https://jasinscy.org.pl/notariaty-opracowanie-en.html
Notarial records · State Archive in SiedlceRead with the help of Claude AI models
Notarial records — Łuków and Siedlce, first half of the 19th century
Deeds of 14 notaries of Łuków and Siedlce, 1810–1855. Type a surname, first name or place in the box below; the number of a deed opens it.
More about this edition
Deeds of 14 notaries of Łuków and Siedlce, 1810–1855 — in Łuków: Szaniawski (1810–1833), Lipnicki (1810–1812), Lubański (1828–1831), Roguski (1834–1838), Sierzputowski (1840–1846), Zawadzki (1846–1853); in Siedlce: Witkowski (1810–1818), Mościcki (1810–1817), Olędzki (1817–1821), Chojnacki (1818–1851), Modrzewski (1822–1836), Szczawiński (1829–1855), Trojanowski (1837–1853), Skawiński (1855). Type a surname, first name or place in the box below; the number of a deed opens it. Old words are explained in the glossary below, and what was read and how — in the Guide (last tab). The deeds themselves are given in Polish.
The manuscripts were read by Claude AI models and the family relations were checked a second time against every deed. Doubtful places carry [?] or “?” — please consult the manuscript of the entry before drawing conclusions.
Glossary of old words
- repertorium
- the notary’s day-by-day register of deeds: number, date, parties and a short description
- skorowidz (indeks)
- an alphabetical index of names with the numbers of the deeds
- rejent, pisarz aktowy
- older names for a notary
- strona, druga strona
- who makes the agreement, and with whom
- wspomniana
- a person the deed only mentions (e.g. a late parent, a neighbour)
- Urodzony, Urodzona
- the title of a nobleman or noblewoman — not a date of birth
- Wielmożny
- a courtesy title of the wealthier gentry and officials
- Starozakonny, Starozakonna
- an old term for a Jewish man or woman (of the „old covenant”)
- niegdy
- the late, deceased
- sukcesorowie
- heirs
- Akt Uszanowania
- a formal request by an adult child to the parents for consent to marry, required by the law of the time
- dożywocie
- the right to use property for life
- zapis sumy, kwit, zastaw
- a loan secured on property / a receipt for its repayment / land given in use in return for a loan
- 1° voto, 2° voto
- of the first, of the second marriage
- przydomek
- an extra name distinguishing branches of one surname, e.g. Krasuski Strączek
- [?]
- uncertain reading — worth checking in the manuscript
deeds 46 884read in full 4 012appearances of persons 238 690wills, dispositions, inventories and auctions 2 079
Search options
Adding: a plus before a word — the word must occur in the same deed but need not belong to the person searched for, e.g. Michał Jasiński +Jasionka. Excluding: a minus before a word leaves out results containing it, e.g. Jasiński -Chromiński. Surnames: the masculine form also finds the feminine and inflected ones (Jasiński → Jasińska, z Jasińskich), and a surname also its older spellings (Jasieński). Years: e.g. Jan Jasiński 1820–1840 or od 1820 do 1840. Maiden name: z Jasińskich, z domu Jasińska. Old spelling: Woyciech = Wojciech. “One person” turns on by itself for a given name with a surname; while searching, results are ordered by relevance until you choose another order.
Narrow down: 1810–1855 · all notaries
Order:
About this tab
All deeds — by notary (within a notary by year and number), by date (all notaries together; a deed without a date stands next to the neighbouring numbers of the same notary) or alphabetically (by the first person in the deed; illegible or uncertain surnames at the end). “Subject” is the wording of the notary’s repertory. Where the repertory gives only the kind of transaction (“sold”, “receipt”) and the deed was read in full, a short summary of the reading is shown instead; deeds missing from the repertory have a description taken from the deed itself. Persons: from the first pages of the deeds and from the full readings (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); deeds whose first page has not been read yet are listed from the repertory or index.
Loading data…
| Deed | Date | Subject (in Polish) | Persons in the deed | Reading |
|---|
Order:
About this tab
Every person of every deed has a row of their own — the number on the tab counts appearances in the deeds, not different people: someone who came before the notary several times or witnessed many deeds has as many rows as deeds. “Relations” are the family relations in the words of the deed, in Polish (with “?” where the deed does not state them outright). Click the number of a deed to open it: the repertory entry, persons, full reading, manuscript and a link to Szukaj w Archiwach. The tab covers persons from the first pages of the deeds of all notaries and from full readings (4 012: Jasiński family, wills, inventories, multi-generation deeds); rows of persons: 238 690. Deeds known so far only from the repertory or index have their persons in the Deeds tab; persons from further pages of deeds read from the first page only are not included yet. The search also covers the full readings.
Loading data…
| Person | Nickname | Role in the deed | Relations (in Polish) | Place | Deed | Subject (in Polish) |
|---|
Order:
Kind:
About this tab
Persons whose standing in the deed is an office, dignity, military rank, clerical status or occupation. „Wielmożny” is a courtesy title, not a function — those persons stand apart, under the last button; religion (e.g. „Starozakonny”, of the Jewish faith) is not counted here. The notary himself is excluded. The title is quoted from the deed (Polish).
Loading data…
| Person | Office or title (words of the deed) | Kind | Deed | Subject (in Polish) |
|---|
Order:
Kind:
Analysis of wills
What do the wills say when taken together? The general analysis is the core here: who the testators were, how a will was composed, what was left to whom, how people provided for the funeral, for their souls and for their children, and how the offices of the individual notaries differed. Every number comes from deeds read in full, and every statement has a reference to the deed (notary, number/year). As further wills are read, the analysis will be supplemented. Below: a short overview of the whole collection, three wills looked at closely — with the facts from the deed and the conclusions kept apart — and a short comparison of the notaries’ offices.
General analysis of the collection of wills — expand
The general analysis as a separate page (for reading and printing)
Overview of the collection
- Deeds in this tab (all notaries): 2 079 — wills 902, inventories 543, auctions 248, dispositions 386
- By notary: Szaniawski 384 (1811–1833); Lipnicki 18 (1811–1812); Lubański 2 (1828–1829); Roguski 132 (1834–1837); Sierzputowski 68 (1840–1846); Zawadzki 88 (1846–1853); Witkowski 143 (1810–1818); Mościcki 87 (1810–1816); Olędzki 61 (1817–1821); Chojnacki 172 (1818–1850); Modrzewski 178 (1822–1836); Szczawiński 296 (1829–1855); Trojanowski 441 (1837–1853); Skawiński 9 (1855)
- By years: 1810–1815: 236; 1816–1820: 235; 1821–1825: 209; 1826–1830: 186; 1831–1835: 311; 1836–1840: 244; 1841–1845: 217; 1846–1850: 275; 1851–1855: 166
- Wills looked at closely: 3 — below, and at their rows in the table (“analysis”).
Three wills looked at closely
Mościcki 259/1811 — Testament, 31 X 1811
Witkowski 161/1813 — Testament, 20 X 1813
Szczawiński 38/1830 — Testament, 1 V 1830
How the notaries wrote — a short comparison of their offices
How the notaries wrote — a short comparison of their offices
A single will shows the fate of one family; what was ordinary in these deeds and what was exceptional only the general analysis of the collection shows (above).
About this tab
Wills, dispositions, inventories and auctions of all the notaries. Deeds read in full have the full text; the others stand for now from the repertory, the index or the first page (note next to the kind) and await a full reading — the kind was determined from the description of the deed: two independent readings of the description and a rule, and where they differed, after review. “Rozporządzenie” (disposition) is a disposal of property in case of death or among one's children where the description does not call it a will. The tab is drawn from a register of 2 839 entries: every deed whose description mentions a will, an inheritance, an inventory or an auction. 765 of them are derivative or other transactions — receipts for legacies and inheritances, cessions and divisions of shares, powers of attorney for an inheritance, sales — and are not listed here; hence the tab has fewer deeds than the register has entries.
Loading data…
| Deed | Date | Kind | Concerning | Content (Polish) |
|---|
The Jasiński family in the notarial deeds
1 240 deeds naming the Jasiński family, with 13 notaries, 1 138 of them read in full. The summary below, in Polish, is based on the deeds of Józef Kalasanty Szaniawski of 1810–1825, for Jasionka also on deeds from Siedlce (the will of Jakub of Jasionka), and on the full texts of individual deeds of other notaries of 1816–1853; a separate section covers the Pogonowski family. Where the deeds do not say outright that two mentions concern the same person, there is a question mark. All deeds naming the family, including those of the other notaries, are in the table below; the number of a deed opens it.
Jasionka — miejscowość i majątek
Jasionka w powiecie siedleckim, w parafii Zbuczyn, była okolicą szlachty cząstkowej. Jasińscy siedzieli tu obok Borkowskich, Chromińskich, Jastrzębskich i Zdanowskich, a ich części sięgały do Chromnej, Borek (Kos, Kosiorek, Paduchów, Wyrek, Świercz, Sołd), Ługów, Zdan, Pogonowa i Popław. Miejscowość bywa w aktach „Jasionie”, nazwisko — „Jasiński”, „Jasieński”, „Jasinski”. Sprzedawano siedliska, zagony, działy pola i łąki liczone na sążnie szerokości i pasy lasu w Chromnej; ceny szły od kilku do kilkuset złotych, po 1841 r. coraz częściej w rublach srebrnych po 6 zł 20 gr (800 zł to 120 rubli, Chojnacki /1845). Obok tych części istniały dobra Jasionka z folwarkiem, karczmami i browarem; ich „część A” należała do wdowy po Franciszku Ksawerym Jasińskim i jej syna Alojzego (Chojnacki /1828), a w 1831 r. miała już nowego dziedzica, Poniatowskiego (Modrzewski /1831).
Jasionka — Jakub, syn Bartłomieja, jego synowie i bratankowie
Jakub Jasiński (w akcie „Jakób Jasieński”), syn Bartłomieja, dziedzic części szlacheckich w Jasionce, Chromnej, Ługach Rętkach i Gołaszach, „wiekiem osłabiony”, dyktuje 29 XI 1829 r. w Jasionce testament prywatny. Majątek nieruchomy dzielą między siebie trzej synowie — Kazimierz, Michał i Tomasz; dom mieszkalny, postawiony po pożarze kosztem Michała, z którym ojciec gospodarował, nie wchodzi do działu jako własność Michała. Córka Marianna, mieszkająca w gminie Świercze, była już wyposażona, „na co iest Kwit przed Regentem Choynackim Zeznany”. Kwit się zachował: 30 XI 1819 r. Marianna z Jasieńskich Ługowska, żona Stanisława z Ługów Rętek, kwituje ojca z 400 zł „iako część na posag” (Chojnacki /1819). Michał ma ojca pochować na cmentarzu w Zbuczynie i nie żądać zwrotu kosztów od rodzeństwa. Cały majątek oceniono na dwa tysiące złotych. W dopisku na marginesie, potwierdzonym znakami testatora i parafami świadków, ojciec zaznacza, że Kazimierz wziął jednego konia i ma za niego spłacić brata Tomasza kwotą 36 zł, „a do Michała nic należeć nie będzie”. Testament przedstawił w Trybunale syn Michał, do akt rejenta trafił 1 V 1830 (Szczawiński /1830). Matkę Michała, Scholastykę z Głuchowskich, wymienia dopiero jego własny testament (Skawiński /1855).
W 1830 r. Kazimierz, mieszkający wtedy w Borowiu, sprzedaje braciom Michałowi i Tomaszowi swoją schedę po ojcu za 800 zł i kwituje ich z zapłaty (Chojnacki /1830; Chojnacki /1830). Tomasz odstępuje Michałowi w 1838 r. siedlisko w Borkach Wyrkach, a w 1839 r., już z Choi, resztę części ojczystej (Trojanowski /1838; Trojanowski /1839); Tomasz, mąż Agnieszki z Borkowskich, sprzedający w 1846 r. działy w Choi, to zapewne on (?) (Trojanowski /1846).
