Gałęzowska

Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzona (Nob.) Teresa Wojciechowska, córka zmarłego urodzonego (Nob.) Jana Wojciechowskiego zwanego Gwozd [odczyt niepewny], syna urodzonych (Nob.) Stanisława i Marianny, córki zmarłego urodzonego (Nob.) Wojciecha Klembowskiego, małżonków Wojciechowskich, a spłodzona ze zmarłą urodzoną (Nob.) Jadwigą Paskudzką, pozostała wdowa po zmarłym urodzonym (Nob.) Stanisławie Olędzkim, zdrowa będąc na ciele i umyśle, zeznała, iż wielmożnemu (Magn.) Rochowi Antoniemu, dwojga imion, Klembowskiemu, miecznikowi ziemi niniejszej, synowi zmarłego urodzonego (Gen.) Marcina Klembowskiego, spłodzonemu z urodzoną (Nob.) Urszulą z Targowiska Gałęzowską, oraz jego prawnym sukcesorom, dobra swoje — po zmarłym urodzonym (Nob.) Marcinie Wierzchowskim, synu zmarłego urodzonego (Nob.) Stanisława Wierzchowskiego i urodzonej (Nob.) Katarzyny Klembowskiej, córki zmarłego urodzonego (Nob.) Adama Klembowskiego, bracie rodzonym jej rodzica a wuju jej własnym, który bezpotomnie z tego świata zszedł, na nią prawnie, prawem Bożym i przyrodzonym, drogą sukcesji spadłe, a i innych sukcesorów dotyczące — wszystkie i każde z osobna, w placach, rolach, polach, łąkach, lasach, borach, gajach, rzekach, strumieniach i innych do tychże dóbr przyległościach i przynależnościach, w dziedzictwie wsi Klembów leżące i położone, ze wszystkim — daje i daruje, i w posiadanie ich odtąd wprowadza, zrzekając się wszelkiego prawa swego, a to pod karami [ziemskimi].

Wielmożny (Magn.) Roch Antoni, dwojga imion, Klembowski, miecznik ziemi łukowskiej, zmarłego wielmożnego (Magn.) Marcina Klembowskiego ze zmarłą wielmożną (Magn.) Urszulą z Targowiska Gałęzowską spłodzony syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on wielmożnej (Magn.) Annie Orzeszkównie, prawnej małżonce swojej, i jej następcom z lędźwi jego pochodzącym sumę trzech tysięcy złotych polskich sposobem pewnego, prawdziwego, słusznego, płynnego i prostego długu winien jest i powinien; którą to sumę na wszystkich i każdych z osobna dobrach swoich oraz na sumach gdziekolwiek osiadłych zapisuje i zabezpiecza, a tęż sumę na pierwsze żądanie małżonki swojej zapłacić i wobec jakichkolwiek akt wiarygodnych Królestwa złożyć się poddaje i zobowiązuje, a to pod podobnym zakładem trzech tysięcy złotych polskich i pod sądem gdziekolwiek.

[Podpis własnoręczny:] Roch Ant. Klembowski mp, miecznik

Urodzeni (Gen.) **Mikołaj Jan Pilawa Twarowski** i **Ludwika z Suffczyńskich** — **z pierwszego małżeństwa [wdowa] po zmarłym urodzonym (Gen.) Michale Zyrzyńskim, podczaszym halickim, obecnie zaś żona tegoż urodzonego (Gen.) Twarowskiego** — **wzajem małżonkowie, burgrabiowie grodzcy liwscy**, przy czym **małżonka w osobistej asystencji męża swego**, zdrowi będąc, zeznali, iż oni **kontrakt pewien następującej treści** [do akt podają]:

**„Między w Bogu Najprzewielebniejszą Jejmość Panną Pauliną Gałęzowską, Zakonu Ojca Świętego Franciszka Konwentu Lubelskiego Wielebnych (Ven.) Panien Bernardynek Matką, swoim i całego Zgromadzenia pomienionego Konwentu imieniem czyniącą, z jednej;**

