KisielińskiWładysławNob.13
ojciec Maciej Kisieliński
wpisy 198 224 1043 1089 1185 1186 1193 1194 1200 1202 1368 1376 1665
Strona główna › Księgi grodzkie / Stare źródła › Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744 › Nazwiska › Kisieliński
Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744
Kisieliński
osób 4 · wpisów 15 · lata 1743–1744
Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.
Osób (różnych imion)
4
Wpisów w księgach
15
Wystąpień w aktach
19
Lata
1743–1744
„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.
formy zapisu w aktach Kisielińska Kisieliński
Osoby
Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.
KisielińskiMaciejNob.3
wpisy 1185 1472 1665
KisielińskiWawrzyniecNob.2
małżonek Łucja Radzikowska
wpisy 1203 1472
KisielińskaMariannaNob.1
małżonek Marcin Borkowski
wpisy 1472
Miejscowości i dobra
Miejscowości, przy których akta wymieniają to nazwisko — z liczbą wpisów.
- Domaniny Burkatywpisów 4
- Łukówwpisów 2
- Pogonówwpisów 2
- Przecznicawpisów 2
- Dmininwpisów 1
- Sadnewpisów 1
- Załężewpisów 1
Drzewa rodzinne
Fragmenty rodzin złożone z pokrewieństw, które akta wymieniają wprost. Jeden fragment to tyle, ile jeden wpis albo grupa wpisów pozwala powiązać bez domysłu — nie całe drzewo rodu, tylko pewny jego kawałek.
Kisielińscy
Kisielińscy — potomstwo: Maciej Kisieliński
pewność B — 8 aktów
Linia złożona z 8 aktów, powiązanych osobami o zapisanej filiacji. Przeważające czynności: Zastaw; Cesja; Kwit.
1185 · sygn. 57/023, k. 22r, 24 II 1744 1186 · sygn. 57/023, k. 22r, 24 II 1744 1193 · sygn. 57/024, k. 23r, 26 II 1744 1194 · sygn. 57/024–025, k. 23r–23v, 26 II 1744 1200 · sygn. 57/025–026, k. 24r–24v, 26 II 1744 1202 · sygn. 57/026, k. 24v, 26 II 1744 1376 · sygn. 57/054, k. 53r, 20 IV 1744 1665 · sygn. 57/108–109, k. 107r–107v, 22 VI 1744
Wpisy
Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.
1743rok kancelaryjny
11 III 1743wpis 198karta 33rskan 56/036
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Wzajemne kwitowanie z grzywien zasądzonych dwoma dekretami; kasacja ich rygorów
strona czynna Wojciech Zakrzewski Nob. · Strona
strona bierna Władysław Kisieliński Nob. · Strona
osoby we wpisie Wojciech Zakrzewski – strona pierwsza; Władysław Kisieliński – strona druga
miejscowości we wpisie urząd grodzki łukowski
Urodzony (Nob.) Wojciech Zakrzewski z jednej strony, a Władysław Kisieliński z drugiej strony, zdrowi, zeznali, iż wzajemnie i nawzajem siebie oraz swoich sukcesorów kwitują: urodzony (Nob.) Zakrzewski urodzonego (Nob.) Władysława Kisielińskiego – z dziewięciu grzywien polskich oraz z kary (lucta) trzech grzywien polskich; urodzony (Nob.) zaś Kisieliński tegoż Zakrzewskiego – z dziesięciu grzywien polskich, również z karą trzech grzywien polskich – zasądzonych dwoma dekretami wydanymi pod aktem poniedziałku po niedzieli Laetare wielkopostnej roku ubiegłego 1742, w terminach skargowych (sądach spraw) obecnego urzędu. A to z powodu uczynionego sobie wzajemnie zadośćuczynienia; rygory tychże dekretów, w zakresie owego zadośćuczynienia, kasują.
uwagi i marginalia Adnotacja: strony nie umieją pisać.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Reminiscere Quadragesimalem proxima Anno Domini 1743 (poniedziałek po niedzieli Reminiscere 1743) [(pod tą samą datą)]
18 III 1743; ugoda z 16 II 1743wpis 224karta 37vskan 56/041
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Wzajemne kwitowanie po ugodzie (pobicie, zranienie); kasacja dekretów
strona czynna Marcin Domański Nob. · Strona
strona bierna Władysław Kisieliński Nob. · Strona
osoby we wpisie Marcin(ian) Domański, s. zm. Jana – strona pierwsza; Władysław Kisieliński – strona druga
miejscowości we wpisie urząd grodzki łukowski
Urodzony (Nob.) Marcinian Domański, syn zmarłego urodzonego (Nob.) Jana, z jednej strony, a urodzony (Nob.) Władysław Kisieliński z drugiej strony, zdrowi, zeznali, iż wzajemnie i nawzajem siebie oraz swoich sukcesorów kwitują: urodzony (Nob.) Domański wspomnianego urodzonego (Nob.) Kisielińskiego – ze sprawy i akcji urzędowej o pobicie, poranienie i zadanie ran oraz o inne pretensje wyrażone w pierwotnych terminach, jak też ze wszystkich pretensji do dnia dzisiejszego zachodzących; urodzony (Nob.) zaś Kisieliński urodzonego (Nob.) Domańskiego – również ze wszystkich i poszczególnych pretensji do dnia dzisiejszego zachodzących. A to z powodu zawartej między sobą ugody polubownej, stosownie do komplanacji spisanej dnia 16 lutego tegoż roku 1743. Protestacje, relacje i dekrety wraz z ich rygorami kasują.
uwagi i marginalia Miejsce spisania komplanacji odczytane niepewnie. Władysław Kisieliński nie występuje w tagach do skanu 041 (jest w tagach do skanu 036).
