Strona główna › Księgi grodzkie / Stare źródła › Rejestry podymnego 1775–1794 › Nazwiska › Jasiński
Rejestry podymnego ziemi łukowskiej 1775–1794
Jasiński
osobnych zapisów 37 · miejscowości 18 · taryfy 1775, 1789, 1790, 1794
Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.
„Osobnych zapisów osób” znaczy: osobnych zapisów imienia z nazwiskiem i przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Ten sam człowiek zapisany w czterech taryfach to jeden zapis, ale dwaj imiennicy z tej samej wsi bywają nie do rozróżnienia, a przez dwadzieścia lat część mogła przejść na syna tego samego imienia. Dymy przy pozycji zbiorowej to równy podział między wymienionych — rachunek, nie odczyt.
| Rocznik | Źródło | Zapisów | Osób | Dymów |
|---|---|---|---|---|
| 1775 | Taryfa podymnego 1775 | 27 | 24 | 70,0 |
| 1789 | Taryfa podymnego 1789 | 18 | 16 | 90,0 |
| 1789 | Wykaz posesorów części z 1789 r. | 30 | 20 | — |
| 1790 | Taryfa podymnego 1790 | 21 | 19 | 86,0 |
| 1794 | Taryfa podymnego 1794 | 21 | 19 | 73,0 |
Rok 1789 stoi w tabeli dwa razy i tak ma być: to dwa różne źródła. Taryfa podaje dymy, wykaz posesorów części ich nie podaje — dlatego przy wykazie stoi kreska, a nie zero, i dymy 1789 r. nie są liczone dwukrotnie.
Gdzie występuje
Miejscowości, w których kartoteka zapisuje to nazwisko — z liczbą zapisów i dymów przypadających na nie w danej wsi.
- Borki-KosiorkiZbuczynzapisów 2 · dymów 2,0
- Borki-PaduchyZbuczynzapisów 4 · dymów 3,0
- Borki-SołdyZbuczynzapisów 1 · dymów 1,0
- ChromnaZbuczynzapisów 3 · dymów 2,0
- DziewuleZbuczynzapisów 6 · dymów 137,0
- GołaszynŁukówzapisów 4 · dymów 25,0
- JanuszówkaZbuczynzapisów 2 · dymów 2,0
- JasionkaZbuczynzapisów 53 · dymów 50,0
- KoziestanyZbuczynzapisów 2 · dymów 1,0
- ŁęcznowolaTrzebieszówzapisów 5 · dymów 4,0
- SmolankaTrzebieszówzapisów 4 · dymów 11,0
- ŁawkiŁukówzapisów 4 · dymów 50,0
- ŁukówŁukówzapisów 1
- ModrzewZbuczynzapisów 4 · dymów 3,0
- Stare OkninyZbuczynzapisów 2 · dymów 5,0
- Tchórzew-PlewkiZbuczynzapisów 9 · dymów 6,0
- ZalesieŁukówzapisów 3 · dymów 9,0
- ZdanyZbuczynzapisów 11 · dymów 8,0
przydomki przy tym nazwisku Dubasiewicz Gust
urzędy i godności miecznik łukowski miecznika Łukowskiego miecznika ziemi i sędz. grodz. Łukow. pisarz czerski pisarz ziemi czerskiej pisarz ziemski i grodzki czerski sędzia grodzki łukowski sędziego grodzkiego Łukowskiego wojskiego ziemi, sędziego grodzkiego i komisarza cyw.-wojsk. ziemi Łukowskiej
zakłady wymienione przy tym nazwisku browar Dziewule Ławki karczma Dziewule Ławki młyn Ławki propinacja Dziewule Ławki
Zapisy kartoteki
Wszystkie wypisy tego nazwiska w brzmieniu kart. Jeden blok to jedno wystąpienie: ta osoba, w tym roczniku. Przy pozycji zbiorowej ten sam tekst karty stoi przy każdej wymienionej osobie — bo karta wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.
Borki-Kosiorkiparafia Zbuczyn
CIĄG DALSZY wypisu T₀89 z karty 4) — karta sama to mówi skrótem „c. d.” (ciąg dalszy) tuż po sigli, i dlatego pozycja idzie do tego samego wypisu, z własnym numerem fiszki. Cała karta 5) niesie tę jedną pozycję. Karta mówi o niej trzy rzeczy: że część leży „na Borkach”, że trzyma ją Xawery Jasieński, miecznik łukowski, i że rozpisana jest pod wsią DZIEWULE („Zob. Dziewule.”). To już trzeci odsyłacz do Dziewul w tej wsi — poprzednie dwa stoją w T90 (poz. F, karta 2) i w T94 (poz. 6, karta 3), a czwarty, z liczbą dymów, w T89 (poz. 1, karta 2): „cz. Jana Jastrzębskiego 2 d. dwor. — zob. Dziewule”). Dziewule leżą poza tym opracowaniem, więc części Xawerego Jasieńskiego nie da się z tej kartoteki zważyć w dymach — do decyzji właściciela. Pozycja leży POZA klamrą „nie wysiewają 10 korcy”, która zamyka się na dole karta 4) i na tę fiszkę nie przechodzi: karta 5) nie ma ani klamry, ani pionowego napisu na marginesie.
