Kowieski

Urodzony (Nob.) Adam Jastrzębski, syn zmarłego urodzonego (Nob.) Aleksandra, zdrowy, zeznał, iż urodzonemu (Nob.) Sebastianowi Jastrzębskiemu, synowi zmarłego urodzonego (Nob.) Jana, i jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest: 1) dwanaście zagonów siedliska, zaczynających się od drogi wiejskiej i ciągnących ku granicom kosiorskim, między miedzami sukcesorów urodzonego (Nob.) Jana Kowieskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Jana Nowosielskiego z drugiej strony; 2) trzy zagony siedliska, zaczynające się od granicy paduskiej i ciągnące ku granicom kosiorskim, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Jana Kowieskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Jana Borkowskiego z drugiej strony, obsiane oziminą – w dobrach dziedzicznych wsi Borki leżące, z wszelkim prawem – daje i daruje; na wwiązanie od zaraz zezwolił i obronę przyrzekł. A to pod karami ziemskimi i forum obecnego urzędu.

Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzona (Nob.) Marcjanna z Dzierżanowskich, pozostała wdowa po zmarłym urodzonym (Nob.) Franciszku Rudnickim, zdrowa będąc, zeznała, iż urodzonemu (Nob.) Wojciechowi Kowieskiemu, synowi zmarłego urodzonego (Nob.) Tomasza Kowieskiego, oraz jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne macierzyste, to jest pięć zagonów placu, poczynających się od drogi wiejskiej a ku uroczysku się ciągnących, między miedzami urodzonego (Nob.) Szymona Jasińskiego z jednej a urodzonego (Nob.) Mikołaja Borkowskiego z drugiej strony, w dziedzictwie wsi Jasionka leżących i położonych, ze wszystkim — daje i daruje; wwiązanie odtąd, prawa cywilnego, a to pod karami ziemskimi, przed forum urzędu niniejszego.

Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzona (Nob.) Jadwiga Jastrzębska, pierwszego małżeństwa zmarłego urodzonego (Nob.) Aleksandra Marynowskiego, a obecnie drugiego małżeństwa urodzonego (Nob.) Marcina Kowieskiego małżonka, w asystencji tegoż męża swego, zdrowa będąc, zeznała, iż urodzonemu (Nob.) Stanisławowi Borkowskiemu, synowi zmarłego urodzonego (Nob.) Jakuba Borkowskiego, i jego następcom sumę czterdziestu złotych polskich – pierwotnie przez urodzonego (Nob.) Jakuba Borkowskiego, ojca teraźniejszego cesjonariusza, urodzonemu (Nob.) Pawłowi Jastrzębskiemu sposobem obligatoryjnym przed aktami tymiż zapisaną, a przez tegoż urodzonego (Nob.) Pawła Jastrzębskiego jej samej zeznającej przed aktami niniejszymi w poniedziałek w wigilię święta św. Bartłomieja Apostoła Roku Pańskiego 1734 [23 sierpnia 1734] scedowaną – jako rzeczywiście sobie zapłaconą, przyznając odbiór całej tej sumy, cesjonariuszowi ustępuje, wszystkie prawa nań przelewa, intromisję odtąd na przyszłość dopuszcza i sądowi wyraźnemu osobę swą poddaje, pod zakładem czterdziestu złotych polskich i pod rygorem stawiennictwa sądowego.

Zeznająca niepiśmienna (w źródle: „Ignara litterarum”) – wpis bez podpisu.

Urodzony (Nob.) Wojciech Krasuski, w imieniu własnym oraz urodzonej (Nob.) Małgorzaty z Zabłockich – pierwszym ślubem pozostałej po zmarłym urodzonym (Nob.) Janie Kowieskim, drugim zaś, obecnym ślubem małżonki swojej – tudzież urodzonych (Nob.) Grzegorza, Kazimierza, Marianny i Katarzyny, panien niezamężnych, Kowieskich, pasierbów swoich, za których ratyfikację ręczy, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonego (Nob.) Stanisława Borkowskiego, urodzonego (Nob.) Jana Borkowskiego zwanego Giza syna, i jego następców z sumy osiemdziesięciu złotych polskich – pierwotnie i pierwszorzędnie przez urodzonego (Nob.) Jana Borkowskiego urodzonemu (Nob.) Tomaszowi Mroczkowskiemu sposobem zastawnym na dobrach pewnych w dziedzicznej wsi Borki Sołdy leżących zapisanej, wobec akt niniejszych w poniedziałek po święcie św. Wawrzyńca Męczennika roku Pańskiego 1726; przez tegoż zaś urodzonego (Nob.) Tomasza Mroczkowskiego urodzonemu (Nob.) Krzysztofowi Borkowskiemu wobec tychże akt w poniedziałek w oktawie święta Bożego Ciała roku Pańskiego 1735 odstąpionej; a wreszcie przez urodzonego (Nob.) Krzysztofa Borkowskiego zmarłemu urodzonemu (Nob.) Janowi Kowieskiemu, pierwszemu mężowi małżonki zeznającego a ojcu pasierbów, wobec tychże akt we środę po niedzieli Jubilate scedowanej, obecnie zaś przez zeznającego rzeczywiście podniesionej – kwituje. Intromisję od zaraz przyzwala i obronę prawną, tak co do rzeczy, jak i co do osoby swojej i pasierbów, przyrzeka, a to pod podobnym zakładem osiemdziesięciu złotych polskich oraz pod jurysdykcją urzędu niniejszego.

Urodzony (Nob.) Wojciech Krasuski, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonym (Nob.) Grzegorzowi, Kazimierzowi, Mariannie i Katarzynie, pannom niezamężnym, Kowieskim, pasierbom swoim, i ich następcom sumę – którą z rąk urodzonego (Nob.) Stanisława Borkowskiego w dniu dzisiejszym przyjął – tytułem pewnego, prawdziwego, słusznego, płynnego i prostego długu winien jest i powinien; sumę tę na wszystkich i każdym z osobna dobrach swoich zapisuje i zabezpiecza, zobowiązując się ją na pierwsze żądanie wierzycieli wypłacić i przy aktach niniejszych złożyć. A to pod podobnym zakładem osiemdziesięciu złotych polskich oraz pod jurysdykcją urzędu niniejszego.

**[Nagłówek sesji:] Piątek w wigilię święta św. Jakuba Apostoła Roku Pańskiego 1744.**

Szlachetny (Nob.) **Jan Modrzewski**, zmarłego **Stanisława** syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on

szlachetnemu (Nob.) **Wojciechowi Kowieskiemu**, zmarłego **Władysława** synowi, i jego następcom —

**sumę dwudziestu złotych polskich**, jemu przez szlachetnego (Nob.) **Stanisława Modrzewskiego** **sposobem obligatoryjnym na dobrach pewnych, w dziedzicznej wsi Modrzewiu leżących**, przed niniejszymi aktami **we wtorek po niedzieli Laetare Roku Pańskiego 17[3]7** [odczyt cyfry dziesiątek niepewny] zapisaną,

a **obecnie z rąk cesjonariusza odebraną** —

**z całym prawem ustępuje (cedit)**;

wraz z **wwiązaniem (intromissio) od zaraz oraz prawem rzeczowym i osobistym swoim**;

i to **pod podobnym wadium dwudziestu złotych polskich** [oraz pod rygorem] praw niniejszych.