ŁempickiWawrzyniecGen.2
father Jan Łempicki
spouse Konstancja Kurowska
entries 163 1657
Home › Castle court records / Old sources › The Łuków castle court records 1743–1744 › Surnames › Łempicki
The Łuków castle court records 1743–1744
Łempicki
persons 2 · entries 2 · years 1743–1744
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Persons (different given names)
2
Entries in the records
2
Occurrences in the acts
3
Years
1743–1744
„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.
Persons
The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.
ŁempickiJanGen.1
entries 163
Family trees
Fragments of families assembled from the kinships the acts state outright. One fragment is as much as a single entry, or a group of entries, allows to be joined without guessing — not a whole family tree, only a certain piece of one.
The Łempicki family
The Łempicki family — descendants of Jan Łempicki
confidence A — a single act
The whole structure comes from a single act (entry 163). Type of act: Quittance for a sum of 636 złp 16 gr; annulment of an earlier quittance, cancellation of the manifestation and of the suit.
Entries
Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.
1743chancery year
5 March 1743entry 163card 27rscan 56/030
kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Quittance for a sum of 636 złp 16 gr; annulment of an earlier quittance, cancellation of the manifestation and of the process
active party Wawrzyniec Łempicki Gen. · Creditor (giving the quittance)
passive party Felicjan Dąbrowski Gen. · Debtor
value 636
persons in the entry Wawrzyniec Łempicki, son of the late Jan Łempicki – the party giving the quittance; Felicjan Dąbrowski, Mikołaj Dłużewski and Michał Rucki, the deponent's maternal uncle – the parties quitted
localities in the entry the Liw castle court office
The well-born (Gen.) Wawrzyniec Łempicki, son of the late well-born (Gen.) Jan Łempicki, being of sound mind and body, deposed that he gives a quittance to the well-born (Gen.) Felicjan Dąbrowski and Mikołaj Dłużewski and to the well-born (Gen.) Michał Rucki, his maternal uncle, and to their successors for a certain manifestation made before the present records – annulling at the same time the earlier quittance made by himself to the person of the said well-born (Gen.) Michał Rucki before those same present records; further, for the suit and official action brought and lodged with the Liw castle court office against the parties now quitted on account of the sum of six hundred and thirty-six Polish złoty and sixteen groszy – the original sum together with the interest due upon it – and this by reason of the actual payment of that sum. The manifestation and the whole process he cancels.
notes and marginalia Signature beneath the entry: „Laurentius Łempicki”.
date as the chancery wrote it Feria Tertia post Dominicam Invocavit quadragesimalem proxima Anno Domini 1743 (the Tuesday after Invocavit Sunday, the first Sunday of Lent 1743)
1744chancery year
This entry is awaiting an English translation; below stands the Polish translation from the Latin.
20 June 1744entry 1657folio 104r–104vscan 57/105–106
kind of case Mortgage of estates (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
active party Piotr Leszczyński Gen. · Creditor (giving the quittance)
passive party Marcin Trojanowski Magn. · deputy pantler · Debtor
value 1500
This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.