i grodz. czerskiego; zob. Ławki.karta 8)

ODSYŁACZ, NIE OSOBNY WYKAZ. „zob. Ławki” kieruje do fiszek 670–671 wsi ŁAWKI, gdzie T89 liczy „Baltazara Jasińskiego pisarza ziemi czerskiey z częściami na wsiach Gołaszynie i Zalesiu … = 32 d.”, a T₀89 pisze „folw. Baltazara Jasieńskiego … z częściami na Gołaszynie i Zalesiu; propinacja”. ODNOTOWUJĘ JAWNIE, ŻEBY NIE POLICZYĆ DYMÓW DWA RAZY: 32 dymy Ławek OBEJMUJĄ zalesiańską część Jasińskiego, więc przy sumowaniu Zalesia nie wolno ich doliczać. Zgodne z tym jest to, że T89 Zalesia (karta 6)–752) pozycji Jasińskiego nie ma wcale i zamyka się notą „Razem 42 dymów. zob. Ławki”. Osobno stoi T94 (karta 5) poz. 4), które tę samą część liczy w Zalesiu jako 5 dymów — to inny rocznik i inne ujęcie, nie duplikat.

NAZWISKO NA KARCIE „Jasińskiego” (T94) / „Jasieńskiego” (T₀89) — zapisuję ujednoliconą postać „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński = Jasieński).

ZalewskiJan

T₀89nie wysiewa 10 korcy10) „ Jana i Stanisława Zaleskich nie wys. 10 kor.karta 8)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Stanisław2 osób na część bez dymów

Adnotacja wypisana przy pozycji; obejmuje obu wymienionych.

ZalewskiStanisław

T₀89nie wysiewa 10 korcy10) „ Jana i Stanisława Zaleskich nie wys. 10 kor.karta 8)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Jan2 osób na część bez dymów

Adnotacja wypisana przy pozycji; obejmuje obu wymienionych.

ZalewskiKazimierzpisarz grodzki łukowskipisarz grodzki łukowski i komisarz cywilno-wojskowy

T₀89nie wysiewa 10 korcy11) „ Kazimierza Zaleskiego nie wys. 10 kor.karta 8)

Adnotacja wypisana przy pozycji. To INNY Kazimierz Zaleski niż pisarz grodzki łukowski z poz. 2 — tamten ma w T89 dwór, browar i karczmę, ten nie ma cenzusu wysiewu [identyfikacja na podstawie samej karty niepewna, ale rozdzielenie pozycji jest w źródle].

ŁaskiAndrzej

T₀8912) „ Andrzeja Łaskiegokarta 8)

Adnotacji o wysiewie przy tej pozycji nie ma; jest to zarazem ostatnia pozycja karty 8).

ZalewskiKazimierzpisarz grodzki łukowskipisarz grodzki łukowski i komisarz cywilno-wojskowy

T₀89propinacja2) części Kazimierza Zaleskiego, pisarza grodz. łukowskiego; propinacjakarta 8)

PROPINACJA — wyraz zapisany w pełnym brzmieniu, na końcu wiersza; ODCZYT PEWNY. Skrót urzędu „grodz.” dopisany drobniej nad wierszem.

ZaleskaMarianna

T₀89wdowa3) „ Maryanny Zaleskiej wdowy.karta 8)

KOBIETA — jedna z dwóch rzeczy w tym pliku, które wymagają osobnej uwagi. Imię i nazwisko w formie żeńskiej, w dopełniaczu, sprawdzone jednym powiększeniem: „Maryanny Zaleskiej wdowy” — odczyt pewny. status = wdowa; oznaczenie osoby zmarłej puste, bo to ona żyje — karta nie mówi, po kim jest wdową. Cudzysłów „ zastępuje powtórzone „części”.

ZalewskiKazimierz«Dziecinka»†

T₀89sukcesorowie† nie żyje4) „ sukcesorów Kazimierza Zaleskiego Dziecinkikarta 8)

Przydomek w dopełniaczu „Dziecinki” → mianownik „Dziecinka”. Ta sama osoba w T94 poz. 5 na karcie 5): „sukces. Kazimierza Dziecinków”.

DomańskiJakub«Kilian»

T₀895) „ Jakuba i Wojciecha Domańskich;karta 8)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Wojciech2 osób na część bez dymów

DomańskiWojciech

T₀895) „ Jakuba i Wojciecha Domańskich;karta 8)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Jakub2 osób na część bez dymów

DomańskiAntoni

T₀896) „ Antoniego Domańskiegokarta 8)

DomańskiWojciech

T₀89nie wysiewa 10 korcy7) „ Wojciecha Domańskiego – nie wysiewa 10 korcy.karta 8)

Adnotacja WYPISANA PRZY TEJ POZYCJI w pełnym brzmieniu („nie wysiewa 10 korcy”), nie klamrą.