Felicjan i Jan, synowie zmarłego Antoniego Jasińskiego, nazywają Michała, syna Jakuba, bratem stryjecznym (Modrzewski /1834; Trojanowski /1838; Trojanowski /1849); Antoni był więc bratem Jakuba, a zatem synem? Bartłomieja. Nie żył już w 1819 r., gdy córka Franciszka, panna, sprzedaje bratu Felicjanowi swoją część po ojcu (Chojnacki /1819). Felicjan odstępuje spadek bratu Janowi, a w 1834 r. sprzedaje Michałowi części w Jasionce i Borkach Świerczach za 300 zł z zastrzeżeniem dożywocia (Chojnacki /1827; Modrzewski /1834). Jan, syn Antoniego, dostaje w 1826 r. od przyszłej żony, wdowy Konstancji z Borkowskich Jastrzębskiej, schedę po jej ojcu (Chojnacki /1826), a potem kawałek po kawałku przenosi ojcowiznę na Michała (Modrzewski /1835; Trojanowski /1838; Trojanowski /1841). W 1848 r. odkupuje od siostry Teresy, panny, jej czwartą część schedy i rok później odsprzedaje ją Michałowi (Chojnacki /1848). Antoni miał więc czworo dzieci.
Michał, syn Jakuba, jest w aktach najwytrwalszym nabywcą ziemi w Jasionce i Chromnej. Poza schedami braci i bratanków kupuje od Kazimierza Borkowskiego, syna Marianny z Jasińskich, od Andrzeja Borkowskiego z Borek Kosów, od Katarzyny z Jasińskich Wiśniewskiej (czwarta część po Karolu Jasińskim za 115 zł), od Chromińskich i Borkowskich jeszcze w latach 1845–1854 (Chojnacki /1830; Modrzewski /1832; Trojanowski /1842; Trojanowski /1845; Trojanowski /1846; Trojanowski /1853; Szczawiński /1854). Michał z Jasionki bez imienia ojca, kupujący las i działy w Chromnej, to zapewne on (?) (Modrzewski /1836; Trojanowski /1846). Pierwszą żoną była Elżbieta z Wysokińskich, córka Jana, która w 1826 r. kupuje od brata Kajetana trzy zagony w Chromnej (Modrzewski /1826). W 1843 r. Michał przekazuje synowi Janowi i jego przyszłej żonie Katarzynie Radomyskiej część w Jasionce i Chromnej w szacunku 500 zł, czyli 75 rubli (Trojanowski /1843); Jan, syn Michała, kupujący w 1847 r. dział w Chromnej, to zapewne ten sam (?) (Szczawiński /1847).
Testament Michała (1855). 23 VI / 5 VII 1855 r. w swoim domu w Jasionce Michał, syn Jakuba i Scholastyki z Głuchowskich, dyktuje testament publiczny. Ma dziewięciu synów i trzy córki z dwóch małżeństw — z Elżbietą z Wysokińskich i z drugą żoną Julianną — i dzieli majątek między nich po równo; żonie zapisuje dożywocie na dziesiątej części, opiekunem ustanawia syna Jana (Skawiński /1855). Trzy testamenty z Jasionki pokazują trzy sposoby przekazania ziemi: Jakub w 1829 r. dzieli ją między trzech synów, Fabian w 1845 r. daje wszystko jednemu i każe mu spłacić rodzeństwo, Michał w 1855 r. wraca do równego działu, tym razem na dwanaścioro.
Anna, córka Michała z Jasionki, dostaje w 1846 r. zapis 400 zł od narzeczonego, wdowca Ludwika Kurowskiego z Kurowa, a w 1851 r. kwituje ojca z 75 rubli posagu, wspominając jedną siostrę i dziewięciu braci (Szczawiński /1846; Zawadzki /1851). Dziewięciu synów ma Michał, syn Jakuba, więc to zapewne jego córka (?), choć rachunek córek się nie zgadza.
Jasionka — Fabian, syn Michała, i jego testament (1845)
Fabian Jasiński, syn Michała, mąż Ludwiki z Chromińskich (Chojnacki /1846), od 1815 r. pożycza sąsiadom pod zastaw ziemi: części Stanisława Borkowskiego w Chromnej i Borkach Paduchach (Mościcki /1815; Olędzki /1818), części Piotra Skolmowskiego w Borkach (Modrzewski /1824), część Antoniego Borkowskiego w Jasionce za 400 zł (Modrzewski /1835) — ta ostatnia w 1838 r. przechodzi na niego kupnem za 600 zł (Szczawiński /1838). W 1839 r. Fabian i syn Jan kupują po połowie siedlisko szerokości 22 sążni za 1 300 zł (Trojanowski /1839). Wydając w 1828 r. córkę Weronikę za Józefa Wilczyńskiego, zapisuje jej 1 000 zł posagu (Chojnacki /1828).
Testament Fabiana (1845). 19/31 VIII 1845 r. w domu nr 17 w Jasionce Fabian zapisuje cały majątek średniemu synowi Janowi, który ma wypłacić rodzeństwu — Michałowi, Weronice, Reginie i Mariannie — po 225 rubli, a 45 rubli przeznaczyć na pogrzeb i nabożeństwa (Trojanowski /1845). Weronika, już secundo voto Tchórzewska, kwituje brata z 75 rubli reszty (Chojnacki /1845); Mariannie, żonie Józefa Ługowskiego, Jan oddaje część w Ługach Gutowach i dopłaca gotówką (Trojanowski /1845); Reginie, żonie Józefa Pogonowskiego, wypłaca legat (Chojnacki /1845; imię testatora podaje tylko repertorium), a tego samego dnia żona Jana, Julianna, sprzedaje Reginie za 1 000 zł dwa siedliska w Pogonowie, otrzymane dwa tygodnie wcześniej w dziale po matce; Jan zabezpiecza żonie 150 rubli — cenę jej Pogonowa (Chojnacki /1845; Chojnacki /1845; Chojnacki /1845). Tego roku i następnego dokupuje jeszcze ziemię w Jasionce (Chojnacki /1845; Chojnacki /1845; Chojnacki /1846). Weronika w 1848 r. wydaje córkę Annę Wilczyńską za Kazimierza Oretowskiego z Pogonowa (Trojanowski /1848).
Jasionka — Franciszek i Gertruda oraz ich syn Tadeusz
Franciszek Jasiński z Jasionki w grudniu 1810 r. zabezpiecza żonie Gertrudzie należność od Antoniego Orzełowskiego z Pogonowa (Mościcki /1810); w tym samym miesiącu Franciszek i Gertruda (tu „z Brzostowskich”) wykupują i zamieniają grunty w Pogonowie (Witkowski /1810; Witkowski /1810). W 1832 r. Franciszek, syn zmarłego Macieja, daruje synowi Tadeuszowi części w Jasionce, Chromnej i Ługach z obowiązkiem wypłaty po 500 zł posagu siostrom Juliannie, Annie i Mariannie (Chojnacki /1832). W 1844 r., już wdowiec, asystuje Mariannie przy zapisie 400 zł od narzeczonego, wdowca Kazimierza Celińskiego (Trojanowski /1844); w 1845 r. dzieci dzielą spadek po Gertrudzie z Orzełowskich: Julianna bierze Pogonów, Marianna Popławy, Tadeusz i Anna po połowie część w Jasionce (Chojnacki /1845; Chojnacki /1845). Julianna była żoną Jana, syna Fabiana — tak połączyły się dwie linie z Jasionki — i dostała od brata 800 zł (Chojnacki /1845; Chojnacki /1845); Anna, żona Józefa Borkowskiego, kwituje brata z posagu (Trojanowski /1845).
Tadeusz przez dwadzieścia lat powiększa ojcowiznę: kupuje od spadkobierców Jędrzeja Borkowskiego, las z łąką od Katarzyny z Orzełowskich Dziewulskiej, połowę części Kaspra Jastrzębskiego za 2 100 zł, siedlisko od Baltazara Jasińskiego, syna Mateusza, część Antoniego Zdanowskiego, działy w Chromnej (Modrzewski /1832; Chojnacki /1835; Trojanowski /1837; Chojnacki /1846; Chojnacki /1847; Trojanowski /1853), a w 1849 r. część Jana Jastrzębskiego dla małoletniego syna Józefa (Szczawiński /1849). Pożycza pieniądze sąsiadom (Trojanowski /1838; Trojanowski /1846; Chojnacki /1849) i często świadczy przy cudzych aktach (Szczawiński /1837; Zawadzki /1847). W 1853 r. jego ojciec już nie żył (Trojanowski /1853).
Franciszek, syn Mateusza i Elżbiety z Chromińskich, który kupuje części w Chromnej i na Popławach i spłaca siostrę Ewę Wysokińską (Witkowski /1816; Chojnacki /1823; Modrzewski /1826), to być może ten sam co Franciszek, syn Macieja — Popławy wracają w dziale po Gertrudzie — ale akty tego nie mówią. Wujem nazywają Franciszka z Jasionki córki Teresy z Jasińskich Celińskiej i Maciej Borkowski, syn Marianny z Jasińskich (Modrzewski /1829; Chojnacki /1830); którego Franciszka — nie wiadomo.
Jasionka — Franciszek, syn Jakuba i Józefy z Wysokińskich
Drugi Jakub z Jasionki, mąż Józefy (Józefaty) z Wysokińskich, żył w 1811 r., gdy jego syn Franciszek przed ślubem z Agatą, córką Michała Jastrzębskiego, mieszkał „z rodzicami” (Mościcki /1811); związku tego Jakuba z synem Bartłomieja akty nie podają. Franciszek skupuje części sióstr — Marianny, żony Mateusza Jastrzębskiego, i Julianny, wdowy po Wojciechu Oknińskim, żony Wojciecha Grodzickiego (Chojnacki /1836; Modrzewski /1836; Chojnacki /1849) — a działy po matce w Zdanach sprzedaje Zdanowskim (Trojanowski /1849; Trojanowski /1850). W 1837 r. sprzedaje synowi Michałowi i jego przyszłej żonie Marcjannie z Tchórzewskich część siedliska i gruntów za 500 zł (Trojanowski /1837; Trojanowski /1850). Córka Katarzyna dostaje w 1842 r. zapis 60 rubli od wdowca Kazimierza Jastrzębskiego, w 1846 r. jako wdowa procesuje się z ojcem i Michałem o darowiznę zmarłego męża (Trojanowski /1842; Trojanowski /1846); Katarzyna, córka Franciszka, żona Konstantego Borkowskiego w 1852 r., to zapewne ona (?) (Trojanowski /1852). 16/28 IV 1852 r. Franciszek sprzedaje połowę swojej części córce Rozalii, żonie Juliana Borkowskiego, wyliczając sześcioro dzieci (Trojanowski /1852).
Z tego kontraktu korzysta córka Franciszka, żona Łukasza Borkowskiego z Borek Kosów: 8/20 VI 1852 r. kupuje od Juliana Borkowskiego, syna Szczepana, piątą część jego ojcowizny w Borkach Kosach — siedliska, ogrody, olszyny, lasy i pastwiska, bez gruntów ornych — za 4 ruble 50 kopiejek, potrącając je z reszty posagu „z majątku Ojczystego”, 22 rubli 50 kopiejek, należnej od siostry Rozalii; pozostałe 18 rubli wypłaca jej Julian „zastępnie za swą żonę”. Franciszka zrzeka się dalszych pretensji i podpisuje znakami krzyża, mąż — własnoręcznie (Trojanowski /1852).
