Kalicki

Urodzony (Gen.) Mikołaj Twarowski, burgrabia grodzki liwski, syn zmarłego urodzonego (Gen.) Hilarego Twarowskiego, spłodzony z urodzoną (Gen.) Agnieszką Poniatowską, zdrowy, zeznał, iż urodzonemu (Nob.) Józefowi Kalickiemu, synowi urodzonego (Nob.) Wawrzyńca, i jego sukcesorom, sumę stu złotych polskich – zapisaną jemu, zeznającemu, przez urodzonego (Nob.) Antoniego Radzikowskiego, syna zmarłego urodzonego (Nob.) Stanisława zwanego Baranik, w imieniu własnym i braci swoich, sposobem zastawnym, na pewnych dobrach leżących w dobrach dziedzicznych wsi Radzików Oczki i Rzążew Kornica, wobec akt obecnych, w poniedziałek nazajutrz po święcie św. Marii Magdaleny roku ubiegłego 1742 – a obecnie przez zeznającego z rąk obecnego cesjonariusza rzeczywiście odebraną – ceduje wraz ze wszystkim; na wwiązanie od zaraz zezwala i obronę przyrzeka, zwłaszcza od siebie i swojej osoby. A to pod takimże zakładem stu złotych polskich i forum obecnym.

Urodzony (Nob.) Łukasz Pióro, syn zmarłego urodzonego (Nob.) Jana, zdrowy, zeznał, iż urodzonemu (Nob.) Józefowi Kalickiemu, synowi urodzonego (Nob.) Wawrzyńca Kalickiego, i jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest trzy zagony roli, zaczynające się od drogi [nazwa – odczyt niepewny] i ciągnące ku granicom radzikowskim, między miedzami urodzonego (Nob.) Michała Soszyńskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Kazimierza Pióry z drugiej strony, w dobrach dziedzicznych wsi Pióry [drugi człon nazwy – odczyt niepewny] leżące, puste, z wszelkim prawem, w sumie szesnastu złotych polskich, od teraz na trzy lata, do święta Oczyszczenia NMP przypadającego w roku przyszłym 1746, zastawia, i tak dalej z roku na rok aż do wykupu. Na intromisję od zaraz zezwolił i obronę przyrzekł; a to pod takimże zakładem szesnastu złotych polskich i forum obecnym.

Urodzony (Nob.) Piotr Głuchowski, syn zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja, zdrowy, zeznał, iż urodzonemu (Nob.) Krzysztofowi Pióro, synowi zmarłego urodzonego (Nob.) Jakuba Pióry zwanego Kokoszka, i jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne, to jest wyspę (insula) obejmującą w sobie piętnaście zagonów, zaczynającą się od granicy izdebskiej i ciągnącą ku drodze modrzewskiej, między miedzami urodzonego (Nob.) Józefa Kalickiego z jednej, a Stefana Słowika z drugiej strony; nadto łąki w czterech miejscach, w Przeczach położone – w dobrach dziedzicznych wsi Pióry Wielkie leżące, puste, z wszelkim prawem, w sumie sześćdziesięciu ośmiu złotych polskich monetą srebrną, od teraz na trzy lata, do święta św. Kazimierza przypadającego w roku 1746, zastawia, a potem z roku na rok. Na wwiązanie od zaraz zezwolił i obronę przyrzekł. A to pod zakładem sześćdziesięciu ośmiu złotych polskich i forum obecnym.

