Home › Castle court records / Old sources › The hearth-tax registers 1775–1794 › Surnames › Podhorodyński
Hearth Tax Registers of the Łuków Land 1775–1794
Podhorodyński
separate records 1 · places 1 · registers 1775–1794
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Separate entries for persons
1
Occurrences on the cards
1
„Separate entries for persons” means: separate entries of a given name with a surname and a byname, not persons proved to have existed. The same man recorded in four registers is one entry, but two namesakes from the same village are sometimes impossible to tell apart, and over twenty years a parcel could pass to a son of the same name. The hearths given at a collective entry are an equal division among those named — a calculation, not a reading.
| Year | Source | Entries | Persons | Hearths |
|---|
Where the surname occurs
The localities in which the card file records this surname, with the number of entries and of the hearths falling to it in each village.
offices and dignities colonel of His Royal Majesty (pułkownik J.K. Mości)
establishments recorded with this surname mill Zofibór
The card-index entries
All the extracts for this surname in the wording of the cards. One block is one occurrence: this person, in this register. In a collective entry the same text of the card stands beside every person named — because the card names them together, and they must not be separated.
Zofibórparafia Łuków
Podhorodyńskicolonel of His Royal Majesty (pułkownik J.K. Mości)
O83A description of 1783 [the expansion of the siglum to be confirmed]
O83hereditary ownerhereditary ownerO83 (IX) - Zofibor - wieś dziedziczna Podhorodyńskiego, pułkownika J.K. Mości, położona nad rz. Staniawką, w której znajduje się klasztor z kościołem drewnianym X.X. Dominikanów; młyn o dwóch kołach, używany na wiosnę i w jesieni, położony nad rz. Staniawką pod Zofiborem wsią, należąca do Domanewnicy (?);card 1)
A characterisation of the village from O83, section (IX). Without hearths — the hearths figure null. THE OWNER: „Podhorodyńskiego, pułkownika J.K. Mości”; the surname checked under fourfold magnification, the letters certain — Podhorodyński. THE CARD GIVES NO FORENAME and I do not supply one. The surname is not attested hitherto in this neighbourhood — I report it. This record conflicts with T90, T89 and V48, which assign the village to the convent of the Dominicans; I DO NOT SMOOTH the discrepancy AWAY. THE NAME OF THE RIVER: „Staniawką” stands on the card TWICE (beside the village and beside the mill), both times in the same hand; examined under eightfold magnification — the „St-” and the ending „-ką” are certain, the middle of the word runs together into a single loop and „Staniówką” is possible as well: [reading uncertain]. THE LAST LINE: „należąca do Domanewnicy (?)” — the question mark in brackets was set there by the EDITOR OF THE CARD, it is his own uncertainty, and I transcribe it together with him. Under eightfold magnification the letters arrange themselves into „Domanewnicy”; I do not exclude „Domaszewnicy” (Domaszewnica is a village of the same neighbourhood, present in the card index, and card 2 of the same village mentions „Wolkę Domaszowską”), but in that word the ligature „sz” is distinct, while here it is not to be seen — for that reason I DO NOT SUBSTITUTE the known form and leave the literal reading: [reading uncertain]. The syntax of the last sentence is unclear on the card („pod Zofiborem wsią, należąca do…”) and I do not decide whether „należąca” refers to the village or to the mill. IN THE WHOLE CARD THERE ARE NO WORDS `karczma`, `browar` NOR `propinacja` — the only thing named is a mill with two wheels.
This surname in full edition of the hearth-tax registers — together with the search across all persons, the comparison of figures through the registers, the modern map and the Perthées engraving of 1786.
