ojciec Maciej Ławecki
małżonek Aleksander Sulej, Tomasz Celiński
wpisy 299 733 754 801

Strona główna › Księgi grodzkie / Stare źródła › Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744 › Nazwiska › Ławecki
Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744
osób 5 · wpisów 9 · lata 1743–1744
Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.
„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.
formy zapisu w aktach Ławecka Ławecki
przydomki przy tym nazwisku Augustyniak
Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.
ojciec Maciej Ławecki
małżonek Aleksander Sulej, Tomasz Celiński
wpisy 299 733 754 801
ojciec Andrzej Ławecki
wpisy 270 427 934 935
ojciec Andrzej Ławecki
wpisy 427 934 1301
wpisy 934
wpisy 427
wpisy 299
Miejscowości, przy których akta wymieniają to nazwisko — z liczbą wpisów.
Fragmenty rodzin złożone z pokrewieństw, które akta wymieniają wprost. Jeden fragment to tyle, ile jeden wpis albo grupa wpisów pozwala powiązać bez domysłu — nie całe drzewo rodu, tylko pewny jego kawałek.
pewność B — 3 akty
Linia złożona z 3 aktów, powiązanych osobami o zapisanej filiacji. Przeważające czynności: Darowizna pięciu zagonów roli; Darowizna; Kwit z reszty ceny 126 złp.
427 · sygn. 56/069, k. 65v, 27 IV 1743 934 · sygn. 56/151, k. 148r, 18 X 1743 935 · sygn. 56/151, k. 148r, 18 X 1743
pewność B — 4 akty
Linia złożona z 4 aktów, powiązanych osobami o zapisanej filiacji. Przeważające czynności: Cesja pięciu sum wierzytelności; Cesja trzech sum; Kwit z sumy 30 złp zapisanej na odprawienie mszy za duszę.
299 · sygn. 56/050–051, k. 47r–47v, 29 III 1743 733 · sygn. 56/115, k. 111v–112r, 9 VII 1743 754 · sygn. 56/118, k. 115r, 15 VII 1743 801 · sygn. 56/126, k. 123r, 29 VII 1743
Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Wzajemne kwitowanie (zniewaga, zadanie ran); kasacja dekretów
strona czynna Antoni Ławecki Nob. · Strona
strona bierna Jakub Szaniawski Nob. · Strona
osoby we wpisie Antoni Ławecki – strona pierwsza; Jakub Szaniawski – strona druga
miejscowości we wpisie urząd grodzki łukowski
Urodzeni (Nob.) Antoni Ławecki z jednej strony, a Jakub Szaniawski z drugiej strony, zdrowi, zeznali, iż wzajemnie i nawzajem siebie oraz swoich sukcesorów kwitują ze spraw i akcji urzędowych, wytoczonych i wniesionych do obecnego urzędu z tytułu wzajemnej zniewagi i zadania ran; tudzież z protestacji, relacji, z wszelkich wydanych dekretów wraz z ich rygorami oraz z sesji [sądowej], jak też ze wszystkich i poszczególnych pretensji wzajemnych do dnia dzisiejszego zachodzących – a to z powodu uczynionego sobie wystarczającego zadośćuczynienia. Protestacje, relacje, wszelkie dekrety wraz z rygorami oraz wszystkie wzajemne pretensje kasują.
uwagi i marginalia Pod wpisem podpis: „Antonius Ławecki”; druga strona nie umie pisać.
