a brewery and two inns — the buildings of the propination. After this entry the card gives the total „razem 30 d.”
Home › Castle court records / Old sources › The hearth-tax registers 1775–1794 › Surnames › Dembowski
Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794
Dembowski
separate records 20 · places 3 · registers 1775, 1789, 1790, 1794
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
„Separate entries for persons” means: separate entries of a given name with a surname and a byname, not persons proved to have existed. The same man recorded in four registers is one entry, but two namesakes from the same village are sometimes impossible to tell apart, and over twenty years a parcel could pass to a son of the same name. The hearths given at a collective entry are an equal division among those named — a calculation, not a reading.
| Year | Source | Entries | Persons | Hearths |
|---|---|---|---|---|
| 1775 | Hearth tax register 1775 | 3 | 3 | 3,0 |
| 1789 | Hearth tax register 1789 | 13 | 13 | 18,0 |
| 1790 | Hearth tax register 1790 | 5 | 5 | 3,0 |
| 1794 | Hearth tax register 1794 | 2 | 2 | 2,0 |
Where the surname occurs
The localities in which the card file records this surname, with the number of entries and of the hearths falling to it in each village.
- DębowicaŁukówrecords 11 · hearths 16,0
- NurzynaŁukówrecords 9 · hearths 9,0
- ŚwierczeŁukówrecords 3 · hearths 1,0
The card file also records the form Dembowska entries: 1 localities: 1 We record a surname as it stands on the card, because the feminine form is sometimes the only sign that the person is a woman; the two entries therefore stay separate. Whether this is the same family is for the reader to decide, not for this list.
establishments recorded with this surname brewery Dębowica inn Dębowica propination (the right to sell drink) Dębowica
The card-index entries
All the extracts for this surname in the wording of the cards. One block is one occurrence: this person, in this register. In a collective entry the same text of the card stands beside every person named — because the card names them together, and they must not be separated.
Dębowicaparafia Łuków
the same entry also names: Dembowski Wawrzyniec, Dembowski Tomasz, Dembowski Stanisław, Dembowski Szymon, Dembowski Andrzej, Dembowski Piotr, Dembowski Wawrzyniec †, Dembowski Stanisław9 persons on 9 hearths
nine persons, nine manor houses. „sukc.” stands once, before the second „Wawrzyńca”; whether it takes in also the second „Stanisława” that follows him the card does not decide — only Wawrzyniec was marked. The surname in this entry is „Dembowskich” (on card 3 in T90: „Dębrowskich” and „Dembrowskich”, on card 4: „Dombowskiego”)
the same entry also names: Dembowski Wawrzyniec, Dembowski Tomasz, Dembowski Stanisław, Dembowski Szymon, Dembowski Piotr, Dembowski Adam, Dembowski Wawrzyniec †, Dembowski Stanisław9 persons on 9 hearths
nine persons, nine manor houses. „sukc.” stands once, before the second „Wawrzyńca”; whether it takes in also the second „Stanisława” that follows him the card does not decide — only Wawrzyniec was marked. The surname in this entry is „Dembowskich” (on card 3 in T90: „Dębrowskich” and „Dembrowskich”, on card 4: „Dombowskiego”)
the same entry also names: Dembowski Wawrzyniec, Dembowski Tomasz, Dembowski Stanisław, Dembowski Szymon, Dembowski Andrzej, Dembowski Adam, Dembowski Wawrzyniec †, Dembowski Stanisław9 persons on 9 hearths
nine persons, nine manor houses. „sukc.” stands once, before the second „Wawrzyńca”; whether it takes in also the second „Stanisława” that follows him the card does not decide — only Wawrzyniec was marked. The surname in this entry is „Dembowskich” (on card 3 in T90: „Dębrowskich” and „Dembrowskich”, on card 4: „Dombowskiego”)
the same entry also names: Dembowski Wawrzyniec, Dembowski Tomasz, Dembowski Szymon, Dembowski Andrzej, Dembowski Piotr, Dembowski Adam, Dembowski Wawrzyniec †, Dembowski Stanisław9 persons on 9 hearths