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Oculi Quadragesimalem Anno Domini 1743 (poniedziałek po niedzieli Oculi 1743) [(pod tą samą datą)]
10 XII 1743wpis 1043karta 163v–164rskan 56/167
rodzaj sprawy Kompromis i sąd polubowny (compromissum) compromissum; electio superarbitri
Zapis na sąd polubowny (compromissum) w sprawie o spowodowanie śmierci – pod zakładem 200 grzywien
strona czynna Krystyna Domańska Nob. · Strona
strona bierna Władysław Kisieliński Nob. · Strona
wartość 320
osoby we wpisie Krystyna z Domańskich, pierwszego ślubu żona zm. Jana Przygockiego, obecnie żona Macieja Rzymowskiego, zeznająca w asystencji Andrzeja i Jana Domańskich (mąż chory, leży w łóżku), imieniem własnym oraz dzieci z pierwszego łoża: Franciszka, Marianny i Joanny Przygockich – strona pierwsza; Władysław Kisieliński i Kacper Skrzyszewski Skorupka – strona druga; Paweł Stoiński, podczaszy ziemi łukowskiej i wicestarosta grodzki łukowski – obrany sędzią najwyższym i superarbitrem
miejscowości we wpisie Łuków; urząd grodzki łukowski
Urodzona (Nob.) Krystyna z Domańskich, pierwszych ślubów zmarłego urodzonego (Nob.) Jana Przygockiego, po nich zaś drugich ślubów urodzonego (Nob.) Macieja Rzymowskiego małżonka – z powodu nieobecności męża swego, leżącego w łóżku w chorobie – w asystencji urodzonych (Nob.) Andrzeja Domańskiego i również Jana Domańskiego, oraz za ich obecnym przyzwoleniem na niżej opisane czynności, imieniem własnym oraz imieniem urodzonych (Nob.) Franciszka, Marianny i Joanny Przygockich, syna i córek w pierwszym łożu zrodzonych, za których ratyfikację ręczy, z jednej strony;
a urodzeni (Nob.) Władysław Kisieliński i Kacper Skrzyszewski zwany Skorupka z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali, iż oni – dla ułożenia i ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy i akcji o przyspieszenie śmierci (acceleratio fatorum) w osobie zmarłego urodzonego (Nob.) Jana Przygockiego, męża urodzonej (Nob.) Krystyny z Domańskich z pierwszego łoża, wytoczonej przeciw urodzonym (Nob.) Skrzyszewskim i Kisielińskiemu przed urzędem grodzkim łukowskim – obierają sędzią najwyższym i superarbitrem wielmożnego (Magn.) Pawła Stoińskiego, podczaszego ziemi łukowskiej i wicestarostę grodzkiego łukowskiego, wyznaczając mu na dziś w Łukowie miejsce zjazdu wraz z arbitrami, których każda ze stron ma ze swej strony postawić; sprawę tę wedle wydanych terminów i protestacji w pełni ma on przeprowadzić i ostatecznie osądzić, a co za słuszne i sprawiedliwe uzna, temu strony winne są być posłuszne i przy tym pozostać – a to pod zakładem dwustu grzywien polskich, dla którego wskazują sąd urzędu niniejszego.
[Zeznający] pisma nieświadomi.
uwagi i marginalia Najpoważniejsza sprawa tej partii księgi: „acceleratio fatorum” to formuła oznaczająca spowodowanie czyjejś śmierci. Strony oddają ją pod sąd polubowny z superarbitrem w osobie wicestarosty łukowskiego Pawła Stoińskiego, pod bardzo wysokim zakładem 200 grzywien. Rzadko notowana okoliczność procesowa: żona działa w asystencji dwóch krewnych, bo mąż „leży w łóżku w chorobie”. Tag PTG do skanu 167 podaje zeznającą jako „Krystyna Domańska pv Przygodzka sv Rzymowska” – rękopis pisze nazwisko pierwszego męża „Przygocki”; rozbieżność odnotowana. Pozostałe osoby zgodne z tagami.
data w brzmieniu kancelarii Feria Tertia post Festum Immaculatae Conceptionis Beatissimae Virginis Mariae proxima Anno Domini 1743 [(pod tą samą datą)]
1744rok kancelaryjny
13 I 1744wpis 1089karta 3vskan 57/005
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Kwit z 23 złp 12 gr i kary trzech grzywien zasądzonych za szkody
strona czynna Wojciech Zakrzewski Nob. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Władysław Kisieliński Nob. · Dłużnik
wartość 23
osoby we wpisie Wojciech Zakrzewski – kwitujący; Władysław Kisieliński – kwitowany
miejscowości we wpisie urząd grodzki łukowski
Urodzony (Nob.) Wojciech Zakrzewski, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonego (Nob.) Władysława Kisielińskiego i jego następców – z sumy dwudziestu trzech złotych polskich i dwunastu groszy, tudzież z kary i opłaty (luita) trzech grzywien polskich, dekretem urzędu niniejszego w terminach skarg czyli sądach spraw urzędu, w poniedziałek po święcie Wniebowzięcia Najchwalebniejszej Panny Maryi roku Pańskiego 1743 [19 sierpnia 1743], między zeznającym jako powodem a tymże kwitowanym wydanym, za szkody przysądzonych, a obecnie z rąk tegoż kwitowanego przez podniesienie odebranych – kwituje, a dekret ten kasuje.
