462/208L

[s. 208L] Conventui ac Generosis Suchodolskj, Jante[?]skj et Lupinskj ex instantia Sui[?] Illustris Magnifici Comparentis uti Ci[?]tatu[?] jussu et mandato Literarum[?] coram Actis Castrensibus tam istis quam Drohicinensibus per Nobiles Ministeriales Generales in suis[?] Relationibus expressos, Feria Secunda ante Festum Sancti Hedvigis Electae[?] proxima, Anno nunc currenti Millesimo Septingentesimo Quadragesimo Quarto. Recognitus[?] approbat, confirmat et ratificat hac sua praesenti personali Recognitione, ad praemissa omnia libere et benevole accedente. [pieczęć] Ex Actis Castrensibus Lucoviensibus [?] Correxit Kossowski manu propria Legit Wy[?]owski manu propria

…Konwentowi oraz Urodzonym Suchodolskiemu, Jante[?]skiemu i Łupińskiemu, z instancji tegoż[?] Jaśnie Wielmożnego stawającego, jako [?] rozkazem i mandatem listów[?] przed aktami grodzkimi tak tutejszymi, jak drohickimi, przez Urodzonych woźnych generalnych w swoich[?] relacjach wymienionych, w najbliższy poniedziałek przed świętem świętej Jadwigi Wybranej[?], roku obecnie bieżącego tysiąc siedemset czterdziestego czwartego. Zeznany[?] [akt] aprobuje, potwierdza i ratyfikuje tym swoim niniejszym osobistym zeznaniem, przystępując do wszystkich powyższych rzeczy dobrowolnie i chętnie. [pieczęć] Z akt grodzkich łukowskich [?]. Poprawił Kossowski własnoręcznie. Czytał Wy[?]owski własnoręcznie.