LipińskaZuzannaNob.3
father Wawrzyniec Lipiński
spouse Szymon Borkowski
entries 136 573 574
Home › Castle court records / Old sources › The Łuków castle court records 1743–1744 › Surnames › Lipiński
The Łuków castle court records 1743–1744
Lipiński
persons 11 · entries 8 · years 1743–1744
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Persons (different given names)
11
Entries in the records
8
Occurrences in the acts
17
Years
1743–1744
„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.
forms of the name in the acts Lipińska Lipiński
Persons
The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.
LipińskiGrzegorzNob.2
father Marcin Lipiński
entries 396 397
LipińskiPiotrNob.2
entries 1040 1617
LipińskiWawrzyniecNob.2
spouse Krystyna Borkowska
entries 136 573
Lipiński[no given name]Gen.1
entries 1972
LipińskiAndrzejNob.1
father Maciej Lipiński
entries 1617
LipińskiAntoniNob.1
father Maciej Lipiński
entries 1617
LipińskiDominikNob.1
entries 1040
LipińskiMaciejNob.1
entries 1617
LipińskiMarcinNob.1
entries 396
LipińskiStanisławNob.1
entries 1040
LipińskiWojciechNob.1
father Maciej Lipiński
entries 1617
Localities and estates
The localities beside which the acts name this surname, with the number of entries.
- Lipinyentries 1
- Nowosielec and Zakrze; Drohiczyn (the convent of the Conventual Franciscans; Łukówentries 1
- Rzążewentries 1
- Tarczewentries 1
Family trees
Fragments of families assembled from the kinships the acts state outright. One fragment is as much as a single entry, or a group of entries, allows to be joined without guessing — not a whole family tree, only a certain piece of one.
The Lipiński family
The Lipiński family — descendants of Maciej Lipiński
confidence A — a single act
The whole structure comes from a single act (entry 1617). Type of act: Renunciation of a guardianship.
The Lipiński family — descendants of Wawrzyniec Lipiński
confidence A — a single act
The whole structure comes from a single act (entry 136). Type of act: Inscription.
The Lipiński family — descendants of Marcin Lipiński
confidence A — a single act
The whole structure comes from a single act (entry 396). Type of act: Cession of a mortgage sum of 26 złp.
Entries
Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.
1743chancery year
16 February 1743entry 136card 20vscan 56/024
kind of case Inscription of a sum and dower settlement (inscriptio, dotalitium) inscriptio simplicis debiti; dotalitium et reformatio
Inscription of a sum of 100 złp in favour of a future wife
active party Szymon Borkowski Nob. · Debtor
passive party Zuzanna Lipińska Nob. · Party
value 100
persons in the entry Szymon Borkowski (son of the late Paweł) – the party making the inscription; Zuzanna Lipińska, daughter of the late Wawrzyniec Lipiński, a maiden, his future wife – in whose favour the inscription is made
localities in the entry —
The noble (Nob.) Szymon Borkowski, son of the late noble (Nob.) Paweł, being of sound mind and body, deposed that to the noble (Nob.) Zuzanna Lipińska, daughter of the late noble (Nob.) Wawrzyniec Lipiński, an unmarried maiden, his future wife, and to her successors, he is bound and obliged for the sum of one hundred Polish złoty by way of a certain, true, just, liquid and simple debt; that sum he inscribes and secures upon his hereditary estates, and he undertakes to pay that sum on her first demand and to lodge it with the present records. And this under a penalty of one hundred Polish złoty and the forum of the present office.
notes and marginalia A note: the parties cannot write.
date as the chancery wrote it (under the same date)
22 April 1743entry 396card 61vscan 56/065
kind of case Mortgage of estates (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Cession of a mortgage sum of 26 złp
active party Marcin Borkowski Nob. · Transferor (cedent)
passive party Grzegorz Lipiński Nob. · Acquirer
value 26
persons in the entry Marcin Borkowski, son of the late Wojciech Borkowski – the party ceding; Grzegorz Lipiński, son of the late Marcin Lipiński, and his successors – cessionary; Krzysztof Tarczewski, son of the late Wojciech, and Teresa née Chojecka [the reading of the given name uncertain], husband and wife – the parties who inscribed the sum
localities in the entry Tarczew (the village) [it does not appear in the tags for scan 065]
Having appeared in person before the present castle court records of Łuków, the noble (Nob.) Marcin Borkowski, son of the late noble (Nob.) Wojciech, being of sound mind, deposed that to the noble (Nob.) Grzegorz Lipiński, son of the late noble (Nob.) Marcin, and to his successors he yields up with everything and, ceding, transfers a sum of twenty-six Polish złoty — inscribed to him, the deponent, by the noble (Nob.) Krzysztof Tarczewski, son of the late noble (Nob.) Wojciech, and the noble (Nob.) Teresa née Chojecka [the reading of the given name uncertain], husband and wife, by way of mortgage upon estates lying in the village of Tarczew, before the present records on the Friday after Cantate Sunday in the Year of Our Lord 1717 [the reading of the year uncertain], and now taken up from the hands of the present cessionary. Intromission forthwith, of civil right, from the thing and from the person; and this under a like penalty of twenty-six Polish złoty, before the forum of the present office.
