entries 436
Home › Castle court records / Old sources › The Łuków castle court records 1743–1744 › Surnames › Porzeziński
The Łuków castle court records 1743–1744
Porzeziński
persons 1 · entries 1 · years 1743
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.
Persons
The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.
Entries
Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.
1743chancery year
kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Quittance for a protestation over wounds (with an inspection of wounds) of 1734 and its cancellation
active party Teresa Niewęgłowska Nob. · Party
passive party Jakub Porzeziński Nob. · Party
persons in the entry Teresa née Niewęgłowska, widow of the late Sebastian Olszewski – the deponent; the successors of the late Jakub Porzeziński [uncertain reading], for whose ratification she stands surety; Andrzej Szaniawski – the second party
localities in the entry —
Having appeared in person before the present castle court records of Łuków, the noble (Nob.) Teresa née Niewęgłowska, widow left by the late noble (Nob.) Sebastian Olszewski, being of sound mind and body, deposed that, in her own name and in the name of the successors of the late noble (Nob.) Jakub Porzeziński [uncertain reading], for whose ratification she stands surety, she gives a quittance to the noble (Nob.) Andrzej Szaniawski and to his successors – for the protestation made before the present records on the Friday before the feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary in the Year of Our Lord 1734, together with an inspection of wounds, against that same party quitted – after the satisfaction received; and that protestation she cancels.
notes and marginalia The entry begins on scan 069 (f. 66r) and ends on scan 070 (f. 66v) – the two parts have been joined. A note by the clerk: „Ignarus personae litterarum”. The Friday before the Purification of the Blessed Virgin Mary 1734 = 29 January 1734. In the text the date formula originally written down has been struck out. The deponent appears also in entry no. 367.
date as the chancery wrote it [under the date: Feria Secunda post Diem Misericordiae proxima A.D. 1743] (the Monday after Misericordia Sunday)
This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.