uwagi i marginalia Władysław Kisieliński występuje także w roczniku 1743 (wpis 1043) jako jedna ze stron sprawy o spowodowanie śmierci Jana Przygockiego. Suma z groszami (23 złp 12 gr). Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-005.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Festum Sanctorum Trium Regum proxima Anno Domini 1744 [(pod tą samą datą)]
24 II 1744wpis 1185karta 22rskan 57/023
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Cesja (cessio) sumy zastawnej 15 złp
strona czynna Władysław Kisieliński Nob. · Zbywca (cedent)
strona bierna Wojciech Zaleski Nob. · Nabywca
wartość 15
osoby we wpisie Władysław Kisieliński, syn zm. Macieja Kisielińskiego – cedujący; Wojciech Zaleski, syn zm. Tomasza Zaleskiego – nabywca cesji; Anna ze Stockich Zaleska, wdowa po zm. Józefie Zaleskim – pierwotna dłużniczka
miejscowości we wpisie wieś Dminin
Urodzony (Nob.) Władysław Kisieliński, zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja [Kisielińskiego] syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Wojciechowi Zaleskiemu, zmarłego urodzonego (Nob.) Tomasza [Zaleskiego] synowi, i jego następcom sumę piętnastu złotych polskich — jemu, działającemu, przez urodzoną (Nob.) Annę ze Stockich, po zmarłym urodzonym (Nob.) Józefie Zaleskim pozostałą wdowę, na pewnych dobrach we wsi Dminin leżących sposobem zastawnym przed aktami niniejszymi w poniedziałek po niedzieli Jubilate Roku Pańskiego 1737 zapisaną, a obecnie odebraną — ze wszystkim ustępuje i ceduje; wszystkie zaś prawa przelewa. Intromisję od zaraz przyzwala, prawem pospolitym się rządząc, z rzeczy i osoby swojej, a to pod zakładem piętnastu złotych polskich. Sąd niniejszy.
uwagi i marginalia Data przywołanego zapisu przeliczona: poniedziałek po niedzieli Jubilate 1737 = 13 V 1737 (poniedziałek) – zgadza się; ta sama data powraca we wpisie 1186, gdzie ten sam zeznający kwituje drugą sumę zapisaną tego samego dnia. Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-023.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Invocavit Quadragesimalem Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
24 II 1744wpis 1186karta 22rskan 57/023
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Kwit (quietatio) z sumy zastawnej 40 złp i kasacja zapisu
strona czynna Władysław Kisieliński Nob. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Wojciech Domański Nob. · Dłużnik
wartość 40
osoby we wpisie Władysław Kisieliński, syn zm. Macieja Kisielińskiego – kwitujący; Wojciech Domański – kwitowany
miejscowości we wpisie —
Tenże zeznający [Władysław Kisieliński] urodzonego (Nob.) Wojciecha Domańskiego i jego następców kwituje z sumy czterdziestu złotych polskich — jemu, działającemu, przez tegoż kwitowanego sposobem zastawnym przed tymiż aktami niniejszymi w poniedziałek po niedzieli Jubilate Roku Pańskiego 1737 zapisanej, a obecnie rzeczywiście odebranej; tenże zapis kasuje.
[Zeznający] pisma nieświadomy.
uwagi i marginalia Druga tego dnia czynność Władysława Kisielińskiego, dotycząca sumy zapisanej tego samego dnia 1737 r. co suma z wpisu 1185 (13 V 1737) – wskazuje na jednorazowe rozliczenie starych zapisów. Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-023.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Invocavit Quadragesimalem Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
26 II 1744wpis 1193karta 23rskan 57/024
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Zastaw (obligatio) trzydziestu dwóch zagonów roli w siedmiu miejscach za 98 złp
strona czynna Kacper Skrzyszewski Nob. · Zbywca
strona bierna Franciszek Przygodzki Nob. · Nabywca
wartość 98
osoby we wpisie Kacper Skrzyszewski, syn zm. Tomasza Skrzyszewskiego, i Zofia z Domańskich, małżonkowie – zastawiający; Franciszek, Marianna i Joanna Przygodzcy, dzieci Jana Przygodzkiego i Krystyny z Domańskich (obecnie żony Macieja Rzymowskiego), spłodzone w pierwszym małżeństwie – biorący w zastaw; Krystyna z Domańskich Rzymowska – ich matka; Maciej Rzymowski – jej obecny mąż; Jan Przygodzki – ich zmarły ojciec; sąsiedzi (miedze): Jan Domański, następcy zm. Antoniego Domańskiego zwanego Kruk, Franciszek Rzymowski, Władysław Kisieliński, Marianna Domańska [odczyt niepewny], Piotr Domański
miejscowości we wpisie wieś Domaniny Burkaty; Przecznica; granice kownackie; granice kisielińskie; droga zielona (via viridis); miejsce zwane Ług; granice zembrskie; droga Diegiotowska [odczyt niepewny]
We środę po niedzieli Invocavit Wielkiego Postu, Roku Pańskiego 1744.
