Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

HomeCastle court records / Old sourcesThe Łuków castle court records 1743–1744SurnamesGostoski

The Łuków castle court records 1743–1744

Gostoski

persons 1 · entries 2 · years 1743

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Persons (different given names)
1
Entries in the records
2
Occurrences in the acts
2
Years
1743

„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.

Persons

The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.

GostoskiMichałNob.2

entries 613 615

Localities and estates

The localities beside which the acts name this surname, with the number of entries.

Entries

Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.

1743chancery year

14 June 1743entry 613card 94rscan 56/097

kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

Quittance for 20 złp and cancellation of the inscription

active party Andrzej Radomyski Nob. · Creditor (giving the quittance)

passive party Andrzej Nowosielski Nob. · Debtor

value 20

persons in the entry Andrzej Radomyski – the party giving the quittance; Andrzej Nowosielski – the party quitted; Michał Gostoski [uncertain reading] – the subdelegate before whom the deposition was made

localities in the entry Radomyśl Stary (Radomyśl Antiqua)

The noble (Nob.) Andrzej Radomyski, being of sound mind and body, deposed that he gives a quittance to the noble (Nob.) Andrzej Nowosielski and to his successors for the sum of twenty Polish złoty – inscribed to him by that same party quitted before the present records on the Wednesday after the day of [the name of the feast illegible] in the Year of Our Lord 1736 by way of obligation upon estates lying in the village of Radomyśl Stary – and now raised from the hands of the present party quitted – and that inscription he cancels.

Before the noble (Nob.) Michał Gostoski [the reading of the surname uncertain], at that time subdelegate for the records.

[Signature:] Andrzej Radomyski

notes and marginalia The name of the feast in the date of the original inscription is illegible – no attempt has been made to guess it. The surname of the subdelegate is an uncertain reading and is absent from the tags.

date as the chancery wrote it under the date of the session: Feria Sexta in Crastino Festi Sanctissimi Corporis Christi Domini Anno ejusdem 1743tio

14 June 1743entry 615folio 94r–94vscan 56/097–098

kind of case Exchange of estates (commutatio) commutatio bonorum

Exchange (commutatio) of lands at Nurzyna

active party Jan Jezierski Magn. · clerk · Party

passive party Paweł Szaniawski Nob. · Party

persons in the entry Jan Franciszek Jezierski, clerk of the Łuków castle court – the first party; Paweł Szaniawski, son of the late Krzysztof Szaniawski – the second party; neighbours: Adam Dembowski, Antoni Nurzyński, Paweł Nurzyński called Tomczyk, Wojciech Nurzyński called Więcławicz; Michał Gostoski [uncertain reading], deputy starosta of Łuków – the official receiving the deposition

localities in the entry Nurzyna; the Wały; the place called Łupniny [uncertain reading]

The same magnificent (Magn.) [Jan Franciszek Jezierski] on the one side, and the noble (Nob.) Paweł Szaniawski, son of the late noble (Nob.) Krzysztof, on the other side, being of sound mind and body, deposed that, giving one another land for land, soil for soil and inheritance for inheritance, they make between themselves a perpetual exchange, namely in this manner:

the magnificent (Magn.) Jezierski [gives] to the said noble (Nob.) Paweł Szaniawski, in the first place, two strips of arable, beginning at the Wały and running towards the place called [the name – uncertain reading], together with the meadows, between the baulks of the noble (Nob.) Adam Dembowski on the one side and of the noble (Nob.) Antoni Nurzyński on the other; in the second place one strip of arable towards the meadows, of like length, between the baulks of the noble (Nob.) Paweł Nurzyński called Tomczyk on the one side and of the noble (Nob.) Wojciech Nurzyński called Więcławicz on the other;

and the noble (Nob.) Paweł Szaniawski [gives] to that same magnificent (Magn.) Jezierski, clerk of the Łuków castle court, in exchange for the lands described above – in one place three strips of arable, beginning at the Wały and running towards the place called Łupniny [uncertain reading], between the baulks of the magnificent (Magn.) party exchanging on the one side and of the noble (Nob.) Antoni Nurzyński on the other –

lying and situated in the hereditary village of Nurzyna, with every right they give, donate, that is exchange; they consent to intromission from now on for the future and submit to the court, and this under the land-law damages and under the jurisdiction of the present office.

Before the magnificent (Magn.) Michał Gostoski [the reading of the surname uncertain], deputy starosta of Łuków, delegated to receive the present depositions for the records.

[Signature:] Joannes Franciscus Jezierski

notes and marginalia The entry begins on f. 94r (scan 097) and ends on f. 94v (scan 098) – joined. The entry discloses the office of Jan Franciszek Jezierski: clerk of the Łuków castle court (Notarius Castrensis Lucoviensis). The surname of the deputy starosta is an uncertain reading; it does not appear in the tags.

date as the chancery wrote it under the date of the session: Feria Sexta in Crastino Festi Sanctissimi Corporis Christi Domini Anno ejusdem 1743tio

This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.