Jaroszewski

persons 1 · entries 5 · years 1743–1744

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Persons (different given names)

Entries in the records

Occurrences in the acts

Years

1743–1744

„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.

Persons

The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.

JaroszewskiJanGen.Nob.5

entries 567 1703 1827 1831 1832

Localities and estates

The localities beside which the acts name this surname, with the number of entries.

Krasowo Wielkieentries 1
Rozwadówentries 1

Entries

Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.

1743chancery year

1 June 1743entry 567card 86vscan 56/090

kind of case Donation of estates and persons (donatio) donatio perpetua

Donation of several pieces of arable and of meadow

active party Tomasz Rozwadowski Nob. · Transferor

passive party Jan Borzechowski Magn. · tribune of Bracław · Acquirer

persons in the entry Tomasz Rozwadowski, the father, and Paweł Rozwadowski, the son – donors; Jan Borzechowski, tribune of Bracław, son of Jan Borzechowski likewise, and his successors – donee; Jan Jaroszewski and Józef Turski – neighbours (baulks)

localities in the entry the village of Rozwadów; the Łuków road; the Zapłotnia road; the added parcels called Glinianki; the Sobolskie boundaries

The same deposed between themselves that to the magnificent (Magn.) Jan Borzechowski, tribune of Bracław, son of the magnificent (Magn.) Jan Borzechowski likewise, and to his successors, their estates — the father his hereditary estates, and the son those which are subject to the maternal rights — that is six strips of arable, beginning at the Łuków road and running towards the added parcels by Majnety [uncertain reading], between the baulks of the noble (Nob.) Jan Jaroszewski on the one side and of the donee himself on the other; further, one strip of arable with a half, beginning at the Zapłotnia road and running towards the boundaries, or rather towards the ground of the donee himself, between the baulks of the noble (Nob.) Józef Turski on the one side and of the donee himself on the other; further, two parcels of meadow, beginning at the added parcels by Glinianki and running towards the Sobolskie boundaries, between the same baulks — lying and situated in the hereditary estate of the village of Rozwadów, with everything — they give and donate; intromission from now, by civil law, and this under the land-law penalties, before the forum of the present office.

notes and marginalia A note by the clerk: „Ignari personarum litterarum”. Jan Borzechowski, tribune of Bracław, appears also in entries nos. 344 and 376. The village of Rozwadów agrees with the tags for scan 090.

date as the chancery wrote it [under the date: Sabbatho post Diem Exaudi proxima A.D. 1743tio]

1744chancery year

This entry is awaiting an English translation; below stands the Polish translation from the Latin.

30 June 1744entry 1703card 116vscan 57/118

kind of case Mortgage of estates (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)

active party Mikołaj Nowosielski Gen. · burgrave · Transferor

passive party Jan Jaroszewski Gen. · Acquirer

value 100

This entry is awaiting an English translation; below stands the Polish translation from the Latin.

23 July 1744entry 1827folio 144v–145rscan 57/146

kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

active party Józef Krzyżanowski Gen. · Party

passive party Józef Krzyżanowski Gen. · Party

This entry is awaiting an English translation; below stands the Polish translation from the Latin.

23 July 1744entry 1831folio 145v–146rscan 57/147

kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

active party Jan Jaroszewski Gen. · Party

passive party Franciszek Gilewski Gen. · Party

This entry is awaiting an English translation; below stands the Polish translation from the Latin.

23 July 1744entry 1832folio 146r–146vscan 57/147–148

kind of case Inscription of a sum and dower settlement (inscriptio, dotalitium) inscriptio simplicis debiti; dotalitium et reformatio

active party Jan Jaroszewski Gen. · Party

passive party Anna Oszczepalska Gen. · Party

This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.