Urodzony (Nob.) Kacper Skrzyszewski, zmarłego urodzonego (Nob.) Tomasza [Skrzyszewskiego] syn, i Zofia z Domańskich, małżonkowie, zdrowi będąc, zeznali i uznali, iż oni urodzonemu (Nob.) Franciszkowi oraz Mariannie i Joannie, pannom, Przygodzkim — urodzonego (Nob.) Jana Przygodzkiego synowi i córkom, z urodzoną (Nob.) Krystyną z Domańskich, teraźniejszego ślubu urodzonego (Nob.) Macieja Rzymowskiego małżonką, w pierwszym łożu spłodzonym — i ich następcom dobra swoje dziedziczne, to jest:
cztery zagony roli obsiane, poczynając od granic kisielińskich [odczyt niepewny], a ciągnące się ku granicom zembrskim, między miedzami zastawiających z jednej, a urodzonego (Nob.) Jana Domańskiego z drugiej strony;
nadto sześć zagonów roli podobnej długości, między miedzami następców zmarłego urodzonego (Gen.) Antoniego Domańskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Franciszka Rzymowskiego z drugiej strony, oziminą obsiane;
nadto dwa zagony roli próżne, poczynając od Przecznicy, a ciągnące się ku granicom kownackim, między miedzami urodzonego (Nob.) Władysława Kisielińskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Jana Domańskiego z drugiej strony;
nadto cztery zagony roli próżne, poczynając od Przecznicy, a ciągnące się ku drodze zielonej, między tymiż miedzami;
nadto cztery zagony roli obsiane, poczynając od Przecznicy, ku granicom kownackim, między miedzami urodzonej (Nob.) Marianny Domańskiej [odczyt niepewny] z jednej, a urodzonego (Nob.) Władysława Kisielińskiego z drugiej strony;
nadto dwanaście zagonów roli próżnych, poczynając od granic kisielińskich, ku miejscu zwanemu Ług, między miedzami urodzonego (Nob.) Władysława Kisielińskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Piotra Domańskiego z drugiej strony;
nadto trzy zagony roli próżne, poczynając od drogi Diegiotowskiej [odczyt niepewny], ku granicom kownackim, między miedzami urodzonego (Nob.) Jana Domańskiego z jednej, a następców zmarłego urodzonego (Gen.) Antoniego Domańskiego zwanego Kruk z drugiej strony —
we wsi dziedzicznej Domaniny Burkaty położone i leżące, ze wszystkim, w sumie dziewięćdziesięciu ośmiu złotych polskich, odtąd do święta Narodzenia świętego Jana Chrzciciela przypadającego w roku bieżącym, z roku na rok, w zastaw dają i zastawiają. Intromisję od zaraz przyzwalają, prawem sądu tego się rządząc, a to pod zakładem dziewięćdziesięciu ośmiu złotych polskich, dla którego wskazują sąd niniejszy.
uwagi i marginalia Najbardziej szczegółowy opis rozłogu w tej partii: siedem osobnych kawałków roli, razem 35 zagonów, z zaznaczeniem, które są obsiane („inseminati”, „semine hyemali”), a które próżne. Zastaw ustanowiony na rzecz trojga pasierbów: dzieci Krystyny z Domańskich z pierwszego małżeństwa z Janem Przygodzkim. Rozbieżność z tagami PTG: tag do skanu 57-024 podaje „Franciszka Przygodzka” (forma żeńska), rękopis zaś ma „N. Francisco … filio et filiabus” – syn i córki, co gramatycznie wyklucza formę żeńską; przyjęto lekcję rękopisu i odnotowano rozbieżność zamiast jej wygładzania. Lekcję rękopisu potwierdzają tagi PTG do skanów 57-025 i 57-026, gdzie ta sama osoba figuruje jako „Franciszek Przygodzki” (forma męska). Imię „Marianna Domańska” przy jednej z miedz odczytane niepewnie i nie ma go w tagach. Termin wykupu: św. Jan Chrzciciel (24 VI) 1744, z klauzulą „de anno ad annum”.
data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta post Dominicam Invocavit Quadragesimalem Anno Domini 1744to
26 II 1744wpis 1194karta 23r–23vskan 57/024–025
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Zastaw (obligatio) czternastu zagonów roli za 23 złp
strona czynna Władysław Kisieliński Nob. · Zbywca
strona bierna Franciszek Przygodzki Nob. · Nabywca
wartość 23
osoby we wpisie Władysław Kisieliński, syn zm. Macieja Kisielińskiego – zastawiający; Franciszek, Marianna i Joanna Przygodzcy – biorący w zastaw; sąsiedzi (miedze): Piotr Domański, Kacper Skrzyszewski, Antoni Domański
miejscowości we wpisie wieś Domaniny Burkaty; Przecznica; granice kownackie; granice kisielińskie; granice kozłowskie
Urodzony (Nob.) Władysław Kisieliński, zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja [Kisielińskiego] syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on tymże Przygodzkim i ich następcom dobra swoje dziedziczne, to jest sześć zagonów roli, poczynając od Przecznicy, a ciągnących się ku granicom kownackim, między miedzami urodzonego (Nob.) Piotra Domańskiego i urodzonego (Nob.) Kacpra Skrzyszewskiego; nadto osiem zagonów roli częściowo obsianych, poczynając od granic kisielińskich, a ciągnących się ku granicom kozłowskim, między miedzami urodzonego (Nob.) Antoniego Domańskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Kacpra Skrzyszewskiego z drugiej strony — we wsi dziedzicznej Domaniny Burkaty położone i leżące, ze wszystkim, w sumie dwudziestu trzech złotych polskich, odtąd do święta świętego Wojciecha Biskupa przypadającego w roku bieżącym, z roku na rok, w zastaw daje i zastawia. Intromisję od zaraz przyzwala, prawem sądu tego się rządząc, a to pod zakładem dwudziestu trzech złotych polskich. Sąd niniejszy.
