Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

HomeCastle court records / Old sourcesThe Łuków castle court records 1743–1744SurnamesPodrygala

The Łuków castle court records 1743–1744

Podrygala

persons 1 · entries 1 · years 1743

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Persons (different given names)
1
Entries in the records
1
Occurrences in the acts
1
Years
1743

„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.

Persons

The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.

PodrygalaAndrzejLabor.1

entries 180

Localities and estates

The localities beside which the acts name this surname, with the number of entries.

Entries

Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.

1743chancery year

7 March 1743entry 180folio 30v–31rscan 56/034

kind of case Mortgage of estates (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)

Mortgage of homestead land and arable for 400 złp for three years

active party Antoni Dziewulski Gen. · Transferor

passive party Antoni Dziewulski Gen. · Acquirer

value 400

persons in the entry Antoni Dziewulski, son of the late Aleksander called Markowicz, and Konstancja née Celińska, husband and wife (the wife deposed with the assistance of her husband) – the parties giving the mortgage; Jan Dziewulski, son of the late Jan likewise, called Piskiel – the party taking the mortgage; the industrious Andrzej Podrygala – the hitherto holder of the lands

localities in the entry the village of Dziewule Stare

The well-born (Gen.) Antoni Dziewulski, son of the late well-born (Gen.) Aleksander called Markowicz, and Konstancja née Celińska, spouses of one another – and namely the wife with the assistance and in the presence of her husband – being of sound mind and body, deposed that to the noble (Nob.) Jan Dziewulski, son of the late Jan likewise, called Piskiel, and to his successors, they mortgage their estates, namely the wife's hereditary estates, subject to her right, that is: a vacant plot (a homestead), a garden, arable and fields, hitherto tilled, held and possessed by the industrious (Labor.) Andrzej Podrygala, lying in the hereditary estate of the village of Dziewule Stare, waste – from which estates the mortgagee in possession shall be bound to pay the burdens and to keep up the fences (otherwise called przygrody) – with every right, for the sum of four hundred Polish złoty, from now for three years, until the feast of St Casimir falling in the year 1746, and thereafter from year to year. They consented to intromission forthwith and promised warranty. And this under a penalty of four hundred Polish złoty and the present forum.

notes and marginalia Signature beneath the entry: „Antoni Dziewulski”; the wife cannot write.

date as the chancery wrote it (under the same date)

This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.