KaznowskiWojciechGen.Nob.6
ojciec Krzysztof Kaznowski
wpisy 1099 1100 1171 1183 1184 1717
Strona główna › Księgi grodzkie / Stare źródła › Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744 › Nazwiska › Kaznowski
Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744
Kaznowski
osób 4 · wpisów 7 · lata 1743–1744
Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.
Osób (różnych imion)
4
Wpisów w księgach
7
Wystąpień w aktach
14
Lata
1743–1744
„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.
formy zapisu w aktach Kaznowska Kaznowski
Osoby
Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.
KaznowskiLudwikGen.4
małżonek Anna Bogucka, Anna Kaznowska
wpisy 1099 1100 1171 1183
KaznowskaAnnaGen.2
małżonek Ludwik Kaznowski
wpisy 1171 1183
Kaznowski[bez imienia]Nob.1
wpisy 369
KaznowskiKrzysztofNob.1
wpisy 1717
Miejscowości i dobra
Miejscowości, przy których akta wymieniają to nazwisko — z liczbą wpisów.
- Klembówwpisów 4
- Łukówwpisów 1
- Trzembowlicewpisów 1
Drzewa rodzinne
Fragmenty rodzin złożone z pokrewieństw, które akta wymieniają wprost. Jeden fragment to tyle, ile jeden wpis albo grupa wpisów pozwala powiązać bez domysłu — nie całe drzewo rodu, tylko pewny jego kawałek.
Kaznowscy
Kaznowscy — potomstwo: Krzysztof Kaznowski
pewność A — jeden akt
Cała struktura pochodzi z jednego aktu (wpis 1717). Rodzaj czynności: kwitacja.
Wpisy
Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.
1743rok kancelaryjny
9 IV 1743wpis 369karta 58vskan 56/062
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Kwitowanie ze sprawy o sumę 220 złp i kasacja kondemnaty
strona czynna Michał Koszelnicki Relig. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Franciszek Kamiński Gen. · Dłużnik
wartość 220
osoby we wpisie o. Michał Koszelnicki, w imieniu własnym i całego konwentu łukowskiego bernardynów, w asystencji syndyka – kwitujący; pracowity Franciszek Kamiński, trzembowlicki [odczyt niepewny], oraz jego sukcesorzy – kwitowany; zm. Kaznowski – pierwotny zapisujący; Jan Jezierski, sędzia ziemski łukowski – pierwotny wierzyciel, który sumę scedował konwentowi
miejscowości we wpisie Łuków (konwent Braci Mniejszych Obserwantów); Trzembowlice [odczyt niepewny]
Tenże [ojciec Michał Koszelnicki], w asystencji tejże osoby co wyżej, w imieniu własnym i całego rzeczonego konwentu, zdrów będąc na ciele i umyśle, zeznał, iż pracowitego (Labor.) Franciszka Kamińskiego, trzembowlickiego [odczyt niepewny], oraz jego sukcesorów — ze sprawy i akcji urzędowej wytoczonej do urzędu niniejszego względem sumy dwustu dwudziestu złotych polskich, pierwotnie i źródłowo przez zmarłego Kaznowskiego wielmożnemu (Magn.) Janowi Jezierskiemu, sędziemu ziemskiemu łukowskiemu, przed aktami niniejszymi zapisanej, następnie zaś przez tegoż wielmożnego (Magn.) Jezierskiego rzeczonemu konwentowi łukowskiemu w sobotę w wigilię święta świętych Apostołów Piotra i Pawła roku Pańskiego 1670 scedowanej, a już przez tenże konwent, za pośrednictwem kwitacji dokonanej przed aktami niniejszymi w poniedziałek po niedzieli Exaudi roku Pańskiego 1708, podniesionej i zaspokojonej — sprawy wszczętej i wniesionej po zaspokojeniu owej sumy — tudzież z kondemnaty w tym względzie uzyskanej na pewnych terminach, czyli sądach spraw urzędu niniejszego, w poniedziałek po święcie Wniebowzięcia Najchwalebniejszej Panny Maryi roku ubiegłego 1742 — kwituje, a kondemnatę tęż w całości kasuje.
uwagi i marginalia Pod wpisem własnoręczny podpis: „Fr. Michael Ko[p]elnicki”. Nazwisko „Kaznowski” zgodne z tagiem do skanu 062. Nazwa miejscowości przy Franciszku Kamińskim odczytana niepewnie (por. wpisy nr 361 i 362).