uwagi i marginalia Wpis przechodzi ze skanu 57-024 (k. 23r) na 57-025 (k. 23v); łączony w jedną pozycję. Ta sama trójka Przygodzkich co we wpisie 1193 bierze tego dnia drugi zastaw – tym razem od Władysława Kisielińskiego, sąsiada z poprzedniego wpisu. Klauzulę o wsi i sumie pisarz dopisał na końcu wpisu ze znakiem wstawienia (#). Osoby zgodne z tagami PTG do skanów 57-024 i 57-025.
data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta post Dominicam Invocavit Quadragesimalem Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
26 II 1744wpis 1200karta 24r–24vskan 57/025–026
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Zastaw (obligatio) dwunastu zagonów roli za 21 złp
strona czynna Władysław Kisieliński Nob. · Zbywca
strona bierna Franciszek Przygodzki Nob. · Nabywca
wartość 21
osoby we wpisie Władysław Kisieliński – zastawiający; Franciszek Przygodzki, syn zm. Jana Przygodzkiego – biorący w zastaw; sąsiedzi (miedze): Franciszek Rzymowski, Kacper Skrzyszewski
miejscowości we wpisie wieś Domaniny Burkaty; granice kisielińskie; granice kozłowskie
Urodzony (Nob.) Władysław Kisieliński, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Franciszkowi Przygodzkiemu, zmarłego urodzonego (Nob.) Jana [Przygodzkiego] synowi, i jego następcom dobra swoje dziedziczne, to jest dwanaście zagonów roli, poczynając od granicy kisielińskiej, a ciągnących się ku granicom kozłowskim, między miedzami urodzonego (Nob.) Franciszka Rzymowskiego z jednej, a Kacpra Skrzyszewskiego z drugiej strony, we wsi dziedzicznej Domaniny Burkaty położone i leżące, ze wszystkim, w sumie dwudziestu jeden złotych polskich, odtąd do święta świętego Wojciecha Biskupa przypadającego w roku bieżącym, z roku na rok, w zastaw daje i zastawia. Intromisję od zaraz przyzwala, prawem sądu tego się rządząc, a to pod zakładem dwudziestu jeden złotych polskich. Sąd niniejszy.
uwagi i marginalia Wpis przechodzi ze skanu 57-025 (k. 24r) na 57-026 (k. 24v); łączony w jedną pozycję. Czwarty tego dnia zastaw na rzecz Przygodzkich (por. 1193, 1194, 1195), tym razem na rzecz samego Franciszka. Termin: św. Wojciech 1744 = 23 IV 1744. Osoby zgodne z tagami PTG do skanów 57-025 i 57-026.
data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta post Dominicam Invocavit Quadragesimalem Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
26 II 1744wpis 1202karta 24vskan 57/026
rodzaj sprawy Kompromis i sąd polubowny (compromissum) compromissum; electio superarbitri
Ugoda polubowna i wzajemne skwitowanie w sprawie o zabójstwo (acceleratio fatorum) Jana Przygodzkiego; kasacja dekretu z karą wieży
strona czynna Jan Przygodzki Nob. · Strona
strona bierna Jan Przygodzki Nob. · Strona
osoby we wpisie Krystyna z Domańskich, 1° v. żona zm. Jana Przygodzkiego, 2° v. żona Macieja Rzymowskiego (w asystencji męża), matka; jej dzieci z pierwszego łoża: Franciszek Przygodzki oraz Marianna i Joanna Przygodzkie, panny – strona pierwsza; Kacper Skrzyszewski i Zofia z Domańskich Skrzyszewska, małżonkowie (żona w asystencji męża), oraz Władysław Kisieliński – strona druga; Jan Przygodzki – zabity; Maciej Rzymowski – drugi mąż Krystyny
miejscowości we wpisie miasto Łuków (miejsce wydania dekretu polubownego)
Urodzeni (Nob.) Krystyna z Domańskich — w pierwszym małżeństwie urodzonego (Nob.) Jana Przygodzkiego, w drugim, obecnym, urodzonego (Nob.) Macieja Rzymowskiego małżonka, w asystencji męża swego — matka, oraz Franciszek Przygodzki, syn w pierwszym łożu spłodzony, i urodzone (Nob.) Marianna i Joanna Przygodzkie, panny w stanie niezamężnym, córki, a względem siebie siostry, za których zatwierdzenie ręczą, z jednej strony; a Kacper i Zofia z Domańskich Skrzyszewscy, małżonkowie — ona w asystencji męża swego — tudzież Władysław Kisieliński z drugiej strony, zeznali i uznali, iż oni siebie nawzajem i jeden drugiego oraz swoich następców kwitują, a mianowicie:
urodzeni (Nob.) Przygodzcy rzeczonych urodzonych (Nob.) Skrzyszewskich i Kisielińskiego — z powództwa i akcji, przez zapis kompromisarski wytoczonej i wniesionej względem gwałtów, najścia, zadania ran rzeczonemu zmarłemu urodzonemu (Nob.) Janowi Przygodzkiemu i przyspieszenia jego śmierci, tudzież z kar i grzywien wszelkich, dekretem kompromisarskim tu, w mieście Łukowie, w tej sprawie wydanym, a przez oblatę do akt urzędu niniejszego we środę przed świętem świętego Tomasza Apostoła Roku Pańskiego 1743 podanym, im zasądzonych, oraz z kary wieży tymże dekretem nałożonej, jak też z wszelkich innych protestacji i obdukcji ran rzeczonego [zmarłego];
urodzeni (Nob.) zaś Skrzyszewscy małżonkowie i Kisieliński urodzoną (Nob.) Rzymowską i dzieci Przygodzkie — z wszelkich protestacji przed aktami niniejszymi uczynionych;
a nadto ze wszystkich i poszczególnych pretensji, jakie mieli do siebie nawzajem aż do dnia dzisiejszego, dla zawartej między sobą ugody polubownej i dla uczynionego dostatecznego zaspokojenia, tak z mocy dekretu kompromisarskiego, jak i ugody polubownej; rygory zaś dekretu oraz protestacje jakiekolwiek kasują.
