Spytecki

rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)

Wzajemne skwitowanie: 576 złp ze skryptów ręcznych i 100 złp prowizji od sumy 1000 złp; zwrot zastawionego pierścienia

strona czynna Józef Spytecki Magn. · podstoli dorpacki · Strona

strona bierna Michał Krasiński Magn. · starosta · Strona

wartość 1000

osoby we wpisie Józef Spytecki, podstoli dorpacki – strona pierwsza; Michał Krasiński, starosta [odczyt niepewny], działający też w imieniu żony, za którą ręczy – strona druga; Aleksandra z Załuskich Krasińska [odczyt niepewny] – jego żona

miejscowości we wpisie —

uwagi i marginalia Jedyny w tej partii wpis magnacki z sumami rzędu tysiąca złotych. Data przywołanego dekretu: poniedziałek po Reminiscere 1744 = 2 III 1744 – ta sama sesja, którą otwiera wpis 1203, co potwierdza rachubę wewnętrzną księgi. Rzadki przedmiot zabezpieczenia: **pierścień oddany w zastaw** (annulus invadiatus), którego zwrot nakazał dekret. Starostwo Michała Krasińskiego i nazwisko panieńskie jego żony odczytane niepewnie; tag PTG podaje „Aleksandra Załuska?” z własnym znakiem zapytania.

data w brzmieniu kancelarii Feria Tertia post Diem Laetare Quadragesimalem proxima Anno Domini 1744

rodzaj sprawy Ugoda i komplanacja (complanatio) complanatio amicabilis

Zatwierdzenie (roboratio) komplanacji spisanej w Warszawie, pod zakładem 7200 złp

strona czynna Michał Hieronim Krasiński Magn. · Strona

strona bierna Józef Spytecki Magn. · podstoli dorpacki · Strona

osoby we wpisie Michał (Hieronim) Krasiński, kapitan wojsk Królestwa i Rzeczypospolitej, działający też w imieniu żony – strona pierwsza; Józef Spytecki, podstoli dorpacki, działający też w imieniu żony – strona druga; Aleksandra z Załuskich Krasińska – jego żona; Teodora […] Spytecka – żona Spyteckiego

miejscowości we wpisie Warszawa (miejsce spisania komplanacji) [odczyt niepewny]

uwagi i marginalia **Najwyższa kwota w całym roczniku 1744**: zakład 7200 złp przy urzędowego umocnienia (roboratio) ugody magnackiej spisanej w Warszawie. Podpis własnoręczny odsłania pełne imię strony – „M[ichał] Hieronim Krasiński” – podczas gdy w tekście wpisu pisarz podał tylko „Michael”; tag PTG do skanu 57-045 notuje „Michał Krasiński”. Ten sam Michał Krasiński występuje we wpisie 1257 (12 III 1744) jako odbiorca sumy z dekretu; Józef Spytecki, podstoli dorpacki – we wpisie 1277 (17 III 1744). Miejsce spisania komplanacji odczytane niepewnie.

data w brzmieniu kancelarii Feria Sexta post Festa Solemnia Sacri Paschatis proxima Anno Domini 1744to [(pod tą samą datą)]

Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.

rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

kwitacja (quietatio) z kasacją kontraktu, jego umocnienia, zapisu obligatoryjnego i wwiązania

strona czynna Józef Spytecki Gen. · podstoli derpski · Strona

strona bierna Baltazar Ciecierski Magn. · stolnik · Strona

osoby we wpisie Józef Gozdawa Spytecki, podstoli derpski(?); Baltazar z Mordów Ciecierski, stolnik ziemi drohickiej

miejscowości we wpisie zamek w Mordach; Pełch(?), Leszczka(?), Pieczyska(?), Berlejów(?); akta grodzkie drohickie

uwagi i marginalia **Weryfikacja kalendarzowa:** „Sabbatho in crastino Festi Exaltationis S. Crucis Anno eodem [1742]” — Podwyższenie Krzyża = 14 IX; nazajutrz = **15 IX 1742**, a to **sobota** ✔. Data kontraktu („die 15ta Aprilis 1742”) podana wyłącznie kalendarzowo, bez formuły dnia tygodnia — brak sprzeczności. **Najwyższa suma odnotowana dotąd w tym opracowaniu: 30 000 złp.** Liczebnik „Triginta Millium” — **pierwsza litera nieco zatarta**, lecz zakończenie „-ginta Millium” pewne; ewentualna alternatywa („Quinquaginta”) jest wykluczona długością wyrazu. Odnotowano jako **[odczyt w części niepewny]**. **Wpis pozałukowski:** czynność dotyczy dóbr i akt **ziemi drohickiej** (Podlasie) oraz zamku w **Mordach** — do akt grodzkich łukowskich trafiła zapewne z racji miejsca pobytu stron. Cenny ślad obrotu ponadregionalnego. Nazwy dóbr **[odczyt niepewny]** — „Pełch, Leszczka, Pieczyska et Berlejów”; **tagi PTG do skanu 57-127 ich nie wymieniają** (wymieniają „Paszki Wielkie” i „Wolę Wodyńską”, należące do innych wpisów). Rozbieżność odnotowana; **nie identyfikowano nazw domysłem**. **Tytuł zeznającego [odczyt niepewny]:** „Subdapifer Derp…” (urwane przy grzbiecie) — najpewniej **podstoli derpski**, urząd tytularny inflancki. Tytuł kwitowanego — **stolnik drohicki** — czytelny pewnie i zgodny z tagiem PTG („Baltazar in Mordy Ciecierski”). ✔ Sigla: Spytecki — **Gen.**, Ciecierski — **Magn.**