data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta post Dominicam Laetare Quadragesimalem proxima Anno Domini 1743 (środa po niedzieli Laetare 1743) [(pod tą samą datą)]
rodzaj sprawy Cesja sumy (cessio summae) cessio summae
Cesja pięciu sum wierzytelności (łącznie 142 złp) na rzecz żony
strona czynna Aleksander Sulej Nob. · Dłużnik
strona bierna Agnieszka Ławecka Nob. · Strona
wartość 142
osoby we wpisie Aleksander Sulej, s. zm. Kazimierza – zapisujący; Agnieszka Ławecka, c. zm. Macieja Ławeckiego, jego ślubna żona – na jej rzecz zapis; dłużnicy sum: Franciszek Gołaski (20 złp), Józef Gołaski (12 złp), Wojciech Sulej zwany Baranik (24 złp), Józef Grochowski (40 złp) i dalsi
miejscowości we wpisie —
Urodzony (Nob.) Aleksander Sulej, syn zmarłego urodzonego (Nob.) Kazimierza, zdrowy, zeznał, iż urodzonej (Nob.) Agnieszce Ławeckiej, córce zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja Ławeckiego, ślubnej swojej małżonce, i jej sukcesorom ceduje sumy, a mianowicie: pierwszą – dwudziestu złotych polskich, [należną] od urodzonego (Nob.) Franciszka Gołaskiego; drugą – dwunastu złotych polskich, od urodzonego (Nob.) Józefa Gołaskiego; trzecią – dwudziestu czterech złotych polskich, od urodzonego (Nob.) Wojciecha Suleja zwanego Baranik; czwartą – czterdziestu złotych polskich, od urodzonego (Nob.) Józefa Grochowskiego; piątą wreszcie – czterdziestu sześciu złotych polskich, od urodzonego (Nob.) Stanisława Sulejskiego i braci – zapisane mu, zeznającemu, sposobem zastawnym wobec akt obecnych na pewnych dobrach leżących w dobrach dziedzicznych wsi Suleje i Borzymy. Ceduje je wraz ze wszystkimi warunkami zapisów zastawnych; na wwiązanie od zaraz zezwala i obronę od swojej rzeczy i osoby przyrzeka. A to pod zakładem sum wyżej wypisanych i w zapisach pierwotnych wyrażonych, oraz forum obecnego urzędu.
uwagi i marginalia Ostatni wpis na skanie 050; jego dalszy ciąg znajduje się na skanie 051. Franciszek Gołaski nie występuje w tagach do skanu 050 (jest tam Józef Gołaski).
data w brzmieniu kancelarii Feria Sexta post Dominicam Laetare Quadragesimalem proxima Anno Domini 1743 (piątek po niedzieli Laetare 1743)
rodzaj sprawy Darowizna dóbr i osób (donatio) donatio perpetua
Darowizna pięciu zagonów roli
strona czynna Tomasz Ławecki Nob. · Zbywca
strona bierna Andrzej Franciszek Jastrzębski Magn. · wojski bracławski · Nabywca
osoby we wpisie Tomasz i Antoni Ławeccy, bracia rodzeni, synowie zm. Andrzeja Ławeckiego zwanego Augustyniak – darczyńcy; Andrzej Franciszek Jastrzębski, wojski bracławski, oraz jego sukcesorzy – obdarowany; Grodziccy [odczyt niepewny] i Płudowscy – sąsiedzi miedzą
miejscowości we wpisie Dziewule Stare (Dziewule Antiqua); granica wsi Krasusy Smolanka; granice Koziestańskie
Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzeni (Nob.) Tomasz i Antoni Ławeccy, synowie zmarłego urodzonego (Nob.) Andrzeja Ławeckiego zwanego Augustyniak, bracia między sobą rodzeni, zdrowi będąc, zeznali, iż wielmożnemu (Magn.) Andrzejowi Franciszkowi Jastrzębskiemu, wojskiemu bracławskiemu, oraz jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest pięć zagonów roli, poczynających się od granicy wsi Krasusy Smolanka a ku granicom Koziestańskim się ciągnących, między miedzami urodzonych (Nob.) Grodzickich [odczyt niepewny] z jednej a urodzonych (Nob.) Płudowskich z drugiej strony, w dziedzictwie wsi Dziewule Stare leżących i położonych, ze wszystkim — dają i darują; wwiązanie odtąd, prawa cywilnego, a to pod karami ziemskimi, przed forum urzędu niniejszego.
uwagi i marginalia Pod wpisem podpis: „Antoni Ławecki” oraz adnotacja „Ignarus personae litterarum” (drugi z braci nie umie pisać). Przydomek „Augustyniak” oraz miejscowości Dziewule i Smolanka zgodne z tagami do skanu 069. Urząd Andrzeja Franciszka Jastrzębskiego odczytano jako „Tribunus Braclaviensis” = wojski bracławski (potwierdzone we wpisach nr 490–491 na skanie 078).