ZalewskiWojciech«Jachimiak»

T₀898) „ Wojciecha Zaleskiegokarta 8)

Przy tej pozycji adnotacji o wysiewie NIE MA — sąsiednie 7) i 9) ją mają, ta nie.

ZalewskiMarcin

T₀89nie wysiewa 10 korcy9) „ Marcina Zaleskiego – nie wys. 10 kor.karta 8)

Adnotacja wypisana przy pozycji, w skrócie „nie wys. 10 kor.”.

KarwowskiMichał

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra13) „ części Michała Karwowskiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9).

DębowskiPiotr

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra14) „ Piotra Dębowskiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9).

MaszczybrodzkiJan

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra15) „ Jana Maszczybrodzkiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9). ¶ Nazwisko z poprawką: początek wyrazu przekreślony i nadpisany grubszym piórem [odczyt pierwszej sylaby niepewny]; postać „Maszczybrodzki” potwierdzają T94 poz. 14 i T89 poz. 10.

KarwowskiMaciej

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra16) „ Macieja Karwowskiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9).

ZalewskiAntoni

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra17) „ Antoniego Zaleskiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9).

ZalewskiWawrzyniec«Żakowicz»

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra18) „ Wawrzyńca Zaleskiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9).

PłochockiKazimierz

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra19) „ Kazimierza Płochockiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9).

ZalewskiRafał«Bryk»

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra20) „ Rafała Zaleskiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9).

ZalewskiAntoni

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra21) „ Antoniego Zaleskiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9). ¶ Drugi Antoni Zaleski na tej fiszce (pierwszy w poz. 17); karta nie odróżnia ich przydomkiem.

ZalewskiJózef«Żakowicz»

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra22) „ Józefa Zaleskiegokarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9).

SulejOnufry

T₀89nie wysiewa 10 korcy klamra23) „ Onufrego Sulejakarta 9)

Adnotacja „nie wysiewają 10 korcy” NIE STOI PRZY TEJ POZYCJI OSOBNO: biegnie przy niej PIONOWA KLAMRA na prawym skraju lewej kolumny, z tekstem pisanym z dołu do góry, obejmująca pozycje 13–23 — zob. uwagę karty 9). ¶ OSTATNIA POZYCJA OBJĘTA KLAMRĄ: pod „23)” biegnie pozioma kreska zamykająca klamrę, a przy końcu wiersza stoi jej narożnik.

KaraśStanisław

T₀8924) „ Stanisława Karasiakarta 9)

Poza klamrą „nie wysiewają 10 korcy” — klamra zamyka się na pozycji 23.

ZalewskiMaciej«Tobiasz»

T₀8925) „ Macieja Zaleskiegokarta 9)

Poza klamrą „nie wysiewają 10 korcy”.

MiechowickiStanisław

T₀8926) „ Stanisława Miechowickiegokarta 9)

Poza klamrą „nie wysiewają 10 korcy”. Ostatnia pozycja lewej kolumny. Nazwisko czytelne w pełnym brzmieniu; w T94 poz. 8 na karcie 5) zapisane krócej, „Michowickiego”.

KrasuskiDominik

T₀89propinacja27) części Dominika Krasuskiego i Krzysztofa Zdanowskiego; propinacja;karta 9)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zdanowski Krzysztof2 osób na część bez dymów

Pozycja stoi w PRAWEJ KOLUMNIE fiszki, u jej góry, oddzielona od lewej pionową kreską — jest to ciąg dalszy tej samej numeracji, nie osobny wypis. PROPINACJA wypisana w pełnym brzmieniu w trzecim wierszu pozycji; ODCZYT PEWNY. Ta sama para ma w T89 poz. 12 na karcie 7) „2 dwory, karczma = 3 d.”, a w T94 poz. 2 — 4 dymy. Poza klamrą „nie wysiewają 10 korcy”.

ZdanowskiKrzysztof

T₀89propinacja27) części Dominika Krasuskiego i Krzysztofa Zdanowskiego; propinacja;karta 9)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Krasuski Dominik2 osób na część bez dymów

Pozycja stoi w PRAWEJ KOLUMNIE fiszki, u jej góry, oddzielona od lewej pionową kreską — jest to ciąg dalszy tej samej numeracji, nie osobny wypis. PROPINACJA wypisana w pełnym brzmieniu w trzecim wierszu pozycji; ODCZYT PEWNY. Ta sama para ma w T89 poz. 12 na karcie 7) „2 dwory, karczma = 3 d.”, a w T94 poz. 2 — 4 dymy. Poza klamrą „nie wysiewają 10 korcy”.