**a Wielmożną (Magn.) Jejmość Panią Heleną z Koleszów, niegdy Wielmożnego (Magn.) Jegomość Pana Kazimierza Sylwestra Suffczyńskiego, Kasztelana Lubelskiego, pozostałą [wdową], Matką, z drugiej;**

**także Ichmościami Panem Mikołajem Janem Pilawą Twarowskim i Ludwiką z Suffczyńskich — pierwszego małżeństwa niegdy Jegomość Pana Michała Zyrzyńskiego, podczaszego halickiego, powtórnego zaś tegoż Jegomość Pana Twarowskiego żoną — małżonkami, burgrabiami grodzkimi liwskimi, z trzeciej strony —**

**stanął takowy kontrakt w niżej opisane kondycje:**

**iż w Bogu Najprzewielebniejsza Jejmość Panna Matka, akceptując wolę Boską i wyraźną Jejmość Panny Heleny Zyrzyńskiej — także Ichmościów Państwa Twarowskich córki, w pierwszym małżeństwie spłodzonej — wokację do stanu zakonnego (Relig.) Reguły Ojca Świętego Franciszka, tęż samą Jejmość Pannę Zyrzyńską do Konwentu swego przyjmuje;**

**obłóczyny jej naznaczyła w niedzielę po Wszystkich Świętych w roku teraźniejszym tysiąc siedemset czterdziestym drugim, to jest dnia czwartego miesiąca listopada;**

**posagu zaś Jejmość Pannie Zyrzyńskiej, przyszłej zakonnicy (Relig.), strony kontraktujące naznaczyły dwa tysiące złotych polskich, które wypłacić mają takowym sposobem:**

**najprzód Jaśnie Wielmożna (Illustr.) Jejmość Pani Kasztelanowa Lubelska, dobrodziejka, deklaruje wypłacić złotych tysiąc polskich na termin profesji w roku, da Bóg, tysiąc siedemset czterdziestym trzecim — w tenże sam dzień, po wyszłym roku od obłóczyn naznaczony i przypadający — do rąk i dyspozycji w Bogu Najprzewielebniejszej Jejmość Panny Matki na ten czas będącej; po którego wyliczeniu Jejmość Panna Matka imieniem całego Zgromadzenia przed aktami autentycznymi Jaśnie Wielmożną (Illustr.) Jejmość Panią Kasztelanową Lubelską i jej sukcesorów kwitować powinna będzie;**

**drugi zaś tysiąc złotych polskich Ichmość Państwo Twarowscy małżonkowie — tak z dóbr Radzikowa i innych, niegdy Jegomość Pana Michała Zyrzyńskiego, Jejmość Panny teraźniejszej probantki ojca, dziedzicznych, długami jednak obciążonych, jako też z macierzystych — wypłacić się obowiązują; od którego to tysiąca złotych prowizję na dzień przyszłej, da Bóg, profesji do rąk Jejmość Panny Zyrzyńskiej, córki swojej, teraz probantki, a potem profeski, to jest złotych siedemdziesiąt polskich, punktualnie oddawać mają, i tak corocznie o jednym terminie w następujących po profesji latach pomieniona prowizja wypłacana być powinna — aż do lokacji tejże sumy kapitalnej tysiąca złotych na inne dobra wolne, o której przeniesienie z dóbr Radzikowskich i innych części Ichmość Państwo Twarowscy — chcąc oswobodzić dobra dla sukcesorów Jegomość Pana Michała Zyrzyńskiego, a dzieci swoich, i nie życząc sobie ciężaru płacenia pomienionej prowizji — starać się mają;**

**gdyby zaś Jejmość Panna teraźniejsza probantka po obłóczynach swoich, a przed naznaczoną profesją, z tym światem się pożegnała, tedy złotych tysiąc polskich, z Radzikowa i innych dóbr naznaczony, do sukcesorów jej naturalnych wrócić się powinien będzie; od którego jednak prowizję wyżej rzeczoną roczną do Konwentu Wielebnych (Ven.) Panien Ichmość Państwo Twarowscy wyliczać przyrzekają. Ta zaś kondycja co do sumy tysiąca złotych polskich od aktu obłóczyn do terminu profesji tylko służyć ma;**