data w brzmieniu kancelarii [pod datą: Feria Tertia post Diem Ramis Palmarum proxima A.D. 1743tio]
1744rok kancelaryjny
20 I 1744wpis 1099karta 5vskan 57/007
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Zastaw (obligatio) dziewiętnastu zagonów roli obsianej oziminą za 72 złp 24 gr
strona czynna Antoni Niewęgłowski Nob. · Zbywca
strona bierna Ludwik Kaznowski Gen. · Strona
wartość 72
osoby we wpisie Antoni Niewęgłowski i Marianna z Sosnowskich, pierwszego ślubu żona zm. Antoniego Celińskiego, obecnie jego małżonka (żona zeznawała w asystencji męża), także imieniem małoletniej córki Ewy Celińskiej z pierwszego łoża – zastawcy; Ludwik Kaznowski i Anna z Boguckich Kaznowska, małżonkowie, oraz Wojciech Kaznowski – zastawnicy; sąsiedzi (miedze): sukcesorowie zm. Józefa Klembowskiego, Piotr Klembowski
miejscowości we wpisie wieś Klembów; droga łukowska [odczyt niepewny]; uwrocie
Urodzeni (Nob.) Antoni Niewęgłowski i Marianna z Sosnowskich – pierwszego ślubu zmarłego urodzonego (Nob.) Antoniego Celińskiego, obecnie zaś tegoż urodzonego (Nob.) Niewęgłowskiego małżonka – wzajem sobie prawni małżonkowie, zdrowi będąc, zeznali (a zwłaszcza małżonka w asystencji męża swego), także imieniem urodzonej (Nob.) Ewy Celińskiej, małoletniej córki swojej w pierwszym łożu zrodzonej, za którą ręczy, iż oni urodzonym (Gen.) Ludwikowi i Annie z Boguckich Kaznowskim, małżonkom, tudzież Wojciechowi Kaznowskiemu, oraz ich następcom dobra po zmarłym urodzonym (Nob.) Antonim Celińskim dziedziczne, podlegające ich prawom, to jest dziewiętnaście zagonów roli, poczynając od drogi łukowskiej [odczyt niepewny], a ciągnących się ku uwrociu, między miedzami sukcesorów zmarłego urodzonego (Nob.) Józefa Klembowskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Piotra Klembowskiego z drugiej strony, obsianych zbożem ozimym, we wsi dziedzicznej Klembów leżących, ze wszystkim, w sumie siedemdziesięciu dwóch złotych polskich i dwudziestu czterech groszy, od dziś do poniedziałku po niedzieli Invocavit wielkopostnej w roku bieżącym 1744 [24 lutego 1744], zastawiają; a potem z trzechlecia na trzechlecie i do takiegoż dnia. Intromisję od zaraz przyzwalają i obronę prawną przyrzekają, a to pod podobnym zakładem tejże sumy, dla którego wskazują sąd niniejszy.
[Podpis własnoręczny:] Antoni Niewęgłowski
uwagi i marginalia Data terminu zweryfikowana: Wielkanoc 1744 przypadła 5 IV, niedziela Invocavit – 23 II, poniedziałek po niej – 24 II 1744; zastaw zawarto więc zaledwie na pięć tygodni, z możliwością przedłużania o trzechlecia. Wszystkie osoby oraz wieś Klembów zgodne z tagami PTG do skanu 57-007.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda ipso die Festi Sanctorum Fabiani et Sebastiani Martyrum Anno Domini 1744 [(pod tą samą datą)]
20 I 1744wpis 1100karta 5v–6rskan 57/007
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Kwit z grzywien i kar za gwałty, przekroczenie dekretu i nawiązkę za rany; cesja na rzecz płacącego
strona czynna Ludwik Kaznowski Gen. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Antoni Niewęgłowski Nob. · Dłużnik
osoby we wpisie Ludwik Kaznowski i Anna z Boguckich, małżonkowie, także imieniem brata rodzonego Wojciecha Kaznowskiego – kwitujący; Antoni Niewęgłowski i Marianna z Sosnowskich, małżonkowie, oraz Ewa Celińska, jej córka z pierwszego łoża ze zm. Antonim Celińskim – kwitowani
miejscowości we wpisie urząd grodzki łukowski