ZalewskiKazimierzpisarz grodzki łukowskipisarz grodzki łukowski i komisarz cywilno-wojskowy

T909 dymówpł. of.1) cz. Kazimierza Zaleskiego pisarza grodzkiego Łukowskiego i komisarza cywilno-wojskowego /pł. of./ dymów 9karta 3)

Dziewięć dymów — piąta część całej wsi w jednym ręku. Liczba podkreślona. Taryfa 1794 na fiszce 750 podaje dla tej samej części tę samą liczbę (9), co potwierdza odczyt niezależnie. ¶ ZNACZNIK „/pł. of./” przepisany dosłownie, bez rozwijania.

Najznaczniejszy posesor wsi. Urząd rozpisany na karcie w dwóch wierszach: „pisarza grodzkiego Łukowskiego i komisarza cywilno-wojskowego”; odczyt pewny. Ta sama osoba stoi na czele T94 na fiszce 750 („1) cz. Kazimierza Zaleskiego – 9 dymów”) i w T₀89 na fiszce 753 („2) części Kazimierza Zaleskiego, pisarza grodz. łukowskiego; propinacja”) — obie poza moim przydziałem.

ŁaskiAndrzej

T901 dympł. of.2) cz. Andrzeja Łaskiego /pł. of./ dym 1karta 3)

Pozycja przechodzi z jednego paska kadru na drugi. Liczba „1” podkreślona.

Ta sama osoba co w T75 poz. 2 na karcie 1 — w obu taryfach jeden dym.

ZalewskiAdam«Kłys»

T9014 · udział 0,88n. pł. of.3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

ZalewskiAntoni«Jóźwik»

T9014 · udział 0,883) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

PRZYDOMEK NOWY. Nazwisko rodzinne stoi na końcu całej pozycji zbiorowej („po Zaleskich”), więc wszyscy wymienieni są Zaleskimi, a przydomek ma ten, przy kim stoi. W mianowniku „Józwik”.

ZalewskiAntoni«Żakowicz»

T9014 · udział 0,883) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

ZalewskiJan«Dzieciak»†

T9014 · udział 0,88sukcesorowiepł. of.† nie żyje3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

PRZYDOMEK NOWY. W mianowniku „Dzieciak”; karta pisze „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./”. Sam Jan już nie żyje — stąd oznaczenie osoby zmarłej i status „sukcesorowie”.

ZalewskiJan«Dzieciak»†

T9014 · udział 0,88sukcesorowie† nie żyje3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

Drugi z pary „Stanisława i Jana” — patrz uwaga przy Stanisławie. | „sukcesorowie” znaczą spadkobierców osoby zmarłej — wpisujemy ją, z oznaczenie osoby zmarłej.

ZalewskiJózef«Żakowicz»

T9014 · udział 0,883) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

ZalewskiKazimierz«Dziecinka»†

T9014 · udział 0,88sukcesorowie† nie żyje3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

Karta pisze „sukces. Kazimierza” — sam Kazimierz już nie żyje, a części trzymają jego sukcesorowie, których karta NIE NAZYWA. Wpisuję jego, bo to on jest w źródle nazwany. Przydomka przy nim nie ma, więc nie zgaduję, którym z Kazimierzów tej pozycji (Kłysem czy Tobiaszem) mógłby być.

ZalewskiKazimierz«Kłys»

T9014 · udział 0,88n. pł. of.3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

Karta pisze „Kazimierza i Adama Kłysów”, a znacznik „/n. pł. of./” stoi po tej parze i odnosi się do obu. Przydomek ten sam co w T75 poz. 1 („Pawła Kłysa … Zaleskich”), co potwierdza przynależność Kłysów do Zaleskich.

ZalewskiKazimierz«Tobiasz»

T9014 · udział 0,883) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

Przy tym imieniu karta znacznika oficjalisty nie stawia — znacznik zostaje puste.

ZalewskiMaciej«Tobiasz»

T9014 · udział 0,88pł. of.3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

PRZYDOMEK NOWY. W mianowniku „Tobiasz”; karta pisze w dopełniaczu „Tobiasza”. Że to przydomek, a nie imię, widać z szyku: stoi PO imieniu („Macieja Tobiasza”), a nazwisko rodzinne dopiero na końcu pozycji.