POSTAĆ KLUCZOWA — zapisuję ŚCIŚLE to, co stoi na karcie, bez scalania. IMIĘ: „Xawerego”, przez „X” z poziomą kreską nad literą; karta podaje TYLKO to jedno imię — nie ma na niej ani „Franciszka”, ani „Ksawerego”, ani inicjału. Zapisuję więc imię = „Xawery”, w pisowni karty. NAZWISKO: „Jasieńskiego”, czyli z „e” między „Jasi-” a „-ńskiego”; sprawdziłem to przy dwudziestokrotnym powiększeniu i zestawiłem z tym samym nazwiskiem na karcie 1) (T75, „cz. Jasińskiego”), gdzie owego „e” nie ma — to dwa różne zapisy na dwóch fiszkach tej samej wsi i oba przepisuję wiernie, każdy przy swojej karcie. URZĄD: karta pisze „miecz.” z kropką i przenosi do następnego wiersza „Łukowskiego.” — czyli „miecznik łukowski”; rozwinięcie skrótu „miecz.” jest jednoznaczne. Karta NIE nazywa go sędzią grodzkim łukowskim ani żadnym innym urzędem — jeżeli to ta sama osoba co Franciszek Ksawery Jasiński, sędzia grodzki łukowski, to ustala się to w indeksie, nie tutaj. DYMY: karta nie podaje żadnej liczby (i podać nie może — T₀89 dymów nie zna); pełny zapis tej części karta odsyła do wsi Dziewule.
Borki-Paduchyparafia Zbuczyn
Nazwisko na tej fiszce bez znaku miękkości: „Jasinskiego”. Fiszka 2 ma „Jasińskiego”, fiszka 4 „Jasinskiego”, fiszka 5 „Jassenskiego” — zapisuję za każdym razem tak, jak stoi.
nazwisko zapisane tu „Jassenskiego” — po „Ja” dwie jednakowe wysokie pętle (długie „s”), potem „en”, potem „skiego”; to ta sama osoba, którą fiszki 1 i 4 nazywają „Jasinski”, a fiszka 2 „Jasiński”. Zapisuję dosłownie, scaleniem zajmuje się indeks
Określenie klasy dymu karta powtarza znakami cudzysłowu za pozycją B („dymy wiejskie 2giej klasy”); w nawiasie kwadratowym nic nie dopisuję, bo to sam znak powtórzenia. Tu jedyny raz na tych fiszkach nazwisko z kreską: „Jasińskiego”.
Borki-Sołdyparafia Zbuczyn
Imienia fiszka nie podaje — samo nazwisko.
Chromnaparafia Zbuczyn
imienia ani urzędu karta nie podaje
Pierwszy wiersz T₀89, w lewej kolumnie. Karta podaje samo „Xawerego” — bez „Franciszek”; nazwisko w brzmieniu „Jasieńskiego”, urząd „miecznika łukowskiego”. Odsyłacz „zob. Dziewule.” stoi w tej samej pozycji (T₀89 nie ma sumy, więc nie ma mowy o staniu w sumie lub poza nią). Ta sama formuła co w T089 Krasusz Smolanki
drugi Jasieński na tej karcie — bez urzędu i bez odsyłacza, objęty klamrą „nie wysiewają 10 korcy”, a więc bez cenzusu majątkowego; nie należy go mieszać z Xawerym Jasieńskim z poz. 1
Dziewuleparafia Zbuczyn
Imienia karta nie podaje — samo nazwisko w dopełniaczu. Zapis na karcie: „Jasinskiego” (przez „i”, bez „e”, bez kreski nad „n”).
DRUGI GŁÓWNY ZAPIS MAJĄTKU JASIŃSKIEGO. Nazwisko „Jasińskiego” — przez „i”, z kreską nad „n”. Imię tylko w skrócie „Franc.” (bez „Xawerego”, inaczej niż w T90). Urząd przepisany dosłownie. Wyraz „cz.” dopisany nad wierszem, przed siglą. Te 44 dymy obejmują — tak jak mówi karta — także części na wymienionych wsiach, nie same Dziewule. Nazwa czytana „Kostostawach” [odczyt niepewny]: po „Ko” idzie „s”, potem litera wysoka z poprzeczką („t”) i „o”, wiersz łamie się na „Kosto-”, a następny zaczyna „stawach” (litera po „sta” jest szeroka, dwułukowa — „w”, nie „n”). W T₀89 na fiszce 369 to samo miejsce listy — między „Januszówce” a „Borkach” — zajmują „Koziestanach”; tamten wyraz ma po „Ko” wyraźne „z” z ogonem pod linią i kończy się na „-stanach”, więc nie jest to ten sam zapis i nie naginam do niego odczytu; „Chromney” = Chromna. „Smolance” przekreślone i zastąpione odsyłaczem „ˣ”, który u dołu fiszki rozwiązuje się czarnym atramentem: „x i Krasusach Smolance;”. Przy prawej krawędzi, po przekreśleniu, stoi jeszcze znak „x” i wyraz czytany „Łukowa” [odczyt niepewny]. W rozpisaniu zabudowy cyfra przy „chat. o … gosp.” jest przerobiona: czyta się „2” po poprawce z „1” [odczyt niepewny] — na sumę dymów nie wpływa (1+5+6+30+2 = 44). Pierwotnie stało „2 chat. bez gruntu i ogr.”, poprawione na „2 chat. z ogr.”.
CZWARTY GŁÓWNY ZAPIS MAJĄTKU JASIŃSKIEGO — jedyny na tych sześciu fiszkach, w którym nazwisko pisane jest przez „ie”: „Jasienskiego”. Imię samo „Xawerego”, urząd tylko „miecznika Łukowskiego”. T₀89 nie podaje dymów, więc liczba dymów = null. Osiem wsi, w tym same Dziewule na pierwszym miejscu — szerszy zestaw niż w T90 i T94 (tam cztery wsie obok Dziewul): dochodzą Januszówka, Koziestany i Krasusy. Do dwóch skróconych nazw układający kartotekę dopisał u dołu własne rozwiązania: „1) prawdop. Borki Kosiorki!” i „2) Krasusze Smolanka” — to jego domysł, nie tekst taryfy.
GŁÓWNY ZAPIS MAJĄTKU JASIŃSKIEGO. Nazwisko na karcie „Jasińskiego” — przez „i”, z kreską nad „n” (nie „Jasieńskiego”). Imię w skrócie „Franc.” + „Xawerego”. Urząd przepisany dosłownie, ze skrótami karty. Liczba „40” podkreślona; te 40 dymów obejmuje — tak jak mówi karta — także części na wsiach Jasionce, Okninach, Chromnej i Borkach Kosiorkach, a nie same Dziewule. Do Borek Kosiorek i Borek Sołdów odsyłają z kolei zapisy „zob. Dziewule”.