uwagi i marginalia Najcięższa sprawa dotąd odnotowana w roczniku 1744: „acceleratio fatorum” – przyspieszenie śmierci Jana Przygodzkiego, męża Krystyny z Domańskich. Wyrok zapadł nie w grodzie, lecz przed sądem polubownym w Łukowie i obejmował karę wieży (sessio turrica); do akt grodzkich wniesiono go oblatą 18 XII 1743 (środa przed św. Tomaszem Apostołem, 21 XII 1743 – dzień tygodnia sprawdzony). Ugoda z 26 II 1744 zamyka sprawę: strony kwitują się wzajemnie, dekret i kara wieży zostają skasowane. Wpis wyjaśnia zarazem serię zastawów z tego samego dnia (1193, 1194, 1200): Skrzyszewscy i Kisieliński, sprawcy, oddawali dzieciom zabitego ziemię w zastaw tytułem zadośćuczynienia. Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-026.
data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta post Dominicam Invocavit Quadragesimalem Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
2 III 1744wpis 1203karta 25rskan 57/026
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Zastaw (obligatio) roli w siedmiu miejscach za 150 złp, do wykupu bez terminu
strona czynna Mikołaj Pogonowski Nob. · Zbywca
strona bierna Szymon Orzyłowski Nob. · Nabywca
wartość 150
osoby we wpisie Mikołaj Pogonowski, syn zm. Piotra Pogonowskiego zwanego Oleksik – zastawiający; Szymon Orzyłowski, syn zm. Jana Orzyłowskiego – biorący w zastaw; sąsiedzi (miedze): Andrzej Borkowski, Krzysztof Pogonowski, Wawrzyniec Kisieliński, Maciej Zdanowski, Paweł Krasuski, Wojciech Zdanowski
miejscowości we wpisie wieś Pogonów; droga Zapłotnia; granice korytne („alias na Wrota” [odczyt niepewny]); droga wiejska; pola Wodłuszne [odczyt niepewny]; Sadne [odczyt niepewny]; granice oleńskie [odczyt niepewny]; granice krasuskie; Załęże; role Dworzyszczne; przymiarki (additamenta)
[Nagłówek działu:] PROTOKÓŁ ZAPISÓW.
W poniedziałek po niedzieli Reminiscere Wielkiego Postu, 1744.
Urodzony (Nob.) Mikołaj Pogonowski, zmarłego urodzonego (Nob.) Piotra zwanego Oleksik syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on urodzonemu (Nob.) Szymonowi Orzyłowskiemu, zmarłego urodzonego (Nob.) Jana [Orzyłowskiego] synowi, i jego następcom dobra swoje dziedziczne, to jest:
sześć zagonów roli, poczynając od drogi Zapłotniej, a ciągnących się ku granicom korytnym, inaczej „na Wrota” [odczyt niepewny], między miedzami urodzonego (Nob.) Andrzeja Borkowskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Krzysztofa Pogonowskiego z drugiej strony;
nadto szesnaście zagonów roli, poczynając od łąki ku drodze Zapłotniej, między miedzami urodzonego (Nob.) Wawrzyńca Kisielińskiego z jednej, a samego zastawnika z drugiej strony;
nadto pięć zagonów roli, poczynając od drogi wiejskiej ku drodze Zapłotniej, między miedzami urodzonego (Nob.) Macieja Zdanowskiego i urodzonego (Gen.) Pawła Krasuskiego z drugiej strony;
nadto pięć zagonów przymiarku, poczynając od pól Wodłusznych [odczyt niepewny] ku Sadnemu [odczyt niepewny], między miedzami samego zastawnika z jednej, a urodzonego (Nob.) Macieja Zdanowskiego z drugiej strony;
nadto trzy zagony dworzyszczne, poczynając od drogi Zapłotniej ku granicom oleńskim [odczyt niepewny], między miedzami urodzonego (Nob.) Wawrzyńca Kisielińskiego i urodzonego (Nob.) Wojciecha Zdanowskiego z drugiej strony;
nadto trzy zagony roli, poczynając od drogi Zapłotniej ku granicom krasuskim, między tymiż miedzami;
nadto trzy zagony roli podobnej długości i między tymiż miedzami;
nadto pięć zagonów przymiarku, od pól Sadnego ku Załężu, między tymiż miedzami —
we wsi dziedzicznej Pogonów położone i leżące, próżne, ze wszystkim, w sumie stu pięćdziesięciu złotych polskich, odtąd aż do wykupu, w zastaw daje. Intromisję od zaraz przyzwala, prawem sądu tego się rządząc, a to pod zakładem stu pięćdziesięciu złotych polskich. Sąd niniejszy.
