entries 9
Home › Castle court records / Old sources › The Łuków castle court records 1743–1744 › Surnames › Hornowski
The Łuków castle court records 1743–1744
Hornowski
persons 1 · entries 1 · years 1743
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.
Persons
The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.
Entries
Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.
1743chancery year
kind of case Compromise and arbitration court (compromissum) compromissum; electio superarbitri
Amicable settlement and mutual quittance; a sum of 50 złp reserved
active party Mikołaj Krasuski Gen. · Party
passive party Franciszek Hornowski Adm. Rev. · parish priest · Party
value 50
persons in the entry Mikołaj Krasuski and Franciszka née Rzążewska Krasuska, husband and wife – first party; Father Franciszek Hornowski, curate (parish priest) of the church of Pruszyn – second party
localities in the entry the consistory (ecclesiastical court) of Łuków; the parish of Prusy/Pruszyn [Prussinensis]
The well-born (Gen.) Mikołaj and Franciszka née Rzążewska Krasuski, lawful husband and wife, on the one side, and the venerable (Ven.) Father Franciszek Hornowski, curate of the church of Pruszyn (Prussinensis), on the other side, being of sound mind and body, deposed that they mutually give a quittance to each other and to their successors: namely, the said Krasuskis – for the suit and action brought before the consistory court of Łuków and for the claims lodged against the above-named venerable (Ven.) Father Hornowski; and the said venerable (Ven.) Father Hornowski – for his protestations made against the said Krasuskis and for all the claims arising up to this day. And this by reason of the amicable settlement made between them and of the satisfaction rendered, saving only the award of a sum of fifty Polish złoty, which he reserves to himself for the future. All the protestations they cancel.
notes and marginalia Beneath the entry a signature: „Franciszek Hornowski, Curatus Prusiensis” (parish priest of Pruszyn).
date as the chancery wrote it Feria Secunda post Festum SS. Trium Regum Anno Domini 1743 (the Monday after the feast of the Three Kings 1743)
This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.
