Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona głównaKsięgi grodzkie / Stare źródłaKsięgi grodzkie łukowskie 1743–1744NazwiskaSichowska

Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744

Sichowska

osób 1 · wpisów 1 · lata 1744

Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.

Osób (różnych imion)
1
Wpisów w księgach
1
Wystąpień w aktach
1
Lata
1744

„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.

Osoby

Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.

SichowskaMariannaGen.1

małżonek Klembowski

wpisy 1411

Miejscowości i dobra

Miejscowości, przy których akta wymieniają to nazwisko — z liczbą wpisów.

Wpisy

Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.

1744rok kancelaryjny

Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.

25 IV 1744wpis 1411karta 59rskan 57/060

rodzaj sprawy Zamiana dóbr (commutatio) commutatio bonorum

Zamiana wieczysta (commutatio perpetua) zagonów roli we wsi Paszki Wielkie

strona czynna Wojciech Zabielski Nob. · Strona

strona bierna Wojciech Zabielski Nob. · Strona

osoby we wpisie Wojciech Zabielski zwany Bok, syn zm. Tomasza Zabielskiego Boka – strona pierwsza; Marianna Zabielska Bokówna, córka zm. Andrzeja Zabielskiego również zwanego Bok, żona Mikołaja Domańskiego, w asystencji męża – strona druga; sąsiedzi (miedze): Marianna z Sichowskich Klembowska, Jakub Paszkowski, Ludwik Grochowski, Wojciech Zabielski

miejscowości we wpisie wieś Paszki Wielkie; rzeka Białka; droga lichcińska [odczyt niepewny]; droga Dołkowa; droga Przymiarkowa; granice lichenskie [odczyt niepewny]

Urodzony (Nob.) Wojciech Zabielski, zmarłego urodzonego (Nob.) Tomasza zwanego Bok syn, z jednej, a urodzona (Nob.) Marianna Zabielska, zmarłego urodzonego (Nob.) Andrzeja Zabielskiego, również Boka, córka, obecnie urodzonego (Nob.) Mikołaja Domańskiego małżonka, w asystencji męża swego, z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali, iż oni, dając sobie ziemię za ziemię, grunt za grunt, dziedzictwo za dziedzictwo, taką między sobą uczynili zamianę wieczystą, a mianowicie:

wspomniany urodzony (Nob.) Wojciech Zabielski urodzonej (Nob.) Mariannie, obecnie Domańskiej, i jej następcom [dobra swoje dziedziczne ojczyste i macierzyste daruje], to jest cztery zagony siedliskowe z połową piątego, poczynając od rzeki Białki ku drodze lichcińskiej [odczyt niepewny], między miedzami samej zamieniającej z jednej, a urodzonej (Gen.) Marianny z Sichowskich Klembowskiej z drugiej strony; nadto dwa zagony roli, poczynając od drogi [nazwa nieczytelna] ku drodze Dołkowej ciągnące się, między miedzami tejże zamieniającej z jednej, a jej męża z drugiej strony; nadto jeden zagon roli, poczynając od drogi Przymiarkowej ku granicom lichenskim [odczyt niepewny] ciągnący się, między miedzami urodzonego (Nob.) Jakuba Paszkowskiego z jednej, a tejże zamieniającej z drugiej strony — we wsi dziedzicznej Paszki Wielkie leżące, ze wszystkim daje i darowuje, a to za dobra niżej opisane zamienia.

W zamian zaś za też dobra wspomniana urodzona (Nob.) Marianna Zabielska, urodzonego (Nob.) Mikołaja Domańskiego małżonka, urodzonemu (Nob.) Wojciechowi Zabielskiemu i jego następcom dobra swoje dziedziczne, to jest dwa zagony siedliskowe z połową trzeciego, poczynając od rzeki Białki ku granicom lichenskim ciągnące się, między miedzami urodzonego (Nob.) Ludwika Grochowskiego a tegoż zamieniającego z drugiej strony; nadto pół zagona roli, poczynając od rzeki Białki [odczyt niepewny] ku granicom lichenskim ciągnące, między miedzami urodzonego (Nob.) Wojciecha Zabielskiego z jednej, a tegoż zamieniającego z drugiej strony — we wsi dziedzicznej Paszki Wielkie leżące, z dobrami daje, darowuje i za dobra wyżej wymienione zamienia. Intromisję od zaraz [przyzwalają] prawem powszechnym, pod wszystkimi szkodami. Sąd niniejszy.

Pisma nieświadomi.

uwagi i marginalia Nazwy dróg i granic („via Lichcinska”, „granicies Lichenskie”, nazwa drogi przy dwóch zagonach) – odczyty niepewne, nie rekonstruowano ich. Przy drugiej części zamiany rękopis wymienia jako sąsiada miedzy „N. Alberti Zabielski”, a więc imiennika (lub tę samą osobę co zamieniający) – sprzeczności tej źródło nie wyjaśnia i jej nie wygładzano. Wieś Paszki Wielkie oraz osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-060; Marianny z Sichowskich Klembowskiej i Ludwika Grochowskiego tagi nie wymieniają.

data w brzmieniu kancelarii Sabbatho post Diem Misericordiae proxima Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]

To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.