TarkowskiJan
1775Hearth tax register 1775
T751 hearthcz. Jana Tarkowskiego dym 1card 2)
The surname checked at a dozen-odd-fold enlargement: „Tarkowskiego”, the first vowel is an „a” (not a „u”), and so not „Turkowski”.
Home › Castle court records / Old sources › The hearth-tax registers 1775–1794 › Surnames › Tarkowski
Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794
Tarkowski
separate records 15 · places 5 · registers 1775, 1789, 1790, 1794
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Separate entries for persons
15
Occurrences on the cards
39
Hearths in total
34,0
Localities
5
of these, recorded as deceased
1
„Separate entries for persons” means: separate entries of a given name with a surname and a byname, not persons proved to have existed. The same man recorded in four registers is one entry, but two namesakes from the same village are sometimes impossible to tell apart, and over twenty years a parcel could pass to a son of the same name. The hearths given at a collective entry are an equal division among those named — a calculation, not a reading.
| Year | Source | Entries | Persons | Hearths |
|---|---|---|---|---|
| 1775 | Hearth tax register 1775 | 9 | 9 | 9,0 |
| 1789 | Hearth tax register 1789 | 7 | 7 | 7,0 |
| 1789 | List of possessors of holdings of 1789 | 7 | 7 | — |
| 1790 | Hearth tax register 1790 | 8 | 8 | 9,0 |
| 1794 | Hearth tax register 1794 | 8 | 8 | 9,0 |
The year 1789 stands twice in the table, and rightly so: these are two different sources. The register gives the hearths, the list of parcel-holders does not — which is why the list carries a dash and not a zero, and the hearths of 1789 are not counted twice.
Where the surname occurs
The localities in which the card file records this surname, with the number of entries and of the hearths falling to it in each village.
- GołaszynŁukówrecords 1 · hearths 1,0
- Iwanów PrzywaryZbuczynrecords 4 · hearths 3,0
- SobiczeZbuczynrecords 8 · hearths 7,0
- Tchórzew-PlewkiZbuczynrecords 20 · hearths 12,0
- WielgórzZbuczynrecords 6 · hearths 11,0
The card file also records the form Tarkowska entries: 1 localities: 1 We record a surname as it stands on the card, because the feminine form is sometimes the only sign that the person is a woman; the two entries therefore stay separate. Whether this is the same family is for the reader to decide, not for this list.
The card-index entries
All the extracts for this surname in the wording of the cards. One block is one occurrence: this person, in this register. In a collective entry the same text of the card stands beside every person named — because the card names them together, and they must not be separated.
Gołaszynparafia Łuków
Iwanów PrzywaryZbuczyn parish
TarkowskiStanisław
1789Hearth tax register 1789
T891 hearth1 manor housecz. Stan. Tarkowskiego 1 dwórcard 3)
TarkowskiStanisław
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89cz. Stanisława Tarkowskiegocard 5)
TarkowskiStanisław
1790Hearth tax register 1790
T901 hearthC) cz. Stan. Tarkowskiego ———— 1 " "card 2)
TarkowskiStanisław
1794Hearth tax register 1794
T941 hearthcz. Stanisława Tarkowskiego 1 d.;card 4)
SobiczeZbuczyn parish
TarkowskiFlorian
1775Hearth tax register 1775
T752 · share of 14) cz. Wojciecha i Florjana ⟨wyraz skreślony⟩ Tarkowskich – dymów 2,card 1)
the same entry also names: Tarkowski Wojciech2 persons on 2 hearths
Before „Tarkowskich” stands a word densely struck out, legible at most as „Jas…” [reading uncertain] — I do not expand it. The forename on the card in the form „Florjana”; in the nominative I give „Florian”. The same pair returns in T₉₀ (entry I), T₈₉ (entry 7) and T₉₄, always at 1 hearth to a person.
TarkowskiWojciech
1775Hearth tax register 1775
T752 · share of 14) cz. Wojciecha i Florjana ⟨wyraz skreślony⟩ Tarkowskich – dymów 2,card 1)
the same entry also names: Tarkowski Florian2 persons on 2 hearths
Before „Tarkowskich” stands a word densely struck out, legible at most as „Jas…” [reading uncertain] — I do not expand it. The forename on the card in the form „Florjana”; in the nominative I give „Florian”. The same pair returns in T₉₀ (entry I), T₈₉ (entry 7) and T₉₄, always at 1 hearth to a person.