nine persons, nine manor houses. „sukc.” stands once, before the second „Wawrzyńca”; whether it takes in also the second „Stanisława” that follows him the card does not decide — only Wawrzyniec was marked. The surname in this entry is „Dembowskich” (on card 3 in T90: „Dębrowskich” and „Dembrowskich”, on card 4: „Dombowskiego”)
the same entry also names: Dembowski Wawrzyniec, Dembowski Tomasz, Dembowski Stanisław, Dembowski Szymon, Dembowski Andrzej, Dembowski Piotr, Dembowski Adam, Dembowski Wawrzyniec †9 persons on 9 hearths
nine persons, nine manor houses. „sukc.” stands once, before the second „Wawrzyńca”; whether it takes in also the second „Stanisława” that follows him the card does not decide — only Wawrzyniec was marked. The surname in this entry is „Dembowskich” (on card 3 in T90: „Dębrowskich” and „Dembrowskich”, on card 4: „Dombowskiego”)
the same entry also names: Dembowski Wawrzyniec, Dembowski Tomasz, Dembowski Stanisław, Dembowski Andrzej, Dembowski Piotr, Dembowski Adam, Dembowski Wawrzyniec †, Dembowski Stanisław9 persons on 9 hearths
nine persons, nine manor houses. „sukc.” stands once, before the second „Wawrzyńca”; whether it takes in also the second „Stanisława” that follows him the card does not decide — only Wawrzyniec was marked. The surname in this entry is „Dembowskich” (on card 3 in T90: „Dębrowskich” and „Dembrowskich”, on card 4: „Dombowskiego”)
the same entry also names: Dembowski Wawrzyniec, Dembowski Stanisław, Dembowski Szymon, Dembowski Andrzej, Dembowski Piotr, Dembowski Adam, Dembowski Wawrzyniec †, Dembowski Stanisław9 persons on 9 hearths
nine persons, nine manor houses. „sukc.” stands once, before the second „Wawrzyńca”; whether it takes in also the second „Stanisława” that follows him the card does not decide — only Wawrzyniec was marked. The surname in this entry is „Dembowskich” (on card 3 in T90: „Dębrowskich” and „Dembrowskich”, on card 4: „Dombowskiego”)
the same entry also names: Dembowski Tomasz, Dembowski Stanisław, Dembowski Szymon, Dembowski Andrzej, Dembowski Piotr, Dembowski Adam, Dembowski Wawrzyniec †, Dembowski Stanisław9 persons on 9 hearths
nine persons, nine manor houses. „sukc.” stands once, before the second „Wawrzyńca”; whether it takes in also the second „Stanisława” that follows him the card does not decide — only Wawrzyniec was marked. The surname in this entry is „Dembowskich” (on card 3 in T90: „Dębrowskich” and „Dembrowskich”, on card 4: „Dombowskiego”)
the same entry also names: Dembowski Wawrzyniec, Dembowski Tomasz, Dembowski Stanisław, Dembowski Szymon, Dembowski Andrzej, Dembowski Piotr, Dembowski Adam, Dembowski Stanisław9 persons on 9 hearths
nine persons, nine manor houses. „sukc.” stands once, before the second „Wawrzyńca”; whether it takes in also the second „Stanisława” that follows him the card does not decide — only Wawrzyniec was marked. The surname in this entry is „Dembowskich” (on card 3 in T90: „Dębrowskich” and „Dembrowskich”, on card 4: „Dombowskiego”)
a brewery and an inn — the buildings of the propination
Nurzynaparafia Łuków
the same entry also names: Dembowski Andrzej, Dembowski Michał3 persons on 3 hearths
The surname stands on this card in the shape „Dębowskich” (with „ę”), on card 2) in T90 — „Dembowskich” (with „em”). The two forms I do not standardise in the text of the extract, but in the list of persons I record the standard form of the card index „Dembowski”, as at Dębowica (wies-debowica.json), where the same family appears as „Dembowscy”, „Dębrowskich”, „Dombowskich”.
the same entry also names: Dembowski Adam, Dembowski Michał3 persons on 3 hearths
The surname stands on this card in the shape „Dębowskich” (with „ę”), on card 2) in T90 — „Dembowskich” (with „em”). The two forms I do not standardise in the text of the extract, but in the list of persons I record the standard form of the card index „Dembowski”, as at Dębowica (wies-debowica.json), where the same family appears as „Dembowscy”, „Dębrowskich”, „Dombowskich”.