ZalewskiMarcin«Jachimiak»

T9014 · udział 0,88n. pł. of.3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

PRZYDOMEK NOWY. W mianowniku „Jachimiak”; karta pisze w dopełniaczu „Jachimiaka”.

ZalewskiMarcin«Jóźwik»

T9014 · udział 0,883) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

ZalewskiRafał«Bryk»

T9014 · udział 0,88n. pł. of.3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

PRZYDOMEK NOWY. W mianowniku „Brych”; karta pisze w dopełniaczu „Brycha”. W T75 poz. 1 stoi „Rafała” bez przydomka — zapewne ta sama osoba, ale scalania nie robię (to osobny, późniejszy etap).

ZalewskiStanisław†

T9014 · udział 0,88sukcesorowie† nie żyje3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

Karta pisze bezpośrednio po Janie Dzieciaku: „Stanisława i Jana”. Czytam ich jako SUKCESORÓW Jana Dzieciaka, wymienionych z imienia — to jedyne odczytanie, przy którym rachunek pozycji się domyka (patrz uwaga pozycji). Przydomka im nie przypisuję, bo karta go przy nich nie stawia, i nie oznaczam ich jako nieżyjących — to oni są żyjącymi spadkobiercami. | „sukcesorowie” znaczą spadkobierców osoby zmarłej — wpisujemy ją, z oznaczenie osoby zmarłej.

ZalewskiWawrzyniec«Żakowicz»

T9014 · udział 0,883) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak», Zaleski Wojciech «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

PRZYDOMEK NOWY. W mianowniku „Żakowicz”; karta pisze w dopełniaczu „Żakowicza”. Trzej bracia (albo krewni) noszą go w tej pozycji.

ZalewskiWojciech«Jachimiak»

T9014 · udział 0,88pł. of.3) cz. Antoniego Józwika, Marcina Józwika, Wawrzyńca Żakowicza, Antoniego Żakowicza, Józefa Żakowicza – Kazimierza i Adama Kłysów /n. pł. of./, Macieja Tobiasza /pł. of./, Kazimierza Tobiasza, Rafała Brycha /n. pł. of./, sukces. Kazimierza, sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana – Marcina Jachimiaka /n. pł. of./, i Wojciecha Jachimiaka /pł. of./ po Zaleskich – po 1 dymie dym 14karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Józwik», Zaleski Marcin «Józwik», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Kłys», Zaleski Adam «Kłys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Brych», Zaleski Kazimierz †, Zaleski Jan «Dzieciak» †, Zaleski Stanisław †, Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimiak»16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE IMION, CZTERNAŚCIE DYMÓW — i karta pisze wyraźnie „po 1 dymie dym 14” (liczba podkreślona). Różnicę tłumaczy jedno miejsce: zwrot „sukces. Jana Dzieciaka /pł. of./, Stanisława i Jana”. Czytam go tak, że Stanisław i Jan są SUKCESORAMI Jana Dzieciaka, wymienionymi z imienia, i wraz z nim tworzą JEDNĄ część o jednym dymie. Przy takim odczytaniu części jest czternaście — Antoni Józwik, Marcin Józwik, Wawrzyniec Żakowicz, Antoni Żakowicz, Józef Żakowicz, Kazimierz Kłys, Adam Kłys, Maciej Tobiasz, Kazimierz Tobiasz, Rafał Brych, sukcesorowie Kazimierza, sukcesorowie Jana Dzieciaka (Stanisław i Jan), Marcin Jachimiak, Wojciech Jachimiak — i rachunek domyka się co do jednego dymu. ¶ Zapisuję mimo to WSZYSTKIE SZESNAŚCIE OSÓB, bo wszystkie są w źródle nazwane; dwie z nich (Stanisław i Jan) dzielą dym z Janem Dzieciakiem. ¶ Odczytanie alternatywne — że Stanisław i Jan są osobnymi posesorami, a dwa dymy gdzieś w pozycji zginęły — nie domyka rachunku i dlatego go odrzucam, ODNOTOWUJĄC, że karta nie rozstrzyga tego wprost interpunkcją: [interpretacja, nie dosłowny zapis karty]. ¶ To najbogatsze gniazdo przydomków w całej wsi: Józwik, Żakowicz, Kłys, Tobiasz, Brych, Dzieciak, Jachimiak — siedem przydomków Zaleskich w jednej pozycji, wszystkie NOWE dla tej kartoteki. ¶ ZNACZNIKI „/pł. of./” i „/n. pł. of./” przepisane dosłownie do znacznik, przy tych osobach, przy których stoją; tam, gdzie karta ich nie stawia, pole zostaje puste.