Urodzony (Nob.) Jakub Pióro, syn zmarłego urodzonego (Nob.) Michała Pióry, zdrowy, zeznał, iż urodzonemu (Nob.) Józefowi Kalickiemu, synowi szlachetnego (Nob.) Wawrzyńca Kalickiego, i jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne, to jest: 1) jeden zagon roli z połową drugiego, zaczynający się od granicy Radzikowa Wielkiego i ciągnący ku miedzy Klinowej, między miedzami obecnego obdarowanego z jednej, a urodzonego (Nob.) Bartłomieja Modrzewskiego z drugiej strony – w dobrach dziedzicznych Radzików Wielki; 2) w dobrach dziedzicznych wsi Pióry Pytki – jeden zagon roli, zaczynający się od łąk i ciągnący ku granicom izdebeckim, między miedzami obecnego obdarowanego z jednej, a urodzonego (Nob.) Krzysztofa Pióry z drugiej strony – z wszelkim prawem daje i daruje; na wwiązanie od zaraz zezwolił i obronę przyrzekł. A to pod karami ziemskimi i forum obecnego urzędu.

Urodzony (Nob.) Józef Kalicki, zdrowy, zeznał, iż urodzonych (Nob.) Ludwika, tudzież Piotra i Jakuba Piórów oraz ich sukcesorów kwituje z pewnej protestacji, uczynionej przeciw nim w urzędzie o zniewagę jego osoby, najście karczmy i usiłowane gwałty – a to z powodu uczynionego mu wystarczającego zadośćuczynienia; i tęż protestację kasuje.

Urodzony (Nob.) Łukasz Pióro, syn zmarłego urodzonego (Nob.) Jana, zdrowy, zeznał, iż urodzonemu (Nob.) Józefowi Kalickiemu, synowi szlachetnego (Nob.) Wawrzyńca Kalickiego, i jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne, to jest trzy zagony roli, zaczynające się od Klinów i ciągnące ku drodze wiejskiej, między miedzami urodzonego (Nob.) Kazimierza Pióry, brata stryjecznego, z jednej, a urodzonego (Nob.) Michała Soszyńskiego z drugiej strony, w dobrach dziedzicznych wsi Pióry Wielkie leżące, puste, z wszelkim prawem, w sumie szesnastu złotych polskich, od teraz aż do wykupu, zastawia. Na wwiązanie od zaraz zezwolił i obronę przyrzekł. A to pod zakładem szesnastu złotych polskich.

Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzona (Nob.) Zofia Czerska, córka zmarłego urodzonego (Nob.) Andrzeja Czerskiego, spłodzona z urodzoną (Nob.) Barbarą Domaszewską, a pozostała wdowa po zmarłym urodzonym (Nob.) Andrzeju Gołaskim, zdrowa będąc na ciele i umyśle, zeznała, iż urodzonemu (Nob.) Stanisławowi Kalickiemu, synowi urodzonego (Nob.) Marcina Kalickiego, oraz jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest siedem zagonów roli, poczynające się od granicy wsi Kierzków [odczyt niepewny] a ku granicom Ryszewskim [odczyt niepewny] się ciągnące, między miedzami urodzonego (Nob.) Józefa Izdebskiego z jednej a urodzonego (Nob.) Franciszka Izdebskiego z drugiej strony, w dziedzictwie wsi Czersk [odczyt niepewny] leżące i położone, próżne (nieobsiane), ze wszystkim — w sumie trzydziestu złotych polskich, odtąd na trzy lata, to jest do święta św. Wojciecha Biskupa przypadającego w roku 1746, zastawia i obliguje, a potem z trzechlecia na trzechlecie, i w posiadanie odtąd wprowadza, zrzekając się wszelkiego prawa swego, a to pod zakładem trzydziestu złotych polskich, przed forum urzędu niniejszego.

Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzony (Nob.) Kazimierz Pióro, syn zmarłego urodzonego (Nob.) Jana, zdrów będąc na ciele i umyśle, zeznał, iż urodzonemu (Nob.) Józefowi Kalickiemu [odczyt nazwiska niepewny] oraz jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest trzy zagony roli, poczynające się od drogi […] a ku Klinom się ciągnące, między miedzami urodzonego (Nob.) Ludwika Pióry z jednej a urodzonego (Nob.) [drugiego] Pióry z drugiej strony, w dziedzictwie wsi Piory Wielkie leżące i położone, próżne (nieobsiane), ze wszystkim — w sumie osiemnastu złotych polskich, odtąd na trzy lata, to jest do święta św. Wojciecha Biskupa przypadającego w nadchodzącym roku 1746, zastawia i obliguje, a potem z roku na rok aż do wykupu; wwiązanie odtąd, prawa cywilnego, a to pod podobnym zakładem osiemnastu złotych polskich, przed forum urzędu niniejszego.