TRZECI GŁÓWNY ZAPIS MAJĄTKU JASIŃSKIEGO. Nazwisko na karcie „Jasinskiego” — przez „i”, bez kreski nad „n”. Imię pełne, „Franciszka”, bez „Xawerego” i bez urzędu. Liczba „40” podkreślona; ta sama co w T90 (poz. A) i obejmuje tak samo cztery wsie obok Dziewul: Jasionkę, Okniny, Chromną i Borki Kosiorki.
Charakterystyka wsi, nie wykaz części — dymów nie podaje. Nazwisko na karcie „Jasinskiego” (przez „i”, bez kreski nad „n”), imienia brak; urząd tylko jeden: „sędziego grodzkiego Łukowskiego”.
Gołaszynparafia Łuków
Karta NIE podaje imienia — samo nazwisko, więc pole imię i zapis imienia zostają puste (to nie jest forma odmężowska, tylko brak imienia). Zapis na karcie: „Jasinskiego”, bez znaku diakrytycznego nad „n”; zgodnie z regułą kartoteki (Jasiński = Jasieński) zapisuję „Jasiński”. Liczba dymów „9” wypisana słownie („dymów 9”) i podkreślona — to największa część we wsi.
Pozycja bez numeru, dopisana pod wykazem jako ostatni wiersz karty 9. Kartoteka nie rozpisuje tej części, tylko ODSYŁA po nią do wsi Ławki („zob. Ławki”). Nazwisko na karcie brzmi „Jasieńskiego”; zgodnie z regułą projektu zapisuję „Jasiński”. Ta sama osoba stoi w T94 (poz. 1, 8 dymów) i w T90 (poz. 1) — tam jako „pisarz ziem. i grodz. czerski”. Brak adnotacji „nie wysiewa 10 korcy”: wiersz stoi poza numerowanym ciągiem.
przymiotnik urzędu czytam na tej karcie jako „brzeskiego” (wyraźne b z pętlą); T₀89 na fiszce 650 tę samą osobę nazywa „pisarzem ziemskiego i grodzk. czerskiego” (tam równie wyraźne c). Rozbieżność zostawiam jawną — do rozstrzygnięcia przez właściciela pracy. Wyraz „pisarza” pisany skrótowo [odczyt niepewny].
POPRAWKA ODCZYTU, 19 IX 2026: pierwszy odczyt dał „pisarza ziem. i grodz. brzeskiego”. Karta ma „czerskiego” — sprawdzono na powiększeniu nagłówka T90 karty 3 Gołaszyna, a zgodnie mówią o tym wszystkie pozostałe wypisy tej osoby: T₀89 Gołaszyna, T89, T90, O83 i T₀89 Ławek oraz T₀89 Zalesia. Pisarstwa brzeskiego Baltazar Jasiński nie sprawował.
Nazwisko na tej fiszce zapisane „Jasińskiego”; zgodnie z regułą projektu ujednolicam do formy „Jasiński”. T90 (poz. 1) nazywa go „Baltazara Jasińskiego pisarza ziem. i grodz. czerskiego” — T94 urzędu nie podaje.
Januszówkaparafia Zbuczyn
Imienia karta nie podaje — zostaje samo nazwisko; to nie jest forma odmężowska, tylko brak imienia, więc zapis imienia puste. Na karcie stoi „Jasinskiego”, bez kreski nad „n” (sprawdzone w powiększeniu trzykrotnym); zgodnie z regułą kartoteki zapisuję formę hasłową „Jasiński”. Liczba „2” podkreślona, a suma „Ogółem: 10 dymów.” — podkreślona podwójnie. Rachunek domyka się co do jednego dymu: 2 + 1 + 3 + 1 + 1 + 2 = 10.
Wykaz posesorów 1789 — bez dymów, liczba dymów puste zgodnie z regułą dla T₀89. NAZWISKO: na karcie stoi „Jasieńskiego”, przez „ie” w drugiej sylabie i z wyraźną kreską nad „n” (sprawdzone w powiększeniu trzykrotnym); zgodnie z regułą kartoteki zapisuję formę hasłową „Jasiński”, a faktyczną postać z karty odnotowuję tutaj. To ten sam człowiek, co Franciszek Ksawery Jasiński, którego T₀89 nazywa „miecznikiem łukowskim” także przy Krasuszach Smolance, a T90 i T94 Dziewul liczą jego część w Dziewulach razem z częściami na Jasionce, Okninach, Chromnej i Borkach Kosiorkach (40 dymów); tu kartoteka dopisuje wprost „zob. Dziewule”, więc i część januszowska należy do tego samego kompleksu. ODSYŁACZ NIE JEST WCIĄGNIĘTY W ŻADNĄ SUMĘ — T₀89 sum w ogóle nie podaje.
Jasionkaparafia Zbuczyn
Pozycja bez imienia: „cz. W[ielmożneg]o Jasinskiego dymów 11”. Skrót przy nazwisku jest tytułem, nie imieniem — to największa część Jasińskich w tej wsi w 1775 r. i należy albo do Franciszka Ksawerego Jasińskiego, albo do jego ojca Józefa.