TarkowskiFlorian
1789Hearth tax register 1789
T891 · share of 0.507) cz. Woj. i Flor. Tarkowskich 1 d.card 3)
the same entry also names: Tarkowski Woj[ciech]2 persons on 1 hearth
TWO PERSONS, ONE HEARTH — the card gives here 1 hearth, although T90 entry I) and T94 reckon the same pair „po 1 dymie = 2 d.”. The discrepancy is recorded as it stands on the cards.
TarkowskiWojciech
1789Hearth tax register 1789
T891 · share of 0.507) cz. Woj. i Flor. Tarkowskich 1 d.card 3)
the same entry also names: Tarkowski Flor[ian]2 persons on 1 hearth
TWO PERSONS, ONE HEARTH — the card gives here 1 hearth, although T90 entry I) and T94 reckon the same pair „po 1 dymie = 2 d.”. The discrepancy is recorded as it stands on the cards.
TarkowskiFlorian
1790Hearth tax register 1790
T902 · each 1I) cz. Wojciecha i Florjana Tarkowskich po 1 dymie – 2 dymy wiejskie 2giej klasy;card 2)
the same entry also names: Tarkowski Wojciech2 persons on 2 hearths
The forename on the card „Florjana”; in the nominative „Florian”.
TarkowskiWojciech
1790Hearth tax register 1790
T902 · each 1I) cz. Wojciecha i Florjana Tarkowskich po 1 dymie – 2 dymy wiejskie 2giej klasy;card 2)
the same entry also names: Tarkowski Florian2 persons on 2 hearths
The forename on the card „Florjana”; in the nominative „Florian”.
TarkowskiFlorjan
1794Hearth tax register 1794
T942 · each 1cz. Wojciecha, Florjana Tarkowskich (po 1 dymie) = 2 d.;card 4)
the same entry also names: Tarkowski Wojciech2 persons on 2 hearths
The forename on the card written „Florjana”. T89 entry 7 gives beside the same pair only 1 hearth — a discrepancy between the years.
TarkowskiWojciech
1794Hearth tax register 1794
T942 · each 1cz. Wojciecha, Florjana Tarkowskich (po 1 dymie) = 2 d.;card 4)
the same entry also names: Tarkowski Florjan2 persons on 2 hearths
The forename on the card written „Florjana”. T89 entry 7 gives beside the same pair only 1 hearth — a discrepancy between the years.
Tchórzew-PlewkiZbuczyn parish
TarkowskiJuljan
1775Hearth tax register 1775
T753 · share of 0.753) cz. Pawła i Juljana, Macieja, i Wawrzyńca Tarkowskich po 1 dymie – dymów 3card 1)
the same entry also names: Tarkowski Paweł, Tarkowski Maciej, Tarkowski Wawrzyniec4 persons on 3 hearths
Four persons against three hearths: „Pawła i Juljana” the card binds with a conjunction into one holding (two brothers on one hearth), Maciej and Wawrzyniec each have a holding of their own — hence three holdings at 1 hearth each.
TarkowskiMaciej
1775Hearth tax register 1775
T753 · share of 0.753) cz. Pawła i Juljana, Macieja, i Wawrzyńca Tarkowskich po 1 dymie – dymów 3card 1)
the same entry also names: Tarkowski Paweł, Tarkowski Juljan, Tarkowski Wawrzyniec4 persons on 3 hearths
Four persons against three hearths: „Pawła i Juljana” the card binds with a conjunction into one holding (two brothers on one hearth), Maciej and Wawrzyniec each have a holding of their own — hence three holdings at 1 hearth each.
TarkowskiPaweł
1775Hearth tax register 1775
T753 · share of 0.753) cz. Pawła i Juljana, Macieja, i Wawrzyńca Tarkowskich po 1 dymie – dymów 3card 1)
the same entry also names: Tarkowski Juljan, Tarkowski Maciej, Tarkowski Wawrzyniec4 persons on 3 hearths
Four persons against three hearths: „Pawła i Juljana” the card binds with a conjunction into one holding (two brothers on one hearth), Maciej and Wawrzyniec each have a holding of their own — hence three holdings at 1 hearth each.