Jasionka — dzieci Wincentego, Mateusza i Macieja
Felicjan, syn zmarłego Wincentego, 16 VII 1817 r. zabezpiecza żonie Antoninie z Jastrzębskich 800 zł posagu, a siostra Elżbieta, żona Tomasza Jastrzębskiego z Radomyśli, kwituje go z 700 zł (Witkowski /1817; Witkowski /1817; Witkowski /1817). W 1818 r. tyle samo dostaje siostra Marianna, żona Jana Zielonki; rodzicami są tu Wincenty i Franciszka z Krasuskich (Olędzki /1818). W 1819 r. Felicjan kupuje grunty od Joanny, córki zmarłej Anieli Jasińskiej i wnuczki Wincentego, która nazywa go wujem (Chojnacki /1819). Zmarł przed 4 II 1830 r., gdy wdowa zapisuje 1 200 zł przyszłemu mężowi Franciszkowi Chromińskiemu (Modrzewski /1830). Felicjan z Jasionki, mąż Marianny, żyjący w latach 1830–1831, to więc ktoś inny — najpewniej syn Antoniego (?) (Chojnacki /1830; Chojnacki /1831).
Córki Wincentego mają w aktach trzy różne matki: Marianna Oknińska — Krystynę z Modrzewskich (Mościcki /1815), Brygida, żona Tomasza Zdanowskiego, sprzedająca w 1818 r. siódmą część ojcowizny Mateuszowi, synowi Wiktora — Elżbietę z Izdebskich (Olędzki /1818; Witkowski /1813). Czy chodzi o jednego Wincentego, czy o kilku — akty nie mówią.
Dzieci kilku Mateuszów spłacają się podobnie. Marianna, żona Marcina Siestrzeniewitowskiego, kwituje w 1819 r. braci Jana, Antoniego i Stanisława z 390 zł schedy po ojcu (Chojnacki /1819). Inna Marianna, żona Stanisława Chromińskiego, kwituje w 1829 r. brata Michała z 2 000 zł posagu z działu po ojcu Mateuszu z 1806 r. i odkupuje od niego części za 990 zł (Chojnacki /1829; Chojnacki /1829); w testamencie z 1839 r. zapisuje część w Jasionce czworgu dzieciom, a Chromną i Ługi córce Katarzynie Ługowskiej (Trojanowski /1839). Michał, syn Mateusza, zapisuje w 1853 r. synowi Marcinowi część Jasionki i Ługów Gołaczy w szacunku 300 rubli, z wypłatą siostrom po 75 rubli (Trojanowski /1853); Marcin, syn Michała, kupujący w latach 1849–1851 działy w Chromnej i łąkę w Jasionce, to zapewne ten sam (?) (Trojanowski /1849; Trojanowski /1851).
Maciej Jasiński i Wiktoria z Wysokińskich mieli syna Jędrzeja (Andrzeja) i córki Agnieszkę, żonę Piotra Nowosielskiego, i Mariannę z Borek Wyrek; w 1818 r. rodzeństwo sprzedaje Wojciechowi Wielgórskiemu dwie części na Radzikowie Stopkach, spadłe po matce i po siostrze Mariannie, pannie (Szaniawski /1818; Szaniawski /1818; Olędzki /1818). Andrzej z Jasionki zapewnia w 1817 r. 150 zł żonie Tekli z Biernackich, córce Michała Biernackiego (Witkowski /1817), a w 1820 r. Tekla dziedziczy trzecią część majątku ojca w Krasusach Łęgnowoli (Szaniawski /1820). Andrzej umiera po testamencie z 30 X / 11 XI 1839 r., w którym zostawia żonie część w Jasionce (Trojanowski /1839); w 1847 r. Tekla, już żona Wacława Ługowskiego, wydziela z niej synowi, z dożywociem dla rodziców (Trojanowski /1847). Marianna z Jasińskich Borkowska, żona Józefa, córka Macieja i siostra Andrzeja, sprzedaje w latach 1846–1848 siedlisko i schedę w Jasionce (Trojanowski /1846; Trojanowski /1848); Marianna z Jasińskich Borkowska, żona Józefa, kupująca w 1853 r. z synem Aleksandrem siedlisko i pole w Ługach Gołaczach za 57 rubli, to być może ona (?) (Trojanowski /1853).
Jasionka — Rafał i Bibianna, Karol i Rozalia, Jacenty i Cecylia, inni
Rafał, syn Tomasza, spłaca w 1830 r. siostry Elżbietę, żonę Grzegorza Borkowskiego, i Urszulę, żonę Jana Chromińskiego, po 200 zł (Modrzewski /1830). Jego żona Bibianna z Chromińskich kupuje od Urszuli w 1842 r. dwa działy, a w 1844 r. dostaje od męża dożywocie (Trojanowski /1842; Chojnacki /1844). W 1848 r., już wdowa, wydziela synowi Julianowi przed ślubem z Karoliną Chromińską siedlisko i piątą część majątku (Trojanowski /1848), a w 1853 r. syn Leon, powołany do wojska, warunkowo daruje swoją piątą część siostrom Mariannie, żonie Karola Jasińskiego, Juliannie i Katarzynie (Trojanowski /1853). Czy ojciec Rafała to Tomasz, syn Jakuba, akty nie mówią.
Rozalia z Radzikowskich, wdowa po Karolu Jasińskim, daruje w 1816 r. córce Anieli i zięciowi Pawłowi Chromińskiemu trzy zagony siedliska w Zdanach, a w 1817 r. sprzedaje córce Katarzynie i zięciowi Szymonowi Wiśniowskiemu z Radomyśli Starej swoją część w Zdanach za 50 zł; córki Marianna Krzę[?]ewska i Franciszka, panna, dostają po 15 zł (Mościcki /1816; Szaniawski /1817). Aniela i Katarzyna sprzedają potem grunty w Zdanach (Chojnacki /1821; Modrzewski /1830); Katarzyna, wdowa, odstępuje w 1842 r. Michałowi, synowi Jakuba, czwartą część po ojcu w Jasionce (Trojanowski /1842).
Agnieszka z Jasińskich Zdanowska, córka zmarłego Jacentego i Marianny Jastrzębskiej, 5 I 1813 r. przekazuje mężowi Maciejowi całą część macierzystą w Jasionce (szacunek 300 zł), zastrzegając sobie dożywocie, i kwituje go z 200 zł (Szaniawski /1813; Szaniawski /1813); w 1832 r. Maciej sprzedaje swoją część za 480 zł (Chojnacki /1832). Cecylia z Jasińskich, żona Wojciecha Radomyskiego, także córka Jacentego, wypisuje w 1835 r. córce Juliannie i jej przyszłemu mężowi Stanisławowi Chromińskiemu działy w Borkach Kosach, a w 1843 r. oddaje część Jasionki po ojcu drugiej córce, Katarzynie, i jej przyszłemu mężowi Janowi, synowi Michała (Modrzewski /1835; Trojanowski /1843). Czy Agnieszka i Cecylia były siostrami, akty nie mówią. Po śmierci matki Julianna sprzedaje ziemię w Jasionce Janowi Jasińskiemu (Szczawiński /1853), a 26 IV 1853 r. obie siostry — Katarzyna, żona Jana, z Jasionki, i Julianna — sprzedają Julianowi i Rozalii z Radomyskich Borkowskim dział pola w Jasionce i dział siedliska w Borkach Kosach za 33 ruble 50 kopiejek (Szczawiński /1853); czy kupująca Rozalia jest ich siostrą, akt nie mówi.
Kilka postaci znamy z pojedynczych aktów. Marianna z Kurowskich, wdowa po Janie Jasińskim, przed drugim ślubem zapisuje 150 zł Wojciechowi Celińskiemu na ojcowiźnie w Kurowie (Szaniawski /1815). Joanna z Jasińskich Ławecka z Borek Paduchów kupuje z mężem Michałem w 1853 r. dział pola z łąką za 33 ruble; świadkiem jest Tadeusz Jasiński z Jasionki, związku z Joanną akt nie podaje (Szczawiński /1853). Agnieszka z Borkowskich, wdowa po Stanisławie Jasińskim, powtórnie Ługowska, oddaje w 1852 r. pełnoletniemu synowi Janowi majątek w Borkach Paduchach — akt z 1830 r. o dożywociu upadł, gdy urodził się syn (Trojanowski /1852). Rozalia z Borkowskich sprzedaje w 1845 r. część w Jasionce pod nieobecność męża Jana Jasińskiego, który „od lat ośmiu przeszło” nie przebywa w kraju (Chojnacki /1845).
Jasionka — dwór: Franciszek Ksawery, Salomea i Alojzy
Salomea, wdowa po Franciszku Ksawerym Jasińskim, sędzi ziemi łukowskiej, w 1818 r. najmuje w Łukowie połowę domu na stancję „dla Dzieci w Szkołach Woiewódzkich Łukowskich” (Szaniawski /1818). Jako dziedziczka części Jasionki wydzierżawia ją w 1824 r. na trzy lata z karczmami (Modrzewski /1824), a z synem Alojzym dzieli z Baltazarem Jasińskim z Dziewul podatek ofiary 24. grosza — dwie trzecie z Dziewul, jedna trzecia z Jasionki — wedle komplanacji po Ksawerym Jasińskim z 15 VI 1808 r. (Chojnacki /1825). Sukcesorów zmarłego „Wielmożnego Xawerego” wymieniają jako sąsiadów akty z lat 1811–1812 — zapewne chodzi o niego (?) (Mościcki /1811; Witkowski /1812).
4 II 1825 r. Salomea zezwala na ślub Alojzego z Heleną Idzińską z Ról (Szaniawski /1825; Szaniawski /1825); Alojzy z żoną dziedziczą po jej matce grunty i sumy na Kołach i Rolach (Szaniawski /1825; Szaniawski /1825). Odtąd matka i syn żyją na kredyt: pożyczka od geometry Roszkiewicza pod zastaw folwarku Jasionka, dług u Marianny Lubkowskiej, zastaw karczmy z browarem w Chromnej, spółka z Onufrym hrabią Podoskim na utrzymanie dwudziestu krów i dług u niego na 3 500 zł, pożyczki Salomei u Podoskiego i Wojciecha Szaniawskiego (Modrzewski /1826; Szaniawski /1827; Modrzewski /1827; Chojnacki /1827; Chojnacki /1827; Chojnacki /1828; Szczawiński /1829). Alojzy, „syn zmarłego Franciszka Ksawerego, sędziego ziemskiego łukowskiego”, mieszkający w Rolach, wyprzedaje grunty (Modrzewski /1827; Chojnacki /1828), w 1828 r. podejmuje się odbudować dla Podoskiego spalone budynki w Szaniawach Poniatach (Chojnacki /1828), w 1830 r. tam mieszka (Szaniawski /1830), w 1831 r. jest „byłym dziedzicem Jasionki”, w 1834 r. — dziedzicem Szaniaw Poniatów (Modrzewski /1831; Roguski /1834).
Małgorzata z Jasińskich Łaska, córka Franciszka Ksawerego Jasińskiego, żona Franciszka Łaskiego z Siedlec, 6 VII 1822 r., przy asystencji męża i brata rodzonego Baltazara, mieszkającego w Warszawie, odstępuje Janowi Gumowskiemu 9 000 zł — resztę pożyczki, której jej ojciec udzielił Antoniemu hrabiemu Małachowskiemu, dziedzicowi Siemienia (Chojnacki /1822, seria II). Akt nie mówi, czy jej ojciec to sędzia, mąż Salomei, ani czy Baltazar z Warszawy to Baltazar z Dziewul (?). Wspólny podatek Baltazara i Salomei z dóbr objętych komplanacją po Ksawerym (Chojnacki /1825) jest najmocniejszym śladem, że wszyscy wywodzą się od tego samego Franciszka Ksawerego; wprost żaden akt tego nie mówi. Baltazar z Dziewul to „Podprefekt Powiatu Radzyńskiego”, „Dziedzic Dziewul”, sąsiad gruntów na Dziewulach i Smolance (Szaniawski /1812; Szaniawski /1817; Witkowski /1813), w 1839 r. „dawny dziedzic dóbr Dziewule” (Trojanowski /1839).
