BielskaKrystynaGen.1
spouse Franciszek Górski
entries 164
Home › Castle court records / Old sources › The Łuków castle court records 1743–1744 › Surnames › Bielski
The Łuków castle court records 1743–1744
Bielski
persons 3 · entries 2 · years 1743
Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.
Persons (different given names)
3
Entries in the records
2
Occurrences in the acts
3
Years
1743
„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.
forms of the name in the acts Bielska Bielski
Persons
The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.
BielskaMagdalenaGen.1
father Stanisław Bielski
mother Marianna Grzymała
spouse Wojciech Szczygielski
entries 1010
BielskiStanisławGen.1
spouse Marianna Grzymała
entries 1010
Localities and estates
The localities beside which the acts name this surname, with the number of entries.
- Wojciecha Szczygielskiegoentries 1
Family trees
Fragments of families assembled from the kinships the acts state outright. One fragment is as much as a single entry, or a group of entries, allows to be joined without guessing — not a whole family tree, only a certain piece of one.
The Bielski family
The Bielski family — descendants of Stanisław Bielski
confidence A — a single act
The whole structure comes from a single act (entry 1010). Type of act: Dower settlement.
Entries
Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.
1743chancery year
5 March 1743entry 164folio 27r–27vscan 56/030–031
kind of case Donation of estates and persons (donatio) donatio perpetua
Confirmation of deeds of donation with cession in favour of a brother, and renunciation of the whole property (by a religious)
active party Franciszek Ksawery Górski Relig. · Party
persons in the entry Fr. Franciszek Ksawery of St Stephen, a Piarist of the Łuków college, son of the late Franciszek Górski and the late Krystyna née Bielska – deponent; Fr. Kazimierz of St Alexis, rector of the Piarist college at Łuków – the superior giving consent; Maciej Górski, brother german – donee
localities in the entry the Piarist college at Łuków; the Liw castle court records
The religious (Relig.) in Christ Father Franciszek Ksawery of St Stephen, of the Congregation of the Pious Schools (the Piarists) of the Łuków college, son of the late well-born (Gen.) Franciszek Górski, begotten of the late well-born (Gen.) Krystyna Bielska, being in religion, with the present consent of his superior – Father Kazimierz of St Alexis, rector of the Łuków college of the Pious Schools – granted for the acts described below, being of sound mind and body, deposed that the original deed of donation together with the cession, made by him to the person of the well-born (Gen.) Maciej Górski, his brother german, before the records of the Liw castle starosty on the Wednesday next after the feast of St Prisca Virgin and Martyr in the Year of Our Lord 1729, and likewise the supplementary deed, made and deposed before the present records on the Saturday after Laetare Sunday in Lent of the past year 1742 in favour of the said well-born (Gen.) Maciej Górski, his brother – he approves, confirms and ratifies in all their conditions, points, clauses, articles, bonds and securities, willing and declaring that they shall have force and validity. Moreover, he withdraws from and renounces the whole substance, paternal, maternal and inherited, movable and immovable, delivering it into the hands of the said well-born (Gen.) Maciej Górski, his brother, and of his succession, for all time – by means of the present deposition.
notes and marginalia Signatures: „Franciscus a S. Stephano” and the superior's consent „Casimirus a S. Alexio”. The rector of the college appears solely under his religious name (Fr. Kazimierz of St Alexis) – the manuscript does not give his secular surname, hence the empty surname field in the index of persons.
date as the chancery wrote it (under the date of the Tuesday after Invocavit Sunday 1743)
14 November 1743entry 1010card 159vscan 56/163
kind of case Inscription of a sum and dower settlement (inscriptio, dotalitium) inscriptio simplicis debiti; dotalitium et reformatio
Dower settlement (inscriptio) of 2000 złp in favour of a future wife
active party Wojciech Szczygielski Gen. · Debtor
passive party Magdalena Bielska Gen. · deputy cup-bearer of Sanok · Party
value 2000
persons in the entry Wojciech Szczygielski, son of the late Kazimierz Szczygielski – the party making the inscription; Magdalena Bielska, daughter of the late Stanisław Bielski, deputy cup-bearer of Sanok, and of Marianna née Grzymała, a maiden, his future wife – in whose favour the inscription is made
localities in the entry the estates of Wojciech Szczygielski
[Heading of the session:] Thursday after the feast of St Martin the Bishop in the Year of Our Lord 1743 [14 November 1743].
The well-born (Gen.) Wojciech Szczygielski, son of the late well-born (Gen.) Kazimierz Szczygielski, being of sound mind and body, deposed that to the well-born (Gen.) Magdalena Bielska, daughter of the late well-born (Gen.) Stanisław Bielski, deputy cup-bearer of Sanok, begotten with the well-born (Gen.) Marianna née Grzymała, an unmarried maiden, his future wife, and to her successors, he is bound and remains indebted for the sum of two thousand Polish złoty by way of a certain, true, just, liquid and simple debt; which sum he inscribes and secures upon all and each of his estates, undertaking to pay it on the first demand of his wife and to lodge it with the present records; and this under a penalty of two thousand Polish złoty and the forum of the present office.
[Autograph signature:] Woyciech Szczygielski
notes and marginalia An inscription made before the wedding (a dower settlement for the future wife) – the highest such sum in this part of the register. The date verified: St Martin, 11 November 1743, fell on a Monday, and the Thursday after it was 14 November 1743. The persons agree with the PTG tags for scan 163 („Magdalena Bielska Szczygielska”, „Marianna Grzymała Bielska”).
date as the chancery wrote it Feria Quinta post Festum Sancti Martini Pontificis proxima Anno Domini 1743
This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.