data w brzmieniu kancelarii Sabbatho post Diem Conductus Paschae proxima A.D. 1743
rodzaj sprawy Cesja sumy (cessio summae) cessio summae
Cesja trzech sum (50, 25 i 29 złp) na rzecz przyszłego męża
strona czynna Marianna Celińska Nob. · Strona
strona bierna Marianna Celińska Nob. · Nabywca
wartość 29
osoby we wpisie Marianna Celińska, córka zm. Tomasza Celińskiego zwanego Piotrowicz, wdowa po zm. Piotrze Celińskim zwanym Mysław – cedentka; Józef Celiński zwany Mysław, syn zm. Andrzeja, jej przyszły mąż – cesjonariusz; Agnieszka z Ławeckich Celińska (matka) i Aleksander Celiński – dłużnicy dwóch dalszych sum
Urodzona (Nob.) Marianna Celińska, zmarłego urodzonego (Nob.) Tomasza Celińskiego zwanego Piotrowicz córka, pozostała zaś wdowa po zmarłym urodzonym (Nob.) Piotrze Celińskim zwanym Mysław, zdrowa będąc, zeznała, iż ona urodzonemu (Nob.) Józefowi Celińskiemu, zmarłego urodzonego (Nob.) Andrzeja Celińskiego Mysława synowi, przyszłemu mężowi swojemu, i jego następcom sumy niżej wypisane – a mianowicie pierwszą pięćdziesięciu złotych polskich, z sumy pierwotnej stu złotych polskich, zapisaną jej przez wyżej wspomnianego zmarłego urodzonego (Nob.) Piotra Celińskiego, męża zeznającej, wobec akt niniejszych we środę po niedzieli Cantate roku Pańskiego 1733 sposobem prostego długu, jej przypadającą; drugą zaś dwudziestu pięciu złotych polskich na urodzonej (Nob.) Agnieszce z Ławeckich Celińskiej, matce, wobec tychże akt we wtorek przed świętem śś. Wita i Modesta Męczenników roku Pańskiego 1730; trzecią wreszcie dwudziestu dziewięciu złotych polskich na urodzonym (Nob.) Aleksandrze Celińskim, wobec tychże akt w poniedziałek w oktawie święta śś. Piotra i Pawła Apostołów roku Pańskiego 1738 zeznającej zapisaną – ze wszystkimi [prawami] cedu je i wszelkie [prawa] przelewa. Intromisję od zaraz przyzwala i obronę prawną, tak co do rzeczy, jak i co do osoby swojej, przyrzeka, a to pod zakładem sumy złożonej stu czterech złotych polskich oraz pod jurysdykcją urzędu niniejszego.
uwagi i marginalia Wpis przechodzi z k. 111v na k. 112r. Wszystkie osoby zgodne z tagami do skanu 115, łącznie z przydomkami (Piotrowicz, Mysław).
data w brzmieniu kancelarii Feria Tertia ante Festum Sanctae Margarethae Virginis et Martyris proxima Anno Domini 1743
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Kwit z sumy 30 złp zapisanej na odprawienie mszy za duszę
strona czynna Kazimierz od św. Aleksego Adm. Rev. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Paweł Celiński Nob. · Dłużnik
wartość 30
osoby we wpisie o. Kazimierz od św. Aleksego, rektor kolegium pijarów w Łukowie, w imieniu własnym i całego kolegium – kwitujący; Paweł Celiński – kwitowany; Rozalia i Anna Celińskie, córki Pawła Celińskiego zwanego Drozd i Eufrozyny z Gołaskich – pierwotne dłużniczki; Agnieszka z Ławeckich Celińska – fundatorka mszy
miejscowości we wpisie Celiny
Zakonny (Relig.) przewielebny (Adm. Rev.) ojciec Kazimierz od św. Aleksego, rektor kolegium łukowskiego [Zgromadzenia Szkół Pobożnych], w imieniu własnym i całego tegoż kolegium, za które ręczy, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonego (Nob.) Pawła Celińskiego i jego następców z sumy trzydziestu złotych polskich – pierwotnie i pierwszorzędnie przez urodzone (Nob.) Rozalię i Annę Celińskie, urodzonego (Nob.) Pawła Celińskiego zwanego Drozd z Eufrozyną z Gołaskich spłodzone córki, panny niezamężne, w asystencji należnej urodzonego (Nob.) Antoniego Szczygielskiego [odczyt imienia niepewny], zmarłego urodzonego (Nob.) Tomasza Celińskiego krewnego, wobec akt niniejszych w piątek w sam dzień święta Przemienienia Pańskiego roku Pańskiego 1734, na dobrach pewnych w dziedzicznej wsi Celiny leżących, sposobem zastawnym zapisanej; a wreszcie przez urodzoną (Nob.) Agnieszkę z Ławeckich Celińską temuż [kolegium] – na odprawienie mszy świętych za duszę męża jej – wobec tychże akt w sobotę [zapisanej] – kwituje.