Urodzony (Nob.) Piotr Głuchowski, zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Krzysztofowi Pióro, urodzonego (Nob.) Jakuba synowi, i jego następcom dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest:

cztery zagony roli, poczynające się od drogi zbuczyńskiej, ku Motylom idące, między miedzami urodzonego (Nob.) Adama Ostojskiego z jednej a tegoż wyżej wymienionego z drugiej strony;

również dwa zagony roli ku łąkom, poczynające się od Przecięcia, ku drodze zbuczyńskiej idące, między miedzami tegoż wyżej wymienionego z jednej a urodzonego (Nob.) Józefa Kalickiego z drugiej strony;

również [trzy] zagony roli, poczynające się od granic zdebskich [w miejscu zwanym] Wąsy, ku glinińskim [odczyt niepewny] idące, między miedzami urodzonego (Nob.) Adama Ostojskiego z jednej a urodzonego (Nob.) Wawrzyńca Rzyżewskiego [odczyt niepewny] z drugiej strony;

również dwa zagony łąki z połową trzeciego, poczynające się od granic skolimowskich, ku polom idące, między miedzami tegoż wyżej wymienionego z jednej a urodzonego (Nob.) Adama Ostojskiego z drugiej strony –

w dziedzicznej wsi Pióry Wielkie leżące i położone, pustką stojące, ze wszystkim [prawem], w sumie stu złotych polskich, od dziś na trzy lata, z terminem przypadającym na święto św. Wojciecha Biskupa w nadchodzącym roku 1746 [23 kwietnia 1746], zastawił, a potem z trzechlecia na trzechlecie i tak dalej; intromisję odtąd na przyszłość dopuszcza i sądowi się poddaje, i to pod podobnym zakładem stu złotych polskich oraz pod jurysdykcją urzędu niniejszego. [Końcowa formuła dotycząca małżonki zeznającego zapisana skrótowo i nieczytelna.]

Zeznający niepiśmienny (w źródle: „Ignarus litterarum”) – wpis bez podpisu.

Urodzony (Nob.) Piotr Głuchowski, zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Pawłowi Tchórzewskiemu i jego następcom dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest kilka zagonów łąki, poczynających się od [miejsce odczytane niepewnie], ku granicom radomyskim idących, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Walerego Krasuskiego z jednej a urodzonego (Nob.) Józefa Kalickiego z drugiej strony, we wsi Pióry Wielkie leżące i położone, ze wszystkim [prawem] daje i daruje; intromisję odtąd na przyszłość dopuszcza i sądowi się poddaje, i to pod szkodami ziemskimi oraz pod jurysdykcją urzędu niniejszego.

Zeznający niepiśmienny (w źródle: „Ignarus litterarum”) – wpis bez podpisu.

Urodzony (Gen.) Józef Kalicki z jednej strony i urodzona (Gen.) Helena Wysokińska, obecna z drugiej strony, wzajem małżonkowie, zdrowi będąc, zeznali, iż oni sobie nawzajem i obopólnie – a mianowicie mąż na dobrach Pióry Pytki i Pióry Wielkie, żona zaś na wszystkich dobrach swoich oraz na sumach jakichkolwiek i rzeczach ruchomych – dożywocie i nieprzerwane używanie oraz pożytkowanie zapisują i przyznają.