Jasionka — wójt Kazimierz Wiktor
W latach 1821–1824 w Jasionce, w domu nr 4, mieszka wielmożny Kazimierz Jasiński, syn zmarłego Leona, komisarz: zapisuje 6 000 zł kaucji za komornika Pikulskiego na reszcie ceny dóbr sprzedanych w 1811 r. z Konstantym Jasińskim i deklaruje sumę 17 000 zł na Żelkowie (Chojnacki /1821; Chojnacki /1821). Kazimierz z Jasionki nazywa zmarłego Ksawerego Jasińskiego stryjem (Chojnacki /1823) — jeśli to syn Leona, Ksawery był bratem Leona (?). Dzierżawi części w Jasionce i browar w Borkach Paduchach (Chojnacki /1823; Modrzewski /1823), a w 1824 r. jako wójt gminy w Jasionce sprzedaje wszystkie swoje ruchomości i statki gospodarskie za 500 zł (Modrzewski /1824).
Kto spisał testament Jakuba. Pod podpisami świadków testamentu z 1829 r. stoi poświadczenie piszącego „do rzetelności wpisania” i podpis Kazimierza Jasińskiego. Porównanie charakteru pisma — ten sam podpis z zakrętasem i ta sama formuła — pokazuje rękę wójta gminy Borki Świercze i Jasionka, który w latach 1819–1831 spisywał ostatnie wole sąsiadów, niepiśmiennych albo złożonych chorobą (Szaniawski /1820; Modrzewski /1823; Modrzewski /1826; Szczawiński /1829; Modrzewski /1831; Modrzewski /1832). Jeden z tych testamentów sam mówi, że pisał go Kazimierz, syn Leona (Szczawiński /1829), a ten sam charakter pisma ma podpis Kazimierza, syna Leona i Marianny z Wodzińskich (Modrzewski /1826) — wójt to więc Kazimierz Wiktor, którego nekrolog nazywa „z Jasionki”, człowiek z innej linii rodu. Syn Jakuba, także Kazimierz, z Borowia, podpisywał się inną ręką — prostym pismem z zygzakowatym zakrętasem (Chojnacki /1830; Chojnacki /1830); tych dwóch Kazimierzów nie łączymy.
Testament i śmierć wójta. Kazimierz Wiktor spisał testament prywatny 2 II 1844 r., dwa tygodnie przed śmiercią; do akt notariusza w Końskich przyjęto go 1/13 III 1844 r. (repertorium notariusza w Końskich 1844–1850, nr 28b, „Testamentu w Machorach”). Zmarł 16 II 1844 r. w Machorach w guberni sandomierskiej. Nekrolog nazywa go „ś. p. W. Kazimierz Wiktor z Jasionki, Rawicz Jasieński, b. Podczaszyc, Plenipotent tamecznych dóbr Machoroskich, b. Maior, Syn Leona i Marjanny z Wodzińsko-Osolińskich, Jasieńskich, Podczaszych Ziemi Liwskiej, właścicieli dóbr Żelków”. Zostawił żonę Małgorzatę z Zielonków i trzech dorosłych synów „z innych Żon”: Karola, Jana i Antoniego. Zwłoki przewieziono z Żarnowa do Inowłodza i złożono „w nowo wybudowanym grobie Familji Jasieńskich”; pochował go najstarszy syn, komendarz parafii inowłodzkiej („Kurjer Warszawski” 1844, nr 65 z 7 III, s. 302). Syna Karola zna akt z 1818 r.: babka Marianna z Wodzińskich zapisuje 10 000 zł wnukowi Herkulesowi Sewerynowi Karolowi, synowi Kazimierza i zmarłej Urszuli z Kolesińskich (Olędzki /1818). Tekstu testamentu z 1844 r. nie znamy; akta notariusza z Końskich przechowuje Archiwum Państwowe w Kielcach.
Jasionka — spłaty i posagi
Córki z Jasionki dostawały zwykle kilkaset złotych, wypłacanych na raty, często długo po ślubie i najczęściej przez brata, który przejął ziemię: 400 zł Marianny Ługowskiej (Chojnacki /1819), po 700 zł sióstr Felicjana (Witkowski /1817; Olędzki /1818), po 200 zł sióstr Rafała (Modrzewski /1830), po 500 zł sióstr Tadeusza z darowizny 1832 r., wypłacone w 1845 r. po 800 zł (Chojnacki /1832; Chojnacki /1845). Większe sumy są wyjątkiem: 2 000 zł Marianny Chromińskiej (Chojnacki /1829), 1 000 zł Weroniki, córki Fabiana (Chojnacki /1828). W rublach: po 225 dla dzieci Fabiana (Trojanowski /1845), 300 dla Teofili, córki Jana Jasińskiego z Jasionki, przed ślubem z Ignacym Oknińskim (Zawadzki /1847), 75 dla Anny, córki Michała (Zawadzki /1851). Spłacona siostra kwitowała brata i zrzekała się pretensji do ojcowizny; gdy brakowało gotówki, brat oddawał kawałek ziemi albo przenosił dług na kupującego, jak przy posagu Franciszki Borkowskiej (Trojanowski /1852).
Krasusy Wólka Konopna, Smolanka i Łęczna Wola (powiat łukowski)
Mikołaj Jasiński, syn Wojciecha, z Krasus Wólki Konopnej, kupuje i zamienia grunty na Smolance i Łęcznej Woli w latach 1811–1823 (Szaniawski /1811; Szaniawski /1812; Szaniawski /1819; Szaniawski /1821; Szaniawski /1823), a w 1824 r. daje córce Annie 600 zł posagu przy ślubie z Janem Celińskim (Szaniawski /1824). Grzegorz, syn zmarłego Wojciecha i Katarzyny z Krasuskich, kwituje wuja Bonawenturę Krasuskiego z posagu matki i sprzedaje „Bratu swemu rodzonemu” Mikołajowi część spadłą „po bezpotomnym zeyściu” braci Tomasza i Dionizego (Szaniawski /1816; Szaniawski /1816); że to ten sam Mikołaj, akty wprost nie mówią (?). W 1832 r. Mikołaj wydziela synowi Polikarpowi czwartą część majątku wartą 700 zł (Szaniawski /1832), ale w testamencie z 7/19 IX 1853 r. odwołuje ten akt; wymienia pięciu synów — Stanisława, Polikarpa, Jakuba, Mateusza i Józefa — trzy córki, w tym zmarłą Anielę Borkowską, i wnuka Karola, syna Jakuba (Zawadzki /1853). Synowie dokupują ziemię w Krasusach (Trojanowski /1844; Trojanowski /1845; Trojanowski /1845). Stanisław przed ożenkiem syna Franciszka daruje mu siedlisko i działy w Łęcznej Woli (Zawadzki /1848; Trojanowski /1852). Karolina z Karwowskich, żona Franciszka Jasińskiego z Krasus Łęcznowoli, sprzedaje w 1849 r. z siostrami cząstkę po matce na Celinach (Zawadzki /1849) — że jej mąż to świeżo żonaty Franciszek, syn Stanisława, jest możliwe, ale akt rodziców męża nie podaje (?).
Krzysztof Jasiński był sąsiadem gruntu na Smolance; w 1817 r. jego wdowa Małgorzata z Krasuskich zapisuje przyszłemu mężowi Jędrzejowi Chromińskiemu 400 zł i dożywocie (Szaniawski /1812; Szaniawski /1817). Marianna z Jasińskich Wilczyńska, córka zmarłego Adama, żona Jakuba Wilczyńskiego, z Łęcznej Woli, jest matką Małgorzaty, żony Pawła Krasuskiego, i córki zapisanej raz jako Rozalia, raz jako Karolina, narzeczonej Franciszka Chromińskiego (Szaniawski /1812; Szaniawski /1818; Szaniawski /1818; Szaniawski /1818); w testamencie z 1834 r. mąż zostawia jej dożywocie (Roguski /1834). Walerian Jasiński to dziad Anny z Celińskich Celińskiej, której matką była Zofia Jasińska; wujem Anny był Mikołaj Jasi[?]ski, a część po Walerianie posiadał Grzegorz Jasiński (Szaniawski /1825).
Plewki i Pogonów (powiat siedlecki)
Wojciech Jasiński, syn zmarłego Felicjana, z Plewek, sprzedaje w 1817 r. zięciowi Kazimierzowi Borkowskiemu siedlisko i pola w Pogonowie, a córka Marianna kwituje go z 300 zł posagu (Szaniawski /1817; Szaniawski /1817). W testamencie z 30 III 1826 r. Wojciech, syn Felicjana, mąż Katarzyny z Tchórzewskich, zapisuje cały majątek synowi Jędrzejowi (Andrzejowi), pięciu córkom po 300 zł (Modrzewski /1826). Ten akt łączy go z ojcem Anny z Jasińskich Wielgórskiej, „z Ur. Katarzyną Tchorzewską w Małżeństwie spłodzonej” (Szaniawski /1816); Anna, żona Andrzeja Wielgórskiego z Krasus Mikłusów, której posag 90 rubli mąż w 1847 r. każe spłacić synom, to zapewne ona (?) (Trojanowski /1847). Inny był zmarły w 1816 r. Wojciech, mąż Katarzyny z Krasuskich (Szaniawski /1816).
Andrzej Jasiński z Tchórzewa Plewek jest w 1837 r. opiekunem przydanym nieletniej Marianny Tchórzewskiej, córki zmarłych Szymona i Katarzyny z Grochowskich, obok opiekuna głównego Franciszka Grochowskiego; przy inwentarzach obecny jest Tomasz Pogonowski, drugi mąż Katarzyny, który pod przysięgą zeznaje, że żona pokazywała mu 600 zł albo więcej, ale umarła, nie mówiąc, gdzie je schowała (Trojanowski /1837; Trojanowski /1837). Pokrewieństwa Andrzeja z sierotą akty nie podają; czy to Jędrzej, syn Wojciecha, nie wiadomo (?). Syn Andrzeja, Antoni z Bzowa, mąż Tekli z Chojeckich, oddaje w 1850 r. nieletniemu synowi Wojciechowi majątek po dziadku w Tchórzewie Plewkach i Krasusach Zaolszyniu (Trojanowski /1848; Trojanowski /1850); Wojciech, mąż Karoliny z Radzikowskich, kupujący w 1845 r. działy w Tchórzewie Plewkach, to być może brat Antoniego (?) (Trojanowski /1845).
Franciszka z Jasińskich Pogonowska, żona Tomasza Pogonowskiego, syna Stanisława, z Pogonowa: 1 X 1824 r. małżonkowie wypisują synowi Onufremu piątą część gruntów i budynków z części Tomasza, ocenionej na 4 000 zł, w kwocie 800 zł — tyle, ile przypada na niego obok braci Stanisława, Adama, Jakuba i Karola; Franciszka odstępuje synowi swoje dożywocie (Modrzewski /1824). Marianna z Jasieńskich, wdowa po Fabianie Radzikowskim i Franciszku Pogonowskim, wypisuje w 1833 r. synom siedlisko w Pogonowie, a w 1838 r. daje córce Tekli, żonie Tomasza Pogonowskiego, dodatek do schedy (Modrzewski /1833; Trojanowski /1838). Wiktoria z Jasieńskich, żona Marcina Grodzickiego z Pogonowa, dostaje w jego testamencie dożywocie i 1 100 zł zapisu (Trojanowski /1838). Julianna z Krzeskich, żona Macieja Jasińskiego z Pogonowa, sprzedaje w latach 1842–1848 działy zapisane jej przez wuja Macieja Orzełowskiego (Trojanowski /1842; Trojanowski /1848).
