Bobowska

persons 1 · entries 2 · years 1743

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Persons (different given names)

Entries in the records

Occurrences in the acts

Years

1743

„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.

Persons

The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.

BobowskaAnnaGen.2

spouse Jakub Grodzicki

entries 206 320

Localities and estates

The localities beside which the acts name this surname, with the number of entries.

Grodziskentries 1

Entries

Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.

1743chancery year

11 March 1743entry 206card 34vscan 56/038

kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

Mutual quittance for three inscriptions (250 złp, 200 złp, 200 złp) – an unfinished entry

active party Adam Okniński Gen. · Party

passive party Szymon Grodzicki Gen. · Party

value 250

persons in the entry Adam Okniński – the first party; Szymon (Norbert) Grodzicki, son of the late Jakub Grodzicki and of the late Anna Bobowska, in his own name and in the name of his brother german Mikołaj Grodzicki – the second party; the late Anna Bobowska; Stanisław and Elżbieta née Grodzicka Wielgórski, husband and wife

localities in the entry the Łuków castle court records

The well-born (Gen.) Adam Okniński on the one side, and Szymon Grodzicki, son of the late well-born (Gen.) Jakub Grodzicki begotten of the late well-born (Gen.) Anna Bobowska, in his own name and in the name of the well-born (Gen.) Mikołaj Grodzicki, his brother german, for whose ratification he stands surety, on the other side, being of sound mind and body, deposed that mutually and reciprocally they give a quittance to one another and to their successors – and namely that same Okniński to the well-born (Gen.) Grodzicki for the inscriptions, that is: 1) the first, made before the present records on the Monday after the feast of St Michael the Archangel in the Year of Our Lord 1726, for the sum of two hundred and fifty Polish złoty, by the late well-born (Gen.) Anna Bobowska to his person, as her creditor; 2) the second, of cession, made before those same records on the Monday before the feast of St Mary Magdalene in the Year of Our Lord 1728, for the sum of two hundred Polish złoty, to his person by the nobles (Nob.) Stanisław and Elżbieta née Grodzicka Wielgórski, husband and wife; 3) the third, likewise of cession, for a like sum of two hundred Polish złoty, made before those same records by those same nobles (Nob.) Wielgórski, likewise to his person, on the Wednesday after the feast of St Andrew the Apostle of that same year. [Here the text breaks off – the clerk left the rest of the folio blank, marking it with the word „Vacuum”.]

notes and marginalia An unfinished entry: after listing the inscriptions the clerk broke off, and at the foot of the folio „Vacuum” (blank) was written, with the autograph signature „Simon Norbertus Grodzicki”.

date as the chancery wrote it (under the same date)

1 April 1743entry 320card 50vscan 56/054

kind of case Mortgage of estates (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)

Mortgage (obligation) of a whole inheritance share with the buildings for 300 złp in red złoty, for three years

active party Szymon Grodzicki Gen. · Transferor

passive party Ludwik Skolimowski Nob. · Acquirer

value 300

persons in the entry Szymon Grodzicki, son of the late Jakub Grodzicki and of Anna Bobowska, in his own name and in the name of his brother german Mikołaj Grodzicki – the party giving the mortgage; Ludwik Skolimowski, son of Marcin – the party taking the mortgage

localities in the entry the village of Grodzisk

The well-born (Gen.) Szymon Grodzicki, son of the late well-born (Gen.) Jakub Grodzicki, begotten of the well-born (Gen.) Anna Bobowska, being of sound mind and body, deposed that to the noble (Nob.) Ludwik Skolimowski, son of the noble (Nob.) Marcin, and to his successors – in his own name and in the name of the well-born (Gen.) Mikołaj Grodzicki, his brother german, for whose ratification he stands surety – he mortgages his hereditary estate, that is his whole and entire inheritance share and that of the well-born (Gen.) Mikołaj Grodzicki, his brother german: in the plots, gardens, arable, fields, meadows, woods, forests, lakes, rivers and streams and in all the other appurtenances and appendages of that inheritance share, together with the buildings, that is the house and the farm building (holendrium), lying in the hereditary estate of the village of Grodzisk, sown with winter corn, with every right, for the sum of three hundred Polish złoty in Hungarian red złoty, each reckoned at eighteen Polish złoty, from now for three years, until the feast of St Adalbert the Bishop falling in the year 1746, and thereafter from year to year. He consented to intromission forthwith and promised warranty. And this under a penalty of three hundred Polish złoty and the present forum.

notes and marginalia Beneath the entry an autograph signature: „Simon Grodzicki”.

date as the chancery wrote it (under the same date)

This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.