„Wᵃ” to nie imię, lecz skrót tytułu grzecznościowego — „W[ielmożneg]o”. Karta imienia tej osoby nie podaje. Przy jedenastu dymach w Jasionce w grę wchodzi tylko Franciszek Ksawery Jasiński albo jeszcze jego ojciec Józef, regent grodzki łukowski — kartoteka nie rozstrzyga, który, i my tego nie rozstrzygamy.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Stefan, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Franciszek, Jasiński Łukasz, Jasiński Mateusz7 osób na 6 dymów
siedem imion, sześć dymów: „Tomasza” na karcie przekreślone, pozostaje sześciu po 1 dymie. Nazwisko „Jasinskich” dopisane nad wierszem. Przy „Franciszka,” ołówkowy dopisek „(2)” na prawym marginesie — znaczenie niejasne [odczyt niepewny]; liczba dymów (6) odpowiada sześciu nieprzekreślonym imionom, więc dopisek nie dodaje osoby.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Stefan, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Łukasz, Jasiński Mateusz7 osób na 6 dymów
siedem imion, sześć dymów: „Tomasza” na karcie przekreślone, pozostaje sześciu po 1 dymie. Nazwisko „Jasinskich” dopisane nad wierszem. Przy „Franciszka,” ołówkowy dopisek „(2)” na prawym marginesie — znaczenie niejasne [odczyt niepewny]; liczba dymów (6) odpowiada sześciu nieprzekreślonym imionom, więc dopisek nie dodaje osoby.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Stefan, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Franciszek, Jasiński Mateusz7 osób na 6 dymów
siedem imion, sześć dymów: „Tomasza” na karcie przekreślone, pozostaje sześciu po 1 dymie. Nazwisko „Jasinskich” dopisane nad wierszem. Przy „Franciszka,” ołówkowy dopisek „(2)” na prawym marginesie — znaczenie niejasne [odczyt niepewny]; liczba dymów (6) odpowiada sześciu nieprzekreślonym imionom, więc dopisek nie dodaje osoby.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Stefan, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Franciszek, Jasiński Łukasz7 osób na 6 dymów
siedem imion, sześć dymów: „Tomasza” na karcie przekreślone, pozostaje sześciu po 1 dymie. Nazwisko „Jasinskich” dopisane nad wierszem. Przy „Franciszka,” ołówkowy dopisek „(2)” na prawym marginesie — znaczenie niejasne [odczyt niepewny]; liczba dymów (6) odpowiada sześciu nieprzekreślonym imionom, więc dopisek nie dodaje osoby.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Stefan, Jasiński Tomasz, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Franciszek, Jasiński Łukasz, Jasiński Mateusz7 osób na 6 dymów
siedem imion, sześć dymów: „Tomasza” na karcie przekreślone, pozostaje sześciu po 1 dymie. Nazwisko „Jasinskich” dopisane nad wierszem. Przy „Franciszka,” ołówkowy dopisek „(2)” na prawym marginesie — znaczenie niejasne [odczyt niepewny]; liczba dymów (6) odpowiada sześciu nieprzekreślonym imionom, więc dopisek nie dodaje osoby.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Franciszek, Jasiński Łukasz, Jasiński Mateusz7 osób na 6 dymów
siedem imion, sześć dymów: „Tomasza” na karcie przekreślone, pozostaje sześciu po 1 dymie. Nazwisko „Jasinskich” dopisane nad wierszem. Przy „Franciszka,” ołówkowy dopisek „(2)” na prawym marginesie — znaczenie niejasne [odczyt niepewny]; liczba dymów (6) odpowiada sześciu nieprzekreślonym imionom, więc dopisek nie dodaje osoby.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Stefan, Jasiński Michał, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Franciszek, Jasiński Łukasz, Jasiński Mateusz7 osób na 6 dymów
siedem imion, sześć dymów: „Tomasza” na karcie przekreślone, pozostaje sześciu po 1 dymie. Nazwisko „Jasinskich” dopisane nad wierszem. Przy „Franciszka,” ołówkowy dopisek „(2)” na prawym marginesie — znaczenie niejasne [odczyt niepewny]; liczba dymów (6) odpowiada sześciu nieprzekreślonym imionom, więc dopisek nie dodaje osoby.
imię na karcie przekreślone
ten sam przydomek („Gusta”) stoi w poz. 13 przy Borkowskim i tu przy Jasińskim — dwie sąsiednie pozycje taryfy
karta ma dopełniacz „Gusta”; mianownik zapisany jako „Gust” [odczyt formy niepewny — może też „Gusta”]
na karcie „Borkowskiego” przekreślone, nad nim poprawka „Jasinskiego” — czytamy zgodnie z poprawką
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wincenty, Jasiński Jakub, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Jan †, Jasiński Maciej, Jasiński Karol, Jasiński Jacek10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wincenty, Jasiński Jakub, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Jan †, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Maciej, Jasiński Karol10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wincenty, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Jan †, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Maciej, Jasiński Karol, Jasiński Jacek10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wincenty, Jasiński Jakub, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Maciej, Jasiński Karol, Jasiński Jacek10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wincenty, Jasiński Jakub, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Jan †, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Maciej, Jasiński Jacek10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
imię na karcie przekreślone razem z „Macieja”
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wincenty, Jasiński Jakub, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Jan †, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Karol, Jasiński Jacek10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
imię na karcie przekreślone razem z „i Karola (1 dwór)”
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wincenty, Jasiński Jakub, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Jan †, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Maciej, Jasiński Karol, Jasiński Jacek10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wincenty, Jasiński Jakub, Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Jan †, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Maciej, Jasiński Karol, Jasiński Jacek10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wincenty, Jasiński Jakub, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Jan †, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Maciej, Jasiński Karol, Jasiński Jacek10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Jakub, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Jan †, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Maciej, Jasiński Karol, Jasiński Jacek10 osób na 8 dymów
dziesięć imion, osiem dworów: „Macieja i Karola (1 dwór)” na karcie przekreślone, zostaje ośmiu po 1 dworze. Wyraz w nawiasie po „Karola” zamazany skreśleniem — czytam „(1 dwór)” [odczyt niepewny]. Liczba „8” przy „= 8 d.” pisana grubo, po poprawce.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Maciej2 osób na 2 dymy
ta para jest tą samą, którą wyżej (poz. 1) przekreślono w grupie Jasińskich — tam „Macieja i Karola (1 dwór)”, tu wydzielona w osobną pozycję na 2 dwory
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Karol2 osób na 2 dymy
ta para jest tą samą, którą wyżej (poz. 1) przekreślono w grupie Jasińskich — tam „Macieja i Karola (1 dwór)”, tu wydzielona w osobną pozycję na 2 dwory
ODSYŁACZ: kartoteka nie rozpisuje tu części Ksawerego Jasieńskiego, miecznika łukowskiego, tylko odsyła po nie do wsi Dziewule. Wiersz jest zarazem nagłówkiem całego wykazu T₀89 dla Jasionki.
karta pisze imię „Xawerego” i nazwisko „Jasienskiego” (przez -ie-); urząd w skrócie „miecznika Łukow.”