PłochockiKazimierz

T901 dymn. pł. of.4) cz. Kazimierza Płochockiego /n. pł. of./ dym 1karta 3)

W wyrazie „Płochockiego” autor poprawiał litery w środku wyrazu (widać nadpisanie grubszym piórem), ale odczyt jest pewny i potwierdza go zapis tego samego nazwiska w T75 poz. 18.

Ta sama osoba co w T75 poz. 18 na karcie 2 — w obu taryfach jeden dym.

DomańskiJakub«Kilian»

T903 · po 15) cz. Jakóba, Wojciecha ~~[wyraz skreślony]~~ Kilianiuka /n. pł. of./, Wojciecha Siemienia /n. pł. of./ – Domańskich po 1 dymie – dymów 3karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Wojciech «Kilianiuk», Domański Wojciech «Siemień»3 osób na 3 dymy

Trzy osoby po jednym dymie, razem trzy — rachunek się domyka. ¶ POPRAWKA AUTORA: przy imieniu drugiego Wojciecha autor przekreślił pierwotnie zapisany człon (kreska biegnie przez środek liter, wyraz skreślony nieczytelny) i nadpisał nad wierszem „Kilianiuka”; obok skreślenia stoi też nadpisany drobnym pismem znacznik. Sens pozycji jest w obu razach ten sam i suma się od tego nie zmienia. ¶ OSTATNIA POZYCJA KARTY 3 — i ostatnia zachowana pozycja taryfy 1790 dla Zalesia. Karta urywa się tu, przy samej dolnej krawędzi kartonu, BEZ SUMY i bez dopisku „c.d.”; dalszy ciąg stał na karcie nr 4, której w kartotece nie ma.

Imię w postaci z karty („Jakóba”). Ten sam Jakób stoi w T75 poz. 13 na karcie 2, w tej samej parze z Wojciechem.

DomańskiWojciech«Kilian»

T903 · po 1n. pł. of.5) cz. Jakóba, Wojciecha ~~[wyraz skreślony]~~ Kilianiuka /n. pł. of./, Wojciecha Siemienia /n. pł. of./ – Domańskich po 1 dymie – dymów 3karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Jakób, Domański Wojciech «Siemień»3 osób na 3 dymy

Trzy osoby po jednym dymie, razem trzy — rachunek się domyka. ¶ POPRAWKA AUTORA: przy imieniu drugiego Wojciecha autor przekreślił pierwotnie zapisany człon (kreska biegnie przez środek liter, wyraz skreślony nieczytelny) i nadpisał nad wierszem „Kilianiuka”; obok skreślenia stoi też nadpisany drobnym pismem znacznik. Sens pozycji jest w obu razach ten sam i suma się od tego nie zmienia. ¶ OSTATNIA POZYCJA KARTY 3 — i ostatnia zachowana pozycja taryfy 1790 dla Zalesia. Karta urywa się tu, przy samej dolnej krawędzi kartonu, BEZ SUMY i bez dopisku „c.d.”; dalszy ciąg stał na karcie nr 4, której w kartotece nie ma.

PRZYDOMEK NOWY, W POSTACI POPRAWIONEJ PRZEZ AUTORA. Karta najpierw zapisała przydomek jednym sposobem, po czym autor przekreślił go i NADPISAŁ NAD WIERSZEM postać „Kilianiuka” — tę nadpisaną, jako ostatnią wolę odpisującego, wpisuję do danych. W mianowniku „Kilianiuk”. ¶ W T75 poz. 13 na karcie 2 ta sama osoba nosi postać „Kilanik(?)”, tam ze znakiem zapytania postawionym przez samego autora. Dwóch postaci — „Kilanik” i „Kilianiuk” — NIE ujednolicam na własną rękę; zgłaszam rzecz w raporcie do decyzji właściciela.

DomańskiWojciech«Siemień»

T903 · po 1n. pł. of.5) cz. Jakóba, Wojciecha ~~[wyraz skreślony]~~ Kilianiuka /n. pł. of./, Wojciecha Siemienia /n. pł. of./ – Domańskich po 1 dymie – dymów 3karta 3)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Jakób, Domański Wojciech «Kilianiuk»3 osób na 3 dymy

Trzy osoby po jednym dymie, razem trzy — rachunek się domyka. ¶ POPRAWKA AUTORA: przy imieniu drugiego Wojciecha autor przekreślił pierwotnie zapisany człon (kreska biegnie przez środek liter, wyraz skreślony nieczytelny) i nadpisał nad wierszem „Kilianiuka”; obok skreślenia stoi też nadpisany drobnym pismem znacznik. Sens pozycji jest w obu razach ten sam i suma się od tego nie zmienia. ¶ OSTATNIA POZYCJA KARTY 3 — i ostatnia zachowana pozycja taryfy 1790 dla Zalesia. Karta urywa się tu, przy samej dolnej krawędzi kartonu, BEZ SUMY i bez dopisku „c.d.”; dalszy ciąg stał na karcie nr 4, której w kartotece nie ma.