notes and marginalia The given name of Tarczewski's wife is read with uncertainty; the tags for scan 065 give Teresa Chojecka. The year of the inscription is read with uncertainty (1717 – the Friday after Cantate Sunday would then have fallen on 30 April 1717). The village of Tarczew does not appear in the tags for scan 065.
date as the chancery wrote it [Protocollon Inscriptionum 6tum, sub actu Feria Secunda post Diem Conductus Paschae proxima A.D. 1743] (the sixth protocol of inscriptions, under the act of the Monday after Low Sunday)
22 April 1743entry 397folio 61v–62rscan 56/065
kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Quittance for a sum adjudged by a decree of condescension, and renunciation of the paternal and maternal estates
active party Marianna Rzążewska Nob. · Creditor (giving the quittance)
passive party Marianna Rzążewska Nob. · Party
persons in the entry Marianna née Rzążewska, daughter of the late Stanisław Rzążewski and of the late Dorota Grochowska, primo voto wife of the late Jan Wysokiński, now (secundo voto) wife of Andrzej Szaniawski, deposing with the assistance of her husband – the party giving the quittance and renouncing; the parties quitted: Jan Rzążewski called Patrześ, Piotr Rzążewski called Gryczyk, Krzysztof, Michał, Florian and Stanisław Rzążewski called Leskowicz, Marcin, Stanisław, Bartłomiej and Szymon Rzążewski, Jakub Izdebski, Wojciech Tchórzewski, Antoni Szczygielski, Grzegorz Lipiński and the other acquirers of the rights to the paternal estates; Michał Rzążewski called Gryczyk – against whom the deponent reserves the right to proceed further; the late Stanisław Rzążewski called Gryczyk – her predecessor (parent)
localities in the entry Rzążew (the village); the inheritance share called Gryczykowszczyzna
Having appeared in person before the present castle court records of Łuków, the noble (Nob.) Marianna née Rzążewska, daughter of the late noble (Nob.) Stanisław Rzążewski, begotten of the late noble (Nob.) Dorota Grochowska, by her first marriage the wife of the late noble (Nob.) Jan Wysokiński and now by her second marriage the wife of the noble (Nob.) Andrzej Szaniawski, with the assistance of that same husband of hers, being of sound mind, deposed that — conforming to a decree of the present office, issued on the ground of the estate of Rzążew and of the inheritance share called Gryczykowszczyzna on the Thursday after Laetare Sunday in Lent of the current year 1743 between her on the one side and the acquirers of the rights to the inheritance share of the late noble (Nob.) Stanisław Rzążewski called Gryczyk, her predecessor and parent, on the other side, and lodged with the records of the present office by way of oblation on the Friday after the solemn feast of Easter of the current year — the nobles (Nob.) Jan called Patrześ, Piotr called Gryczyk, Krzysztof, Michał, Florian and Stanisław called Leskowicz, Marcin, Stanisław, Bartłomiej and Szymon Rzążewski, Jakub Izdebski, Wojciech Tchórzewski, Antoni Szczygielski, Grzegorz Lipiński and the other acquirers of the rights to the paternal estates, and their successors — excepting the noble (Nob.) Michał Rzążewski called Gryczyk, against whom she reserves to herself the right of further recovery — for the sum enjoined by that same decree to be paid to her, the deponent, on this day, together with the luitum penalties adjudged by that same decree, sufficient satisfaction having been received, she gives a quittance; and moreover she renounces and abdicates the paternal and maternal estates.
notes and marginalia The Thursday after Laetare Sunday 1743 = 28 March 1743; the Friday after the feast of Easter 1743 = 19 April 1743. All the cognomens (Patrześ, Gryczyk, Leskowicz) agree with the tags for scan 065.
date as the chancery wrote it [Protocollon Inscriptionum 6tum, sub actu Feria Secunda post Diem Conductus Paschae proxima A.D. 1743] (the sixth protocol of inscriptions, under the act of the Monday after Low Sunday)
5 June 1743entry 573card 87vscan 56/091
kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Quittance for 50 złp and cancellation of the inscription
active party Aleksander Chromiński Nob. · Creditor (giving the quittance)
passive party Zuzanna Lipińska Nob. · Debtor
value 50
persons in the entry Aleksander Chromiński – the party giving the quittance; Zuzanna née Lipińska, wife of Szymon Borkowski – the party quitted; the late Wawrzyniec Lipiński – the original debtor (the party making the inscription); Krystyna Borkowska, wife of Wawrzyniec Lipiński – the original creditor, the cedent in favour of the party giving the quittance
localities in the entry —
The noble (Nob.) Aleksander Chromiński [before his first name „Wawrzyniec” was struck out], being of sound mind and body, deposed that he gives a quittance to the noble (Nob.) Zuzanna née Lipińska, wife of the noble (Nob.) Szymon Borkowski, and to her successors for the sum of fifty Polish złoty – out of an original sum of one hundred Polish złoty, originally inscribed by the late noble (Nob.) Wawrzyniec Lipiński to the noble (Nob.) Krystyna Borkowska, his wife, by way of a simple debt before those same records on the Friday before the feast of the Most Sacred Body of Christ Our Lord in the Year of Our Lord 1725, and ceded by the above-mentioned noble (Nob.) Krystyna Borkowska to him, the deponent, as in fact and effectively paid to him – and those inscriptions, as regards the sum of fifty Polish złoty, he cancels.