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Hiacent, Jasiński Jakób, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Wincenty, Jasiński Franc[iszek] †10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Bartłomiej, Jasiński Hiacent, Jasiński Jakób, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Wincenty10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Bartłomiej, Jasiński Jakób, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Wincenty, Jasiński Franc[iszek] †10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
karta ma dopełniacz „Hiacenta” (= Hiacynt, ludowo Jacek)
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Bartłomiej, Jasiński Hiacent, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Wincenty, Jasiński Franc[iszek] †10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Bartłomiej, Jasiński Hiacent, Jasiński Jakób, Jasiński Maciej, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Wincenty, Jasiński Franc[iszek] †10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Bartłomiej, Jasiński Hiacent, Jasiński Jakób, Jasiński Karol, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Wincenty, Jasiński Franc[iszek] †10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Bartłomiej, Jasiński Hiacent, Jasiński Jakób, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Wincenty, Jasiński Franc[iszek] †10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Bartłomiej, Jasiński Hiacent, Jasiński Jakób, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Wincenty, Jasiński Franc[iszek] †10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Bartłomiej, Jasiński Hiacent, Jasiński Jakób, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Wincenty, Jasiński Franc[iszek] †10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Bartłomiej, Jasiński Hiacent, Jasiński Jakób, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Mateusz, Jasiński Michał, Jasiński Tomasz, Jasiński Franc[iszek] †10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część (jeden dym na dwóch), pozostałe osiem części po 1 dymie
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Franciszek †, Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Jacenty, Jasiński Wincenty, Jasiński Michał, Jasiński Jakób10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Jacenty, Jasiński Wincenty, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Michał, Jasiński Jakób10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Franciszek †, Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Wincenty, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Michał, Jasiński Jakób10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
karta ma „Yacentego”; w T90 ta sama osoba zapewne jako „Hiacenta”, w T89 jako „Jacka” [tożsamość nierozstrzygnięta]
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Franciszek †, Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Jacenty, Jasiński Wincenty, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Michał10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Franciszek †, Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Maciej, Jasiński Jacenty, Jasiński Wincenty, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Michał, Jasiński Jakób10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Franciszek †, Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Karol, Jasiński Jacenty, Jasiński Wincenty, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Michał, Jasiński Jakób10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Franciszek †, Jasiński Tomasz, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Jacenty, Jasiński Wincenty, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Michał, Jasiński Jakób10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Franciszek †, Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Jacenty, Jasiński Wincenty, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Jakób10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Franciszek †, Jasiński Mateusz, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Jacenty, Jasiński Wincenty, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Michał, Jasiński Jakób10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Franciszek †, Jasiński Mateusz, Jasiński Tomasz, Jasiński Karol, Jasiński Maciej, Jasiński Jacenty, Jasiński Bartłomiej, Jasiński Michał, Jasiński Jakób10 osób na 9 dymów
dziesięć osób, dziewięć dymów: „Karola i Macieja” karta łączy w jedną część — tak samo jak w T90 poz. I
Krótka charakterystyka wsi, bez liczb i bez wykazu części, stąd liczba dymów puste. Cyfra rzymska w nawiasie („IX”) podkreślona. Nazwisko zapisane „Jasinskiego” (przez -i-), inaczej niż na karcie T₀89, gdzie stoi „Jasienskiego”. Treść przeniesiona także do pola opis wsi wsi.
karta podaje samo nazwisko z urzędem, bez imienia — imienia nie dopisuję
Koziestanyparafia Zbuczyn
Imię karta pisze „Xawerego”, rozwijam jako Ksawery. Nazwisko na tej fiszce brzmi „Jasieńskiego” (z „ie”), a na fiszce 280 w T75 — „Jasinskiego”; zapisuję każde tak, jak stoi na swojej karcie, i nie scalam obu osób [do rozstrzygnięcia, czy to ta sama rodzina]. Skrót „miecz.” rozwijam jako miecznik. Wiersz zamyka odsyłacz „– zob. Dziewule.”
Łęcznowolaparafia Trzebieszów
Smolankaparafia Trzebieszów
imienia karta nie podaje
T90 tej samej wsi nazywa go „Franciszek Xawery Jasiński, sędzia grodz. łukow.” — inny urząd, prawdopodobnie ta sama osoba [do rozstrzygnięcia]
drugie imię „Xawerego” dopisane nad wierszem
imienia karta nie podaje
Ławkiparafia Łuków
RACHUNEK SIĘ ZAMYKA: 1 dwór + 3 browary + 3 karczmy + 20 chałup o 1 gospodarzu + 5 chałup o 2 ogrodnikach = 32, a karta sama podaje „= 32 d.” (liczba podkreślona podwójnie). Odczyt jest więc potwierdzony rachunkiem. Zwrot „5 chat. 2 ogrod.” liczy się jako 5 dymów (tak jak „7 chat. 2 ogrod.” w Krynce, karta, gdzie rachunek również się domyka) — „2 ogrod.” mówi o obsadzie chałupy, nie o osobnych budynkach; w rozpis budynków obie grupy chałup zsumowane w klucz `chaty` (20 + 5 = 25). ¶ BROWARY I KARCZMY SĄ TU NAZWANE WPROST, w skrótach „brow.” i „karcz.”, oba po TRZY — odczyt obu wyrazów i obu cyfr pewny, a rachunek je potwierdza. ¶ UWAGA PRZY SCALANIU: 32 dymy to liczba dla POŁĄCZONEGO MAJĄTKU — Ławki RAZEM z częściami dziedzica na Gołaszynie i Zalesiu; sama wieś ma w T90 i T94 po 18 dymów. Trzech browarów i trzech karczem nie wolno więc przypisać samym Ławkom. ¶ W ostatnim wierszu autor skreślił zwrot „bez gr. i ogr.” [odczyt skreślonego zwrotu niepewny — kreska biegnie przez środek liter]; zostawiam go w treść wypisu w postaci przekreślonej, bo na sumę nie wpływa.