Urodzony (Nob.) Szymon Radzikowski, zmarłego urodzonego (Nob.) Krzysztofa syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Józefowi Kalickiemu, urodzonego (Nob.) Wawrzyńca Kalickiego synowi, i jego następcom dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest jeden zagon roli, poczynając od miedzy zwanej Poprzeczna, ciągnący się ku tejże drodze, między miedzami następców zmarłego urodzonego (Nob.) Michała Pióry z obu stron – we wsi dziedzicznej Radzików Oczki położony i leżący, ze wszystkim daje i darowuje. Intromisję od zaraz przyzwala i obronę prawną przyrzeka, a to pod szkodami ziemskimi i pod sądem urzędu niniejszego.

Zeznający niepiśmienny (w źródle: „Ignarus scribendi litterarum”) – wpis bez podpisu.

Urodzeni (Nob.) Grzegorz Radzikowski, zmarłego urodzonego (Nob.) Pawła syn, sługa (famulus) urodzonego (Nob.) Adama Cybulskiego, oraz niewierny (Infid.) Berko Ankielowicz, z jednej, a Józef Kalicki, zmarłego Wawrzyńca syn, i Piotr Głuchowski, imieniem własnym i małżonki swojej, za którą ręczy, z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali, iż oni wzajemnie sobie i nawzajem oraz swoim następcom – z jakichkolwiek protestacji z tego tytułu przeciw sobie wzajemnie uczynionych, tudzież z relacji i terminów jakichkolwiek, jak również ze wszystkich i poszczególnych pretensji do dnia dzisiejszego zachodzących – wobec wzajemnie sobie uczynionego zadośćuczynienia kwitują, a protestacje i relacje kasują; imieniem własnym oraz niewiernego (Infid.) Berka, arendarza wsi Wielkiej [odczyt niepewny], za którego ręczą.

[Zeznający] pisma nieświadomi.

Urodzony (Gen.) Stanisław Czerski, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Gen.) Marcinowi Kalickiemu i jego następcom dobra swoje dziedziczne, to jest [pole] o kilku zagonach [liczba – odczyt niepewny], poczynając od rzeki Bielnej ku granicom łuchowskim [odczyt niepewny], między miedzami urodzonych (Gen.) Antoniego Miastkowskiego z jednej, a Kazimierza Płochockiego z drugiej strony, we wsi dziedzicznej Czerśl leżące, próżne, ze wszystkim, w sumie czterdziestu czterech złotych polskich i dwudziestu czterech groszy, od dziś na rok, z terminem przypadającym na święto świętych Trzech Króli roku Pańskiego 1745, zastawia. Intromisję od zaraz przyzwala i obronę prawną przyrzeka, a to pod podobnym zakładem czterdziestu czterech złotych polskich i dwudziestu czterech groszy, dla którego wskazuje sąd niniejszy.

Urodzony (Gen.) Marcin Kalicki, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonego (Gen.) Stanisława Czerskiego i jego następców – z podwójnej kary czternastu grzywien polskich, dekretem urzędu niniejszego w terminach skarg czyli sądach spraw urzędu, w poniedziałek po święcie Wniebowzięcia Najchwalebniejszej Panny Maryi roku właśnie minionego 1743 [19 sierpnia 1743], między zeznającym jako powodem z jednej, a tymże kwitowanym z drugiej strony wydanym, przysądzonej – wobec uczynionego mu w tych grzywnach pełnego zadośćuczynienia kwituje, a rygor tegoż dekretu kasuje.

[Zeznający] pisma nieświadomy.

Urodzony (Nob.) Stanisław Czerski, urodzonego (Nob.) Jana [Czerskiego] syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonego (Nob.) Marcina Kalickiego i jego następców kwituje z powództwa i akcji urzędowej, do urzędu niniejszego wytoczonej względem najścia na niego i zniesławienia, tudzież z dekretów w tej sprawie wydanych i z grzywien wszelkich tymiż dekretami zasądzonych, oraz ze wszystkich i poszczególnych pretensji trwających aż do dnia dzisiejszego, a to dla zawartej między sobą ugody; protestacje, relacje i dekrety jakiekolwiek kasuje.

