The card-index entries
All the extracts for this surname in the wording of the cards. One block is one occurrence: this person, in this register. In a collective entry the same text of the card stands beside every person named — because the card names them together, and they must not be separated.
JurkiTrzebieszów parish
JurkowskiLud.
1775Hearth tax register 1775
T752 · share of 1cz. Waw. y Lud. Jurkowskich dymów 2card 1)
the same entry also names: Jurkowski Waw[rzyniec]2 persons on 2 hearths
the forename by the abbreviation „Lud.” — I do not expand it; „Ludwik” is nearest, but the card does not decide it
JurkowskiWawrzyniec
1775Hearth tax register 1775
T752 · share of 1cz. Waw. y Lud. Jurkowskich dymów 2card 1)
the same entry also names: Jurkowski Lud.2 persons on 2 hearths
JurkowskiAndrzej
1775Hearth tax register 1775
T752 · each 1w częściach: Stanisława, Andrzeja – Jurkowskich po 1 dymie = 2 dymycard 1)
the same entry also names: Jurkowski Stanisław2 persons on 2 hearths
JurkowskiStanisław
1775Hearth tax register 1775
T752 · each 1w częściach: Stanisława, Andrzeja – Jurkowskich po 1 dymie = 2 dymycard 1)
the same entry also names: Jurkowski Andrzej2 persons on 2 hearths
JurkowskiAntoni
1789Hearth tax register 1789
T895 · each 15 manor housecz. Jadwigi, Anton., sukces. Jana, Józefa, Jędrzeja Jurkowskich (każdy po 1 dw.) = 5 d.card 4)
the same entry also names: Jurkowski Jadwiga, Jurkowski Jan †, Jurkowski Józef, Jurkowski Jędrzej5 persons on 5 hearths
Jadwiga — a woman; the surname stands once, in the masculine plural („Jurkowskich”), so I enter it as it stands. „sukces.” I refer to Jan alone, because it stands directly beside his forename (just as in T90, entry 6); it cannot be ruled out that it covers Józef and Jędrzej as well — three dead then instead of one. Five persons, five manor houses — it agrees
JurkowskaJadwiga
1789Hearth tax register 1789
T895 · each 15 manor housecz. Jadwigi, Anton., sukces. Jana, Józefa, Jędrzeja Jurkowskich (każdy po 1 dw.) = 5 d.card 4)
the same entry also names: Jurkowski Anton[i], Jurkowski Jan †, Jurkowski Józef, Jurkowski Jędrzej5 persons on 5 hearths
Jadwiga — a woman; the surname stands once, in the masculine plural („Jurkowskich”), so I enter it as it stands. „sukces.” I refer to Jan alone, because it stands directly beside his forename (just as in T90, entry 6); it cannot be ruled out that it covers Józef and Jędrzej as well — three dead then instead of one. Five persons, five manor houses — it agrees
JurkowskiJan†
1789Hearth tax register 1789
T895 · each 15 manor housesuccessors† deceasedcz. Jadwigi, Anton., sukces. Jana, Józefa, Jędrzeja Jurkowskich (każdy po 1 dw.) = 5 d.card 4)
the same entry also names: Jurkowski Jadwiga, Jurkowski Anton[i], Jurkowski Józef, Jurkowski Jędrzej5 persons on 5 hearths
Jadwiga — a woman; the surname stands once, in the masculine plural („Jurkowskich”), so I enter it as it stands. „sukces.” I refer to Jan alone, because it stands directly beside his forename (just as in T90, entry 6); it cannot be ruled out that it covers Józef and Jędrzej as well — three dead then instead of one. Five persons, five manor houses — it agrees
JurkowskiJędrzej
1789Hearth tax register 1789
T895 · each 15 manor housecz. Jadwigi, Anton., sukces. Jana, Józefa, Jędrzeja Jurkowskich (każdy po 1 dw.) = 5 d.card 4)
the same entry also names: Jurkowski Jadwiga, Jurkowski Anton[i], Jurkowski Jan †, Jurkowski Józef5 persons on 5 hearths
Jadwiga — a woman; the surname stands once, in the masculine plural („Jurkowskich”), so I enter it as it stands. „sukces.” I refer to Jan alone, because it stands directly beside his forename (just as in T90, entry 6); it cannot be ruled out that it covers Józef and Jędrzej as well — three dead then instead of one. Five persons, five manor houses — it agrees