uwagi i marginalia Wpis kończy się u dołu k. 115r. Osoby i wieś Celiny zgodne z tagami do skanu 118 (Anna i Rozalia Celińskie Drozd, Paweł Celiński Drozd, Eufryzyna Gołaska Celińska, Agnieszka Ławecka Celińska, Antoni Szczygielski, Tomasz Celiński). Imię osoby asystującej pannom odczytane niepewnie. Fundacja mszalna za duszę zmarłego męża – por. wpis nr 737.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Festum Sanctae Margarethae Virginis et Martyris proxima Anno Domini 1743
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Wzajemny kwit z kar sądowych, protestacji i akcji urzędowej – ugoda
strona czynna Agnieszka Ławecka Nob. · Strona
strona bierna Mateusz Nurzyński Nob. · Strona
osoby we wpisie Agnieszka Ławecka, wdowa po zm. Tomaszu Celińskim zwanym Piotrowicz – strona pierwsza; Mateusz Nurzyński, ojciec, i Wojciech Nurzyński, syn – strona druga
Urodzona (Nob.) Agnieszka Ławecka, po zmarłym urodzonym (Nob.) Tomaszu Celińskim zwanym Piotrowicz pozostała wdowa, z jednej strony, oraz urodzeni (Nob.) Mateusz, ojciec, i Wojciech, syn, Nurzyńscy, obecni z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali, iż oni siebie nawzajem i obopólnie oraz następców swoich – a mianowicie ona, z Ławeckich Celińska, urodzonych (Nob.) Nurzyńskich z kary podwójnej czternastu grzywien polskich oraz z kary „lucta” dekretem urzędu niniejszego, na terminach ujawnionych, czyli w sądach urzędowych, karą wtórą, w sam dzień święta świętej Jadwigi [obranej] 17 lipca, na rzecz urodzonej (Nob.) Celińskiej przysądzonych; urodzeni (Nob.) zaś Nurzyńscy tęż urodzoną (Nob.) Celińską z akcji urzędowej, przez nią przeciw Nurzyńskim wytoczonej i wszczętej, wraz z protestacjami, relacjami i pretensjami wszelkimi do dnia dzisiejszego zaszłymi – wobec uczynionego sobie wzajem zadośćuczynienia kwitują, a protestacje, relacje i dekrety kasują.
Zeznający niepiśmienni (w źródle: „Ignari litterarum”) – wpis bez podpisów.
uwagi i marginalia Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 126 („Agnieszka Ławecka Celińska”, „Tomasz Celiński Piotrowicz”, „Mateusz Nurzyński”, „Wojciech Nurzyński”). Formuła datowa przywołanego dekretu („in ipso Festo Sanctae Hedvigis, 17 Julii”) odczytana z wahaniem – w rękopisie nadpisana.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Festum Divae Annae Matris Deiparae Virginis Mariae proxima Anno Domini 1743
rodzaj sprawy Darowizna dóbr i osób (donatio) donatio perpetua
Darowizna (donatio) poddanych wraz z rolami i dobytkiem
strona czynna Antoni Ławecki Gen. · Zbywca
strona bierna Józef Jasiński Gen. · regent · Nabywca
osoby we wpisie Antoni Ławecki, syn zm. Andrzeja – darczyńca; Józef Jasiński, regent akt grodzkich łukowskich – obdarowany; pracowici Paweł Wszołek, ojciec, i Paweł Wszołek, pasierb, wolarz, małoletni – poddani; Tomasz Ławecki – brat rodzony
miejscowości we wpisie Dziewule Stare
Urodzony (Gen.) Antoni Ławecki, zmarłego urodzonego (Gen.) Andrzeja syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on dobra swoje dziedziczne, to jest pracowitych (Labor.) Pawła Wszołka, ojca, oraz tegoż imienia Pawła, pasierba, wolarza, małoletnich, wraz z rolami, polami, łąkami, budynkami i zabudowaniami jakimikolwiek, z żoną, dziećmi, bydłem i trzodą oraz z całym sprzętem domowym, przez nich dzierżonymi i posiadanymi, ze schedy przypadające mu wobec urodzonego (Gen.) Tomasza Ławeckiego, brata rodzonego, we wsi dziedzicznej Dziewule Stare położone i leżące, a zostające w zastawie u dzisiejszego obdarowanego – ze wszystkim daje i darowuje. Intromisję od zaraz przyzwala i obronę prawną przyrzeka, a to pod szkodami ziemskimi i pod sądem urzędu niniejszego.