Turzychrogi (powiat łukowski)
Walenty Jasiński, syn zmarłego Jakuba, był mężem Marianny z Karwowskich, wdowy po Kazimierzu i Tomaszu Turskich. Marianna daje córce Wiktorii Turskiej siedlisko w Turzychrogach, sprzedaje synowi Józefowi Turskiemu część ojcowską na Szaniawach Poniatach, a resztę daruje synom — Jędrzejowi Turskiemu i Janowi Jasińskiemu, „z teraźnieyszym Mężem spłodzonemu”; Walenty kwituje pasierba (Szaniawski /1816; Szaniawski /1816; Szaniawski /1817; Szaniawski /1817; Szaniawski /1817). W 1821 r. Walenty Jasieński jest mężem Marianny z Kawęckich[?], wprzódy Żurskiej — czy to ten sam po powtórnym ożenku, akty nie mówią (?) (Szaniawski /1821).
Modrzew i Radzików Stopki (powiat siedlecki)
Mateusz Jasiński, syn zmarłego Wiktora, z Modrzewia, i żona Wiktoria z Oknińskich: posag 600 zł od jej brata Augustyna, zapis 1 000 zł, wzajemne dożywocie (Szaniawski /1816; Szaniawski /1816; Szaniawski /1816); w 1818 r. Mateusz, syn Wiktora, kupuje od Brygidy Zdanowskiej część jej ojcowizny w Jasionce (Olędzki /1818). Córki Wiktora, Marianna, żona Antoniego Radzikowskiego, i Agnieszka, żona Felicjana Brzeziewskiego, sprzedają w 1821 r. grunty w Radomyśli Starej po matce z Radomyskich za 2 800 zł, z rękojmią na Jasionce po ojcu (Chojnacki /1821); czy Mateusz był ich bratem, akty nie mówią. Baltazar Jasiński, syn Mateusza, sprzedaje w 1846 r. siedlisko w Jasionce (Chojnacki /1846); Baltazar, syn „Ma[?]”, kupuje dział w Modrzewiu i do 1852 r. jest sąsiadem gruntów w Modrzewiu i Izdebkach Wąsach, a w 1853 r. sąsiadami są już jego sukcesorowie (Trojanowski /1846; Chojnacki /1848; Trojanowski /1853). To inny człowiek niż wielmożny Baltazar z Dziewul. Katarzyna z Borkowskich, żona Michała Jasińskiego, sprzedaje w 1832 r. swoją część w Modrzewiu za 226 zł (Modrzewski /1832). O sprzedaży na Radzikowie Stopkach przez dzieci Macieja — zob. wyżej.
Szczepanki i Żelków — rodzina Leona Jasińskiego
Leon Jasiński (w aktach „Jasieński”), dziedzic dóbr Żelków, zmarł przed 1812 r.; żona Marianna z Wodzińskich zmarła 23 XI 1825 r. (Modrzewski /1826). Dzieci: Kazimierz i Konstanty, „Bracia między sobą rodzeni” (Szaniawski /1812), najstarszy Józef Franciszek (Szaniawski /1819), córki Aleksandra i Teresa, w 1819 r. panny (Szaniawski /1819; Szaniawski /1819). Wdowa i córki prowadzą z dziedzicem Żelkowa Franciszkiem Łaskim sprawę o sumy i posagi, ich pełnomocnikiem jest Onufry Podoski (Szaniawski /1819; Szaniawski /1819; Szaniawski /1822). W 1822 r. Teresa przy bracie Konstantym odstępuje Janowi Mężeńskiemu 32 000 zł na Żelkowie i Dropiach (Modrzewski /1822). Po śmierci matki rodzeństwo przyjmuje spadek, w którym długi przewyższają majątek (Modrzewski /1827). Aleksandra, żona Teodora Kosińskiego, sędziego pokoju, zapisuje z mężem w 1852 r. wzajemne dożywocie, każde na swojej połowie Żelkowa (Szczawiński /1852; Szczawiński /1852).
Konstanty Jasiński ze Szczepanek, swoich dóbr dziedzicznych, prowadzi sprawy z Józefem Samsonowiczem i Czerskimi, zamienia grunty w Wierzejkach i często świadczy przy aktach (Szaniawski /1812; Szaniawski /1817; Szaniawski /1821; Lipnicki /1811). Konstanty ze Szczepanek i brat Kazimierza, syn Leona, to bardzo prawdopodobnie ta sama osoba (akty z tego samego dnia), ale Szaniawski /1812 nie podaje miejscowości (?). W 1843 r. jego córka Emilia, z matki Józefy z Zieleni[?]ckich, zapisuje w testamencie z Wierzejek schedę rodzeństwu: Hieronimowi, Michałowi, Laurze i Józefie (Sierzputowski /1843). W 1847 r. Konstanty sprzedaje Mączyńskim siedlisko w Szczepance i grunty w Wierzejkach za 150 rubli (Zawadzki /1847); syn Hieronim pożycza w 1853 r. 135 rubli pod zastaw ogrodu w Wierzejkach (Trojanowski /1853).
Inni
Ignacy Jasiński, „Radzca Departamentu Siedleckiego”, z Dołholisk, dziedzic Rozwadówki, zaciągnął dług 2 000 czerwonych złotych, spłacony w 1815 r. przez wdowę Apolonię ze Szluborskich i synów Teodora, Rajmunda, Rocha i Augustyna (Szaniawski /1812; Szaniawski /1815). Teodor z Rozwadówki i Augustyn to w latach 1844–1845 wykonawcy ostatniej woli Wiktora Molskiego — zapewne synowie Ignacego (?) (Szczawiński /1845; Szczawiński /1845). Roch Jasiński zawiera w 1833 r. intercyzę z Natalią Cieszkowską z Seroczyna, z posagiem 30 000 zł, a w 1836 r. jako krewny w czwartym stopniu bierze czwartą część spadku po bezdzietnym Stanisławie Jasińskim z Osiecka (Szczawiński /1833; Modrzewski /1836); czy to syn Ignacego, akty nie mówią (?).
Józef i Rafał, synowie Dominika i Marianny z Buchowieckich, dzielą w 1815 r. spadek po ojcu i po bracie Janie, poległym (Mościcki /1815). Rafał, dziedzic części w Zaliwiu Szpinkach i Piegawkach, zeznaje w 1816 r. dług 1 300 zł wobec Macieja Gumińskiego, w 1821 r. zastawia bratu Józefowi inwentarze za 2 000 zł, a w 1824 r. Aleksandra, córka zmarłego Antoniego, zapisuje „Stryjowi” Rafałowi 2 000 zł za opiekę w chorobie (Mościcki /1816; Chojnacki /1821; Modrzewski /1824).
Pojedyncze akty dotyczą też Józefa Jasińskiego z Czerśli, zmarłego w 1817 r., i jego wdowy Marianny z Zaleskich (Szaniawski /1817; Szaniawski /1817), Macieja Jasińskiego z Woli Gułowskiej, wierzyciela kupca łukowskiego (Szaniawski /1815), Katarzyny z Jasińskich Nowakowskiej, córki Adama i Anny z Ostrzykoskich, kwitującej z 3 600 zł posagu (Szaniawski /1816), księdza Mateusza Jasińskiego, kanonika kieleckiego (Witkowski /1813), Feliksa Jasińskiego, mecenasa przy Sądzie Apelacyjnym (Chojnacki /1834), zmarłego księdza Jana Jasińskiego, proboszcza adamowskiego (Trojanowski /1841), i Joanny z Jasieńskich Szaniawskiej, której testament z 1839 r. trafił do akt w 1846 r. (Trojanowski /1846).
Pogonowscy
Akty Pogonowa przeplatają się z aktami Jasińskich: Jasińscy mieli tu grunty, żenili się z Pogonowskimi i graniczyli z nimi (Witkowski /1810; Trojanowski /1840). W 1811 r. spisano inwentarz po Jakubie Pogonowskim dla wdowy Marianny z Pogonowskich i pięciorga nieletnich dzieci; wśród dokumentów jest zastaw z 1805 r. z Jakubem Jasińskim (Witkowski /1811). Klara z Pogonowskich Orzełowska, wdowa po Jakubie Orzełowskim, 28 IV 1817 r. zgadza się i błogosławi syna Jana na ślub z panną Marianną Pogonowską; oboje kładą znaki krzyża, a pokrewieństwa narzeczonej z Klarą akt nie podaje (Witkowski /1817).
Marianna z Pogonowskich, primo voto Jasińska, żona Jana Izdebskiego, w testamencie z 1822 r. ze Zdan zapisuje połowę majątku synom z pierwszego małżeństwa ze Stefanem Jasińskim, Jędrzejowi i Michałowi, połowę mężowi i córkom (Chojnacki /1822); Michał Jasiński ze Zdan, nabywający w 1848 r. część zapisaną tym testamentem, to zapewne jej syn (?) (Trojanowski /1848). Tomasz Pogonowski, syn Stanisława, mąż Franciszki z Jasińskich, i ich synowie Onufry, Stanisław, Adam, Jakub i Karol (Modrzewski /1824) — zob. „Plewki i Pogonów”. Tomasz Pogonowski, ojczym Marianny Tchórzewskiej i drugi mąż Katarzyny z Grochowskich (Modrzewski /1832; Trojanowski /1837) — czy to mąż Franciszki, akty nie mówią (?). Inni Tomaszowie to mąż Tekli z Pogonowskich (Trojanowski /1838), syn Adama (Trojanowski /1843) i syn Wojciecha i Marianny z Krasuskich, sprzedający grunty Jasińskim w Krasusach (Trojanowski /1845) — osób nie łączymy. W 1840 r. spisano inwentarz po Piotrze Pogonowskim, zmarłym 8 IV 1839 r., i jego synu Fabianie, zmarłym 5 V 1840 r. (Trojanowski /1840). Józef Pogonowski był mężem Reginy, córki Fabiana Jasińskiego (Chojnacki /1845).
Marianna z Pogonowskich Radzikowska i mąż Michał z Krasus Zembrów zeznają w 1849 r., że są winni synowi Tomaszowi Radzikowskiemu 75 rubli, płatne do 12/24 IV 1851 r. (Trojanowski /1849). Franciszka z Pogonowskich Gołaska, wdowa po Janie Gołaskim z Gołaszyna, ma na jego majątku posag 1 200 zł (180 rubli) i dożywocie; w 1851 r. zgadza się, by córka Katarzyna, żona Józefa Krasuskiego, podniosła z tej sumy 30 rubli, które wypłaca brat Katarzyny, Józef Gołaski; resztę i dożywocie matka zachowuje (Zawadzki /1851).
Rozbieżności i miejsca niepewne (bez rozstrzygania)
- Żona Franciszka z Jasionki w 1810 r.: „Gertruda z Brzostowskich” (Witkowski /1810) — „z Orzełowskich” (Mościcki /1810; Chojnacki /1845); repertorium przy Chojnacki /1845 — „Oleszkowskich[?]”. Ojciec Franciszka: „Maciej” (Chojnacki /1832); nabywcą na Popławach jest Franciszek, syn Mateusza (Chojnacki /1823).