TarkowskiWawrzyniec
1775Hearth tax register 1775
T753 · share of 0.753) cz. Pawła i Juljana, Macieja, i Wawrzyńca Tarkowskich po 1 dymie – dymów 3card 1)
the same entry also names: Tarkowski Paweł, Tarkowski Juljan, Tarkowski Maciej4 persons on 3 hearths
Four persons against three hearths: „Pawła i Juljana” the card binds with a conjunction into one holding (two brothers on one hearth), Maciej and Wawrzyniec each have a holding of their own — hence three holdings at 1 hearth each.
TarkowskiJakub
1789Hearth tax register 1789
T893 · share of 18) cz. Pawła, Jakuba, Wawrz. Tarkowskich = 3 d,card 3)
the same entry also names: Tarkowski Paweł, Tarkowski Wawrz[yniec]3 persons on 3 hearths
Three persons, three hearths — the reckoning closes. The surname stands once, in the masculine plural.
TarkowskiPaweł
1789Hearth tax register 1789
T893 · share of 18) cz. Pawła, Jakuba, Wawrz. Tarkowskich = 3 d,card 3)
the same entry also names: Tarkowski Jakub, Tarkowski Wawrz[yniec]3 persons on 3 hearths
Three persons, three hearths — the reckoning closes. The surname stands once, in the masculine plural.
TarkowskiWawrzyniec
1789Hearth tax register 1789
T893 · share of 18) cz. Pawła, Jakuba, Wawrz. Tarkowskich = 3 d,card 3)
the same entry also names: Tarkowski Paweł, Tarkowski Jakub3 persons on 3 hearths
Three persons, three hearths — the reckoning closes. The surname stands once, in the masculine plural.
TarkowskiWojciech
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89cz. Wojciecha Tarkowskiegocard 6)
Left-hand column, line 9.
TarkowskiPaweł
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89cz. Pawła Tarkowskiego ¹⁾card 6)
Left-hand column, line 10. Beside the surname the reference mark „1.)”; the note at the foot of the card runs „1.) ten sam” and links this entry with the addition „Zaprzys. brat Pawła Tarkowskiego ¹⁾” in the right-hand column (lp 13) — the card index marks that in both places THE SAME Paweł Tarkowski is meant.
TarkowskiJakub
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89cz. Jakuba Tarkowskiegocard 6)
Left-hand column, line 11 (the last) — it ends just above the lower edge of the card.
TarkowskiJuljan
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89cz. Juljana Tarkowskiego ~~[wyraz skreślony]~~ / Zaprzys. brat Pawła Tarkowskiego ¹⁾card 6)
Right-hand column, entry 1. After the surname stands ONE WORD THICKLY CROSSED OUT with several strokes of the pen — at ninefold magnification nothing can be read from beneath them [reading impossible]. Below the line an addition: „Zaprzys. brat Pawła Tarkowskiego” („Zaprzys.” = zaprzysiągł/zaprzysiężony, he swore / was sworn — the card does not resolve the abbreviation) with the reference mark „1.)”, to which the note at the foot of the card says „ten sam”, that is, that this is the same Paweł Tarkowski as in the left-hand column (lp 11). Paweł I do NOT enter here a second time in the list of persons, so as not to double him within one extract — he already stands under lp 11, and the card itself identifies them.
TarkowskiWawrzyniec†
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89successors† deceaseddoes not sow 10 korce bracecz. s̄srów Wawrzenca Tar-kowskiego zaprzys. Teresa Tarkowskacard 7)
the same entry also names: Tarkowska Teresa2 persons on a holding without hearths
The last entry of the extract and of the whole village. A WOMAN: Teresa Tarkowska — the surname in the feminine form, the forename of her own given directly, so the recorded form of the name is unnecessary. It is she who takes the oath („zaprzys.”) for the holding of the successors; she herself is alive. Wawrzyniec Tarkowski is dead (successors are named); the forename is written on the card „Wawrzenca”, with an „e”, just as in T94 on card 4) [reading uncertain as to this vowel — it may be „Wawrzyńca”]. The abbreviation „s̄srów” is a contracted „sukcesorów” (the letter „s”, a stroke over it, „srów”). The word „Tarkowskiego” is carried over to the next line. The entry is taken in by the vertical annotation „nie wysiewają 10 korcy”, running along the whole right-hand side of the column on card 7). The inscription takes in ALL nine entries of this card (from „cz. Jana Jastrzębskiego” at the top to „…zaprzys. Teresa Tarkowska” at the bottom) — the verb stands in the plural („wysiewają”), because it concerns them together.