data w brzmieniu kancelarii Feria Sexta in Crastino Festi Visitationis Beatissimae Virginis Mariae A.D. 1744 [(pod tą samą datą)]

Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.

rodzaj sprawy Urzędowe umocnienie kontraktu (roboratio) roboratio contractus

urzędowe umocnienie kontraktu obligatoryjnego (roboratio contractus)

strona czynna Józef Kajetan Ostroróg Magn. · podczaszy · Strona

strona bierna Józef Spytecki Magn. · podstoli derpski · Strona

osoby we wpisie Józef Kajetan hrabia Ostroróg, podczaszy ziemi czernihowskiej; Józef Gozdawa Spytecki, podstoli derpski

miejscowości we wpisie Łazy; Mystów(?); Kamień Wewnętrzne(?); Grodź(?)

uwagi i marginalia **Najwyższe wadium odnotowane dotąd w tym opracowaniu: 40 000 złp** — i taka sama suma stanowi we wpisie 1755 sumę zastawną. Rachunek spójny. ✔ **Kontrakt spisano i umocniono tego samego dnia — 4 VII 1744**; miejsce spisania: **Łazy** (nazwa potwierdzona tagiem PTG do skanu 57-131 ✔). **Wyjątkowa klauzula jurysdykcyjna:** rygor poddany **„Fori Judicii Tribunalis Regni Lublinensis aut Officii praesentis”** — sądowi **Trybunału Koronnego w Lublinie** albo urzędowi grodzkiemu łukowskiemu. W dotychczas opracowanym materiale odwołanie do Trybunału Koronnego pojawia się po raz pierwszy; odpowiada randze sumy i stron. **Nazwy dóbr [odczyt niepewny]** — „Mystow, Kamien Wewnętrzne et Grodź”; **tagi PTG do skanu 57-131 ich nie wymieniają** (podają jedynie „Łazy”). Rozbieżność odnotowana; **nazw nie identyfikowano domysłem**. Józef Kajetan Ostroróg występuje tu z **dwoma imionami** (por. wpis 1729, gdzie tylko „Josephus”) — tag PTG do skanu 57-131 podaje „Józef Kajetan Ostroróg”. ✔ Oba podpisy własnoręczne, z sygnaturami urzędów.

data w brzmieniu kancelarii Sabbatho post Festum Visitationis Beatissimae Virginis Mariae proximo, et die 4ta [Julii], A.D. 1744to [(pod tą samą datą)]

Ten wpis czeka na przekład angielski — niżej stoi przekład polski z łaciny.

rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)

zastaw dóbr (obligatio bonorum) na trzy lata z odnawianiem, z wadium

strona czynna Józef Kajetan Ostroróg Magn. · podczaszy · Strona

strona bierna Józef Spytecki Magn. · podstoli derpski · Strona

osoby we wpisie Józef Kajetan hrabia Ostroróg, podczaszy ziemi czernihowskiej; Józef Gozdawa Spytecki, podstoli derpski

miejscowości we wpisie Mystów(?); Kamień Wewnętrzne(?); Grodź(?) — w ziemi łukowskiej

uwagi i marginalia **Zastaw wykonujący kontrakt umocniony we wpisie 1754** — ta sama suma **40 000 złp** i to samo wadium. Rachunek spójny. ✔ **Termin liczony kalendarzowo, nie świętem:** „hinc ad triennium et pro diem quartam mensis Julii in Anno venturo 1747” — od 4 VII 1744 do **4 VII 1747**, z klauzulą **„de triennio ad triennium et diem eandem”** (odnawianie z trzechlecia na trzechlecie w tę samą datę). Rachunek dat wewnętrznie zgodny. ✔ **Nazwy dóbr [odczyt niepewny]** — jak we wpisie 1754; **nie identyfikowano ich domysłem**. Wpis potwierdza natomiast, że leżą **w ziemi łukowskiej**. Formuła przynależności obejmuje **młyny z miarami, karczmy z karczmarzami, browary i rzemieślników** — dobra o charakterze pełnowsiowym, nie drobnoszlacheckie działy. Sigla: obie strony **Magn.**

data w brzmieniu kancelarii Sabbatho post Festum Visitationis Beatissimae Virginis Mariae proximo, et die 4ta [Julii], A.D. 1744to [(pod tą samą datą)]