[Podpis własnoręczny:] Stanisław Czerski

Urodzony (Nob.) Marcin Kalicki, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonego (Gen.) Stanisława Czerskiego, urodzonego (Gen.) Jana syna, i jego prawych następców kwituje z sumy czterdziestu czterech złotych i dwudziestu czterech groszy polskich — jemu przez tegoż kwitowanego sposobem zastawnym przed aktami niniejszymi w poniedziałek po święcie […] roku 1744 zapisanej — jako też z powództwa i akcji urzędowej, do urzędu niniejszego wytoczonej i wniesionej względem wzajemnego najścia i zadania ran, oraz z dekretów w tej mierze wydanych i z grzywien tymiż dekretami objętych, otrzymawszy w niektórych punktach zaspokojenie; pretensje, zapis wyżej o długu odnotowany i dekrety jakiekolwiek kasuje.

Urodzony (Nob.) Piotr Głuchowski, zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja Głuchowskiego syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Krzysztofowi Piórze, zmarłego urodzonego (Nob.) Stanisława synowi, i jego następcom dobra dziedziczne ojczyste, w trzech polach i czterech miejscach, to jest:

na pierwszym miejscu cztery zagony roli, poczynając od drogi Zagumiennej, a ciągnące się ku granicom piórskim [odczyt niepewny], między miedzami urodzonego (Nob.) Adama Ostojskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Józefa Kalickiego z drugiej strony; na drugim miejscu dwa zagony roli podobnej długości, między tymiż miedzami; na trzecim miejscu podobnie;

w drugim polu cztery zagony roli, poczynając od drogi Modrzewskiej, a ciągnące się ku granicom Radzikowa Wielkiego, między miedzami urodzonego (Nob.) Adama Ostojskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Bartłomieja Pióry z drugiej strony; nadto na drugim miejscu jeden zagon roli, poczynając od granicy, a ciągnący się ku miejscu zwanemu Stołki [odczyt niepewny], między miedzami urodzonego (Nob.) Józefa Kalickiego z jednej, a […] z drugiej strony; nadto na trzecim miejscu, w tymże drugim polu, sześć zagonów, poczynając od drogi Modrzewskiej, a ciągnących się ku Stołkom, między miedzami urodzonego (Nob.) Józefa Kalickiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Adama Ostojskiego z drugiej strony;

w trzecim polu jeden zagon roli, poczynając od Przecza, a ciągnący się ku polom, między tymiż miedzami; nadto cztery kośne łąki z połową piątej, poczynając od Żurawia [odczyt niepewny], a ciągnące się ku granicom Bejdy [odczyt niepewny], między miedzami urodzonego (Nob.) Józefa Kalickiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Adama Ostojskiego z drugiej strony —

we wsi dziedzicznej Pióry Wielkie leżące, próżne, ze wszystkim, w sumie stu pięćdziesięciu złotych polskich monetą srebrną, odtąd na trzy lata, do dnia świętego Wojciecha Biskupa przypadającego w roku 1747, w zastaw daje i zastawia; podobnie intromisję [od zaraz przyzwala] […]

Urodzony (Nob.) Józef Kalicki, urodzonego (Nob.) Wawrzyńca Kalickiego syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Antoniemu Radzikowskiemu, zmarłego urodzonego (Nob.) Stanisława Radzikowskiego, Baranem zwanego, synowi, i jego następcom — dobra swoje, od tegoż [Radzikowskiego] prawem dziedzicznym nabyte, to jest:

po pierwsze, jeden zagon roli, poczynający się od granicy Radzikowa Wielkiego ku drodze zwanej Średnia, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Michała Pióro z jednej, a urodzonego (Nob.) Krzysztofa Radzikowskiego z drugiej strony;

nadto jeden zagon roli tejże długości, między tymiż miedzami;

nadto jeden zagon roli, poczynający się od drogi zwanej Średnia, a ciągnący się ku granicom Kiernickim [odczyt niepewny], między miedzami urodzonego (Nob.) Krzysztofa Radzikowskiego z jednej, a sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Pawła Domańskiego z drugiej strony;

