Ławecki
1775Hearth tax register 1775
T752 hearths5) cz. Ławeckiego " 2card 1)
Home › Castle court records / Old sources › The hearth-tax registers 1775–1794 › Surnames › Ławecki
Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794
Ławecki
separate records 9 · places 3 · registers 1775, 1789, 1790, 1794
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Separate entries for persons
9
Occurrences on the cards
15
Hearths in total
16,0
Localities
3
„Separate entries for persons” means: separate entries of a given name with a surname and a byname, not persons proved to have existed. The same man recorded in four registers is one entry, but two namesakes from the same village are sometimes impossible to tell apart, and over twenty years a parcel could pass to a son of the same name. The hearths given at a collective entry are an equal division among those named — a calculation, not a reading.
| Year | Source | Entries | Persons | Hearths |
|---|---|---|---|---|
| 1775 | Hearth tax register 1775 | 2 | 2 | 3,0 |
| 1789 | Hearth tax register 1789 | 4 | 4 | 5,0 |
| 1789 | List of possessors of holdings of 1789 | 3 | 3 | — |
| 1790 | Hearth tax register 1790 | 3 | 3 | 4,0 |
| 1794 | Hearth tax register 1794 | 3 | 3 | 4,0 |
The year 1789 stands twice in the table, and rightly so: these are two different sources. The register gives the hearths, the list of parcel-holders does not — which is why the list carries a dash and not a zero, and the hearths of 1789 are not counted twice.
Where the surname occurs
The localities in which the card file records this surname, with the number of entries and of the hearths falling to it in each village.
- DomaszewnicaŁukówrecords 5 · hearths 8,0
- DziewuleZbuczynrecords 3 · hearths 3,0
- JanuszówkaZbuczynrecords 7 · hearths 5,0
The card-index entries
All the extracts for this surname in the wording of the cards. One block is one occurrence: this person, in this register. In a collective entry the same text of the card stands beside every person named — because the card names them together, and they must not be separated.
Domaszewnicaparafia Łuków
ŁaweckiJózef
1789Hearth tax register 1789
T892 hearths1 manor house, 1 gardener's cottagecz. Józefa Ławeckiego: 1 dwór, 1 chat. ²ogr. ~~bez gruntu i ogr.~~ = 2 d.card 4)
ŁaweckiJózef
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀892) „ Józefa Ławeckiego;card 5)
ŁaweckiJózef
1790Hearth tax register 1790
T902 hearthspł. of5) cz. Józefa Ławeckiego /pł. of/ - dymów 2card 2)
ŁaweckiJózef
1794Hearth tax register 1794
T942 hearths5) cz. Józefa Ławeckiego ———— 2 -„-;card 3)
The entry is written twice on the card, one above the other (a correction by the scribe).
DziewuleZbuczyn parish
ŁaweckiJakub
1789Hearth tax register 1789
T893 · share of 11 manor house, 1 cottage with 2 householders, 1 cottage with a gardencz. Krzysztofa, Jakuba i Józefa Ławeckich z częścią na wsi Januszówce : 1 dwór, 1 chat. o 2 gosp., 1 chat. z ogr. ~bez gruntu~ = 3 d.card 3)
the same entry also names: Ławecki Krzysztof, Ławecki Józef3 persons on 3 hearths
The surname „Ławeckich” — the „Ł” with a crossbar, as in „Łukow.” on the same card. The line breaks after „na wsi”, the next begins with the underlined „Januszówce”. The original „bez gruntu” is struck out, replaced by „z ogr.”.
ŁaweckiJózef
1789Hearth tax register 1789
T893 · share of 11 manor house, 1 cottage with 2 householders, 1 cottage with a gardencz. Krzysztofa, Jakuba i Józefa Ławeckich z częścią na wsi Januszówce : 1 dwór, 1 chat. o 2 gosp., 1 chat. z ogr. ~bez gruntu~ = 3 d.card 3)
the same entry also names: Ławecki Krzysztof, Ławecki Jakub3 persons on 3 hearths
The surname „Ławeckich” — the „Ł” with a crossbar, as in „Łukow.” on the same card. The line breaks after „na wsi”, the next begins with the underlined „Januszówce”. The original „bez gruntu” is struck out, replaced by „z ogr.”.
