Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

HomeCastle court records / Old sourcesThe Łuków castle court records 1743–1744SurnamesŻaberowski

The Łuków castle court records 1743–1744

Żaberowski

persons 2 · entries 2 · years 1744

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Persons (different given names)
2
Entries in the records
2
Occurrences in the acts
2
Years
1744

„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.

forms of the name in the acts Żaberowska Żaberowski

Persons

The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.

ŻaberowskiWojciechMagn.1

entries 1114

ŻaberowskaZofiaMagn.1

father Wojciech Żaberowski

mother Agnieszka

spouse Mikołaj Staniszewski

entries 1114

Localities and estates

The localities beside which the acts name this surname, with the number of entries.

Family trees

Fragments of families assembled from the kinships the acts state outright. One fragment is as much as a single entry, or a group of entries, allows to be joined without guessing — not a whole family tree, only a certain piece of one.

The Żaberowski family

The Żaberowski family — descendants of Wojciech Żaberowski

confidence A — a single act

The whole structure comes from a single act (entry 1114). Type of act: Cession of all rights, inscriptions and contracts to the Podolian estates, including the wife’s dowry and life-estate rights.

Zofia Żaberowska ⚭ Mikołaj Staniszewski entry 1114 Wojciech Żaberowski entry 1114

1114 · call no. 57/010, f. 8v–9r, 29 January 1744

Entries

Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.

1744chancery year

29 January 1744entry 1114folio 8v–9rscan 57/010

kind of case Inscription of a sum and dower settlement (inscriptio, dotalitium) inscriptio simplicis debiti; dotalitium et reformatio

Cession of all the rights, inscriptions and contracts to the Podolian estates, including the wife's rights of dowry and of life estate

active party Mikołaj Staniszewski Magn. · deputy cup-bearer of Latyczów · Transferor (cedent)

passive party Antoni Chrzanowski Magn. · starosta · Acquirer

persons in the entry Mikołaj Staniszewski, deputy cup-bearer of Latyczów, and Zofia née Żaberowska Staniszewska, daughter of the late Wojciech Żaberowski, pantler of Inowłódz, and of Agnieszka [the surname – uncertain reading], spouses (the wife with the assistance of her husband as her marital guardian and of Franciszek Gołaski as a friend taken to this act) – the parties ceding; Antoni Chrzanowski, starosta of Czerwonogród – cessionary

localities in the entry the small town of Kasperowce; the villages of Lisiczniki and Horyhlady

The magnificent (Magn.) Mikołaj Staniszewski, deputy cup-bearer of Latyczów, son of the late magnificent (Magn.) Jakub Staniszewski, deputy cup-bearer of Latyczów, and Ewa née Rudzińska, husband and wife, and Zofia Żaberowska, daughter begotten of the late magnificent (Magn.) Wojciech Żaberowski, pantler of Inowłódz, with the magnificent (Magn.) Agnieszka [the surname – uncertain reading], spouses of one another – the husband in his own person, and the wife with the assistance of that same husband of hers as her marital guardian and of the well-born (Gen.) Franciszek Gołaski, a friend taken to this act – being of sound mind and body, deposed

that out of their whole and entire right described below, that is out of the original inscriptions, and likewise out of the contracts and whatsoever rights and transactions serving them upon the estates of the small town of Kasperowce and of the villages of Lisiczniki and Horyhlady, as also out of the sums falling to them from the revenues of those same estates from the possessors hitherto – and in particular the magnificent (Magn.) Staniszewska, wife of the deputy cup-bearer of Latyczów, out of her wifely rights, of dowry and of life estate, inscribed by her magnificent (Magn.) husband upon those very estates – retaining and excepting nothing for themselves or for their successors, already forthwith and in fact, having accepted full and sufficient satisfaction for everything, they yield up and withdraw in favour of the magnificent (Magn.) Antoni Chrzanowski, starosta of Czerwonogród, and of his successors; their whole and entire right and claim they transfer to the person of the said cessionary, and him they make secure against any impeachment on that account, by virtue of the present deposition.

[Autograph signatures:] Mikołay Staniszewski; Zofia Staniszewska; F. Gołaski, assistant

notes and marginalia The entry begins on f. 8v (scan 57-010) and ends on f. 9r. The wife's renunciation of her rights of dowry and of life estate is set out separately – without it the resignation of entry 1113 would not have been effective. A formula of assistance rare in this register: the wife acts alongside her husband as „tutor coniugalis” and alongside a friend taken to the act (amicus ad hunc actum assumptus). The PTG tag for scan 57-010 gives the wife and her father with a question mark („Zofia Żaberowska?”, „Wojciech Żaberowski?”), which answers to the difficulty of the reading in the original.

date as the chancery wrote it (under the same date)

This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.