Karta pisze nazwisko „Jasinskiego”; forma ujednolicona „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński = Jasieński). Urząd na tej fiszce skrócony do „pisarza ziemi czerskiey”, bez grodzkiego.
Wykaz posesorów części z 1789 r. — bez dymów, stąd liczba dymów puste (zgodnie z regułą dla T₀89). ¶ PROPINACJA: słowo stoi na końcu drugiego wiersza, przy samej prawej krawędzi kartonu, i jego ostatnie litery wychodzą poza brzeg karty. Sprawdzone jednym powiększeniem trzyipółkrotnym prawego skraju: widać pełne „propinacj-” z urwanym zakończeniem; ODCZYT SŁOWA UZNAJĘ ZA PEWNY, urwane jest tylko zakończenie fleksyjne. ¶ Skrót po sigli czytam jako „folw.” (folwark) — glif to zlana ligatura „fo” z dopisanym „lw.”; ta sama formuła stoi przy Domaszewnicy („T₀89 – folw. Pawła Domaszewskiego, stolnika łukowskiego: propinacja”) i przy Jamielniku („T₀89 – folwark wsiów Jamielnik i Szyszki”). ¶ Wypis potwierdza, że części Jasińskiego na GOŁASZYNIE i ZALESIU wchodziły w jeden klucz z Ławkami — tak samo jak w T89 na karcie 1). To jest odpowiedź na odsyłacz z kart Gołaszyna (karty 6) i 650).
NAZWISKO ZAPISANE NA KARCIE „Jasienskiego” (przez „ie”) — zapisuję ujednoliconą postać „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński i Jasieński to jedno nazwisko). Ta sama osoba stoi na tej wsi pod T90, T89 i O83, gdzie karta pisze „Jasińskiego / Jasinskiego”.
Liczba 18 stoi w drugim wierszu, po prawej, podkreślona podwójnie. W wierszu pierwszym przez wyraz „grodskiego” przechodzi pozioma kreska [odczyt niepewny, czy jest to skreślenie, czy przedłużony zamach pióra] — sens zdania jest w obu razach ten sam i potwierdza go T₀89 na karcie 2) („pisarza ziem. i grodz. czerskiego”), dlatego wyrazu nie oznaczam jako skreślonego w treść wypisu. ¶ To ta sama osoba, do której odsyłają karty Gołaszyna (karty 6) i 650): „części Baltazara Jasińskiego, pisarza ziemskiego i grodzk. czerskiego — zob. Ławki”.
Karta pisze nazwisko „Jasińskiego”; forma ujednolicona „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński = Jasieński). Urząd na tej fiszce rozpisany najpełniej ze wszystkich czterech wypisów: „pisarza ziemi i grodskiego czerskiego”.
Charakterystyka wsi, nie wykaz dymów — stąd liczba dymów puste. Numer w nawiasie czytam jako rzymskie „IX” (z kreską nad), tak jak przy innych wsiach kartoteki. ¶ NAZWA RZEKI [ODCZYT NIEPEWNY]: po „młynek na rz.” stoją dwa wyrazy; drugi czytam pewnie jako „Krzna”, pierwszy — pisany wielką literą, z poprzeczką nad środkiem — jako „Mała”. Sprawdzone jednym powiększeniem trzyipółkrotnym; kształt pierwszej litery pozostaje niejednoznaczny („M” albo „K”), więc odczytu nie uznaję za rozstrzygnięty. ¶ KARCZMY ANI PROPINACJI TEN WYPIS NIE WYMIENIA — wymienia tylko młynek; karczmy stoją w T89, propinacja w T₀89.
Karta pisze nazwisko „Jasinskiego”; forma ujednolicona „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński = Jasieński). Urząd skrócony tu do „pisarza czerskiego”.
Łukówparafia Łuków
KOBIETA — imię własne podane, nazwisko w formie żeńskiej. Karta nie mówi, że jest wdową.
Modrzewparafia Zbuczyn
imię zapisane „Wiktoryna” (Wiktoryn); w T90 poz. A (karta 2) ta sama część idzie na „Jasińskiego Wiktora”, a w T₀89 (karta 8) na „Wiktra Jasieńskiego”. Rozbieżność źródeł, nie wyrównuję.
imię w ściągniętym dopełniaczu „Wiktra” (= Wiktora); nazwisko zapisane tu „Jasieńskiego”, a w T90, T89 i T94 — „Jasińskiego”. Rozbieżność zapisu. pozycja objęta pionowym dopiskiem „nie wysiewają 10 korcy”, biegnącym wzdłuż prawej krawędzi karty przez całą jej wysokość; dopisek nie ma ramienia klamry, więc jego zasięg (prawa kolumna czy cała karta) opieram na tym, że biegnie od pierwszego do ostatniego wiersza.
karta podaje nazwisko przed imieniem (tak we wszystkich pozycjach T90 na tej karcie).
tu „Wiktora”; w T89 (karta 5) poz. 11) ta sama część idzie na „Wiktoryna Jasińskiego”. Rozbieżność źródeł.
