małżonek Helena Zdanowska
wpisy 318 325

Strona główna › Księgi grodzkie / Stare źródła › Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744 › Nazwiska › Obrębski
Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744
osób 2 · wpisów 3 · lata 1743–1744
Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.
„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.
Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.
małżonek Helena Zdanowska
wpisy 318 325
małżonek Teresa Jezierska
wpisy 1736
Miejscowości, przy których akta wymieniają to nazwisko — z liczbą wpisów.
Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.
rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)
Kwit z sumy 20 złp i kasacja zapisu zastawnego
strona czynna Piotr Obrębski Nob. · Wierzyciel (kwitujący)
strona bierna Józef Waśniewski Nob. · Dłużnik
wartość 20
osoby we wpisie Piotr Obrębski, w imieniu własnym i żony Heleny Zdanowskiej, c. Kazimierza Zdanowskiego – kwitujący; Józef Waśniewski i jego syn Marcin – kwitowani
miejscowości we wpisie wieś Danysze [odczyt niepewny]
Urodzony (Nob.) Piotr Obrębski, w imieniu własnym i urodzonej (Nob.) Heleny Zdanowskiej, córki urodzonego (Nob.) Kazimierza Zdanowskiego, ślubnej swojej małżonki, za której ratyfikację ręczy, zeznał, iż urodzonego (Nob.) Józefa Waśniewskiego i urodzonego (Nob.) Marcina, syna, oraz ich sukcesorów kwituje z sumy dwudziestu złotych polskich – zapisanej przez tegoż kwitowanego wspomnianemu urodzonemu (Nob.) Kazimierzowi Zdanowskiemu, ojcu małżonki zeznającego, sposobem zastawnym, wobec akt obecnych w sobotę w wigilię święta świętych Szymona i Judy Apostołów Roku Pańskiego 1737, na pewnych dobrach leżących w dobrach dziedzicznych wsi Danysze [odczyt niepewny] – a to z powodu rzeczywistej zapłaty tejże sumy; i tenże zapis kasuje.
uwagi i marginalia Adnotacja: zeznający nie umie pisać.
data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda post Dominicam Judica Quadragesimalem proxima Anno Domini 1743 (poniedziałek po niedzieli Judica 1743) [(pod tą samą datą)]
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Wzajemne kwitowanie ze sprawy o szkody w zbożach i wycięcie sadu oraz z sumy 48 złp i kary 3 grzywien
strona czynna Józef Waśniewski Nob. · Strona
strona bierna Piotr Obrębski Nob. · Strona
wartość 48
osoby we wpisie Józef Waśniewski i Marcin Waśniewski, syn, działający także w imieniu Elżbiety Zdanowskiej, małżonki – z jednej strony; Piotr Obrębski – z drugiej strony; Katarzyna Zdanowska, wdowa po zm. Kazimierzu Zdanowskim – również kwitowana; zastrzeżono pretensje Stanisława Ługowskiego
miejscowości we wpisie —
Przed aktami niniejszymi grodzkimi łukowskimi stawiwszy się osobiście urodzeni (Nob.) Józef Waśniewski oraz Marcin, syn jego, tenże Marcin działając także w imieniu urodzonej (Nob.) Elżbiety Zdanowskiej, małżonki swojej, z jednej strony, a urodzony (Nob.) Piotr Obrębski z drugiej strony, zeznali, iż z wszelkiej sprawy i akcji urzędowej toczącej się między nimi o szkody w zbożach uczynione, tudzież o zdewastowanie i wycięcie sadu, jako też z wszelkich protestacji, relacji i dekretów w tej sprawie zapadłych, a w szczególności z sumy czterdziestu ośmiu złotych polskich oraz z kary trzech grzywien, zasądzonych dekretem kondescensyjnym po wykonanej przysiędze (expleto juramento), wzajemnie się nawzajem kwitują, uwalniają i wieczyście zwalniają. Kwitują przy tym również szlachetną (Nob.) Katarzynę, pozostałą wdowę po zmarłym urodzonym (Nob.) Kazimierzu Zdanowskim. Nadto urodzony (Nob.) Piotr Obrębski kwituje urodzonych (Nob.) Waśniewskich ze wszystkich wzajemnych pretensji, jakie do nich miał lub mieć mógł, po zawartej między stronami ugodzie polubownej — z zachowaniem wszakże w całości i nienaruszeniu pretensji urodzonego (Nob.) Stanisława Ługowskiego. Wszystkie zaś protestacje, relacje i dekrety w tej sprawie zapadłe strony niniejszym kasują, umarzają i za nieważne uznają, wieczne o to milczenie sobie nakazując.