Urodzeni (Gen.) Ludwik Kaznowski i Anna Bogucka, wzajem sobie małżonkowie, zdrowi będąc, zeznali – a zwłaszcza małżonka w asystencji męża swego – iż oni, imieniem własnym oraz urodzonego (Gen.) Wojciecha Kaznowskiego, brata swego rodzonego, za którego ręczą, urodzonych (Nob.) Antoniego Niewęgłowskiego i Mariannę z Sosnowskich, wzajem sobie prawnych małżonków, rodziców, tudzież Ewę Celińską, przez zmarłego urodzonego (Nob.) Antoniego Celińskiego z tąż urodzoną (Nob.) Marianną, obecnie Niewęgłowską, w pierwszym łożu spłodzoną córkę, oraz ich następców –
z grzywien oraz kar i opłat (luitae), tak za gwałty popełnione przez zmarłego urodzonego (Nob.) Antoniego Celińskiego, poprzedniego męża kwitowanej, jak i za przekroczenie dekretu kondescensyjnego oraz za nawiązkę za rany (taxa vulnerum), dekretem urzędu niniejszego w terminach skarg czyli sądach spraw urzędu, w poniedziałek po święcie Wniebowzięcia Najchwalebniejszej Panny Maryi roku właśnie minionego 1743 [19 sierpnia 1743], między zeznającymi jako powodami z jednej, a dzisiejszymi kwitowanymi z drugiej strony wydanym, powodom przysądzonych, a kwitowanym do zapłaty nakazanych – wobec uczynionego im w tych grzywnach zadośćuczynienia i rzeczywistej ich wypłaty przez ręce urodzonego (Nob.) Antoniego Niewęgłowskiego – kwitują, a rygor tegoż dekretu, tudzież protestacje, relacje i kondemnaty w tej sprawie uczynione i uzyskane kasują.
Nadto te same grzywny, w dekrecie wyżej przy akcie odnotowanym wyszczególnione, ustępują i cedują na osobę rzeczonego urodzonego (Nob.) Antoniego Niewęgłowskiego jako tego, który je zapłacił – dając mu wszelkie i zupełne prawo: grzywny te podnosić, z podniesionych kwitować i dochodzić ich prawem, przeciw komu będzie należało – mocą niniejszego zeznania.
[Zeznający] pisma nieświadomi.
uwagi i marginalia Drugi w tym roczniku przypadek subrogacji (por. wpis 1093): kwitujący cedują prawo do grzywien na tego, kto je za innych zapłacił – tu ojczym płaci za czyny zmarłego pierwszego męża swojej żony, a więc za długi poprzednika. Sprawa dotyczyła gwałtów, przekroczenia dekretu kondescensyjnego i nawiązki za rany (taxa vulnerum). Wszystkie osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-007.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda ipso die Festi Sanctorum Fabiani et Sebastiani Martyrum Anno Domini 1744 [(pod tą samą datą)]
24 II 1744wpis 1171karta 19vskan 57/021
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Kwit (quietatio) z sumy 72 złp 24 gr i kasacja zapisu zastawnego
strona czynna Ludwik Kaznowski Gen. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Marianna Niewęgłowska Nob. · Dłużnik
wartość 72
osoby we wpisie Ludwik Kaznowski i Anna z Boguckich Kaznowska, małżonkowie (żona w asystencji męża) – kwitujący, działający też w imieniu Wojciecha Kaznowskiego, za którego ręczą; […] Niewęgłowski i Marianna z Sosnowskich Niewęgłowska, małżonkowie – kwitowani; Wojciech Kaznowski – w którego imieniu także zeznano
miejscowości we wpisie wieś Klembów
Urodzeni (Gen.) Ludwik i Anna z Boguckich, małżonkowie Kaznowscy — ona w asystencji męża swego — zdrowi będąc, zeznali, iż oni imieniem własnym oraz Wojciecha Kaznowskiego, za którego zatwierdzenie ręczą, urodzonych (Nob.) […] Niewęgłowskiego i Mariannę z Sosnowskich, małżonków, oraz ich następców kwitują z sumy siedemdziesięciu dwóch złotych i dwudziestu czterech groszy polskich, przez tychże kwitowanych na pewnych dobrach we wsi dziedzicznej Klembów leżących sposobem zastawnym przed aktami niniejszymi w poniedziałek, w sam dzień święta świętych Fabiana i Sebastiana Męczenników, Roku Pańskiego 1744 zapisanej, a obecnie odebranej; tenże zapis kasują.