JurkowskiJózef
1789Hearth tax register 1789
T895 · each 15 manor housecz. Jadwigi, Anton., sukces. Jana, Józefa, Jędrzeja Jurkowskich (każdy po 1 dw.) = 5 d.card 4)
the same entry also names: Jurkowski Jadwiga, Jurkowski Anton[i], Jurkowski Jan †, Jurkowski Jędrzej5 persons on 5 hearths
Jadwiga — a woman; the surname stands once, in the masculine plural („Jurkowskich”), so I enter it as it stands. „sukces.” I refer to Jan alone, because it stands directly beside his forename (just as in T90, entry 6); it cannot be ruled out that it covers Józef and Jędrzej as well — three dead then instead of one. Five persons, five manor houses — it agrees
JurkowskiJózef
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace„ Józefa Jurkowskiegocard 7)
JurkowskiJan†
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89successors† deceaseddoes not sow 10 korce brace„ ssrów Jana Jurkowskiego / zaprzys. Adam Zalewski.card 7)
the same entry also names: Zalewski Adam2 persons on a holding without hearths
the line „zaprzys. Adam Zalewski.” is indented and without a repetition mark — it is an addition to this entry, not a separate holding. The surname of the man who took the oath is written here with a „w” („Zalewski”), while in the left-hand column, entry 14, the same Adam is „Zaleski”. Jan Jurkowski is still alive in T89, entry 11 (card 4), where „sukces.” likewise stands beside him
JurkowskaBarbara
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace„ Barbary Jurkowskiej.card 7)
a woman — the surname in the feminine form („Jurkowskiej”), I enter it as it stands. Barbara is in none of the four registers; she appears only in T₀89
JurkowskaJadwiga
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace„ Jadwigi Jurkowskiej.card 7)
a woman — the surname in the feminine form („Jurkowskiej”), I enter it as it stands. The same Jadwiga stands in T89, entry 11 (card 4), there in a collective entry, and so with the surname in the masculine plural
JurkowskiAntoni
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89does not sow 10 korce brace„ Antoniego Jurkowskiego.card 7)
JurkowskiAndrzej
1790Hearth tax register 1790
T904 · each 1n. pł. of.cz. Atoniego, sukces. Wawrzyńca, Andrzeja, Józefa /n. pł. of./ Jurkowskich po 1 dymie – dymów 4card 3)
the same entry also names: Jurkowski Antoni, Jurkowski Wawrzyniec †, Jurkowski Józef4 persons on 4 hearths
the card writes „Atoniego” (without the „n”) — a slip of the pen for „Antoniego”
JurkowskiAntoni
1790Hearth tax register 1790
T904 · each 1n. pł. of.cz. Atoniego, sukces. Wawrzyńca, Andrzeja, Józefa /n. pł. of./ Jurkowskich po 1 dymie – dymów 4card 3)
the same entry also names: Jurkowski Wawrzyniec †, Jurkowski Andrzej, Jurkowski Józef4 persons on 4 hearths
the card writes „Atoniego” (without the „n”) — a slip of the pen for „Antoniego”
JurkowskiJózef
1790Hearth tax register 1790
T904 · each 1n. pł. of.cz. Atoniego, sukces. Wawrzyńca, Andrzeja, Józefa /n. pł. of./ Jurkowskich po 1 dymie – dymów 4card 3)
the same entry also names: Jurkowski Antoni, Jurkowski Wawrzyniec †, Jurkowski Andrzej4 persons on 4 hearths
the card writes „Atoniego” (without the „n”) — a slip of the pen for „Antoniego”
JurkowskiWawrzyniec†
1790Hearth tax register 1790
T904 · each 1successorsn. pł. of.† deceasedcz. Atoniego, sukces. Wawrzyńca, Andrzeja, Józefa /n. pł. of./ Jurkowskich po 1 dymie – dymów 4card 3)
the same entry also names: Jurkowski Antoni, Jurkowski Andrzej, Jurkowski Józef4 persons on 4 hearths
the card writes „Atoniego” (without the „n”) — a slip of the pen for „Antoniego”
JurkowskiAndrzej
1794Hearth tax register 1794
T944 · each 1cz. Antoniego, sukcesorów Wawrzyńca, Andrzeja, Józefa, – Jurkowskich (po 1 dymie) = 4 d.;card 6)