- Wincenty ma trzy żony-matki: Krystynę z Modrzewskich (Mościcki /1815), Elżbietę z Izdebskich (Olędzki /1818), Franciszkę z Krasuskich (Olędzki /1818). Mateusz, wypłacający posag Mariannie Oknińskiej, córce Wincentego, gdzie indziej jest synem Wiktora (Szaniawski /1816).
- Żona Felicjana z Jasionki: „Marianna z Umińskich” (Chojnacki /1830) — „z Oknińskich” (Chojnacki /1831).
- Michał, syn Franciszka: żona „z Tchórzewskich” (Trojanowski /1837; Trojanowski /1850) — „z J[?]worzewskich” (Trojanowski /1849); ojciec „nie żyje” w I 1851 r. (Trojanowski /1851), a Franciszek, syn Jakuba, sprzedaje córce w IV 1852 r. (Trojanowski /1852).
- Michał, syn Jakuba, podpisuje się sam (Chojnacki /1830; Trojanowski /1853), ale dwa akty mówią, że „pisać nie umie” (Trojanowski /1845; Trojanowski /1846); w nagłówku pierwszego stoi „Andrzej Michał”. Anna Kurowska, córka Michała, ma w 1851 r. jedną siostrę i dziewięciu braci (Zawadzki /1851); Michał, syn Jakuba, w 1855 r. — dziewięciu synów i trzy córki (Skawiński /1855).
- Cecylia Radomyska: córka „Jacentego” (Trojanowski /1843) — „Ja[?]u” (Modrzewski /1835); z domu „z Jasińskich” (Szczawiński /1853) — „z Jasionowskich” [?] (Szczawiński /1853).
- Agnieszka Zdanowska w 1813 r. przekazuje mężowi część z zastrzeżeniem dożywocia (Szaniawski /1813); w 1832 r. Maciej mówi, że połowę części od żony kupił (Chojnacki /1832).
- Żona Andrzeja, syna Macieja: „z Biernackich” (Witkowski /1817) — „z Brzonackich” (Trojanowski /1847); jego siostra „Nowosielska” (Olędzki /1818) — „Nowodolska[?]” (Trojanowski /1839); imiona rodziców w Szaniawski /1818 odczytane niepewnie.
- Salomea, wdowa po Franciszku Ksawerym: „z Kozierowskich” (Szaniawski /1818), „z Kozie[?]rawiczow[?]” (Szaniawski /1825), „z Korzeniowskich [?]” (Chojnacki /1825), „z W[?]owiczow[?]” (Modrzewski /1826), „z Kozierowiczów” (Chojnacki /1828), „z Kowiarowiczów[?]” (Szaniawski /1830); imię jej męża w Szczawiński /1829 nieczytelne, w repertorium „Win…”. Żona Alojzego: „Józefa Helena” (Szaniawski /1825) — „Zofia Helena” (Sierzputowski /1844).
- Córki Leona: „Mączyńska” (Modrzewski /1826) — „Męczyńska” (Modrzewski /1827); „K[?]sińska” (Modrzewski /1827) — „Kosińska” (Szczawiński /1852). Testament z 1829 r. wymienia sumę „u Marianny z Wodzińskich”, wdowy (Szczawiński /1829), choć zmarła ona w 1825 r. (Modrzewski /1826). Przeciwnik w sprawie o Żelków: raz „Stanisław Ła[?]ki”, poza tym „Franciszek Łaski” (Szaniawski /1819).
- Córka Wilczyńskich: „Rozalia” (Szaniawski /1818) — „Karolina” (Szaniawski /1818), ten sam dzień; testament ojca ma „Rozalię Chromińską” (Roguski /1834).
- Dłużnik Tadeusza z obligu na 1 500 zł: „Franciszek Wyrzykowski” (Trojanowski /1846) — „Franciszek Wysokiński” (Trojanowski /1848).
- Poprawki w aktach: ojciec Marianny Chromińskiej poprawiony ze „Stanisławie” na „Mateuszu” (Trojanowski /1839); nazwisko rodowe Weroniki „Pa[?]skich” poprawione na „Jasińskich” (Chojnacki /1846); dzierżawa browaru „na czas Lat Trzy”, a dalej do 29 IX 1824 (Modrzewski /1823).
- Repertorium bywa inne niż akt: 250 zł w akcie, 260 w repertorium (Olędzki /1818); „Tasińska” (Szaniawski /1817) to w akcie Małgorzata z Krasuskich Jasińska; „Wiktorya Czerska” (Szaniawski /1816) — w akcie Wiktoria Turska; karczma „na Kołach” — w akcie „we Wsi Rolach” (Szaniawski /1825).
- Przydomki i złożenia: „Jakub Jasiński S[?]efaniak[?] zwany” (Olędzki /1817); „Marcin Jasieński Borkowski” (Modrzewski /1824); „Mikołaj Borkowski po Janie Syn” ma grunt „w Spadku po Ojcu swoim Janie Chromińskim” — przydomek albo pomyłka pisarza (?) (Szczawiński /1853).
- Dar dla Onufrego Pogonowskiego: 800 zł to piąta część z 4 000 zł, ale w jednym miejscu wyraz przy „Części” wygląda na „Osmey” [?] (Modrzewski /1824).
- Julian i Rozalia Borkowscy: w Szczawiński /1853 Rozalia „z Radomyskich”, w Trojanowski /1852 i Trojanowski /1852 Rozalia „z Jasińskich”, córka Franciszka, żona Juliana, syna Szczepana — osób nie łączymy.
- Siostra Karoliny Jasińskiej: w tekście „Godaska”, podpis jej męża można czytać „Gołaski” (Zawadzki /1849).
- Pisownia nazwiska zmienia się w obrębie aktu i między tekstem a podpisem („Jasiński”, „Jasieński”, „Jasinski”, raz „Jasionski”). W pełnym tekście aktu Mościcki /1816 nie ma ani Jasińskich, ani Pogonowskich.
All deeds naming the Jasiński family
Order:
About this tab
All deeds naming a Jasiński, in the order of their numbers.
Loading data…
| Deed | Date | Subject (in Polish) | Jasińskis in the deed | Reading |
|---|
About this tab
Family trees assembled from the relations recorded in the deeds. The same person in different deeds is joined only when, besides first name and surname, an anchor agrees: father, mother, spouse, nickname, children or siblings (for a frequent name, together with the place or a neighbouring deed); a different father, mother or nickname rules a join out. Deeds of all notaries are joined together — the same person often appears before several notaries. Where there is only one anchor and the name is frequent, people are not joined: the card then shows “possibly the same person as in deed …” — a lead to verify, not a finding. A person found in several deeds shows the basis of the join. Where spellings differ, the full reading prevails, then the first-page reading. The trees cover only what the deeds read say. Names are in Polish; the number of a deed opens it.
The trees are built from the relations stated in the deeds themselves. The same person is joined across deeds only when more than the first name and surname agree — a parent, a spouse, a nickname, children or siblings. Even so, mistakes are possible: two different people taken for one, or one person split in two. Treat a tree as a lead and check every relation in the deed — the deed numbers are given at each person.
Loading data…
Best documented (most deeds and generations): 71 deeds, 3 generations · 24 deeds, 4 generations · 57 deeds, 5 generations · 71 deeds, 4 generations · 85 deeds, 3 generations · 48 deeds, 4 generations · 45 deeds, 4 generations · 43 deeds, 4 generations · 31 deeds, 5 generations · 37 deeds, 4 generations
Order:
List of families
An overview of the deeds
Two different sets. The kinds of deeds and the fees come from the repertory of Józef Kalasanty Szaniawski, i.e. all his deeds of 1810–1829 (9 125 deeds); the repertories of the other notaries will be added to this overview. Persons, estates, offices, families, places and sums come from the deeds of all notaries on this page (46 884 deeds: persons from the first pages and from full readings).
What the deeds were about
| Kind of deed (repertory) | all deeds | % | in the deeds read | median fee, zł |
|---|---|---|---|---|
| Sprzedaże gruntów, siedlisk i części dóbr | 3 012 | 33,0 | 12 797 | 2 |
| Kwity i zrzeczenia | 1 251 | 13,7 | 9 150 | 2 |
| Długi, obligi, zapisy sum i kaucje | 1 216 | 13,3 | 2 803 | 1 |
| Akty uszanowania i pozwolenia na ślub | 1 080 | 11,8 | 1 405 | 1 |
| Zastawy, dzierżawy i arendy | 660 | 7,2 | 3 390 | 2 |
| Darowizny, cesje i działy | 445 | 4,9 | 3 037 | 2 |
| Inne i niejasne | 321 | 3,5 | 7 912 | 6 |
| Pełnomocnictwa i oddanie w zarząd | 284 | 3,1 | 2 189 | 2 |
| Ugody, układy i kontrakty | 209 | 2,3 | 875 | 2 |
| Zamiany gruntów | 151 | 1,7 | 493 | 1 |
| Testamenty i rozporządzenia ostatniej woli | 143 | 1,6 | 1 061 | 3 |
| Inwentarze i licytacje | 125 | 1,4 | 938 | 2 |
| Wyłączenia od popisu wojskowego | 111 | 1,2 | 111 | — |
| Intercyzy, posagi i zapisy dla żon | 63 | 0,7 | 472 | 1 |
| Oświadczenia, protesty i świadectwa | 54 | 0,6 | 251 | 1 |
Kind assigned from the repertory wording. Fee — the repertory’s fee column (given for 4 369 deeds); median only with at least 20 fees.
Sums in the deeds
Sums named in the summaries of 10 867 deeds read (Polish złoty): median 500 zł, from 1 to 600 000 zł.
| Sum | times |
|---|---|
| 0–99 zł | 1 368 |
| 100–499 zł | 4 401 |
| 500–999 zł | 1 779 |
| 1 000–4 999 zł | 2 968 |
| 5 000 zł and more | 1 957 |
| Kind of deed | sums | median, zł | highest, zł |
|---|---|---|---|
| Sprzedaże gruntów, siedlisk i części dóbr | 3 148 | 220 | 600 000 |
| Kwity i zrzeczenia | 2 912 | 500 | 400 423 |
| Inne i niejasne | 1 684 | 600 | 290 000 |
| Długi, obligi, zapisy sum i kaucje | 1 168 | 1 800 | 553 350 |
| Zastawy, dzierżawy i arendy | 1 124 | 800 | 140 000 |
| Darowizny, cesje i działy | 868 | 800 | 411 900 |
| Testamenty i rozporządzenia ostatniej woli | 441 | 800 | 250 000 |
| Inwentarze i licytacje | 323 | 500 | 276 100 |
| Pełnomocnictwa i oddanie w zarząd | 313 | 5 154 | 223 408 |
| Intercyzy, posagi i zapisy dla żon | 210 | 550 | 90 300 |
| Ugody, układy i kontrakty | 177 | 1 852 | 79 262 |
| Zamiany gruntów | 78 | 200 | 100 000 |
| Oświadczenia, protesty i świadectwa | 27 | 2 000 | 17 668 |
Złoty only; groszy are left out. Acts of respect and consents are not counted: a parental consent to marriage names no sum, and permissions (for instance to strike a sum from the mortgage register) concern sums recorded earlier in other deeds. Also left out are sums that look like slips: 0 zł, or over half a million without the word “million” (1).
Social composition
| Estate or dignity (words of the deed) | person mentions |
|---|---|
| Wielmożni i Jaśnie Wielmożni | 28 223 |
| szlachta („Urodzony”) | 56 006 |
| mieszczanie („Sławetny”) | 2 456 |
| włościanie („Uczciwy”, „pracowity”) | 388 |
| starozakonni (Żydzi) | 12 596 |
| duchowni | 689 |
| no estate noted | 138 332 |
A mention = a person in one deed. Marked as unable to write (crosses instead of a signature): 3 832 mentions (a lower bound).