nadto jeden zagon roli tejże długości, między miedzami [sukcesorów] z jednej, a [sukcesorów] zmarłego urodzonego (Nob.) Pawła z drugiej strony;

nadto jeden zagon roli z połową drugiego, poczynający się od granicy Kiernickiej, a ciągnący się ku granicom Radzikowa Wielkiego, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Józefa Wielgórskiego z jednej, a sukcesorów zmarłego […] Domańskiego z drugiej strony;

nadto jeden zagon roli, poczynający się od granicy Radzikowskiej, a ciągnący się ku drodze zwanej Przypniowa [odczyt niepewny], między [miedzami] urodzonego (Nob.) Tomasza Radzikowskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Krzysztofa Radzikowskiego z drugiej strony;

nadto jeden zagon roli tejże długości, między miedzami urodzonego (Nob.) Krzysztofa Radzikowskiego z jednej, a sukcesorów Wielebnego (Adm. Rev.) Radzikowskiego z drugiej strony;

nadto trzy zagony roli, poczynające się od drogi Gajowej, a ciągnące się ku drodze zwanej Zielona, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Grzegorza Radzikowskiego, Kacprzykiem zwanego, z jednej, a sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja Radzikowskiego z drugiej strony;

nadto trzy zagony roli podobnej długości, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Gen.) Michała Zyrzyńskiego z jednej, a tegoż [Radzikowskiego] z drugiej strony —

w dziedzictwie wsi Radzików Oczki leżące — ze wszystkim daje, darowuje, czyli zwrotnie darowuje (redonat); na wwiązanie zezwala i obronę powszechną przyrzeka, a to pod szkodami ziemskimi, z poddaniem się forum urzędu niniejszego.

[Podpis własnoręczny:] JOZEF KALICKI

Urodzony (Nob.) Antoni Radzikowski, zmarłego urodzonego (Nob.) Stanisława Radzikowskiego, Baranem zwanego, syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Józefowi Kalickiemu, urodzonego (Nob.) Wawrzyńca Kalickiego synowi, i jego następcom — dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest jeden zagon roli, poczynający się od granicy Radzikowa Wielkiego ku drodze zwanej Średnia, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Michała Pióro z jednej, a urodzonego (Nob.) Krzysztofa Radzikowskiego z drugiej strony;

nadto jeden zagon roli tejże długości, między tymiż miedzami; nadto jeden zagon, poczynający się od drogi Średniej ku granicom [Kiernickim], między miedzami urodzonego (Nob.) Krzysztofa Radzikowskiego z jednej, a sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Pawła Domańskiego z drugiej strony; nadto jeden zagon tejże długości, między miedzami [obdarowanego] z jednej, a sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Pawła Domańskiego z drugiej;

nadto jeden zagon roli z połową drugiego, poczynający się od granicy Kiernickiej, a ciągnący się ku granicom Radzikowa [Wielkiego], między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Józefa Wielgórskiego z jednej, a sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Pawła Domańskiego z drugiej strony;

nadto jeden zagon roli, poczynający się od granicy Radzikowskiej, a ciągnący się ku drodze zwanej Przypniowa [odczyt niepewny], między miedzami urodzonego (Nob.) […] Radzikowskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Krzysztofa Radzikowskiego z drugiej strony; nadto jeden zagon tejże długości, między miedzami urodzonego (Nob.) Krzysztofa Radzikowskiego z jednej, a sukcesorów zmarłego Wielebnego (Adm. Rev.) Mikołaja Radzikowskiego z drugiej strony;

nadto trzy zagony roli, poczynające się od drogi Gajowej, a ciągnące się ku drodze zwanej Zielona, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Grzegorza Radzikowskiego, Kacprzykiem zwanego, z jednej, a sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja Radzikowskiego z drugiej strony; nadto trzy zagony podobnej długości, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Gen.) Michała Zyrzyńskiego z jednej, a obdarowanego z drugiej strony —

w dziedzictwie wsi Radzików Borki [odczyt niepewny] położone i leżące, ze wszystkim — daje i darowuje; na wwiązanie zezwala i obronę powszechną przyrzeka, a to pod szkodami ziemskimi, z poddaniem się forum urzędu niniejszego.