the same entry also names: Jurkowski Antoni, Jurkowski Wawrzyniec †, Jurkowski Józef4 persons on 4 hearths
the same entry as T90, entry 6, with the same four forenames. THE SCOPE OF THE WORD „sukcesorów”: I assume that it covers Wawrzyniec alone, because it stands directly beside his forename — that is how this abbreviation reads in the other villages of the collection as well (cf. Krasusy Łęcznowola T90: „cz. sukces. Wojciecha, Andrzeja Przezdomy, Józefa Przezdomy…”, where living persons follow the abbreviation, and beside every deceased person the abbreviation is repeated). It is impossible, however, to rule out the reading „sukcesorów Wawrzyńca, Andrzeja i Józefa” — three dead then instead of one. To be resolved by the owner; the same doubt concerns T90, entry 6, and T89, entry 11
JurkowskiAntoni
1794Hearth tax register 1794
T944 · each 1cz. Antoniego, sukcesorów Wawrzyńca, Andrzeja, Józefa, – Jurkowskich (po 1 dymie) = 4 d.;card 6)
the same entry also names: Jurkowski Wawrzyniec †, Jurkowski Andrzej, Jurkowski Józef4 persons on 4 hearths
the same entry as T90, entry 6, with the same four forenames. THE SCOPE OF THE WORD „sukcesorów”: I assume that it covers Wawrzyniec alone, because it stands directly beside his forename — that is how this abbreviation reads in the other villages of the collection as well (cf. Krasusy Łęcznowola T90: „cz. sukces. Wojciecha, Andrzeja Przezdomy, Józefa Przezdomy…”, where living persons follow the abbreviation, and beside every deceased person the abbreviation is repeated). It is impossible, however, to rule out the reading „sukcesorów Wawrzyńca, Andrzeja i Józefa” — three dead then instead of one. To be resolved by the owner; the same doubt concerns T90, entry 6, and T89, entry 11
JurkowskiJózef
1794Hearth tax register 1794
T944 · each 1cz. Antoniego, sukcesorów Wawrzyńca, Andrzeja, Józefa, – Jurkowskich (po 1 dymie) = 4 d.;card 6)
the same entry also names: Jurkowski Antoni, Jurkowski Wawrzyniec †, Jurkowski Andrzej4 persons on 4 hearths
the same entry as T90, entry 6, with the same four forenames. THE SCOPE OF THE WORD „sukcesorów”: I assume that it covers Wawrzyniec alone, because it stands directly beside his forename — that is how this abbreviation reads in the other villages of the collection as well (cf. Krasusy Łęcznowola T90: „cz. sukces. Wojciecha, Andrzeja Przezdomy, Józefa Przezdomy…”, where living persons follow the abbreviation, and beside every deceased person the abbreviation is repeated). It is impossible, however, to rule out the reading „sukcesorów Wawrzyńca, Andrzeja i Józefa” — three dead then instead of one. To be resolved by the owner; the same doubt concerns T90, entry 6, and T89, entry 11
JurkowskiWawrzyniec†
1794Hearth tax register 1794
T944 · each 1successors† deceasedcz. Antoniego, sukcesorów Wawrzyńca, Andrzeja, Józefa, – Jurkowskich (po 1 dymie) = 4 d.;card 6)
the same entry also names: Jurkowski Antoni, Jurkowski Andrzej, Jurkowski Józef4 persons on 4 hearths
the same entry as T90, entry 6, with the same four forenames. THE SCOPE OF THE WORD „sukcesorów”: I assume that it covers Wawrzyniec alone, because it stands directly beside his forename — that is how this abbreviation reads in the other villages of the collection as well (cf. Krasusy Łęcznowola T90: „cz. sukces. Wojciecha, Andrzeja Przezdomy, Józefa Przezdomy…”, where living persons follow the abbreviation, and beside every deceased person the abbreviation is repeated). It is impossible, however, to rule out the reading „sukcesorów Wawrzyńca, Andrzeja i Józefa” — three dead then instead of one. To be resolved by the owner; the same doubt concerns T90, entry 6, and T89, entry 11
Łukówparafia Łuków
JurkowskiJakub
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89burgher (sławetny)cz. " Jakuba Jurkowskiegocard 19)