Polkowski

Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzona (Nob.) Franciszka Krasowska, córka zmarłego urodzonego (Gen.) Marcina Krasowskiego zwanego Pawlik [odczyt niepewny], a pozostała wdowa po zmarłym urodzonym (Nob.) Wojciechu Paszkowskim, zdrowa będąc, zeznała, iż urodzonym (Gen.) Łukaszowi Polkowskiemu, zięciowi swemu, oraz Magdalenie Paszkowskiej, córce swojej, czyli wzajem prawym małżonkom, oraz ich sukcesorom, dobra swoje dziedziczne ojczyste, jej wobec drugiej siostry przypadające, to jest całą i zupełną schedę swoją — w placach, rolach, polach, łąkach, lasach, borach, gajach, dąbrowach, ogrodach, sadach, rzekach, strumieniach oraz we wszystkim innym do tejże schedy przyległym i należącym — w dziedzictwie obu wsi Krasowy leżącą i położoną, ze wszystkim — daje i daruje; wwiązanie odtąd, prawa cywilnego, a to pod karami ziemskimi, przed forum urzędu niniejszego.

Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzona (Nob.) Barbara Krasowska, córka zmarłego urodzonego (Nob.) Marcina Krasowskiego, a małżonka urodzonego (Nob.) Jana Ryszkowskiego, w asystencji tegoż męża swego, zdrowa będąc, zeznała, iż urodzonemu (Nob.) Łukaszowi Polkowskiemu, synowi zmarłego urodzonego (Nob.) Szymona Polkowskiego, oraz jego sukcesorom, dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest całą i zupełną schedę swoją, jej wobec drugiej siostry przypadającą — w placach, rolach, polach, łąkach, ogrodach, lasach, borach, gajach, rzekach, strumieniach oraz we wszystkim innym do tychże dóbr przyległym i należącym — w dziedzictwie obu wsi Krasowy leżącą i położoną, próżną (nieobsianą), ze wszystkim — w sumie czterdziestu złotych polskich, odtąd do święta św. Wojciecha Biskupa przypadającego w nadchodzącym roku 1744, zastawia i obliguje, a potem podobnie z roku na rok; wwiązanie odtąd, prawa cywilnego, a to pod podobnym zakładem czterdziestu złotych polskich, przed forum urzędu niniejszego.

Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzony (Nob.) Jan Ryszkowski, syn zmarłego urodzonego (Nob.) Michała, zdrów będąc na ciele i umyśle, zeznał, iż urodzonej (Nob.) Barbarze Krasowskiej, małżonce swojej, oraz jej sukcesorom, winien jest i powinien sumę czterdziestu złotych polskich, którą dnia dzisiejszego podniósł od urodzonego (Nob.) Łukasza Polkowskiego, sposobem długu pewnego, prawdziwego, słusznego, płynnego i prostego. Sumę tę na wszystkich dobrach swoich zapisuje i zabezpiecza, zobowiązując się i podejmując, iż ją na pierwsze żądanie tejże małżonki swojej zapłaci i przy aktach niniejszych złoży, a to pod podobnym zakładem czterdziestu złotych polskich, przed forum urzędu niniejszego.

Urodzeni (Gen.) Wojciech Krasowski, Łukasz Polkowski i Magdalena z Pajkowskich, małżonkowie, oraz urodzony (Gen.) Franciszek Kiełpiński – ten imieniem własnym i urodzonej (Gen.) Marianny z Pajkowskich Kiełpińskiej, matki swojej, za którą ręczy – zdrowi będąc, zeznali (a żona w asystencji męża), iż oni urodzonych (Nob.) Stanisława Rozwadowskiego i Mariannę Sobolównę, córkę urodzonego (Nob.) Kazimierza Sobola, wzajem sobie małżonków, tudzież Jana Mościckiego i Urszulę z Niewęgłowskich – pierwszego ślubu zmarłego urodzonego (Nob.) Sebastiana Sobola, obecnie zaś tegoż urodzonego (Nob.) Mościckiego małżonkę – oraz ich następców:

z sumy dwustu złotych polskich, należnej tytułem posagu po zmarłej urodzonej (Nob.) Elżbiecie Sobolównie, córce zmarłego urodzonego (Nob.) Marcina Sobola, a małżonce zmarłego urodzonego (Nob.) Jana Paszkowskiego, babce zeznających, z dóbr ojczystych i macierzystych – przysądzonej im dekretem kondescensyjnym wydanym na gruncie dóbr wsi Krasów Wielki w piątek po święcie św. Idziego Opata roku 1743 [6 września 1743], między stronami, a do akt urzędu niniejszego w poniedziałek po święcie św. Tomasza Apostoła tegoż roku [23 grudnia 1743] przez oblatę podanym, i nakazanej do zapłaty na dzień dzisiejszego aktu – tudzież z kary i opłaty (luita) trzech grzywien polskich tymże dekretem przysądzonej – wobec rzeczywistej wypłaty tejże sumy i kary kwitują, a rygor tegoż dekretu kasują.

Nadto ciż zeznający rzeczonym urodzonym (Nob.) Stanisławowi Rozwadowskiemu i Janowi Mościckiemu – z powyższej sumy dwustu złotych polskich oraz kary, rzeczywiście przez nich wypłaconej i podniesionej – wraz ze wszystkimi warunkami tegoż dekretu i procesu ustępują i cedują, dając im wszelkie i zupełne prawo: sumę tę podnosić, z podniesionej kwitować oraz dobra tą sumą obciążone trzymać, mieć i o nie odpowiadać aż do jej wypłaty, kiedykolwiek nastąpi.

[Zeznający] pisma nieświadomi.

Urodzona (Nob.) Marianna Sobolówna, zmarłego urodzonego (Nob.) Kazimierza Sobola córka, a urodzonego (Nob.) Stanisława Rozwadowskiego małżonka, w asystencji tegoż męża swego, zdrowa będąc, zeznała, iż ona urodzonemu (Gen.) Łukaszowi Polkowskiemu, urodzonego (Gen.) Szymona [Polkowskiego], mieszkańca województwa mazowieckiego, a ziemi liwskiej, synowi, i jego następcom dobra swoje dziedziczne ojczyste, to jest dziesięć zagonów placu, poczynając od drogi wiejskiej, a ciągnących się ku sianożęci Bystrzyca, między miedzami wielmożnej (Magn.) Hadziewiczowej, stolnikowej [nazwa – odczyt niepewny], z jednej, a placem zwanym Sobolówna, dziedzictwem zeznającej i jej małżonka, z drugiej strony, we wsi dziedzicznej Krasów Stary położone i leżące, ze wszystkim daje i darowuje. Intromisję od zaraz przyzwala i obronę prawną przyrzeka, a to pod szkodami ziemskimi, dla których wskazuje sąd niniejszy.

[Zeznająca] pisma nieświadoma.

Urodzeni (Nob.) Dominik Ługowski z jednej, a Łukasz Polkowski z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali i uznali, iż oni siebie nawzajem i jeden drugiego oraz swoich następców kwitują z protestacji wraz z obdukcjami ran, przed aktami niniejszymi przeciw sobie nawzajem uczynionych, tudzież z dekretu inkwizycyjnego, który zapadł z powództwa rzeczonego urodzonego (Nob.) Polkowskiego, oraz ze wszystkich i poszczególnych pretensji, jakie mieli do siebie aż do dnia dzisiejszego, a to dla zawartej między sobą ugody polubownej i dla uczynionego zaspokojenia; protestacje, relację, dekret inkwizycyjny i zapisy w regestrach zawisłe kasują.