ŁaweckiKrzysztof
1789Hearth tax register 1789
T893 · share of 11 manor house, 1 cottage with 2 householders, 1 cottage with a gardencz. Krzysztofa, Jakuba i Józefa Ławeckich z częścią na wsi Januszówce : 1 dwór, 1 chat. o 2 gosp., 1 chat. z ogr. ~bez gruntu~ = 3 d.card 3)
the same entry also names: Ławecki Jakub, Ławecki Józef3 persons on 3 hearths
The surname „Ławeckich” — the „Ł” with a crossbar, as in „Łukow.” on the same card. The line breaks after „na wsi”, the next begins with the underlined „Januszówce”. The original „bez gruntu” is struck out, replaced by „z ogr.”.
JanuszówkaZbuczyn parish
ŁaweckiTomasz
1775Hearth tax register 1775
T751 hearth5) cz. Tomasza Ławeckiego 1 dymcard 1)
The surname with a clear stroke over the „Ł” (checked at a threefold enlargement) — „Ławeckiego”; the headword form „Ławecki” is already in `nazwiska.json`. Two Tomaszes stand side by side in entries 4 and 5, but they are two different persons with different surnames. The figure „1” is underlined.
Ławecki
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89brotherscz. Józefa Ławeckiego z braćmicard 3)
the same entry also names: Ławecki Józef2 persons on a holding without hearths
„z braćmi” (with brothers) — the card gives neither the brothers' forenames nor their number, so I do not add separate persons by guesswork; I enter one collective entry with `status: "bracia"` and without a forename. From T90 and T94 (card 2) it is known only that beside Józef there stood in Januszówka a Jakób Ławecki — but that he is precisely this brother (or one of the brothers) the card does NOT say, and I do not assume it.
ŁaweckiJózef
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89cz. Józefa Ławeckiego z braćmicard 3)
the same entry also names: Ławecki2 persons on a holding without hearths
„z braćmi” (with brothers) — the card gives neither the brothers' forenames nor their number, so I do not add separate persons by guesswork; I enter one collective entry with `status: "bracia"` and without a forename. From T90 and T94 (card 2) it is known only that beside Józef there stood in Januszówka a Jakób Ławecki — but that he is precisely this brother (or one of the brothers) the card does NOT say, and I do not assume it.
ŁaweckiJakub
1790Hearth tax register 1790
T902 · each 1B) cz. Jakóba i Józefa Ławeckich po 1 dymie ——— 2 ” ” ” ;card 2)
the same entry also names: Ławecki Józef2 persons on 2 hearths
Two persons, one hearth each — the arithmetic closes. The marks ” ” ” replace the words „dymy wiejskie 2giej klasy” repeated from entry A; I transcribe them literally, without expanding them. The surname stands once, in the masculine plural, and I assign it to both.
ŁaweckiJózef
1790Hearth tax register 1790
T902 · each 1B) cz. Jakóba i Józefa Ławeckich po 1 dymie ——— 2 ” ” ” ;card 2)
the same entry also names: Ławecki Jakób2 persons on 2 hearths
Two persons, one hearth each — the arithmetic closes. The marks ” ” ” replace the words „dymy wiejskie 2giej klasy” repeated from entry A; I transcribe them literally, without expanding them. The surname stands once, in the masculine plural, and I assign it to both.
ŁaweckiJakub
1794Hearth tax register 1794
T942 · each 1cz. Józefa, Jakóba, Ławeckich (po 1 dymie) = 2 d.;card 2)
the same entry also names: Ławecki Józef2 persons on 2 hearths
Two persons, one hearth each — the reckoning closes. The total of T94: 1 + 4 + 2 = 7, in agreement with the line „Razem 7 dymów;”, where the „7” is underlined twice. The same number of hearths as in T90 (7), and two more than in T89 (5).
ŁaweckiJózef
1794Hearth tax register 1794
T942 · each 1cz. Józefa, Jakóba, Ławeckich (po 1 dymie) = 2 d.;card 2)
the same entry also names: Ławecki Jakób2 persons on 2 hearths
Two persons, one hearth each — the reckoning closes. The total of T94: 1 + 4 + 2 = 7, in agreement with the line „Razem 7 dymów;”, where the „7” is underlined twice. The same number of hearths as in T90 (7), and two more than in T89 (5).
This surname in full edition of the hearth-tax registers — together with the search across all persons, the comparison of figures through the registers, the modern map and the Perthées engraving of 1786.