Drzewiecki

rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)

Zastaw (obligatio) sześciu zagonów roli za 32 złp w monecie srebrnej

strona czynna Felicjan Drzewiecki Gen. · Zbywca

strona bierna Andrzej Paszkowski Nob. · Nabywca

wartość 32

osoby we wpisie Felicjan Drzewiecki, syn Kazimierza Drzewieckiego – zastawiający; Andrzej Paszkowski, syn Macieja Paszkowskiego – biorący w zastaw; sąsiedzi (miedze): Władysław Drzewiecki, [imię skreślone] Klembowski

miejscowości we wpisie wieś Pecew [odczyt niepewny]; droga Krajowska; granice bielskie; droga Bielska; Przecinka

uwagi i marginalia Zastrzeżenie **„moneta argentea”** (monetą srebrną) – pierwsze takie w roczniku 1744; wcześniej pojawiała się „moneta aurea” (wpisy 1176 i 1233). Imię Klembowskiego pisarz wykreślił wraz z poprzedzającym je siglum stanowym i nie zastąpił ich innym zapisem (skan 57-039), dlatego w tłumaczeniu nie ma przy tym nazwisku określenia stanowego; tag PTG do skanu 57-039 podaje go jako „? Klembowski”, więc również dla indeksującego pozostało nieznane – luki nie uzupełniano. Nazwa wsi odczytana niepewnie i nie ma jej w tagach.

data w brzmieniu kancelarii Feria Quinta post Dominicam Laetare Quadragesimalem proxima Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]

rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

Wzajemne skwitowanie z pretensji powstałych przy grze w karty i z pobicia

strona czynna Józef Zaścieński Nob. · Strona

strona bierna Felicjan Drzewiecki Nob. · Strona

osoby we wpisie Józef Zaścieński – strona pierwsza; Felicjan Drzewiecki – strona druga

miejscowości we wpisie —

uwagi i marginalia **Jedyna dotąd w opracowaniu wzmianka o grze w karty** jako przyczynie sporu: „ex occasione lusionis chartarum”. Wpis zeznano w Wielką Środę – ostatniego dnia urzędowania przed Triduum Paschalnym 1744 r. Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-042.

data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta Magna Anno Domini 1744to (Wielka Środa)

Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.

rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

Wzajemny kwit braci z sumy 100 złp przysądzonej dekretem kondescensji z 11 V 1744

strona czynna Felicjan Drzewiecki Gen. · Strona

strona bierna Felicjan Drzewiecki Gen. · Strona

wartość 100

osoby we wpisie Felicjan Drzewiecki – strona pierwsza; Władysław Drzewiecki – strona druga; bracia rodzeni, synowie zm. Kazimierza Drzewieckiego i zm. Joanny z Bychawskich

miejscowości we wpisie wieś Paszki

uwagi i marginalia Weryfikacja kalendarzowa: „Feria Secunda post Dominicam Rogationum proxima” roku bieżącego = **11 V 1744** (Rogate 10 V 1744). Od dekretu do wzajemnego kwitu 28 dni. Spór **między braćmi rodzonymi** o sumę 100 złp, rozstrzygnięty kondescensją na gruncie i zakończony ugodą — wpis ilustruje, że postępowanie zjazdowe stosowano również w sporach działowych wewnątrz rodziny. Dalszy ciąg wpisu przechodzi na skan 57-096. Osoby i wieś Paszki zgodne z tagami PTG do skanu 57-095 („Felicjan Drzewiecki”, „Władysław Drzewiecki”, „Kazimierz Drzewiecki”, „Joanna Bychawska Drzewiecka”, „Paszki”).

data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda intra Octavas Festi Sanctissimi Corporis Christi, Die 8 Junii A.o 1744to [(pod tą samą datą)]

Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.

rodzaj sprawy Urzędowe umocnienie kontraktu (roboratio) roboratio contractus

urzędowe umocnienie kontraktu obligatoryjnego (roboratio contractus)

strona czynna Władysław Drzewiecki Gen. · Strona

strona bierna Agnieszka Żukowska Gen. · Strona

osoby we wpisie Władysław Drzewiecki; Agnieszka z Żukowskich Grabowska, wdowa; Andrzej Grabowski (jej mąż, zm.)

miejscowości we wpisie Łuków

uwagi i marginalia Kontrakt spisano w **Łukowie 2 VII 1744**, a umocniono **27 VII 1744** — dwadzieścia pięć dni później. **Wadium 250 złp**; liczebnik „Ducentos ^Quinquaginta” z „Quinquaginta” **nadpisanym nad wierszem** — poprawka pisarza, powtórzona konsekwentnie w klauzuli wadialnej. Rachunek zgodny w obu miejscach. ✔ **Treści majątkowej kontraktu wpis nie streszcza** — **nie uzupełniano domysłem**. **Oboje zeznający podpisali się własnoręcznie**, w tym wdowa — w tej księdze rzadkie. Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 57-152 („Władysław Drzewiecki”, „Agnieszka Żukowska Grabowska”, „Andrzej Grabowski”). ✔

data w brzmieniu kancelarii Feria Secunda in Crastino Festi Divae Annae Matris [Beatissimae Virginis Mariae], die 27 Julii 1744 [(pod tą samą datą)]

Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.

rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

kwit z sumy 45 złp 11 gr zasądzonej dekretem kondescensyjnym (quietatio ex decreto)

strona czynna Władysław Drzewiecki Gen. · Wierzyciel (kwitujący)

strona bierna Władysław Drzewiecki Gen. · Dłużnik

wartość 45

osoby we wpisie Władysław Drzewiecki – kwitujący (podpis własnoręczny); Felicjan Drzewiecki, brat rodzony kwitującego – kwitowany

miejscowości we wpisie Paszki Pęców

uwagi i marginalia **Weryfikacja kalendarzowa:** Wielkanoc 1744 = 5 IV, **niedziela Rogationum = 10 V 1744**; poniedziałek po niej = **11 V 1744** ✔. Data dekretu (11 V 1744) poprzedza sesję kwitacyjną (9 IX 1744) — **chronologia spójna** ✔. **Kwota podana z dokładnością do groszy — 45 złp 11 gr** — jak we wpisie 1916 (500 złp 20 gr); świadczy o rozliczeniu rachunkowym, nie ryczałtowym. **Spór między braćmi rodzonymi** (*frater germanus*) zakończony kondescensją na gruncie dóbr **Paszki Pęców** — nazwa wsi zgodna z tagiem PTG do skanu 57-169 („Paszki Pęców”) ✔. **Wpis nie wymienia zakładu.** Osoby zgodne z tagami PTG („Władysław? Drzewiecki” — z własnym znakiem zapytania twórców indeksu, tu odczyt rękopiśmienny **Vladislaus** jest wyraźny; „Felicjan Drzewiecki”). ✔ **Wpis podpisany własnoręcznie po polsku.**

data w brzmieniu kancelarii [pod nagłówkiem:] Feria Quarta in Crastino Festi Nativitatis BVM A.D. 1744to