**po ekspiracji zaś tejże kondycji i po długim życiu Jejmość Panny teraźniejszej probantki, a potem profeski, tenże kapitał do Konwentu Lubelskiego i wolnej przeto tegoż dyspozycji wypłacony być naznacza się.**

**Co wszystko strony kontraktujące dotrzymać i ziścić pod zakładem dwóch tysięcy złotych deklarują, a w niedosyćuczynieniu Forum Grodu Łukowskiego do odpowiedzi naznaczając, ten kontrakt rękami własnymi podpisują. Działo się w Stoku dnia [dzień czytany niepewnie] października roku 1742.**

**Podpisy: „Paulina Gałęzowska, Matka Konwentu Lubelskiego Zakonu Świętego Ojca Franciszka” — imieniem swoim i całego Konwentu; „H[elena] Suffczyńska, Kasztelanowa Lubelska”; „Mikołaj Jan Pilawa Twarowski, burgrabia grodzki liwski”; „Ludowika Twarowska”.”**

— **kontrakt ten, zakładem dwóch tysięcy złotych polskich umocniony, we wszystkich jego kondycjach, punktach, klauzulach i obwarowaniach — o ile ich interesu dotyczy — aprobują, potwierdzają, ratyfikują i urzędownie umacniają, a to pod podobnym zakładem dwóch tysięcy złotych polskich, mocą niniejszego zeznania.**

**Nadto ciż zeznający, w miejsce powyższego umocnienia, ze strony Jaśnie Wielmożnej (Illustr.) Suffczyńskiej, kasztelanowej lubelskiej, podali kwit na jej rzecz służący, z akt lubelskich autentycznie wyjęty, tej treści:**

**„Działo się w grodzie lubelskim we czwartek przed świętem św. Piotra w Okowach najbliższy Roku Pańskiego 1744. Stanąwszy osobiście przed urzędem i aktami niniejszymi starościńskimi w grodzie lubelskim zakonna (Relig.), Bogu poświęcona Paulina Gałęzowska, Konwentu Lubelskiego Reguły św. Franciszka mniszek przełożona, zdrowa na umyśle i ciele, forum właściwe pominąwszy i własną jurysdykcję odłożywszy, siebie samą, następców i wszystkie dobra swoje co do tego aktu [poddając], publicznie i dobrowolnie zeznała, iż z sumy tysiąca złotych polskich — wedle rzeczonego kontraktu, spisanego w Stoku dnia [dzień niepewny] października Roku Pańskiego 1742 rękami stron własnymi podpisanego, między nią a Wielmożną (Magn.) kwitowaną [kasztelanową lubelską] oraz urodzonymi (Gen.) Twarowskimi małżonkami — należnej, a tytułem posagu, z miłości włożonej, na rzecz zakonnicy (Relig.) tegoż Konwentu, niegdyś w świecie Heleny Zyrzyńskiej, zmarłego urodzonego (Gen.) Michała Zyrzyńskiego, podczaszego halickiego, z urodzoną (Gen.) Ludwiką z Suffczyńskich, obecnie urodzonego (Gen.) Mikołaja Jana Pilawy Twarowskiego małżonką, w pierwszym małżeństwie spłodzonej, do rąk i dyspozycji tegoż Konwentu zapłacić zabezpieczonej — za uczynione jej w powyższym zadośćuczynienie i rzeczywistą oraz zupełną wypłatę rzeczonej sumy tysiąca złotych polskich — kwituje i wolnymi oraz zwolnionymi czyni; a punkt rzeczonego kontraktu, do tejże wypłaconej sumy się odnoszący, w całości i zupełnie kasuje, umarza i unicestwia.”**