Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

HomeCastle court records / Old sourcesThe Łuków castle court records 1743–1744SurnamesGnatowski

The Łuków castle court records 1743–1744

Gnatowski

persons 4 · entries 3 · years 1743

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Persons (different given names)
4
Entries in the records
3
Occurrences in the acts
5
Years
1743

„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.

forms of the name in the acts Gnatowska Gnatowski

Persons

The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.

GnatowskaJoannaNob.2

father Wojciech Gnatowski

entries 766 767

GnatowskiPawełNob.1

entries 328

GnatowskiRochNob.1

father Wojciech Gnatowski

entries 766

GnatowskiWojciechNob.1

entries 766

Localities and estates

The localities beside which the acts name this surname, with the number of entries.

Family trees

Fragments of families assembled from the kinships the acts state outright. One fragment is as much as a single entry, or a group of entries, allows to be joined without guessing — not a whole family tree, only a certain piece of one.

The Gnatowski family

The Gnatowski family — descendants of Wojciech Gnatowski

confidence B — 2 acts

A line assembled from 2 acts, linked by persons whose filiation is recorded. Predominant acts: Quittance for a sum of 240 złp and cancellation of the inscription; Inscription.

Joanna Gnatowska entry 766, 767 Roch Gnatowski entry 766 Wojciech Gnatowski entry 766

766 · call no. 56/120, f. 117r, 16 July 1743   767 · call no. 56/120, f. 117r, 16 July 1743

Entries

Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.

1743chancery year

3 April 1743entry 328card 52rscan 56/055

kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

Quittance for the simple penalty of 14 Polish marks and for the tower confinement

active party Paweł Gnatowski Nob. · Creditor (giving the quittance)

passive party Antoni Klembowski Nob. · Debtor

value 22

persons in the entry Paweł Gnatowski – the party giving the quittance; Antoni Klembowski and Jakub Klembowski, brothers german holding undivided property, and their successors – the parties quitted

localities in the entry Mościska [uncertain reading] (the estates – the ground of the condescension)

Before the present castle court records of Łuków, having appeared in person, the noble (Nob.) Paweł Gnatowski, being of sound mind and body, deposed that to the nobles (Nob.) Antoni and Jakub Klembowski, brothers german holding undivided property, and to their successors — for the simple penalty of fourteen Polish marks, adjudged by a decree of condescension issued by the present office between the parties on the ground of the estates of Mościska [uncertain reading] and lodged by way of oblation with the records of the present office on the Thursday after Oculi Sunday in Lent of the current year 1743, and likewise for the tower confinement (sessio turrica) — satisfaction in the said penalty having been rendered to him and an amicable settlement as to the tower having been concluded — he gives a quittance, releases and discharges for ever, imposing eternal silence upon himself in the matter.

notes and marginalia The decree of condescension was lodged by way of oblation on 21 March 1743 (the Thursday after Oculi Sunday).

date as the chancery wrote it [under the date: Feria Quarta post Dominicam Judica Quadragesimalem proxima A.D. 1743]

16 July 1743entry 766card 117rscan 56/120

kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

Quittance for a sum of 240 złp and cancellation of the inscription

active party Roch Gnatowski Nob. · Creditor (giving the quittance)

passive party Krzysztof Strus Nob. · Debtor

value 240

persons in the entry Roch Gnatowski and Joanna Gnatowska (an unmarried maiden), the children of the late Wojciech Gnatowski – the parties giving the quittance; Krzysztof Strus – the party quitted

The nobles (Nob.) Roch and Joanna, an unmarried maiden, Gnatowski, the son and the daughter of the late noble (Nob.) Wojciech Gnatowski, being of sound mind and body, deposed – and the sister deposed with the assistance of her brother – that they give a quittance to the noble (Nob.) Krzysztof Strus and to his successors for the sum of two hundred and forty Polish złoty – inscribed to them by that same party quitted by way of a simple debt, before the present records on the Tuesday after the feast of the Nativity of St John the Baptist in the Year of Our Lord 1742, and now raised – and that inscription they cancel.

notes and marginalia The persons agree with the tags for scan 120 (Roch and Joanna Gnatowski, Wojciech Gnatowski, Krzysztof Strus).

date as the chancery wrote it Feria Tertia post Festum Sanctae Margarethae Virginis et Martyris proxima Anno Domini 1743

16 July 1743entry 767card 117rscan 56/120

kind of case Inscription of a sum and dower settlement (inscriptio, dotalitium) inscriptio simplicis debiti; dotalitium et reformatio

Inscription of a sum of 100 złp in favour of a maiden, payable after her marriage, with a yearly interest

active party Józef Znamierowski Nob. · Debtor

passive party Joanna Gnatowska Nob. · Creditor

value 100

persons in the entry Józef Znamierowski, son of Jan – debtor; Joanna Gnatowska, daughter of the late Wojciech Gnatowski, an unmarried maiden – creditor; Krzysztof Strus – from whom the sum was raised

localities in the entry the Podlasie voivodeship, the Mielnik land (the debtor's estates)

The noble (Nob.) Józef Znamierowski, son of the noble (Nob.) Jan, being of sound mind and body, deposed that to the noble (Nob.) Joanna Gnatowska, daughter of the late noble (Nob.) Wojciech Gnatowski, an unmarried maiden, and to her successors he is bound and obliged for the sum of one hundred Polish złoty – which he raised on this day from the hands of the noble (Nob.) Krzysztof Strus – by way of a certain, true, just, liquid and simple debt; that sum he inscribes and secures upon all and each of his paternal and maternal estates, lying in the Podlasie voivodeship and in the Mielnik land, undertaking to pay that same sum – as soon as the creditor shall have entered into wedlock – and to lodge it with the Mielnik records, and to render the interest due every year. And this under a like penalty of one hundred Polish złoty, with the appointment of the Mielnik forum and of the present office.

[Signature:] Józef Znamierowski

notes and marginalia The persons agree with the tags. As in entry no. 751, the payment is made to depend on the creditor's marriage. The debtor's estates lie in the Mielnik land – hence the double forum.

date as the chancery wrote it Feria Tertia post Festum Sanctae Margarethae Virginis et Martyris proxima Anno Domini 1743

This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.