[Dopisek kancelaryjny:] Nieumiejący pisma („Ignarus litt.”).

Tenże zeznający z jednej, a urodzony (Nob.) Józef Kalicki z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali, iż oni wzajemnie i nawzajem, tudzież następcy ich — ze spraw i akcji urzędowych, do urzędu niniejszego z okazji jakichkolwiek krzywd, zniewag, zarzutów i szkód wzajemnie wytoczonych i wniesionych; tudzież z dekretów jakichkolwiek, z całego i zupełnego procesu, oraz ze wszystkich i pojedynczych pretensji do dnia dzisiejszego zachodzących — z uwagi na uczynione sobie obustronnie dostateczne zadośćuczynienie — wzajemnie się kwitują; a protestacje, relacje, dekrety wraz z ich rygorami, w tych sprawach zapadłe, tudzież cały i zupełny proces — kasują.

**[Nagłówek sesji:] Środa po święcie św. Mateusza Apostoła i Ewangelisty najbliższa [Roku Pańskiego 1744].**

Urodzony (Gen.) **Wojciech Zaleski**, zdrowy będąc, zeznał, iż on —

**mocą szczególnej plenipotencji, jemu wobec akt niniejszych w środę po święcie świętych Piotra i Pawła Apostołów najbliższą roku bieżącego przez wielmożnego (Magn.) Andrzeja Terleckiego, podczaszego bełskiego, towarzysza chorągwi pancernej jaśnie oświeconego księcia Lubomirskiego, podstolego koronnego, imieniem własnym i całej tejże chorągwi uczynionej i zeznanej** —

**imieniem wielmożnego (Magn.) Terleckiego**

urodzonych (Nob.) **Marcina Kalickiego i Michała Czerskiego** oraz ich następców —

**z sum niżej opisanych, to jest:**

**pierwszej — z tytułu zatrzymanej kontrybucji subsidium charitativum, przypadającej z sort przez wspomnianych kwitowanych posiadanych — razem i łącznie stu czterdziestu ośmiu złotych i dwudziestu czterech groszy polskich**;

**drugiej — z kosztów, w tejże [sprawie] wyrażonych, przez wyżej wymienionego wielmożnego (Magn.) Terleckiego wyłożonych — siedemdziesięciu złotych polskich**;

**tudzież z kary prostej trzech grzywien polskich** —

**dekretem kondescensyjnym, wydanym na gruncie dóbr wsi Krzeska** [odczyt nazwy niepewny] **w poniedziałek po święcie Narodzenia św. Jana Chrzciciela najbliższy roku bieżącego rozpoczętym, a nazajutrz kontynuowanym**, między wspomnianym wielmożnym (Magn.) Terleckim i jego chorągwią, powodem, z jednej a **dziedzicami i posesorami dóbr wsi Krzeska, teraźniejszymi kwitowanymi**, z drugiej strony, **przez urząd grodzki burgrabski liwski wydanym — przysądzonych**, a **każdemu z kwitowanych z osobna, z osoby jego, do zapłacenia nakazanych**;

tudzież **z manifestacji wraz z publikacją, uczynionej w dniu wczorajszego aktu z powodu niewypłacenia rzeczonej sumy, dotyczącej osoby wspomnianego Czerskiego, przez samego zeznającego przeciwko niemu** —

**za uczynione mu przez obu kwitowanych w powyższym zadośćuczynienie i rzeczywistą wypłatę rzeczonych sum oraz kary prostej — kwituje**,

a **rygor rzeczonego dekretu, manifestację wraz z publikacją i cały proces kasuje**.

*Podpis własnoręczny: „Albertus Zaleski”.*