[Zeznający] pisma nieświadomi.
uwagi i marginalia Imienia Niewęgłowskiego pisarz nie zapisał czytelnie – w tagach PTG do skanu 57-021 figuruje on jako „? Niewęgłowski”, czyli sam indeksujący również go nie odczytał; pozostawiono lukę zamiast domysłu. Nazwa wsi urwana przy grzbiecie oprawy („in villa Klem…”); uzupełniona jako Klembów na podstawie tagu miejscowego PTG do skanu 57-023, gdzie ci sami Kaznowscy występują przy wsi Klembów. Data przywołanego zapisu przeliczona: św. Fabiana i Sebastiana 1744 = 20 I 1744, poniedziałek – feria zgodna, a zapis powstał zaledwie pięć tygodni przed skwitowaniem. Kwota podana z groszami (72 złp 24 gr) – rzadki w tej księdze zapis niepełnych złotych.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Invocavit Quadragesimalem Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
24 II 1744wpis 1183karta 21vskan 57/023
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Kwit (quietatio) z kar i grzywien zasądzonych za gwałty i rany oraz cesja praw z dekretu na rzecz wdowy
strona czynna Wojciech Kaznowski Gen. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Paulina Klembowska Nob. · Dłużnik
osoby we wpisie Wojciech Kaznowski oraz Anna z Boguckich, żona Ludwika Kaznowskiego (w asystencji męża) – kwitujący; Paulina z Niewęgłowskich Klembowska, wdowa po zm. Józefie Klembowskim, oraz jej dzieci: Piotr, Konstancja i Marianna [odczyt niepewny] Klembowscy – kwitowani; Józef Klembowski – zmarły sprawca gwałtów; Ludwik Kaznowski – mąż Anny
miejscowości we wpisie —
Urodzeni (Gen.) Wojciech Kaznowski oraz Anna z Boguckich, urodzonego (Gen.) Ludwika Kaznowskiego małżonka, w asystencji tegoż [męża], zeznali i uznali, iż oni urodzoną (Nob.) Paulinę z Niewęgłowskich, po zmarłym urodzonym (Nob.) Józefie Klembowskim pozostałą wdowę, matkę, oraz Piotra, Konstancję i Mariannę [odczyt niepewny], syna i córki Klembowskich, i ich następców — z powództwa i akcji urzędowej, wytoczonej i wniesionej do urzędu niniejszego względem gwałtów, najścia i zadania ran przez zmarłego urodzonego (Nob.) Józefa Klembowskiego, tudzież z grzywien i kar wszelkimi dekretami, a wreszcie dekretem ostatecznym, na terminach czteroniedzielnych, czyli sądach spraw urzędu, w poniedziałek po święcie Wniebowzięcia w niebiosa Najchwalebniejszej Dziewicy Maryi w roku dopiero ubiegłym 1743 wydanym, im zasądzonych — kwitują, dla uczynionego im, zeznającym, przez urodzoną (Nob.) Paulinę z Niewęgłowskich Klembowską, pozostałą wdowę, dostatecznego zaspokojenia i rzeczywistego wypłacenia grzywien i kar; rygory dekretów kasują. Nadto całe i nienaruszone prawo swoje, tymże dekretem oraz grzywnami i karami dekretami zasądzonymi im nabyte, rzeczonej urodzonej (Nob.) Paulinie Klembowskiej, pozostałej wdowie, i jej następcom ustępują.
uwagi i marginalia Data przywołanego dekretu ostatecznego przeliczona: poniedziałek po Wniebowzięciu NMP 1743 = 19 VIII 1743 (poniedziałek) – ta sama kadencja sądowa, na której zapadł dekret ze wpisu 1172. Imię trzeciego z dzieci Klembowskich („Mariannam”) dopisane nad wierszem i odczytane niepewnie; w tagach PTG do skanu 57-023 są tylko Piotr i Konstancja Klembowscy – rozbieżność odnotowana, ale liczba mnoga „filias” (córki) w rękopisie wymaga co najmniej dwóch córek. Sprawa o gwałt i rany po śmierci sprawcy została zamknięta wobec jego wdowy i dzieci, którym zeznający dodatkowo scedowali swoje prawa z dekretu.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Invocavit Quadragesimalem Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
24 II 1744wpis 1184karta 21vskan 57/023
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Zastaw (obligatio) czternastu zagonów roli obsianej oziminą za 60 złp na dwa lata
strona czynna Antoni Niewęgłowski Nob. · Zbywca
strona bierna Wojciech Kaznowski Nob. · Nabywca