PRZYDOMEK NOWY. W mianowniku „Siemień”; karta pisze w dopełniaczu „Siemienia”. Odróżnia drugiego Wojciecha od pierwszego — bez przydomków obaj byliby nie do odróżnienia. Ten sam przydomek wraca w T89 na fiszce 752 (przydział kolegi): „cz. Jakóba, Wojciecha, Antoniego, Wojciecha Siemień, Do[mańskich]”.

ZalewskiKazimierzpisarz grodzki łukowskipisarz grodzki łukowski i komisarz cywilno-wojskowy

T949 dymów1) cz. Kazimierza Zaleskiego ——————— 9 dymów;karta 5)

Urzędu T94 tu nie podaje; T90 na karcie 3) nazywa tę samą osobę „pisarzem grodzkim łukowskim i komisarzem cywilno-wojskowym” i daje jej również 9 dymów.

PłochockiKazimierz

T941 dym10) cz. Kazimierza Płochockiego ——————— 1 „ i-karta 5)

DębowskiPiotr

T941 dym11) cz. Piotra Dębowskiego ——————— 1 „ i-karta 5)

SulejOnufry

T941 dym12) cz. Onufrego Suleji ——————— 1 „ i-karta 5)

Karta w dopełniaczu: „Suleji” (T94), „Suleja” (T89 karta 7), T₀89 karta 9). Mianownik przyjmuję „Sulej”; postać „Suleja” jako mianownik też jest możliwa [rozwinięcie niepewne].

KaraśStanisław

T941 dym13) cz. Stan. Karasia ——————— 1 „ i-karta 5)

MaszczybrodzkiJan

T941 dym14) cz. Jana Maszczybrodzkiego ———————karta 5)

LICZBA PRZY TEJ POZYCJI NIE JEST CZYTELNA: linijka kropkowana biegnie aż pod kreskę sumacyjną i cyfra w prawej kolumnie ginie w niej. Liczba 1 wynika z rachunku: trzynaście pozostałych pozycji daje 45, a karta podaje „Razem – 46 dymów”. Zgodnie z regułą („rachunek zastępuje oglądanie”) przyjmuję 1.

KrasuskiDominik

T944 · udział 22) cz. Krzysztofa Zdanowskiego i Dominika Krasuskiego ——————— 4 „ i-karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zdanowski Krzysztof2 osób na 4 dymy

Karta wymienia 2 osoby i 4 dymy, nie rozdzielając, ile przypada na którą — „po 1 dymie” przy tej pozycji nie stoi. Liczba dymów jest pewna: potwierdza ją własna suma taryfy. Podziału nie dopowiadamy.

ZdanowskiKrzysztof

T944 · udział 22) cz. Krzysztofa Zdanowskiego i Dominika Krasuskiego ——————— 4 „ i-karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Krasuski Dominik2 osób na 4 dymy

Karta wymienia 2 osoby i 4 dymy, nie rozdzielając, ile przypada na którą — „po 1 dymie” przy tej pozycji nie stoi. Liczba dymów jest pewna: potwierdza ją własna suma taryfy. Podziału nie dopowiadamy.

DomańskiAntoni

T942 dymy3) cz. Antoniego Domańskiego ——————— 2 „ i-karta 5)

JasińskiBaltazarpisarz ziemski i grodzki czerskipisarz ziemi czerskiejpisarz czerski

T945 dymów4) cz. Baltazara Jasińskiego ——————— 5 „ i-karta 5)

UWAGA PRZY SCALANIU — RYZYKO PODWÓJNEGO LICZENIA. To ten sam Baltazar Jasiński, pisarz ziemski i grodzki czerski, którego T89 z 1789 r. przy wsi ŁAWKI (karta 1) liczy łącznie: „Baltazara Jasińskiego pisarza ziemi czerskiey Z CZĘŚCIAMI NA WSIACH GOŁASZYNIE I ZALESIU … = 32 d.”. Te 5 dymów z taryfy 1794 r. to jego część zalesiańska policzona OSOBNO, w obrębie Zalesia, i wchodzi w sumę „Razem – 46 dymów” tej fiszki. Nie wolno jej dodać do 32 dymów Ławek — byłoby to policzenie tej samej substancji dwa razy. Sama kartoteka rozdziela te dwa ujęcia wprost: T89 Zalesia (karta 6)–752) NIE MA pozycji Jasińskiego i zamyka się notą „Razem 42 dymów. zob. Ławki”, a T₀89 Zalesia daje mu pozycję 1) z odsyłaczem „zob. Ławki” i bez żadnej liczby.

