entries 509
Home › Castle court records / Old sources › The Łuków castle court records 1743–1744 › Surnames › od św. Jana Chrzciciela
The Łuków castle court records 1743–1744
od św. Jana Chrzciciela
persons 1 · entries 1 · years 1743
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.
Persons
The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.
Localities and estates
The localities beside which the acts name this surname, with the number of entries.
- Celinyentries 1
Entries
Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.
1743chancery year
kind of case Quittance and cancellation of an inscription (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis
Quittance for a sum of 5000 złp inscribed to the college of the Piarists in 1736 and withdrawal from the rights to the estate of Celiny
active party Kazimierz od św. Aleksego Relig. · Creditor (giving the quittance)
passive party Aleksander Celiński Gen. · Debtor
value 5000
persons in the entry Father Kazimierz of St Alexius, rector, and Father Wincenty of St John the Baptist, vice-rector of the Łuków college of the Piarists – the parties giving the quittance; Aleksander Celiński, son of the late Jan called Łabędź, and Felicjan Celiński, son of the late Kazimierz, his nephew, together with their successors – the parties quitted; brother Stanisław of St Joseph, a Piarist, in the world Stanisław Celiński called Brodka – the one who inscribed the sum
localities in the entry the village of Celiny
The same religious (Relig.) fathers in Christ, as above, being of sound mind and body, deposed that they give a quittance to the well-born (Gen.) Aleksander, son of the late well-born (Gen.) Jan called Łabędź, and Felicjan, son of the late well-born (Gen.) Kazimierz, his nephew, the Celińskis, and likewise to their successors — for the sum of five thousand Polish złoty, inscribed to them, the deponents, by the religious (Relig.) brother in Christ Stanisław of St Joseph, of the Pious Schools, in the world Stanisław Celiński called Brodka, before the present records on the Thursday, on the very day of the feast of the Presentation of the Blessed Virgin Mary in the Year of Our Lord one thousand seven hundred and thirty-six, by way of mortgage upon certain estates lying in the hereditary estate of the village of Celiny — and this after the sufficient satisfaction received from the hands of the said well-born (Gen.) Aleksander Celiński, according to the tenor of the composition written between them and this day officially confirmed before the records; and from those estates they withdraw. Moreover, that which belongs to the well-born (Gen.) Aleksander Celiński by his right to the estate of Celiny, and likewise as the party paying off the composition — they make over and cede to him.
notes and marginalia Beneath the entry the autograph signatures of the rector and of the vice-rector. A chronological note: the feast of the Presentation of the Blessed Virgin Mary (21 November) in 1736 fell on a Wednesday, not on a Thursday – a discrepancy in the source, recorded without being resolved. The entry records the Piarist religious Stanisław Celiński (in religion: Stanisław of St Joseph).
date as the chancery wrote it [under the date: Feria Secunda post Diem Cantate proxima A.D. 1743]
This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.