[Podpis własnoręczny:] Antonius Ławecki
uwagi i marginalia Data sesji zweryfikowana: św. Łukasza 18 X 1743 istotnie przypadał w piątek. Drugi w opracowanym materiale wpis, którego przedmiotem są ludzie (po nr 831): darowana zostaje rodzina poddanych wraz z uprawianą ziemią i dobytkiem. Osoby i wieś Dziewule zgodne z tagami PTG do skanu 151.
data w brzmieniu kancelarii Feria Sexta ipso die Festi Sancti Lucae Evangelistae Anno Domini 1743
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Kwit z reszty ceny 126 złp (do sumy 410 złp)
strona czynna Antoni Ławecki Gen. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Józef Jasiński Gen. · regent · Dłużnik
wartość 410
osoby we wpisie Antoni Ławecki – kwitujący; Józef Jasiński, regent akt grodzkich łukowskich – kwitowany
Tenże pan tegoż regenta akt niniejszych i jego następców z reszty ceny, to jest ze stu dwudziestu sześciu złotych polskich, do dopełnienia sumy czterystu dziesięciu złotych polskich – podniesionej przez niego, zeznającego, za pośrednictwem dwóch zapisów obligacyjnych – otrzymawszy rzeczywiste i dostateczne zadośćuczynienie z rąk dzisiejszego kwitowanego, kwituje.
[Podpis własnoręczny:] Antonius Ławecki
uwagi i marginalia Domknięcie transakcji z poprzedniej pozycji: łączna cena 410 złp, z czego 284 złp wcześniej przez dwa zapisy obligacyjne, a 126 złp gotówką dnia dzisiejszego. Józef Jasiński występuje jako regent akt grodzkich łukowskich – zgodnie z tagiem PTG do skanu 151.
data w brzmieniu kancelarii Feria Sexta ipso die Festi Sancti Lucae Evangelistae Anno Domini 1743
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Wzajemne skwitowanie z protestacji i obdukcji ran, obejmujące także wspólników
strona bierna Mateusz Koziestański Nob. · Strona
osoby we wpisie […] – strona pierwsza; Mateusz Koziestański – strona druga; Tomasz Ławecki i Piotr Dziewulski – wspólnicy objęci ugodą
miejscowości we wpisie —
Ciż sami […] z jednej, a urodzony (Nob.) Mateusz Koziestański z drugiej strony, zeznali i uznali, iż oni siebie nawzajem i jeden drugiego oraz swoich następców kwitują z wszelkich protestacji, także z obdukcjami ran, przed aktami niniejszymi przeciw sobie uczynionych, z relacji wpisanych oraz ze wszystkich i poszczególnych pretensji, jakie mieli do siebie aż do dnia dzisiejszego — a zwłaszcza urodzony (Nob.) Koziestański [kwituje] urodzonych (Nob.) Tomasza Ławeckiego i Piotra Dziewulskiego, wspólników wchodzących w tę sprawę — a to dla zawartej ugody; protestacje i relacje kasują.
[Podpis własnoręczny:] Jan Koz[iestański]
uwagi i marginalia Wpis otwiera formuła „Id[em] […]” — nazwa strony pierwszej urwana przy grzbiecie oprawy i bez siglum stanowego; oddano ją jako „Ciż sami”, nie uzupełniając imion. Skwitowanie rozciągnięto na dwóch wspólników (complices) nieobecnych przy akcie. Osoby czytelne zgodne z tagami PTG do skanu 57-040.
data w brzmieniu kancelarii Feria Sexta post Dominicam Laetare Quadragesimalem proxima Anno Domini 1744 [(pod tą samą datą)]
To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.