uwagi i marginalia Zastrzeżenie pretensji Stanisława Ługowskiego wpisane wyraźnie w tekście (salvis manentibus praetensionibus).
data w brzmieniu kancelarii [wpis pod datą: Feria Tertia post Dominicam Laetare A.D. 1743]
Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.
rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
kwitacja (quietatio) z kasacją zapisów i zstąpieniem z dóbr (condescensio)
strona czynna Franciszek Nowosielski Magn. · pułkownik · Strona
strona bierna Kazimierz Czerski Gen. · Strona
osoby we wpisie Franciszek Nowosielski na Nowosielcu i Zakrzu, pułkownik JKM; Kazimierz Czerski; Konstanty Obrębski(?) i Teresa z Jezierskich Obrębska(?), małżonkowie
miejscowości we wpisie Jeziery; Świdry Wielkie
Tenże wielmożny (Magn.) zeznający **[Franciszek Nowosielski]**, zdrowy będąc, zeznał, iż on
urodzonego (Gen.) **Kazimierza Czerskiego — dóbr czyli części we wsiach Jezierach i Świdrach Wielkich (przez tegoż zeznającego na siebie [poprzednio] przeprowadzonych) nabywcy prawa i dziedzica** — oraz jego następców —
**z sumy dwóch tysięcy złotych polskich**,
— **najpierw** przez tegoż urodzonego (Gen.) **Kazimierza Czerskiego, kwitowanego**, wielmożnym (Magn.) **Konstantemu i Teresie z Jezierskich Obrębskim** [odczyt niepewny] **małżonkom**, sposobem obligacji **na dobrach pewnych, czyli częściach i poddanych we wsi Świdrach leżących**, przed niniejszymi aktami **we czwartek przed świętem świętych Apostołów Piotra i Pawła Roku Pańskiego 1732** zapisanej;
— **następnie zaś** przez tychże wielmożnych (Magn.) **Obrębskich małżonków** wspomnianemu wielmożnemu (Magn.) **zeznającemu**, tamże przed niniejszymi aktami **w piątek w wigilię święta Nawiedzenia Najświętszej Marii Panny Roku Pańskiego 1740**, **z całym i nienaruszonym prawem na powyższe dobra i poddanych się rozciągającym, scedowanej** —
**z powodu uczynionego przez kwitowanego zadośćuczynienia — tak co do sumy kapitałowej dwóch tysięcy złotych polskich, jak i co do pretensji z tytułu posiadania oraz z melioracji dóbr wynikłych, to jest z napraw, z pomocy [udzielonych] poddanym i wszelkich innych pretensji — nic z praw i pretensji względem kwitowanego dla siebie nie zatrzymując, nie zastrzegając ani nie wyłączając** —
**kwituje**; **zapisy powyższe — tak pierwotny, jak i cesyjny — kasuje**, i **z dóbr zstępuje (de Bonis condescendit)**.
*[Podpis własnoręczny:] **Franciscus Nowosielski***
uwagi i marginalia **Weryfikacja kalendarzowa — obie daty trafione:** • „Feria Quinta ante festum SS. Petri et Pauli Apostolorum proxima 1732” — święto 29 VI 1732 (niedziela); najbliższy czwartek przed = **26 VI 1732** ✔; • „Feria Sexta in Vigilia Festi Visitationis BVM 1740” — wigilia = 1 VII 1740, a to **piątek** ✔. **Wpis domyka łańcuch tytułów do Jezier i Świdrów** rozpoczęty we wpisach 1731–1732 z tej samej sesji: zapis 1732 → cesja 1740 → spłata i zstąpienie z dóbr 1744. **Termin „condescendit de Bonis”** (zstępuje z dóbr) oznacza faktyczne opuszczenie posiadania zastawnego — czynność odrębną od samej kwitacji. Kwitacja obejmuje nie tylko kapitał, ale i **melioracje (praemeliorationes)** oraz **„juvamina subditorum”** — nakłady na poddanych; to rzadkie i cenne świadectwo rozliczeń zastawniczych. **Nazwisko małżonków [odczyt niepewny]:** rękopis „…de Jezierskie Ob[r]ę[b]skiem Conjugibus” — przyjęto **Obrębscy**; **tagi PTG do skanu 57-126 tej pary nie wymieniają** — rozbieżność odnotowana. Wpis przechodzi z karty 124v na 125r (ten sam skan 57-126).
data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta in Vigilia Festi Visitationis Beatissimae Virginis Mariae A.D. 1744to [(pod tą samą datą)]
To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.