NAZWISKO NA KARCIE „Jasińskiego” (T94) / „Jasieńskiego” (T₀89) — zapisuję ujednoliconą postać „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński = Jasieński).

ZalewskiAdam«Kłys»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiAntoni«Jóźwik»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiAntoni«Żakowicz»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiJan

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiJan«Dzieciak»†

T9414 · udział 0,88sukcesorowie† nie żyje5) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiJózef«Żakowicz»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiKazimierz«Dziecinka»†

T9414 · udział 0,88sukcesorowie† nie żyje5) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

Karta: „sukces. Kazimierza Dziecinków” (dopełniacz liczby mnogiej); mianownik przydomka „Dziecinka”, tak jak w T₀89 poz. 4 na karcie 8) („sukcesorów Kazimierza Zaleskiego Dziecinki”).

ZalewskiKazimierz«Kłys»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiKazimierz«Tobiasz»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiMaciej«Tobiasz»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiMarcin«Jachimiak»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiMarcin«Jóźwik»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiRafał«Bryk»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

Przydomek „Bryka”: koniec wyrazu przekryty grubą poprawką atramentową — [odczyt niepewny]. Sprawdzone jednym powiększeniem; kształt „Bry-k-a” czytelny, ostatnie litery nadpisane.

ZalewskiStanisław

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiWawrzyniec«Żakowicz»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Wojciech «Jachim», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

ZalewskiWojciech«Jachimiak»

T9414 · udział 0,885) cz. Antoniego ǀ Marcina Jóźwików; Antoniego, Józefa ǀ Wawrzyńca Żakowiczów; Adama i Kazimierza Ktysów; Kazimierza ǀ Macieja Tobiaszów; Rafała Bryka; sukces. Jana ǀ /–1 dym–/ sukces. Kazimierza Dziecinków; Marcina Jachimika; Wojciecha Jachima ǀ /–1 dym–/ Jana i Stan. – Zaleskich – po 1 dymie ——————— 14 dymów;karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Zaleski Antoni «Jóźwik», Zaleski Marcin «Jóźwik», Zaleski Antoni «Żakowicz», Zaleski Józef «Żakowicz», Zaleski Wawrzyniec «Żakowicz», Zaleski Adam «Ktys», Zaleski Kazimierz «Ktys», Zaleski Kazimierz «Tobiasz», Zaleski Maciej «Tobiasz», Zaleski Rafał «Bryk», Zaleski Jan †, Zaleski Kazimierz «Dziecinka» †, Zaleski Marcin «Jachimik», Zaleski Jan, Zaleski Stan[isław]16 osób na 14 dymów

SZESNAŚCIE OSÓB, CZTERNAŚCIE DYMÓW. Formuła „po 1 dymie” dałaby 16; kartoteka odejmuje dwa, bo w dwóch miejscach wiersza stoi gruba pionowa kreska z nadpisaną nad nią notą „–1 dym–” (raz przy „sukces. Jana ǀ sukces. Kazimierza Dziecinków”, raz przy „Wojciecha Jachima ǀ Jana”). Kreski takie same, bez noty, stoją też między „Antoniego ǀ Marcina” i „Józefa ǀ Wawrzyńca”, więc sam znak kreski nie znaczy jeszcze łączenia — znaczy je dopiero nota. KTÓRE DOKŁADNIE PARY łączą się w jeden dym, jest [ODCZYT NIEPEWNY]; pewna jest liczba 14, którą karta pisze wprost i którą potwierdza rachunek całej taryfy (razem 46). ¶ Przydomki Zaleskich z tej pozycji: Jóźwik, Żakowicz, Ktys, Tobiasz, Bryk, Dziecinka, Jachimik, Jachim.