Stare Okninyparafia Zbuczyn
Imienia ani urzędu karta nie podaje — samo nazwisko w dopełniaczu, więc zapis imienia zostaje puste (to nie forma odmężowska). Zapis na karcie „Jasińskiego” — przez „i”, z wyraźną kreską nad „ń”. Liczba „5” podkreślona. W T75 te 5 dymów jest LICZONE pod Okninami i wchodzi do sumy własnej fiszki (47), inaczej niż w T90, T89, T94 i T₀89, gdzie część Jasińskiego odsyłana jest do Dziewul.
GŁÓWNY ZAPIS JASIŃSKIEGO NA TEJ WSI. Wiersz otwierający wykaz T₀89, biegnący przez całą szerokość fiszki nad obiema kolumnami. Karta podaje samo imię „Xawerego” (bez „Franciszek”), nazwisko w brzmieniu „Jasienskiego” — przez „ie”, tak jak w T₀89 Chromnej, Jasionki, Borek Kosiorek i Dziewul — oraz urząd „miecznika Łukowskiego”. W polu nazwisko daję formę hasłową „Jasiński” (zasada scalania Jasiński/Jasieński). ODSYŁACZ „zob. Dziewule.” stoi w tym samym wierszu: części Ksawerego Jasieńskiego na Okninach kartoteka nie rozpisuje tutaj, tylko pod wsią DZIEWULE (tam T₀89 na fiszce 369 wymienia Okniny wśród ośmiu wsi, a T90 i T94 liczą je w 40 dymach Franciszka Ksawerego Jasińskiego). Dymy są więc zaksięgowane pod inną wsią i tutaj ich nie dubluję; przy siglum T₀89 liczba dymów i tak zawsze pozostają puste.
Tchórzew-Plewkiparafia Zbuczyn
Imię „Feliksa” z poprawką: sylaba „ks” jest nadpisana na wcześniejszym zapisie i zlewa się w kleks — odczyt „Feliksa” pewny co do długości i konturu wyrazu, ale sama poprawka [odczyt niepewny]. W dalszych wypisach tej wsi (T90 poz. G, T89 poz. 3, T₀89) stoi w tym miejscu „Felicjan(a)” — to inny wyraz, wyraźnie dłuższy, więc nie prostuję odczytu T75 pod nie.
na karcie „Feliksa Jasinskiego” (bez kreski nad „n”)
Nad „n” drobna ukośna kreska — czytam „Jasińskiego”. Forma hasłowa Jasiński.
Prawa kolumna, pozycja 2. Nazwisko na karcie „Jasienskiego” (w powiększeniu dwunastokrotnym: J-a-s-i-e-n-s-k-i-e-g-o, nad „n” ukośna kreska) — forma „Jasieński”, poświadczona już w kartotece. Forma hasłowa: Jasiński.
Prawa kolumna, pozycja 3 — osobny wiersz pod poprzednim: oprócz własnej części ten sam Wojciech Jasieński trzyma we wsi CZĘŚCI ZASTAWNE. Wyraz „Wojciecha” przeniesiony do następnego wiersza. Kartoteka nie mówi, czyje to części ani od kogo wzięte.
Nazwisko na karcie „Jasienskiego” (forma „Jasieński”); forma hasłowa Jasiński. Ten sam Felicjan stoi w T89 na karcie 3) („cz. Felicjana Jasińskiego 1 d.”). Pozycja objęta pionową adnotacją „nie wysiewają 10 korcy”, biegnącą wzdłuż całej prawej strony kolumny na karcie 7). Napis obejmuje WSZYSTKIE dziewięć pozycji tej fiszki (od „cz. Jana Jastrzębskiego” u góry po „…zaprzys. Teresa Tarkowska” na dole) — czasownik stoi w liczbie mnogiej („wysiewają”), bo dotyczy ich razem.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wojciech2 osób na 2 dymy
Nazwisko na karcie „Jasińskich” — forma hasłowa Jasiński. Imię „Felicjana” wypisane w całości i czytelne; w T75 (karta 1), poz. 7) na tym samym miejscu stoi krótsze „Feliksa” — rozbieżność źródeł, nie prostuję żadnej ze stron.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Felicjan2 osób na 2 dymy
Nazwisko na karcie „Jasińskich” — forma hasłowa Jasiński. Imię „Felicjana” wypisane w całości i czytelne; w T75 (karta 1), poz. 7) na tym samym miejscu stoi krótsze „Feliksa” — rozbieżność źródeł, nie prostuję żadnej ze stron.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Wojciech2 osób na 2 dymy
Dwie osoby, dwa dymy. Nazwisko na karcie „Jasińskich”; forma hasłowa Jasiński. W T89 na karcie 3) z tej rodziny stoi tylko Felicjan — imiona „Feliks” i „Felicjan” trzymam rozdzielnie, tak jak je podają obie fiszki, i nie utożsamiam ich.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Feliks2 osób na 2 dymy
Dwie osoby, dwa dymy. Nazwisko na karcie „Jasińskich”; forma hasłowa Jasiński. W T89 na karcie 3) z tej rodziny stoi tylko Felicjan — imiona „Feliks” i „Felicjan” trzymam rozdzielnie, tak jak je podają obie fiszki, i nie utożsamiam ich.
Zalesieparafia Łuków
TA POZYCJA JEST KLUCZOWA DLA ROZLICZENIA Z ŁAWKAMI. Cztery dymy części Jasińskiego w Zalesiu w 1775 r.; w 1794 r. taryfa T94 liczy ich pięć. Te same części wchodzą w trzydzieści dwa dymy, na które karta Ławek (f. 670) liczy w T89 majątek Baltazara Jasińskiego „z częściami na wsiach Gołaszynie i Zalesiu”, i w folwark, który T₀89 Ławek opisuje tą samą formułą. PRZY SUMOWANIU NIE WOLNO POLICZYĆ TYCH DYMÓW DWA RAZY — albo liczy się 32 dymy klucza ławeckiego jako całość, albo Ławki osobno (18 dymów wg T90 i T94) i części Jasińskiego w Zalesiu i Gołaszynie osobno. ¶ W zachowanej części T90 Zalesia (karta 3) Jasiński NIE WYSTĘPUJE — jego pozycja stała zapewne na zaginionej karcie 4.