TarkowskiJakub
1790Hearth tax register 1790
T903 · share of 0.75J) cz. Jakóba; Pawła i Juljana, oraz sukces. Wawrzyńca Tarkowskich – po 1 dymie – 3card 2)
the same entry also names: Tarkowski Paweł, Tarkowski Juljan, Tarkowski Wawrzyniec †4 persons on 3 hearths
Four persons against three hearths: the card separates them by semicolons and a conjunction into three holdings — {Jakób}, {Paweł i Juljan}, {sukces. Wawrzyńca}. The same pair „Paweł i Juljan” stands on one hearth in T75 as well (card 1), entry 3).
TarkowskiJuljan
1790Hearth tax register 1790
T903 · share of 0.75J) cz. Jakóba; Pawła i Juljana, oraz sukces. Wawrzyńca Tarkowskich – po 1 dymie – 3card 2)
the same entry also names: Tarkowski Jakób, Tarkowski Paweł, Tarkowski Wawrzyniec †4 persons on 3 hearths
Four persons against three hearths: the card separates them by semicolons and a conjunction into three holdings — {Jakób}, {Paweł i Juljan}, {sukces. Wawrzyńca}. The same pair „Paweł i Juljan” stands on one hearth in T75 as well (card 1), entry 3).
TarkowskiPaweł
1790Hearth tax register 1790
T903 · share of 0.75J) cz. Jakóba; Pawła i Juljana, oraz sukces. Wawrzyńca Tarkowskich – po 1 dymie – 3card 2)
the same entry also names: Tarkowski Jakób, Tarkowski Juljan, Tarkowski Wawrzyniec †4 persons on 3 hearths
Four persons against three hearths: the card separates them by semicolons and a conjunction into three holdings — {Jakób}, {Paweł i Juljan}, {sukces. Wawrzyńca}. The same pair „Paweł i Juljan” stands on one hearth in T75 as well (card 1), entry 3).
TarkowskiWawrzyniec†
1790Hearth tax register 1790
T903 · share of 0.75successors† deceasedJ) cz. Jakóba; Pawła i Juljana, oraz sukces. Wawrzyńca Tarkowskich – po 1 dymie – 3card 2)
the same entry also names: Tarkowski Jakób, Tarkowski Paweł, Tarkowski Juljan4 persons on 3 hearths
Four persons against three hearths: the card separates them by semicolons and a conjunction into three holdings — {Jakób}, {Paweł i Juljan}, {sukces. Wawrzyńca}. The same pair „Paweł i Juljan” stands on one hearth in T75 as well (card 1), entry 3).
TarkowskiJakub
1794Hearth tax register 1794
T943 · share of 0.75cz. Piotra i Juljana, Jakóba, sukcesorów Wawrzeńca Tarkow-skich - po 1 dymie - 3 d.;card 4)
the same entry also names: Tarkowski Piotr, Tarkowski Juljan, Tarkowski Wawrzyniec †4 persons on 3 hearths
FOUR PERSONS, THREE HEARTHS: „Piotra i Juljana”, bound by the conjunction „i”, sit on one hearth, Jakób and the successors of Wawrzeniec at one each — 1+1+1 = 3, as the card gives it. The forename of the dead man is written „Wawrzeńca”; in the nominative I give the headword form Wawrzyniec, but the form on the card has an „e” and not a „y” [reading uncertain as to this vowel — the same spelling returns in T₀89 on card 7)]. The word „Tarkowskich” is carried over to the next line.
TarkowskiJuljan
1794Hearth tax register 1794
T943 · share of 0.75cz. Piotra i Juljana, Jakóba, sukcesorów Wawrzeńca Tarkow-skich - po 1 dymie - 3 d.;card 4)
the same entry also names: Tarkowski Piotr, Tarkowski Jakób, Tarkowski Wawrzyniec †4 persons on 3 hearths
FOUR PERSONS, THREE HEARTHS: „Piotra i Juljana”, bound by the conjunction „i”, sit on one hearth, Jakób and the successors of Wawrzeniec at one each — 1+1+1 = 3, as the card gives it. The forename of the dead man is written „Wawrzeńca”; in the nominative I give the headword form Wawrzyniec, but the form on the card has an „e” and not a „y” [reading uncertain as to this vowel — the same spelling returns in T₀89 on card 7)]. The word „Tarkowskich” is carried over to the next line.
