Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

HomeCastle court records / Old sourcesThe hearth-tax registers 1775–1794SurnamesSarnecki

Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794

Sarnecki

separate records 4 · places 1 · registers 1775, 1789, 1790, 1794

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Separate entries for persons
4
Occurrences on the cards
6
Hearths in total
40,0
Localities
1
of these, recorded as deceased
1

„Separate entries for persons” means: separate entries of a given name with a surname and a byname, not persons proved to have existed. The same man recorded in four registers is one entry, but two namesakes from the same village are sometimes impossible to tell apart, and over twenty years a parcel could pass to a son of the same name. The hearths given at a collective entry are an equal division among those named — a calculation, not a reading.

YearSourceEntriesPersonsHearths
1775Hearth tax register 17751110,0
1789Hearth tax register 17891112,0
1789List of possessors of holdings of 178911
1790Hearth tax register 1790119,0
1794Hearth tax register 1794119,0

The year 1789 stands twice in the table, and rightly so: these are two different sources. The register gives the hearths, the list of parcel-holders does not — which is why the list carries a dash and not a zero, and the hearths of 1789 are not counted twice.

Where the surname occurs

The localities in which the card file records this surname, with the number of entries and of the hearths falling to it in each village.

establishments recorded with this surname brewery Tchórzew inn Tchórzew propination (the right to sell drink) Tchórzew

The card-index entries

All the extracts for this surname in the wording of the cards. One block is one occurrence: this person, in this register. In a collective entry the same text of the card stands beside every person named — because the card names them together, and they must not be separated.

TchórzewZbuczyn parish

SarneckiDaniel
1775Hearth tax register 1775
T7510 hearths1) cz. Daniela Sarneckiego - dymów 10,card 1)

the surname „Sarneckiego” — it does not occur hitherto in `nazwiska.json`; the reading of the letters is certain.

SarneckiJustyn
1789Hearth tax register 1789
T8912 hearths1 manor house, 1 brewery, 1 inn, 9 cottages2) cz. Justyna Sarneckiego z rzesciami na wsi Plewkach złączona: dwór, brow., karcz., 5 chat. o 1 gosp., 4 chat. bez ogr. = 12 d.card 4)
The cottages in two groups: 5 cottages „o 1 gosp.” and 4 cottages „bez ogr.”; in the field the breakdown of buildings they are summed as 9 cottages, because there is one key. Over the struck-out „o” in „4 chat. o ogr.” „bez” has been added in thick ink — the correction turns the sense into its opposite and for that reason I record it. The total 1+1+1+5+4 = 12 agrees with „= 12 d.”. Justyn Sarnecki is still alive in 1789; in T90 (1790, card 2) B) this holding already stands to „sukces. Justyna Sarneckiego”.
SarneckiJustyn
1789List of possessors of holdings of 1789
T₀89successors† deceasedpropination (the right to sell drink)cz. s-rów Justyna Sarneckiego zaprzys. Michał Bądzyński, kom. granicz. miel(nicki) propinacja;card 7)

the same entry also names: Bądzyński Michał2 persons on a holding without hearths

The only T₀89 entry on card 7); it stands just below the heading of the extract „T₀89 – Tchorzew Rogale i Główki”. „zaprzys.” (zaprzysiągł/zaprzysiężony, he swore / was sworn) refers to Michał Bądzyński, who appeared for the successors of Justyn Sarnecki — he is not the possessor of this holding. The same holding as „cz. sukcesorów Justyna Sarneckiego 9 d.” in T94 and „część znaczniejsza Sarneckiego” in O83. The entry stands OUTSIDE the brace „nie wysiewają 10 korcy”. The surname „Bądzyński” [reading uncertain] — „Bą-” divided at the end of the line, „dzyński” in the next.
SarneckiJustyn
1790Hearth tax register 1790
T909 hearthssuccessors† deceasedB) cz. sukces. Justyna Sarneckiego ———— 9 " " " ;-card 2)
In T89 (1789, card 4) the same holding still stands to Justyn Sarnecki himself („cz. Justyna Sarneckiego … = 12 d.”), here in 1790 already to his successors — Justyn Sarnecki therefore died between these registers. The discrepancy of the figures (12 → 9) the card does not explain.
SarneckiJustyn
1794Hearth tax register 1794
T949 hearthssuccessors† deceasedcz. sukcesorów Justyna Sarneckiego 9 d.;card 7)

this is that „część znaczniejsza Sarneckiego” of which O83 (IX) speaks

Sarnecki
O83A description of 1783 [the expansion of the siglum to be confirmed]
O83O83 (IX) – Thorzew. cząstki szlacheckie, jedna część znaczniejsza Sarneckiego.card 6)
A short characterization of the village from 1783, without hearths. The name of the village in this line has the form „Thorzew” (without the „c”), different from the heading of the card („Tchórzew Rogale Główki”). The word „cząstki” is written with an „ą” — checked by comparison with „część” in the same line, where the same entry has a clearly different „ę”. The card does NOT give Sarnecki's forename; from the registers it follows that Justyn Sarnecki is meant (T89 of 1789: „cz. Justyna Sarneckiego … = 12 d.”, the largest holding in the village), but I do not add the forename. The line occupies two rows, with the division „znaczniej-/sza”. Neither propination, nor an inn, nor a brewery does O83 name at this village.

This surname in full edition of the hearth-tax registers — together with the search across all persons, the comparison of figures through the registers, the modern map and the Perthées engraving of 1786.