[Podpis własnoręczny:] Mikołay Pogonowski
uwagi i marginalia Wpis otwiera nowy dział księgi: na górze karty pisarz wykaligrafował nagłówek „PROTOCOLLON INSCRIPTIONUM”. Zastaw bezterminowy („hinc ad exemptionem” – aż do wykupu), bez klauzuli rocznej – w tej księdze rzadki. Osiem osobnych kawałków gruntu, w tym role dworzyszczne i dwa przymiarki. Kilka nazw pól odczytanych niepewnie. Osoby i wieś zgodne z tagami PTG do skanu 57-026.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Reminiscere Quadragesimalem proxima 1744
20 IV 1744wpis 1368karta 51r–51vskan 57/052–053
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Wzajemne skwitowanie ze spraw urzędowych, grzywien i całego procesu
strona czynna Władysław Kisieliński Nob. · Strona
strona bierna Wojciech Zakrzewski Nob. · Strona
osoby we wpisie Władysław Kisieliński – strona pierwsza; Wojciech Zakrzewski – strona druga
miejscowości we wpisie —
Urodzeni (Nob.) Władysław Kisieliński z jednej, a Wojciech Zakrzewski z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali i uznali, iż oni siebie nawzajem i jeden drugiego kwitują z powództw i akcji urzędowych, do urzędu niniejszego wzajemnie wytoczonych i wniesionych; z grzywien wszelkich dekretami zasądzonych, z protestacji, relacji, dekretów i całego oraz zupełnego procesu, jako też ze wszystkich i poszczególnych pretensji, jakie mieli do siebie nawzajem aż do dnia dzisiejszego, nic nietkniętego sobie nie zostawiając, a to dla zawartej między sobą ugody polubownej i dla uczynionego zaspokojenia.
uwagi i marginalia Wpis przechodzi ze skanu 57-052 (k. 50r) na 57-053 (k. 50v). Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-052.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Diem Misericordia proxima Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.
20 IV 1744wpis 1376karta 53rskan 57/054
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Kwit z dwóch sum zastawnych zapisanych 26 II 1744 i kasacja obu zapisów
strona czynna Franciszek Przygodzki Nob. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Władysław Kisieliński Nob. · Dłużnik
osoby we wpisie Franciszek Przygodzki, syn zm. Jana Przygodzkiego, działający też w imieniu sióstr Marianny i Joanny Przygodzkich, panien, za które ręczy – kwitujący; Władysław Kisieliński – kwitowany
miejscowości we wpisie wieś Domaniny Burkaty
Urodzony (Nob.) Franciszek Przygodzki, zmarłego urodzonego (Nob.) Jana Przygodzkiego syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on imieniem własnym oraz urodzonych (Nob.) Marianny i Joanny Przygodzkich, panien niezamężnych, sióstr swoich, za które ręczy, urodzonego (Nob.) Władysława Kisielińskiego i jego następców kwituje z dwóch sum, a mianowicie pierwszej […] złotych polskich, a drugiej dwudziestu jeden złotych polskich — jemu, zeznającemu, przez teraźniejszego kwitowanego sposobem zastawnym na pewnych dobrach we wsi dziedzicznej Domaniny Burkaty leżących, przed aktami niniejszymi we środę po niedzieli Invocavit Wielkiego Postu roku bieżącego 1744, osobnymi zapisami, zapisanych, a obecnie przez niego, działającego, z rąk kwitowanego dostatecznie i skutecznie odebranych; oba zapisy kasuje.
uwagi i marginalia **Domknięcie serii zastawów z 26 II 1744**: tego dnia (środa po Invocavit) Władysław Kisieliński zapisał tym samym Przygodzkim dwie sumy w Domaninach Burkatach – 23 złp (wpis 1194) i 21 złp (wpis 1200); po niespełna dwóch miesiącach obie zostały spłacone i skasowane. Wysokość pierwszej sumy w tym wpisie urwana przy grzbiecie oprawy, ale data i wieś zgadzają się dokładnie z wpisami 1194 i 1200 – potwierdzenie rachuby wewnątrz księgi. Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-054.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Diem Misericordia proxima Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]
Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.