the same entry also names: Dembowski Adam, Dembowski Andrzej3 persons on 3 hearths
The surname stands on this card in the shape „Dębowskich” (with „ę”), on card 2) in T90 — „Dembowskich” (with „em”). The two forms I do not standardise in the text of the extract, but in the list of persons I record the standard form of the card index „Dembowski”, as at Dębowica (wies-debowica.json), where the same family appears as „Dembowscy”, „Dębrowskich”, „Dombowskich”.
Andrzej Dembowski, in T75 on card 1) (entry 4) still a living holder, appears here through his successors. The surname written „Dembowskiego”, with „em”, with a correction on the letters in the middle of the word (the author went over them a second time). The abbreviation „sukces” without a full stop, just as on the card.
Here the abbreviation in a still shorter shape — „sukc.”. The card does not set out the buildings, it gives only „1 d.”, so I do not create the field the breakdown of buildings. Michał appears as deceased also in T90 (card 2), entry 5) and T94 (card 3), entry 6).
the same entry also names: Dembowski Michał †2 persons on 2 hearths
The surname on this card „Dembowskich” (with „em”), on card 1) in T75 — „Dębowskich” (with „ę”). Michał from T75 (card 1), entry 4) appears here already as deceased („sukces.”), and Adam and Andrzej from that entry T90 does not know — it knows instead Maciej, whom T75 does not have.
the same entry also names: Dembowski Maciej2 persons on 2 hearths
The surname on this card „Dembowskich” (with „em”), on card 1) in T75 — „Dębowskich” (with „ę”). Michał from T75 (card 1), entry 4) appears here already as deceased („sukces.”), and Adam and Andrzej from that entry T90 does not know — it knows instead Maciej, whom T75 does not have.
the same entry also names: Dembowski Michał †2 persons on 2 hearths
The same pair as in T90 on card 2) entry 5. The writing of the surname on this card I read as „Dębowskich”; this hand writes „ę” and „em” very much alike, and within the village we have both forms (card 1) „Dębowskich”, card 2) „Dembowskich”), so I do not standardise the writing in the text of the extract, and in the list of persons I give the standard form of the card index „Dembowski”. [reading uncertain as to „ę” / „em”]
the same entry also names: Dembowski Maciej2 persons on 2 hearths
The same pair as in T90 on card 2) entry 5. The writing of the surname on this card I read as „Dębowskich”; this hand writes „ę” and „em” very much alike, and within the village we have both forms (card 1) „Dębowskich”, card 2) „Dembowskich”), so I do not standardise the writing in the text of the extract, and in the list of persons I give the standard form of the card index „Dembowski”. [reading uncertain as to „ę” / „em”]
Świerczeparafia Łuków
the same entry also names: Dembowski Ignacy, Dembowski Wawrzyniec †3 persons on 1 hearth
Three parties on one hearth. The surname in this entry is written in the singular „Dembowskiego”, although it refers to all three; the addition in blue below this line gives it in the plural and with an „ę”: „Dębowskich”. I record the form of the black line („Dembowski”), the discrepancy of the writing being noted.
the same entry also names: Dembowski Adam, Dembowski Wawrzyniec †3 persons on 1 hearth
Three parties on one hearth. The surname in this entry is written in the singular „Dembowskiego”, although it refers to all three; the addition in blue below this line gives it in the plural and with an „ę”: „Dębowskich”. I record the form of the black line („Dembowski”), the discrepancy of the writing being noted.
the same entry also names: Dembowski Adam, Dembowski Ignacy3 persons on 1 hearth
Three parties on one hearth. The surname in this entry is written in the singular „Dembowskiego”, although it refers to all three; the addition in blue below this line gives it in the plural and with an „ę”: „Dębowskich”. I record the form of the black line („Dembowski”), the discrepancy of the writing being noted.
This surname in full edition of the hearth-tax registers — together with the search across all persons, the comparison of figures through the registers, the modern map and the Perthées engraving of 1786.
