Zalewski

Urodzony (Nob.) Jakub Jaślikowski, syn urodzonego (Nob.) Kazimierza Jaślikowskiego, zdrowy, zeznał, iż urodzonemu (Nob.) Mikołajowi Kurowskiemu, synowi zmarłego urodzonego (Nob.) Jana, i jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne macierzyste, to jest: 1) jeden zagon roli z połową drugiego w polu Wzdłużne, zaczynający się od granicy tworkowskiej i ciągnący ku granicom kąkolewnickim JKM, między miedzami urodzonego (Nob.) Krzysztofa Zalewskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Stanisława Olszewskiego z drugiej strony; 2) jeden zagon roli z połową drugiego, w dodatku (in additamento), zaczynający się od ściany pól Wzdłużnych i ciągnący ku drodze bitej lubelskiej, między miedzami obecnego obdarowanego z jednej, a sukcesorów urodzonego (Nob.) Krzysztofa Niezabitowskiego z drugiej strony – w dobrach dziedzicznych wsi Jurki leżące, z wszelkim prawem – daje i daruje; na wwiązanie od zaraz zezwolił i obronę przyrzekł. A to pod karami ziemskimi i forum obecnym.

Urodzony (Nob.) Kazimierz Zalewski [w rękopisie pierwotnie napisano „Zabielski”, po czym poprawiono], zmarłego urodzonego (Nob.) Andrzeja Zaleskiego syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzoną (Nob.) Magdalenę, zmarłego urodzonego (Nob.) Jana Nurzyńskiego małżonkę pozostałą wdowę, i jej następców ze wszystkich w ogóle i z każdej z osobna pretensji, z jakiegokolwiek źródła wynikających, do niej mianych i do dnia dzisiejszego zaszłych – wobec zawartej ugody i uczynionego dostatecznego zadośćuczynienia – kwituje, a wszelkie pretensje kasuje.

Zeznająca niepiśmienna (w źródle: „Ignara litterarum”) – zamiast podpisu położyła krzyż. ✗

Urodzeni (Nob.) Wojciech Sulej i Katarzyna z Szaniawskich – z pierwszego małżeństwa żona zmarłego urodzonego (Nob.) Kazimierza Zalewskiego, obecnie zaś z drugiego małżeństwa małżonka tegoż urodzonego (Nob.) Suleja – wzajem prawni małżonkowie z jednej strony, oraz Anna z Szaniawskich, po zmarłym urodzonym (Nob.) Piotrze Jastrzębskim pozostała wdowa, z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali (a każda z niewiast w asystencji, jak wyżej), iż oni siebie nawzajem i obopólnie oraz następców swoich – a mianowicie urodzeni (Nob.) Sulejowie wspomnianą urodzoną (Nob.) Jastrzębską, babkę, tudzież Józefa, Piotra i Magdalenę Szaniawskich, zmarłego urodzonego (Nob.) Jana Szaniawskiego synów i córkę, jako też Antoniego Jastrzębskiego, urodzonego (Nob.) Józefa Jastrzębskiego ze zmarłą urodzoną (Nob.) Apolonią Jastrzębską, dwakroć zamężną, spłodzonego, wnuków, i ich następców – ze sprawy i akcji urzędowej, wytoczonej przed urzędem niniejszym względem odjęcia gruntów wydanych tradycją urzędową i wpisania tejże tradycji, tudzież względem rzeczy ruchomych i samoruchomych pozostałych po zmarłej urodzonej (Nob.) Magdalenie Borkowskiej, a zeznających dotyczących; jako też z dekretów jakichkolwiek w tej sprawie zapadłych, a zwłaszcza ostatniego kondescensyjnego, na gruncie dóbr wsi Dziewule we środę po niedzieli Oculi roku bieżącego 1743 wydanego, nadto z grzywien za rany i z nieodprawionej przysięgi tymże dekretem nakazanej – kwitują; taż zaś urodzona (Nob.) Jastrzębska, wdowa, urodzonych (Nob.) Sulejów, małżonków, i ich następców z grzywien za rany zadane, tymże dekretem kondescensyjnym w dobrach Dziewule roku bieżącego wydanym przysądzonych – wobec okazanego sobie z obu stron zadośćuczynienia, a zwłaszcza wobec zwrotu równowartości rzeczy ruchomych przez urodzoną (Nob.) Jastrzębską – kwitują.

[Podpisy własnoręczne:] Albertus Suley, imieniem swoim i małżonki; ANNA JASTRZEMBSKA

Urodzony (Nob.) Stanisław, zmarłego Krzysztofa Olszewskiego syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Bartłomiejowi, zmarłego urodzonego (Nob.) Andrzeja Mościckiego synowi, i jego następcom dobra swoje dziedziczne, to jest pięć zagonów placu wraz z polem w Lipniu [odczyt nazwy niepewny], poczynając od drogi wiejskiej ku rzece zwanej Krzna się ciągnących, między miedzami [imię nieczytelne] i urodzonego (Nob.) Jana Zalewskiego …

[Wpis przekreślony; na marginesie nota: „Cassatur…”.]

Urodzony (Nob.) Maciej Zalewski, zmarłego urodzonego (Nob.) Andrzeja syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonej (Nob.) Agnieszce Borkowskiej, małżonce swojej, zmarłego urodzonego (Nob.) Stanisława córce, i jej następcom, sumę pięćdziesięciu złotych polskich — a to z tytułu posagu od niej przyjętego, sposobem prawdziwego, słusznego, czystego i prostego długu — winien jest i powinien; którą to sumę na wszystkich dobrach swoich, teraz posiadanych i na przyszłość nabytych, zapisuje i zabezpiecza. Sumę zaś tę na pierwsze żądanie małżonki swojej zapłacić i przy aktach niniejszych złożyć się zobowiązuje, a to pod podobnym zakładem pięćdziesięciu złotych polskich, z poddaniem się forum urzędu niniejszego.

[Dopisek kancelaryjny:] Nieumiejący pisma („Ignarus manus litt.”).