11 V 1744wpis 1472karta 70r–70vskan 57/071–072
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Wzajemne umorzenie roszczeń (quietatio mutua) z dekretu kondescensyjnego wydanego na gruncie wsi Pogonów
strona czynna Wawrzyniec Kisieliński Nob. · Strona
osoby we wpisie Wawrzyniec Kisieliński i Łucja z Radzikowskich Kisielińska, małżonkowie, z jednej oraz Maciej Kisieliński, tudzież Marcin Borkowski i Marianna z Kisielińskich Borkowska, małżonkowie, z drugiej strony
miejscowości we wpisie wieś Pogonów
Urodzeni (Nob.) Wawrzyniec i Łucja z Radzikowskich Kisielińscy, małżonkowie, z jednej, a Maciej Kisieliński tudzież Marcin i Marianna z Kisielińskich Borkowscy, małżonkowie, z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali, iż oni siebie nawzajem i jeden drugiego oraz swoich następców — a mianowicie urodzeni (Nob.) Kisielińscy, małżonkowie, urodzonego (Nob.) Macieja Kisielińskiego, a tamci [Kisielińscy] Borkowskich — z sumy ośmiu złotych polskich, tudzież z zysków trzech grzywien, dekretem kondescensyjnym, wydanym na gruncie dóbr wsi Pogonów w środę po dniu Przewodu Wielkanocnego roku bieżącego 1744, a do akt urzędu niniejszego przez oblatę podanym, przysądzonych; oraz ze wszystkich i każdej z osobna pretensji do dnia dzisiejszego zachodzących; urodzeni (Nob.) zaś Maciej Kisieliński oraz Borkowscy, małżonkowie, tychże Kisielińskich z [zamieszkiwania] i z krzywd oraz ze wszystkich i każdej z osobna pretensji — z racji danego sobie wzajemnie zadośćuczynienia i rzeczywistej wypłaty sumy — kwitują, a rygor tegoż dekretu kasują.
uwagi i marginalia Data zweryfikowana: Niedziela Rogationum (Prośbna) 1744 przypadła 10 V, poniedziałek po niej to 11 V 1744; środa po dniu Przewodu Wielkanocnego 1744 to 15 IV 1744. Wsi Pogonów tagi PTG do skanu 57-072 nie wymieniają (tagowane są tylko Paskudy) – rozbieżność odnotowana. Osoby zgodne z tagami do skanu 57-071.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Rogationum proxima Anno Domini 1744to
Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.
22 VI 1744wpis 1665karta 107r–107vskan 57/108–109
rodzaj sprawy Darowizna dóbr i osób (donatio) donatio perpetua
Darowizna całej schedy odziedziczonej po babce
strona czynna Zofia Domańska Nob. · Zbywca
strona bierna Władysław Kisieliński Nob. · Nabywca
osoby we wpisie Zofia Domańska, córka Andrzeja Domańskiego zwanego Janusz i zm. Ewy Domańskiej (córki Jana Domańskiego i Reginy Domańskiej z domu Donajówna [odczyt niepewny]), żona Michała Zakrzewskiego, w asystencji męża oraz Macieja Roli, przyjaciela – darczyni; Władysław Kisieliński, syn zm. Macieja Kisielińskiego – obdarowany
Urodzona (Nob.) Zofia Domańska, urodzonego (Nob.) Andrzeja Domańskiego, Januszem zwanego, ze zmarłą urodzoną (Nob.) Ewą Domańską — urodzonego (Nob.) Jana Domańskiego i Reginy Domańskiej, z domu Donajówny [odczyt niepewny], małżonków córką — spłodzona; a urodzonego (Nob.) Michała Zakrzewskiego małżonka, w asystencji tegoż męża swego oraz urodzonego (Nob.) Macieja Roli, przyjaciela, obecnych, zdrowa będąc, zeznała, iż ona urodzonemu (Nob.) Władysławowi Kisielińskiemu, zmarłego urodzonego (Nob.) Macieja Kisielińskiego synowi, i jego następcom — dobra swoje dziedziczne, **po zmarłej urodzonej (Nob.) Reginie Domańskiej, babce swojej**, jej wobec innych współspadkobierców przypadające, to jest całą i zupełną schedę swoją: w siedliskach pustych, rolach, polach, łąkach, lasach, borach, gajach, zagajnikach, rzekach i strumieniach oraz wszystkich innych do tychże dóbr przyległościach i przynależnościach, w dziedzictwie wsi **Domanin Borkaty** leżącą — ze wszystkim daje i darowuje; na wwiązanie odtąd zezwala i obronę powszechną przyrzeka, a to pod szkodami ziemskimi, co do których forum urzędu niniejszego [obiera].
[Podpis własnoręczny:] Michał Zakrzewski
uwagi i marginalia Kobieta zamężna działa **w podwójnej asystencji — męża i „przyjaciela” (amicus)** — konstrukcja mocniejsza niż zwykła asystencja małżeńska, stosowana przy rozporządzeniach dobrami dziedzicznymi żony. Wpis wylicza **cztery pokolenia po kądzieli**: Regina Domańska (babka) → Ewa Domańska (matka) → Zofia Domańska (zeznająca); ojcem zeznającej był Andrzej Domański Janusz. Podstawą darowizny jest scheda po babce. Osoby i wieś Domanin Borkaty zgodne z tagami PTG do skanów 57-108 i 57-109 („Zofia Domańska”, „Andrzej Domański Janusz”, „Ewa Domańska”, „Regina Domańska”, „Michał Zakrzewski”, „Maciej Rola”, „Wladysław Kisieliński”, „Maciej Kisieliński”, „Domanin Borkaty”); tagi do skanu 57-109 podają imię babki ze znakiem zapytania („Regmam?/Reymam? Domańska”), co odpowiada niepewności zapisu — rękopis czytany tu jako **Regina**.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda ante Festum Nativitatis S. Joannis [Baptistae] proxima A.D. 1744to [(pod tą samą datą)]
To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.