wartość 60
osoby we wpisie Paulina z Niewęgłowskich Klembowska, wdowa po zm. Józefie Klembowskim – zastawiająca; Wojciech Kaznowski, syn Krzysztofa [odczyt niepewny] – biorący w zastaw; sąsiedzi (miedze): Antoni Niewęgłowski, Stanisław Skrzyszewski
miejscowości we wpisie wieś Klembów; droga bita (via strata); miejsce zwane Uśniaki [odczyt niepewny]
Urodzona (Nob.) Paulina z Niewęgłowskich, po zmarłym urodzonym (Nob.) Józefie Klembowskim pozostała wdowa, zdrowa będąc, zeznała, iż ona urodzonemu (Nob.) Wojciechowi Kaznowskiemu, urodzonego (Nob.) Krzysztofa [odczyt niepewny] synowi, i jego następcom dobra prawom jej podległe, to jest czternaście zagonów roli, poczynając od drogi bitej, a ciągnących się ku miejscu zwanemu Uśniaki [odczyt niepewny], między miedzami urodzonego (Nob.) Antoniego Niewęgłowskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Stanisława Skrzyszewskiego z drugiej strony, we wsi dziedzicznej Klembów położone i leżące, oziminą obsiane, ze wszystkim, w sumie sześćdziesięciu złotych polskich, odtąd do wigilii świętych Piotra i Pawła Apostołów przypadającej w roku bieżącym, na dwa lata, w zastaw daje i zastawia. Intromisję od zaraz przyzwala, prawem sądu tego się rządząc, a to pod zakładem sześćdziesięciu złotych polskich, dla którego wskazuje sąd niniejszy.
uwagi i marginalia Wpis następuje bezpośrednio po skwitowaniu wdowy z kar (1183) i dotyczy tego samego Wojciecha Kaznowskiego: zapłaciwszy karę, wdowa zastawia mu pole. Wzmianka „semine hyemali inseminata” (obsiane oziminą) jest rzadkim w tej księdze śladem stanu zasiewów w chwili zastawu. Imienia ojca zastawnika („N. Christophori filio”) nie ma w tagach PTG do skanu 57-023 – rozbieżność odnotowana. Nazwa miejsca „Uśniaki” odczytana niepewnie.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Invocavit Quadragesimalem Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.
30 VI 1744wpis 1717karta 119v–120rskan 57/121
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
kwitacja (quietatio) i kasacja zapisu
strona czynna Wojciech Kaznowski Nob. · Strona
strona bierna Wojciech Kaznowski Nob. · Strona
osoby we wpisie Wojciech Kaznowski; Krzysztof Kaznowski (ojciec, zm.); Paulina z Niewięgłowskich Klembowska; Józef Klembowski (zm.)
miejscowości we wpisie Klembów
Szlachetny (Nob.) **Wojciech Kaznowski**, zmarłego szlachetnego (Nob.) **Krzysztofa** syn, zeznał, iż on
szlachetną (Nob.) **Paulinę Niewięgłowską**, zmarłego **Józefa Klembowskiego** małżonkę pozostałą [wdowę], oraz jej następców —
**z sumy sześćdziesięciu złotych polskich**, jemu przez tęż kwitującą [zapisanej] sposobem ~~prostego długu~~ **obligacji** na dobrach pewnych, **w dziedzicznej wsi Klembowie** leżących, przed niniejszymi aktami **w poniedziałek po niedzieli Invocavit Wielkiego Postu roku bieżącego 1744** zapisanej, a obecnie przez niego samego tu z rąk kwitującej odebranej —
**kwituje**, a zapis **kasuje** itd.
uwagi i marginalia Data zapisu pierwotnego zweryfikowana: Wielkanoc 1744 = **5 IV**, niedziela Invocavit = 5 IV − 42 dni = **23 II 1744 (niedziela)**, poniedziałek po niej = **24 II 1744**. ✔ Nazwisko zeznającego w rękopisie da się odczytać zarówno jako **„Kaznowski”**, jak i „Karnowski”; **tag PTG podaje „Wojciech Kaznowski” i „Krzysztof Kaznowski”** — przyjęto formę PTG, którą dodatkowo wspiera występująca w tym samym poszycie (wpis 1718) **„via Koznowa”**, tj. droga ku wsi Kaznów. Rozbieżność odnotowana. W rękopisie widoczne **skreślenie „simplicis debiti”** i nadpisanie **„obligationis”** — zmiana kwalifikacji prawnej dokonana przez pisarza, zachowana w przekładzie.
data w brzmieniu kancelarii Feria Tertia in Crastino Festi SS. Petri et Pauli Apostolorum A.D. 1744to [(pod tą samą datą)]
To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.