IMIENIA KARTA NIE PODAJE — stoi samo „cz. Jasinskiego”, bez imienia i bez urzędu, więc pole imię zostaje puste (to nie jest forma odmężowska, tylko brak imienia). Karta pisze „Jasinskiego”, bez znaku diakrytycznego; zapisuję ujednoliconą postać „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński = Jasieński). ¶ Że chodzi o BALTAZARA Jasińskiego, pisarza ziemskiego i grodzkiego czerskiego, poświadcza taryfa 1794 na fiszce 750 („4) cz. Baltazara Jasińskiego – 5 dymów”) oraz karty Ławek (karta 1), T89 i T₀89: „z częściami na wsiach Gołaszynie i Zalesiu”) — ale TARYFA 1775 TEGO NIE MÓWI i nie dopisuję za nią imienia.
ODSYŁACZ, NIE OSOBNY WYKAZ. „zob. Ławki” kieruje do fiszek 670–671 wsi ŁAWKI, gdzie T89 liczy „Baltazara Jasińskiego pisarza ziemi czerskiey z częściami na wsiach Gołaszynie i Zalesiu … = 32 d.”, a T₀89 pisze „folw. Baltazara Jasieńskiego … z częściami na Gołaszynie i Zalesiu; propinacja”. ODNOTOWUJĘ JAWNIE, ŻEBY NIE POLICZYĆ DYMÓW DWA RAZY: 32 dymy Ławek OBEJMUJĄ zalesiańską część Jasińskiego, więc przy sumowaniu Zalesia nie wolno ich doliczać. Zgodne z tym jest to, że T89 Zalesia (karta 6)–752) pozycji Jasińskiego nie ma wcale i zamyka się notą „Razem 42 dymów. zob. Ławki”. Osobno stoi T94 (karta 5) poz. 4), które tę samą część liczy w Zalesiu jako 5 dymów — to inny rocznik i inne ujęcie, nie duplikat.
NAZWISKO NA KARCIE „Jasińskiego” (T94) / „Jasieńskiego” (T₀89) — zapisuję ujednoliconą postać „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński = Jasieński).
UWAGA PRZY SCALANIU — RYZYKO PODWÓJNEGO LICZENIA. To ten sam Baltazar Jasiński, pisarz ziemski i grodzki czerski, którego T89 z 1789 r. przy wsi ŁAWKI (karta 1) liczy łącznie: „Baltazara Jasińskiego pisarza ziemi czerskiey Z CZĘŚCIAMI NA WSIACH GOŁASZYNIE I ZALESIU … = 32 d.”. Te 5 dymów z taryfy 1794 r. to jego część zalesiańska policzona OSOBNO, w obrębie Zalesia, i wchodzi w sumę „Razem – 46 dymów” tej fiszki. Nie wolno jej dodać do 32 dymów Ławek — byłoby to policzenie tej samej substancji dwa razy. Sama kartoteka rozdziela te dwa ujęcia wprost: T89 Zalesia (karta 6)–752) NIE MA pozycji Jasińskiego i zamyka się notą „Razem 42 dymów. zob. Ławki”, a T₀89 Zalesia daje mu pozycję 1) z odsyłaczem „zob. Ławki” i bez żadnej liczby.
NAZWISKO NA KARCIE „Jasińskiego” (T94) / „Jasieńskiego” (T₀89) — zapisuję ujednoliconą postać „Jasiński” zgodnie z regułą (Jasiński = Jasieński).
Zdanyparafia Zbuczyn
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Paweł2 osób na 2 dymy
Karta pisze „Jasinskich” (bez kreski nad „n”); w nazwisko daję ujednolicone „Jasiński”. Ta sama rodzina wraca w T90 poz. C) — tam też „Jasińskich”. Na karcie 6 (T₀89, przydział kolegi B) stoi z kolei „cz. Pawła Jasienskiego”, czyli forma oboczna „Jasieński”.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Ignacy2 osób na 2 dymy
Karta pisze „Jasinskich” (bez kreski nad „n”); w nazwisko daję ujednolicone „Jasiński”. Ta sama rodzina wraca w T90 poz. C) — tam też „Jasińskich”. Na karcie 6 (T₀89, przydział kolegi B) stoi z kolei „cz. Pawła Jasienskiego”, czyli forma oboczna „Jasieński”.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Paweł2 osób na 2 dymy
karta pisze „Jasinskich”, bez znaku miękkości; w bazie forma wzorcowa Jasiński
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Ignacy2 osób na 2 dymy
karta pisze „Jasinskich”, bez znaku miękkości; w bazie forma wzorcowa Jasiński
wiersz nagłówkowy fiszki 6 jest zarazem pierwszą pozycją wykazu; karta pisze „Jassenskiego” (forma poświadczona w nazwiska.json jako wariant nazwiska Jasiński)
karta pisze „Jasienskiego”
karta pisze „Jasienskiego”
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Paweł2 osób na 2 dymy
Ci sami dwaj co w T75 poz. 4, w tej samej kolejności i przy tej samej liczbie dymów. Karta pisze tu „Jasińskich” z kreską nad „n”.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Ignacy2 osób na 2 dymy
Ci sami dwaj co w T75 poz. 4, w tej samej kolejności i przy tej samej liczbie dymów. Karta pisze tu „Jasińskich” z kreską nad „n”.
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Paweł2 osób na 2 dymy
karta pisze „Jasinskich”
w tej samej pozycji karta wymienia jeszcze: Jasiński Ignacy2 osób na 2 dymy
karta pisze „Jasinskich”
To nazwisko w pełnym opracowaniu rejestrów podymnego — razem z wyszukiwarką po wszystkich osobach, zestawieniem postaci przez roczniki, mapą współczesną i ryciną Perthéesa z 1786 r.