The deponent was unlettered (in the source: „Ignarus litterarum”) – the entry bears no signature.
notes and marginalia The date of the original inscription in the source: „Feria Sexta in profesto Festi Sacratissimi Corporis Christi Domini Anno quidem 1725to”. The formula is internally inconsistent: Corpus Christi always falls on a Thursday (in 1725 on 31 May), so the „profestum” is the Wednesday, 30 May; „feria sexta” points to a Friday – probably the Friday preceding the feast (25 May 1725) is meant. The reading of the year (1725) is confirmed by an enlargement. Before the first name of the deponent the clerk struck out „Laurentius”.
date as the chancery wrote it under the date of the preceding entry: Feria Quarta post Festa Solennia Sacri Pentecostes proxima A.D. 1743
5 June 1743entry 574card 87vscan 56/091
kind of case Mortgage of estates (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Mortgage (obligatio) of the half of a share of land at Lipiny for 50 złp for three years
active party Szymon Borkowski Nob. · Transferor
passive party Aleksander Chromiński Nob. · Party
value 50
persons in the entry Szymon Borkowski and Zuzanna née Lipińska, husband and wife – the parties giving the mortgage; Aleksander Chromiński and Wojciech Chromiński, his son – the parties taking the mortgage
localities in the entry Lipiny
The nobles (Nob.) Szymon Borkowski and Zuzanna Lipińska, husband and wife, and namely the wife with the assistance of that husband of hers, being of sound mind and body, deposed that to the noble (Nob.) Aleksander Chromiński and to the noble (Nob.) Wojciech, his son, and to their successors they mortgaged their estates – the husband's indeed subject to his rights, and the wife's hereditary – that is the half of her share in the homestead, the arable, the fields, meadows, woods, forests, rivers, streams and other appurtenances and appendages, lying in the hereditary village of Lipiny, sown with the winter corn of the current year, for the sum of fifty Polish złoty, from this day for three years, with the term falling on the feast of the Nativity of St John the Baptist in the year 1746; they allow intromission from year to year, from now and for the future, and submit themselves to the court, under a penalty of fifty Polish złoty and under the rigour of appearance in court.
The deponents unlettered (in the source: „Ignari litterarum”) – the entry without signatures.
notes and marginalia A three-year mortgage; the term of redemption – St John the Baptist's (24 June) 1746. The village of Lipiny agrees with the tags for the scan.
date as the chancery wrote it under the date of the preceding entry: Feria Quarta post Festa Solennia Sacri Pentecostes proxima A.D. 1743
10 December 1743entry 1040card 163vscan 56/167
kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Quittance for a protestation over a wounding and for all claims
active party Krzysztof Ługowski Nob. · Creditor (giving the quittance)
passive party Dominik Lipiński Nob. · Debtor
persons in the entry Krzysztof Ługowski, son of the late Szymon – the party giving the quittance; Dominik, Stanisław and Piotr Lipiński – the parties quitted
localities in the entry the Łuków castle court office
The noble (Nob.) Krzysztof Ługowski, son of the late noble (Nob.) Szymon, being of sound mind and body, deposed that he gives a quittance to the nobles (Nob.) Dominik, Stanisław and Piotr, called Lipiński, and to their successors – for the protestation made before the present records on the Tuesday after the feast of the Most Holy and Undivided Trinity in the Year of Our Lord 1740 [14 June 1740] on the occasion of the wounds inflicted upon the deponent by those same parties quitted, as also for all and each of the claims arising up to this day – by reason of the satisfaction rendered to him; and the protestation he cancels.
[The deponent] unlettered.
notes and marginalia The date verified: the Holy Trinity 1740 fell on 12 June (a Sunday), and the Tuesday after it was 14 June 1740. The surname of the parties quitted has been settled from the PTG tags for scan 167 (Dominik, Stanisław and Piotr Lipiński) – in the manuscript it is written indistinctly.
date as the chancery wrote it (under the same date)
1744chancery year
This entry is awaiting an English translation; below stands the Polish translation from the Latin.
9 June 1744entry 1617card 95vscan 57/097
kind of case Renunciation of estates (abrenuntiatio) abrenuntiatio et abdicatio bonorum
active party Piotr Lipiński Nob. · Party
passive party Piotr Lipiński Nob. · Party
This entry is awaiting an English translation; below stands the Polish translation from the Latin.
15 October 1744entry 1972card 180vscan 57/182
kind of case Protestation, manifestation, relation protestatio; manifestatio; relatio
active party Franciszek Nowosielski Illustr. · Party
passive party Zofia Gozdzka Illustr. · Party (spouse)
This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.