Offices, dignities and occupations
| Kind | person mentions |
|---|---|
| urzędy sądowe i notarialne | 7 463 |
| administracja i gmina | 2 161 |
| dawne urzędy ziemskie i godności | 1 497 |
| wojskowi | 1 118 |
| duchowni | 1 164 |
| rzemiosło, handel, zawody | 1 967 |
| Wielmożni | 21 080 |
The full list with names and deeds — the “Key figures” tab; the numbers are the same. Each mention counts once here, under the first office or occupation: a Wielmożny judge stands among the judicial offices, and only those without an office remain among the Wielmożni. The social composition above counts the title of estate first — hence the different numbers of Wielmożni and clergy in the two tables.
Families most often present
| Surname | deeds | Surname | deeds |
|---|---|---|---|
| Borkowski | 2 441 | Kurowski | 803 |
| Krasuski | 2 383 | Modrzewski | 773 |
| Izdebski | 2 173 | Wierzejski | 732 |
| Celiński | 1 878 | Tchórzewski | 719 |
| Jastrzębski | 1 829 | Okniński | 711 |
| Wysokiński | 1 754 | Dąbrowski | 708 |
| Radzikowski | 1 515 | Zaleski | 689 |
| Domański | 1 294 | Goławski | 673 |
| Karwowski | 1 276 | Radomyski | 611 |
| Grochowski | 1 069 | Dziewulski | 599 |
| Szaniawski | 1 064 | Głuchowski | 553 |
| Jasiński | 1 005 | Mościcki | 547 |
| Nurzyński | 853 | Świderski | 512 |
| Chromiński | 826 | Grodzicki | 505 |
| Ługowski | 808 | Wielgórski | 485 |
Surname in the masculine form; Jasiński and Jasieński together; number of deeds naming someone of that surname. Deeds were selected for reading by a list of surnames — hence their predominance.
Places most often named
| Place | deeds | Place | deeds |
|---|---|---|---|
| Siedlce | 10 797 | Wierzejki | 517 |
| Łuków | 10 525 | Świdry | 511 |
| Łazy | 2 392 | Mordy | 490 |
| Celiny | 1 106 | Radzików Wielki | 477 |
| Warszawa | 995 | Olszewnica | 463 |
| Karwów | 846 | Nurzyna | 454 |
| Dębowica | 747 | Mroczki | 452 |
| Zalesie | 704 | Modrzew | 438 |
| Zembry | 655 | Stare Okniny | 435 |
| Suleje | 604 | Wylany | 434 |
| Gołowierzchy | 600 | Pogonów | 431 |
| Cieszkowizna | 583 | Kurów | 428 |
| Role | 583 | Grochówka | 426 |
| Szaniawy-Poniaty | 577 | Maciejowice | 417 |
| Gołaszyn | 559 | Gąsiory | 402 |
The Jewish population in the deeds
In the repertory 611 of 9 125 deeds (6,7%) have Jewish parties — recognised by first names and terms (“Starozakonny”, “Koszerne”); a lower bound. In the deeds selected for reading (families from the list) persons marked as Jews appear in 12 596 mentions — 12,6% of the mentions with an estate noted.
| Years | deeds with Jews | all deeds | % |
|---|---|---|---|
| 1810–1815 | 136 | 2 694 | 5,0 |
| 1816–1820 | 170 | 3 081 | 5,5 |
| 1821–1825 | 198 | 1 924 | 10,3 |
| 1826–1829 | 107 | 1 426 | 7,5 |
| Kind of deed | % of deeds with Jews | % of all deeds |
|---|---|---|
| Długi, obligi, zapisy sum i kaucje | 24,9 | 13,3 |
| Sprzedaże gruntów, siedlisk i części dóbr | 14,9 | 33,0 |
| Kwity i zrzeczenia | 13,6 | 13,7 |
| Zastawy, dzierżawy i arendy | 12,3 | 7,2 |
| Ugody, układy i kontrakty | 9,8 | 2,3 |
| Akty uszanowania i pozwolenia na ślub | 7,4 | 11,8 |
| Darowizny, cesje i działy | 5,1 | 4,9 |
| Pełnomocnictwa i oddanie w zarząd | 4,9 | 3,1 |
| Inne i niejasne | 2,6 | 3,5 |
| Wyłączenia od popisu wojskowego | 2,3 | 1,2 |
| Intercyzy, posagi i zapisy dla żon | 0,7 | 0,7 |
| Oświadczenia, protesty i świadectwa | 0,7 | 0,6 |
| Testamenty i rozporządzenia ostatniej woli | 0,5 | 1,6 |
- More debts, bonds, receipts, leases and contracts, fewer land sales. Wills: 3 (0,5% vs 1,6% of all).
- Leases of the kosher tax: 41 deeds.
- Łuków (plots, houses, shops, town revenues) is named in 77 of them.
- Fixed surnames instead of patronymics — share of Jewish persons with one: 1810–1815: 5,5%; 1816–1820: 3,4%; 1821–1825: 84,6%; 1826–1829: 95,7%.
Figures
- Distinct surnames among the parties in the repertory: 2 358; in the deeds read: 12 297.
- Parties entered in the repertory: 19 836.
- Sums named in the repertory (102 in 102 deeds): 18–30 000 zł, median 500 zł.
Curiosities
- Busiest year 1817 (840 deeds), quietest 1810 (30).
- Busiest months: luty, kwiecień, czerwiec; marriage consents most often in: luty, styczeń, listopad.
- Highest sum in the repertory: 30 000 zł (deed ).
- Regular witnesses: Mateusz Grodzicki (5 137), Jan Dobraczyński (1 777), Jan Borkowski (927), Jan Kanty Kamieński (892), Michał Miastkowski (785).
- About 26,2% of the parties in the deeds read are women.
- Exemptions from the military levy: 111 deeds.
- “karczma”: 11 deeds in the repertory; full readings: Szaniawski 72/1813, Szaniawski 163/1818, Szaniawski 140/1825, Szaniawski 78/1826, Szaniawski 184/1829, Szaniawski 92/1832.
- “browar”: 6 deeds in the repertory; full readings: Szaniawski 72/1813, Szaniawski 57/1814, Szaniawski 398/1815, Szaniawski 139/1828, Szaniawski 92/1832, Roguski 195/1834.
- “propinacja”: 22 deeds in the repertory; full readings: Szaniawski 569/1816, Szaniawski 210/1829, Szaniawski 364/1829, Szaniawski 78/1830, Szaniawski 27/1833, Roguski 266/1835.
- “młyn”: 1 deed in the repertory; full readings: Szaniawski 20/1813, Szaniawski 442/1813, Szaniawski 532/1815, Szaniawski 590/1817, Szaniawski 328/1825, Szaniawski 184/1829.
- In the full readings: srebro — 1 682 deeds; konie — 1 611 deeds; woły — 177 deeds; krowy — 203 deeds; owce — 197 deeds; pasieka — 23 deeds; zegar — 50 deeds; broń — 7 deeds.
What it says about the area
- Land transfers: 33,0% of all deeds of 1810–1829; with exchanges, pledges and partitions — over half.
- Debts, bonds, receipts, pledges and leases: 34,3%.
- Marriage consents and “acts of respect” (11,8%) follow from the Napoleonic Code.
- Among the person mentions with an estate noted in the deed, the gentry (“Urodzony”) predominate — 55,8%; the title “Wielmożny” or “Jaśnie Wielmożny” accounts for a further 28,1%. Jews (“Starozakonny”) appear in 12 596 mentions, townspeople in 2 456, clergy in 689, and peasants in 388. This, however, reflects the deeds selected for reading — families of the petty gentry around Jasionka, Krasusy, Celiny, Łazy and Szaniawy — not the whole district.
Wills, inventories and auctions by year
| Year | Wills | Inventories | Auctions | Dispositions | Total |
|---|---|---|---|---|---|
| 1810 | 4 | 2 | 1 | 7 | |
| 1811 | 17 | 11 | 5 | 10 | 43 |
| 1812 | 20 | 12 | 4 | 3 | 39 |
| 1813 | 32 | 24 | 5 | 9 | 70 |
| 1814 | 24 | 13 | 9 | 6 | 52 |
| 1815 | 11 | 8 | 4 | 2 | 25 |
| 1816 | 18 | 15 | 9 | 11 | 53 |
| 1817 | 22 | 11 | 10 | 3 | 46 |
| 1818 | 29 | 20 | 2 | 3 | 54 |
| 1819 | 20 | 13 | 5 | 1 | 39 |
| 1820 | 21 | 12 | 5 | 5 | 43 |
| 1821 | 9 | 9 | 2 | 20 | |
| 1822 | 12 | 7 | 5 | 3 | 27 |
| 1823 | 16 | 15 | 10 | 1 | 42 |
| 1824 | 25 | 21 | 10 | 2 | 58 |
| 1825 | 18 | 31 | 12 | 1 | 62 |
| 1826 | 18 | 12 | 4 | 3 | 37 |
| 1827 | 13 | 9 | 8 | 1 | 31 |
| 1828 | 18 | 6 | 6 | 4 | 34 |
| 1829 | 17 | 7 | 4 | 5 | 33 |
| 1830 | 22 | 12 | 12 | 5 | 51 |
| 1831 | 16 | 2 | 2 | 20 | |
| 1832 | 35 | 9 | 10 | 42 | 96 |
| 1833 | 32 | 8 | 6 | 15 | 61 |
| 1834 | 28 | 15 | 14 | 13 | 70 |
| 1835 | 21 | 13 | 4 | 26 | 64 |
| 1836 | 20 | 10 | 5 | 32 | 67 |
| 1837 | 16 | 13 | 6 | 32 | 67 |
| 1838 | 14 | 10 | 7 | 5 | 36 |
| 1839 | 18 | 9 | 5 | 4 | 36 |
| 1840 | 15 | 14 | 4 | 5 | 38 |
| 1841 | 16 | 17 | 11 | 6 | 50 |
| 1842 | 21 | 13 | 3 | 9 | 46 |
| 1843 | 13 | 11 | 1 | 3 | 28 |
| 1844 | 20 | 15 | 2 | 9 | 46 |
| 1845 | 27 | 12 | 1 | 7 | 47 |
| 1846 | 21 | 8 | 5 | 34 | |
| 1847 | 34 | 18 | 4 | 11 | 67 |
| 1848 | 20 | 9 | 4 | 21 | 54 |
| 1849 | 29 | 13 | 8 | 14 | 64 |
| 1850 | 28 | 17 | 3 | 8 | 56 |
| 1851 | 20 | 10 | 5 | 8 | 43 |
| 1852 | 18 | 13 | 3 | 11 | 45 |
| 1853 | 21 | 5 | 2 | 21 | 49 |
| 1854 | 5 | 2 | 7 | 14 | |
| 1855 | 8 | 7 | 15 |
What this edition is
Deeds of the notaries (pisarze aktowi) of Łuków and Siedlce from the first half of the 19th century, held by the State Archive in Siedlce; further notaries will be added step by step.
Who runs this edition and how it is made
The site is run by a genealogy enthusiast from the Jasiński family of Jasionka. He chooses the sources, sets the rules of reading and transcription, compares the results with the manuscripts and makes corrections; his remarks enter the data as settled decisions. The readings, tables and analyses are prepared with Claude AI models, and every stage is checked by scripts and by a blind control reading. Uncertain places are marked, and every statement in the analyses and summaries refers to a specific deed or entry.