TarkowskiPiotr
1794Hearth tax register 1794
T943 · share of 0.75cz. Piotra i Juljana, Jakóba, sukcesorów Wawrzeńca Tarkow-skich - po 1 dymie - 3 d.;card 4)
the same entry also names: Tarkowski Juljan, Tarkowski Jakób, Tarkowski Wawrzyniec †4 persons on 3 hearths
FOUR PERSONS, THREE HEARTHS: „Piotra i Juljana”, bound by the conjunction „i”, sit on one hearth, Jakób and the successors of Wawrzeniec at one each — 1+1+1 = 3, as the card gives it. The forename of the dead man is written „Wawrzeńca”; in the nominative I give the headword form Wawrzyniec, but the form on the card has an „e” and not a „y” [reading uncertain as to this vowel — the same spelling returns in T₀89 on card 7)]. The word „Tarkowskich” is carried over to the next line.
TarkowskiWawrzyniec†
1794Hearth tax register 1794
T943 · share of 0.75successors† deceasedcz. Piotra i Juljana, Jakóba, sukcesorów Wawrzeńca Tarkow-skich - po 1 dymie - 3 d.;card 4)
the same entry also names: Tarkowski Piotr, Tarkowski Juljan, Tarkowski Jakób4 persons on 3 hearths
FOUR PERSONS, THREE HEARTHS: „Piotra i Juljana”, bound by the conjunction „i”, sit on one hearth, Jakób and the successors of Wawrzeniec at one each — 1+1+1 = 3, as the card gives it. The forename of the dead man is written „Wawrzeńca”; in the nominative I give the headword form Wawrzyniec, but the form on the card has an „e” and not a „y” [reading uncertain as to this vowel — the same spelling returns in T₀89 on card 7)]. The word „Tarkowskich” is carried over to the next line.
WielgórzZbuczyn parish
TarkowskiIdzi
1775Hearth tax register 1775
T753 · share of 1.505) cz. Wojciecha i Idziego Tarkowskich - dymów 3,card 1)
the same entry also names: Tarkowski Wojciech2 persons on 3 hearths
TWO PERSONS, THREE HEARTHS — the card does not set out how the hearths divide between them (there is no formula „po 1 dymie” here). In T90 on card 2) the same 3 hearths stand beside Idzi alone („E) cz. Idziego Tarkowskiego — 3”), and Wojciech Tarkowski T90 no longer names.
TarkowskiWojciech
1775Hearth tax register 1775
T753 · share of 1.505) cz. Wojciecha i Idziego Tarkowskich - dymów 3,card 1)
the same entry also names: Tarkowski Idzi2 persons on 3 hearths
TWO PERSONS, THREE HEARTHS — the card does not set out how the hearths divide between them (there is no formula „po 1 dymie” here). In T90 on card 2) the same 3 hearths stand beside Idzi alone („E) cz. Idziego Tarkowskiego — 3”), and Wojciech Tarkowski T90 no longer names.
TarkowskiIdzi
1789Hearth tax register 1789
T892 hearths1 manor house, 1 cottagecz. Idziego Tarkowskiego - dwór i chał. o 1 gosp. = 2 d.card 3)
TarkowskiIdzi
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89cz. Idziego Tarkowskiegocard 5)
TarkowskiIdzi
1790Hearth tax register 1790
T903 hearthsE) cz. Idziego Tarkowskiego ——— 3 « « « «card 2)
Three hearths beside one person. In T75 on card 1 (card 1), entry 5) the same 3 hearths stand beside two persons: „cz. Wojciecha i Idziego Tarkowskich - dymów 3”.
TarkowskiIdzi
1794Hearth tax register 1794
T943 hearthscz. Idziego Tarkowskiego 3 d.card 5)
In T89 the same holding has 2 hearths (a manor house and a cottage), in T94 — 3. I do not smooth the discrepancy over.
This surname in full edition of the hearth-tax registers — together with the search across all persons, the comparison of figures through the registers, the modern map and the Perthées engraving of 1786.