Leżeński

Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.

20 II 1744wpis 1162karta 17v–18rskan 57/019

rodzaj sprawy Cesja sumy (cessio summae) cessio summae

Cesja (cessio) części sumy 11 000 złp zabezpieczonej na Kozłowie, Górkach Gołych Łąkach i połowie miasta Parysowa

strona czynna Józef Laskowski Magn. · wojskiego · Zbywca (cedent)

strona bierna Józef Laskowski Magn. · pisarza ziemskiego · Nabywca

wartość 11000

osoby we wpisie Józef Laskowski, syn zm. Stanisława Laskowskiego, wojskiego ziemi stężyckiej, i zm. Joanny ze Stoińskich – cedujący; Hilaria z Laskowskich, siostra rodzona, 1° v. żona zm. Stanisława Tretera, 2° v. żona Wiktora Aleksandra z Cieszkowa Cieszkowskiego, pisarza ziemskiego i grodzkiego liwskiego – nabywczyni cesji; Wiktor Aleksander z Cieszkowa Cieszkowski – jej drugi mąż; Stanisław Treter – jej pierwszy, zmarły mąż; Zygmunt z Parysowa Parys, kasztelan czerski [odczyt niepewny] – pierwotny zapisujący sumę; Helena z Lasków Leżeńska, łowczyna lubelska – pierwotna wierzycielka, prababka rodzeństwa; Marcin Leżeński, łowczy lubelski – jej pierwszy mąż; Stanisław Laskowski, wojski stężycki – ojciec cedującego; Joanna ze Stoińskich Laskowska – matka cedującego

miejscowości we wpisie wieś Kozłów z folwarkami; wsie Górki Gołe Łąki (w całości); połowa miasta Parysów; akta grodzkie stężyckie

Wielmożny (Magn.) Józef Laskowski, zmarłego wielmożnego (Magn.) Stanisława Laskowskiego, wojskiego ziemi stężyckiej, ze zmarłą wielmożną (Magn.) Joanną Stoińską spłodzony syn, zdrowy będąc, zeznał, iż on wielmożnej (Magn.) Hilarii z Laskowskich — w pierwszym małżeństwie zmarłego wielmożnego (Magn.) Stanisława Tretera, obecnie zaś w drugim wielmożnego (Magn.) Wiktora Aleksandra z Cieszkowa Cieszkowskiego, pisarza ziemskiego i grodzkiego liwskiego, małżonce, siostrze swojej rodzonej — i jej następcom, przypadającą nań część sumy jedenastu tysięcy złotych polskich, naprzód i pierwotnie przez zmarłego jaśnie wielmożnego (Illustr.) Zygmunta Parysa, kasztelana czerskiego [odczyt niepewny], przed aktami grodzkimi stężyckimi w piątek po święcie świętego Walentego Męczennika Roku Pańskiego 1646 wielmożnej (Magn.) Helenie z Lasków Leżeńskiej, łowczynie lubelskiej, prababce jego [w źródle: quartae aviae suae], tytułem prostego długu zapisanej, a na dobrach: wsi Kozłów wraz z folwarkami tamże położonymi, na wsiach Górki Gołe Łąki w całości, jako też na połowie miasta Parysowa warowanej i zabezpieczonej — a na niego z prawa Bożego i przyrodzonego przez sukcesję spadającej i jego wobec innych współsukcesorów dotyczącej; tudzież wraz z prowizją od tejże sumy pierwotnej należną, jako i z całym procesem, jakikolwiek by kolacjami był prowadzony, a śmiercią zmarłego wielmożnego (Magn.) Stanisława Laskowskiego, wojskiego stężyckiego, przerwany; wreszcie wraz z samym zapisem, jego warowaniem i ewikcją, zakładami, obwarowaniami i warunkami — nic sobie ani swoim następcom nie zostawiając, ustępuje i zstępuje; wszelkie zaś i nienaruszone prawo swoje, tak co do sumy pierwotnej, jak i co do prowizji, na dobrach Kozłów i Parysów w sposób wyżej opisany ciążące, przenosi, przelewa i wciela w całości niniejszym prawem w powyższym względzie — jako że oboje są wnukami [potomkami] wielmożnej (Magn.) Heleny z Lasków, w pierwszym małżeństwie zmarłego wielmożnego (Magn.) Marcina Leżeńskiego, łowczego lubelskiego, w drugim zaś zmarłego jaśnie wielmożnego (Illustr.) Zygmunta z Parysowa Parysa, kasztelana czerskiego, małżonki.

[Podpis własnoręczny:] Jozef Laskowski

uwagi i marginalia Największa suma odnotowana dotąd w roczniku 1744: 11 000 złp, zapisana jeszcze w 1646 r. i dziedziczona przez blisko sto lat. Data pierwotnego zapisu przeliczona: piątek po św. Walentym 1646 = 16 II 1646 (piątek) – zgadza się. Określenie stopnia pokrewieństwa („quartae aviae suae”) oddano jako „prababka”, ale liczba pokoleń w źródle podana jest liczebnikiem porządkowym i pozostaje niejednoznaczna [odczyt pewny, interpretacja niepewna]. Urząd Zygmunta Parysa („Castellano Cer…”) urwany przy grzbiecie oprawy – uzupełniono jako „czerski” na podstawie powtórzenia tego samego tytułu w zakończeniu wpisu. Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-019 (tag podaje formę imienia „Wiktor Aleksander”, rękopis „Victorinus Alexander” – przyjęto lekcję tagu).

data w brzmieniu kancelarii Feria Quinta post Cineres proxima Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]

Osoby

Miejscowości i dobra

Wpisy

1744rok kancelaryjny