Józef Kalasanty Szaniawski, Łuków 1810–1833
Deeds of Józef Kalasanty Szaniawski, notary of the Łuków district: fonds 62/617 — on Szukaj w Archiwach fonds 56788. For 1810–1833 the first pages of the deeds were read (9 797; persons, social standing, relations); read in full were the deeds naming the Jasiński family, wills, inventories and auctions, and the deeds of families from around Jasionka (Krasuski, Pogonowski, Orzełowski, Orzyłowski, Głuchowski, Wilczyński, Borkowski, Domański, Leszczyński, Grochowski, Celiński, Kurowski, Szaniawski, Zdanowski, Grodzicki, Izdebski, Radzikowski, Modrzewski, Tchórzewski, Chromiński, Dziewulski, Jastrzębski i Pióro) whose relations span several generations (full readings: 793; for 83 deeds, mostly inventories, only a summary of the reading is given).
The collection in figures
| Deeds | 46 884 |
| Read in full | 4 012 |
| Read in full, given here as a summary | 83 |
| Appearances of persons in the deeds (rows of the Persons tab) | 238 690 |
| Person entries with family relations | 166 040 |
| Key figures | 15 370 |
| Wills, inventories and auctions | 2 079 |
| Deeds naming a Jasiński | 1 240 |
| Years of the deeds | 1810–1855 |
Years and deeds of each notary
Deeds according to the archival units: the sum of the highest deed numbers in successive years from the unit descriptions on Szukaj w Archiwach (for Szaniawski — from the list of pages); an estimate, not a reading. The indexes sometimes cover fewer deeds than the units list (Witkowski, Modrzewski). “On this page” — how many deeds the table lists and how they were read. “What may be missing” — units of the fonds whose scans are not yet in this edition, deed volumes not yet read (deeds on this page only from the repertory and index) and years without deeds on this page (state of the collection of scans: 13 October 2026). Units without scans in the archive (references to other fonds, “vacat”) are left out.
| Notary | Office | Years of the fonds | Deeds according to the archival units | On this page | What may be missing |
|---|---|---|---|---|---|
| Stanisław Lipnicki | notary (Łuków) | 1810–1812 | c. 413 (1810–1812) | 403 (1810–1812): first page 365, full reading 32, from the repertory 6 | wills and dispositions in the register: 12, read in full: 12 |
| Jan Mościcki | notary | 1810–1818 | c. 1 504 (1810–1816) | 1 536 (1810–1817): first page 1 355, full reading 153, from the repertory 25, from the index 3 | page list of the deed volumes ready (1810–1816, 1 607 deeds); read in full: 153 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 1 355; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 60, read in full: 59; the rest are being located (the repertory number may differ from the volume, or the volume is missing) |
| Józef Kalasanty Szaniawski | notary / regent (rejent) of the Łuków district | 1810–1833 | c. 10 755 (1810–1833) | 10 730 (1810–1833): first page 9 797, full reading 793, summary of a full reading 83, from the repertory 38, from the index 19 | wills and dispositions in the register: 248, read in full: 246; the rest are being located (the repertory number may differ from the volume, or the volume is missing) |
| Wiktor Witkowski | notary | 1810–1818 | c. 2 488 (1810–1818) | 2 440 (1810–1818): first page 2 173, full reading 250, from the repertory 6, from the index 11 | page list of the deed volumes ready (1810–1818, 2 597 deeds); read in full: 250 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 2 173; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 64, read in full: 64 |
| Józef Olędzki | notary | 1810–1821 | c. 1 548 (1817–1821) | 1 546 (1817–1821): first page 1 388, full reading 154, from the repertory 1, from the index 3 | page list of the deed volumes ready (1817–1821, 1 623 deeds); read in full: 154 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 1 388; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 36, read in full: 36 |
| Adam Chojnacki | notary / regent (rejent) of the Podlasie voivodeship | 1818–1854 | c. 7 187 (1818–1851) | 7 363 (1818–1851): first page 6 825, full reading 377, from the repertory 158, from the index 3 | page list of the deed volumes ready (1818–1851, 7 345 deeds); read in full: 377 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 6 812; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 96, read in full: 95; the rest are being located (the repertory number may differ from the volume, or the volume is missing) |
| Ludwik Modrzewski | regent (rejent) of the Land Chancery of the Podlasie voivodeship; from deed Modrzewski 85/1836 the deeds are drawn up by Feliks Trojanowski | 1822–1836 | c. 5 119 (1822–1836) | 5 196 (1822–1836): first page 4 452, full reading 509, from the repertory 210, from the index 25 | page list of the deed volumes ready (1822–1836, 5 271 deeds); read in full: 509 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 4 452; the other deeds — from the repertory or index; in the volumes of 1822–1825 the deeds bear no numbers — numbers are assigned from the repertory by date and persons; wills and dispositions in the register: 91, read in full: 87; the rest are being located (the repertory number may differ from the volume, or the volume is missing) |
| August Szczawiński | regent (rejent) of the Land Chancery of the Podlasie voivodeship | 1829–1855 | c. 3 486 (1829–1855) | 3 754 (1829–1855): first page 2 809, full reading 287, from the repertory 644, from the index 14 | page list of the deed volumes ready (1829–1830, 1832–1855, 3 154 deeds); read in full: 287 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 2 809; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 171, read in full: 150; the rest are being located (the repertory number may differ from the volume, or the volume is missing) |
| Antoni Roguski | notary / regent (rejent) of the Łuków district | 1834–1838 | c. 1 645 (1834–1838) | 1 646 (1834–1838): first page 1 459, full reading 148, from the repertory 39 | page list of the deed volumes ready (1834–1838, 1 617 deeds); read in full: 148 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 1 459; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 116, read in full: 116 |
| Feliks Trojanowski | regent (rejent) of the Land Chancery of the Podlasie voivodeship; in 1836, from deed 85, draws up the deeds of Modrzewski’s office (on this page under Modrzewski) | 1837–1854 | c. 6 200 (1837–1850) | 7 672 (1837–1853): first page 6 345, full reading 922, from the repertory 310, from the index 95 | page list of the deed volumes ready (1837–1854, 8 090 deeds); read in full: 922 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 6 345; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 280, read in full: 277; the rest are being located (the repertory number may differ from the volume, or the volume is missing) |
| Franciszek Lubański | notary of the Łuków district | 1828–1838 | c. 255 (1838) | 18 (1828–1831): first page 9, full reading 9 | page list of the deed volumes ready (1828–1831, 18 deeds); read in full: 9 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 9; the other deeds — from the repertory or index; no deeds on this page from 1832–1835, 1838 |
| Stanisław Sierzputowski | notary (rejent) of the Łuków district | 1838–1846 | c. 2 904 (1838–1846) | 2 090 (1840–1846): first page 1 797, full reading 121, from the repertory 172 | page list of the deed volumes ready (1840–1846, 2 161 deeds); read in full: 121 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 1 797; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 47, read in full: 47; no deeds on this page from 1838–1839 |
| Walenty Zawadzki | regent (rejent) of the Land Chancery in Siedlce | 1846–1851 | — | 2 426 (1846–1853): first page 1 950, full reading 237, from the repertory 239 | page list of the deed volumes ready (1846–1851, 2 287 deeds); read in full: 237 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 1 950; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 66, read in full: 59; the rest are being located (the repertory number may differ from the volume, or the volume is missing) |
| Franciszek Skawiński | regent (rejent) of the Land Chancery in Siedlce | 1855–1858 | — | 64 (1855): first page 38, full reading 20, from the repertory 6 | page list of the deed volumes ready (1855, 59 deeds); read in full: 20 (wills, dispositions, deeds of the Jasiński family); from the first page (persons, social standing, relations): 38; the other deeds — from the repertory or index; wills and dispositions in the register: 4, read in full: 4; no deeds on this page from 1856–1858 |
How to use
- The search above the tabs works on all of them at once; the number at each tab shows how many items match. Case and Polish diacritics do not matter, and “Jasieński” also finds “Jasiński”. With several words, all must occur in the row.
- The search also covers the full readings: a deed found only there is marked “found in the full reading”.
- The year buttons narrow all tabs to the deeds of one year.
- The number of a deed opens its window: the repertory entry, a summary, the persons, the full reading, the manuscript of the entry (with page turning and zoom) and links to Szukaj w Archiwach — for every deed to the notary’s record group and, where the place of the deed is known, also to the volume (unit): with the range of images of the deed for a full reading, and the image on which the deed begins for a first page. The address changes to
#akt-szan-NO-YEAR(with the notary’s mark); the full address is also shown in the deed window, with a “Copy the address” button — saved or sent, it opens that deed directly. - Esc closes the deed window and the manuscript; long lists grow with the “Show next” button.
How to read
- Tables give modernised first names, standardised surnames and present-day place names, with the wording of the deed beneath; “?” marks a probable identification. The search finds both forms of a person’s name.
- Modern spelling: deed subjects, relations and full transcriptions are given in present-day Polish spelling — i for the conjunction y, j for the former y and i (Wojciech, niżej), -cja for -cya (Rezygnacja), missing diacritics restored (Świadek, Józef), single consonants (Suma, Sukcesor). Vocabulary, inflection, capitals and punctuation stay as in the deed, with two exceptions: the old przedaż, przedać is given as sprzedaż, sprzedać (sale, to sell), and the old zastawa as zastaw (pledge). The scans of the deeds keep the original spelling.
- Scribal abbreviations expanded in the text: złp, Zp, Zło Poll, Złt Polt — złotych polskich (Polish złoty); mp, mpp at a signature — własnoręcznie (manu propria). Others stay: JW — Jaśnie Wielmożny (Right Honourable), JMć — Jegomość (His Grace), Wny — Wielmożny, Ur. — Urodzony (well-born, i.e. noble), X. — priest. In the table columns: pow. — district, par. — parish, zm. — deceased, zw. — called; in the deed descriptions from the repertories: R. sr., Rs., Rsr. — silver roubles, Kop. — kopecks.
- “Relations” are the family relations in the words of the deed (Polish). “?” marks a relation the deed does not state outright; [?] marks an illegible letter or word.
- “Niegdy” in a deed means that the person was no longer alive.
- Nicknames (przydomki) have a column of their own.
- “Subject” is the wording of the notary’s repertory or, where it names only the kind of transaction and the deed was read in full, a short summary of the reading. Where the repertory differs from the deed, the deed prevails; the repertory wording is always given in the deed card.
Surnames written in several ways
Scribes wrote the same surname in different ways. The tables then give one form next to the wording of the deed: Mościbrodzki (Maścibrodzki, Maszczybrodzki etc.), Domaszewski (Domaszowski), Goławski (Gołaski), Żaboklicki (Zaboklicki). Goławski — in the deeds of the period far more often written Gołaski. The search finds every spelling whatever form is typed; so too Zalewski and Zaleski; Orzyłowski and Orzełowski and Orzytowski and Orzetowski — although these are separate surnames.
What is missing
- Chojnacki kept two series of numbers in 1822: the repertory in unit 41 lists deeds nos 1–176, while the repertory in unit 46 and the 1822 index (unit 44) list deeds nos 1–312, other deeds under the same numbers — perhaps separate series of mortgage and other deeds. Deeds of the second series are marked “seria II”.
- The 1851 volume (unit 40) ends with the deeds of Józef Domański (from 16 July 1851, nos 1–44); only Chojnacki’s deeds, nos 1–68, are included here.
- Deeds Szaniawski 267/1812 and Szaniawski 566/1818 were not found in the volumes — the repertory lists them, but the volumes hold the neighbouring deeds at their places.
- Of deed Szaniawski 142/1813 only the end survives (an attached leaf and the last two pages).
- The repertory sometimes differs from the deed (e.g. Szaniawski 225/1812, Szaniawski 313/1820, Szaniawski 25/1821, Szaniawski 128/1825); the deed prevails.