DomańskiAntoni

T943 · udział 0,756) cz. ~~Antoniego~~ /–1 dym–/; Jakóba Kiliana; Wojciecha Kilianka i Wojciecha Seniusza [odczyt niepewny] – Domańskich – po 1 dymie – 3 „ i-karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Jakób «Kilian», Domański Wojciech «Kilianek», Domański Wojciech «Siemień»4 osób na 3 dymy

Cztery nazwiska, trzy dymy: pierwsze („Antoniego”) jest na karcie PRZEKREŚLONE, a nad przekreśleniem dopisano „–1 dym–”, czyli skreślenie zdjęło z pozycji jeden dym. Pozostałe trzy osoby po 1 dymie = 3 d. Rachunek się zamyka.

NA KARCIE PRZEKREŚLONY, grubą kreską, z nadpisaną nad nim notą „–1 dym–”. Wpisuję go, bo jest w źródle nazwany, ale w sumie 3 dymów go nie ma.

DomańskiJakub«Kilian»

T943 · udział 0,756) cz. ~~Antoniego~~ /–1 dym–/; Jakóba Kiliana; Wojciecha Kilianka i Wojciecha Seniusza [odczyt niepewny] – Domańskich – po 1 dymie – 3 „ i-karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Antoni, Domański Wojciech «Kilianek», Domański Wojciech «Siemień»4 osób na 3 dymy

Cztery nazwiska, trzy dymy: pierwsze („Antoniego”) jest na karcie PRZEKREŚLONE, a nad przekreśleniem dopisano „–1 dym–”, czyli skreślenie zdjęło z pozycji jeden dym. Pozostałe trzy osoby po 1 dymie = 3 d. Rachunek się zamyka.

DomańskiWojciech«Kilian»

T943 · udział 0,756) cz. ~~Antoniego~~ /–1 dym–/; Jakóba Kiliana; Wojciecha Kilianka i Wojciecha Seniusza [odczyt niepewny] – Domańskich – po 1 dymie – 3 „ i-karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Antoni, Domański Jakób «Kilian», Domański Wojciech «Siemień»4 osób na 3 dymy

Cztery nazwiska, trzy dymy: pierwsze („Antoniego”) jest na karcie PRZEKREŚLONE, a nad przekreśleniem dopisano „–1 dym–”, czyli skreślenie zdjęło z pozycji jeden dym. Pozostałe trzy osoby po 1 dymie = 3 d. Rachunek się zamyka.

DomańskiWojciech«Siemień»

T943 · udział 0,756) cz. ~~Antoniego~~ /–1 dym–/; Jakóba Kiliana; Wojciecha Kilianka i Wojciecha Seniusza [odczyt niepewny] – Domańskich – po 1 dymie – 3 „ i-karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Domański Antoni, Domański Jakób «Kilian», Domański Wojciech «Kilianek»4 osób na 3 dymy

Cztery nazwiska, trzy dymy: pierwsze („Antoniego”) jest na karcie PRZEKREŚLONE, a nad przekreśleniem dopisano „–1 dym–”, czyli skreślenie zdjęło z pozycji jeden dym. Pozostałe trzy osoby po 1 dymie = 3 d. Rachunek się zamyka.

Po imieniu stoi wyraz z grubą poprawką i nadpisanym znakiem; czytam go jako „Seniusza” [ODCZYT NIEPEWNY]. Ta sama osoba w T90 na karcie 3) („Wojciecha Siemienia”) i w T89 na karcie 7) („Antoniego, Wojciecha Siemień”) nosi przydomek SIEMIEŃ i taką postać tu przyjmuję; dosłowny kształt z tej fiszki zostawiam w raporcie jako niepewny.

KarwowskiMaciej

T942 · po 17) cz. Macieja i Michała – Karwowskich – po 1 dymie ——————— 2 „ i-karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Karwowski Michał2 osób na 2 dymy

KarwowskiMichał

T942 · po 17) cz. Macieja i Michała – Karwowskich – po 1 dymie ——————— 2 „ i-karta 5)

w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Karwowski Maciej2 osób na 2 dymy

MiechowickiStanisław

T941 dym8) cz. Stan. Michowickiego ——————— 1 „ i-karta 5)

Karta pisze tu „Michowickiego” [odczyt niepewny]; w T₀89 poz. 26 na karcie 9) ta sama osoba stoi jako „Stanisława Miechowickiego” i tę postać przyjmuję.

ŁaskiAndrzej

T941 dym9) cz. Andrzeja Łaskiego ——————— 1 „ i-karta 5)

Zapisy kartoteki

1775 T75Taryfa podymnego 1775

1789 T89Taryfa podymnego 1789

1789 T₀89Wykaz posesorów części z 1789 r.

1790 T90Taryfa podymnego 1790

1794 T94Taryfa podymnego 1794