Przejdź do treści
Szukajmy tego, co łączy, unikajmy tego, co dzieli

Strona głównaKsięgi grodzkie / Stare źródłaKsięgi grodzkie łukowskie 1743–1744NazwiskaMartynowski

Księgi grodzkie łukowskie 1743–1744

Martynowski

osób 1 · wpisów 2 · lata 1743

Drogi czytelniku, pamiętaj, że to opracowanie AI, może zawierać błędy, traktuj poglądowo i weryfikuj we własnym zakresie.

Osób (różnych imion)
1
Wpisów w księgach
2
Wystąpień w aktach
2
Lata
1743

„Osób (różnych imion)” znaczy: różnych połączeń imienia z przydomkiem, a nie osób dowiedzionych. Dwaj imiennicy z jednej rodziny zlewają się w tej rachubie w jedną pozycję i akta nie dają czym ich rozdzielić. Wpis wymieniający kilka rodzin stoi przy każdej z nich — bo księga wymienia je razem, a rozdzielać ich nie wolno.

Osoby

Postacie tego nazwiska w aktach, z liczbą wpisów i z pokrewieństwami, które księga odnotowuje wprost.

MartynowskiJanNob.2

małżonek Anna Olszewska

wpisy 954 955

Miejscowości i dobra

Miejscowości, przy których akta wymieniają to nazwisko — z liczbą wpisów.

Wpisy

Wszystkie wpisy, w których akta wymieniają to nazwisko. Przy każdym: data kancelaryjna w przekładzie, karta księgi, rodzaj czynności, zarys sprawy oraz osoby i miejscowości wymienione we wpisie.

1743rok kancelaryjny

23 X 1743wpis 954karta 151rskan 56/154

rodzaj sprawy Kwit i kasacja zapisu (quietatio, cassatio) quietatio; cassatio inscriptionis

Wzajemny kwit z akcji urzędowych, dekretów karnych, protestacji i egzekucji

strona czynna Jan Szaniawski Nob. · Strona

strona bierna Michał Olszewski Nob. · Strona

osoby we wpisie Jan Szaniawski, syn zm. Walerego – strona pierwsza; Michał Olszewski i Anna Olszewska, żona Jana Martynowskiego, brat z siostrą rodzeni – strona druga

Urodzony (Nob.) Jan Szaniawski, zmarłego urodzonego (Nob.) Walerego syn, z jednej strony, oraz Michał i Anna, urodzonego (Nob.) Jana Martynowskiego małżonka, Olszewscy, brat z siostrą między sobą rodzeni – a siostra w asystencji brata swojego – obecni z drugiej strony, zdrowi będąc, zeznali, iż oni siebie nawzajem i obopólnie ze spraw i akcji, wytoczonych i wszczętych przed urzędem niniejszym względem jakichkolwiek pretensji, tudzież z dekretów karnych, protestacji, relacji oraz ze wszystkich i każdej z osobna pretensji do dnia dzisiejszego zaszłych – wobec zawartej między sobą zgody i okazanego sobie wzajem zadośćuczynienia kwitują; a protestacje, relacje, dekrety oraz wszelkie egzekucje w jakimkolwiek stopniu zawisłe znoszą i kasują.

uwagi i marginalia Data sesji zweryfikowana: 23 X 1743 istotnie przypadał w środę. Osoby zgodne z tagami PTG do skanu 154.

data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta post Festum Sancti Lucae Evangelistae proxima Anno Domini 1743

23 X 1743wpis 955karta 151r–151vskan 56/154–155

rodzaj sprawy Zastaw dóbr (inscriptio obligatoria) inscriptio obligatoria (oppignoratio bonorum)

Zastaw (obligatio) sześciu zagonów roli na 24 złp na trzy lata

strona czynna Anna Olszewska Nob. · Zbywca

strona bierna Jan Szaniawski Nob. · Nabywca

wartość 24

osoby we wpisie Anna Olszewska, córka zm. Wawrzyńca Olszewskiego, żona Jana Martynowskiego, zeznawała wobec nieobecności męża w asystencji brata Michała Olszewskiego – zastawczyni; Jan Szaniawski, syn zm. Walerego – zastawnik; Stanisław Olszewski zwany Abramik, Maciej i Jakub Olszewscy – sąsiedzi graniczni

miejscowości we wpisie Olszewnica, Żurnica [odczyt niepewny], granice zarzeckie

Urodzona (Nob.) Anna Olszewska, zmarłego urodzonego (Nob.) Wawrzyńca Olszewskiego córka, urodzonego (Nob.) zaś Jana Martynowskiego małżonka – wobec nieobecności męża swojego, w asystencji urodzonego (Nob.) Michała Olszewskiego, brata swojego – zdrowa będąc, zeznała, iż ona urodzonemu (Nob.) Janowi Szaniawskiemu, zmarłego urodzonego (Nob.) Walerego synowi, oraz jego następcom dobra swoje dziedziczne, to jest: trzy zagony roli, poczynając od drogi Żurnickiej [odczyt nazwy niepewny] ku granicom zarzeckim się ciągnące, między miedzami urodzonego (Nob.) Stanisława Olszewskiego zwanego Abramik z jednej, a urodzonego (Nob.) Macieja Olszewskiego z drugiej strony; nadto trzy zagony roli, poczynając od Żurnicy ku drodze [nazwa odczytana niepewnie] się ciągnące, między miedzami urodzonego (Nob.) Jakuba Olszewskiego z jednej, a urodzonego (Nob.) Stanisława Olszewskiego z drugiej strony – we wsi dziedzicznej Olszewnica położone i leżące, próżne, ze wszystkim – w sumie dwudziestu czterech złotych polskich, od dziś na trzy lata, z terminem przypadającym na święto św. Łukasza Ewangelisty w roku 1746, zastawia; a potem z roku na rok. Intromisję od zaraz przyzwala i obronę prawną przyrzeka, a to pod zakładem dwudziestu czterech złotych polskich i pod sądem urzędu niniejszego.

Zeznająca niepiśmienna (w źródle: „Ignara scire litteras”) – wpis bez podpisu.

uwagi i marginalia Kolejny przykład asystencji zastępczej: wobec nieobecności męża mężatce asystuje jej brat rodzony. Osoby, przydomek „Abramik” i wieś Olszewnica zgodne z tagami PTG do skanu 155. **Rewizja odczytu („olim” zamiast „et”).** Pierwotny przekład czytał wyraz przed imieniem ojca jako „et” i robił z Jana **syna** Walerego. W tej kancelarii skrót **„ol.” (olim)** zapisywany jest jako „o” z przekreśloną laską i łudząco przypomina „et”; rozstrzyga przypadek gramatyczny — dopełniacz przy „filio” znaczy **„synowi [kogoś]”**, nie „i synowi”. Kierunek filiacji potwierdza wpis 954 — **z tego samego dnia i o tych samych stronach** („Jan Szaniawski, syn zm. Walerego”) — oraz wpis 419, w którym Katarzyna Karwowska jest wdową po zm. Walerym Szaniawskim. Wzorzec sprawdzono na rękopisie: wpis 246 (skan 56-043, „Antonio Domaszowski … **Casimiri filio**”) i wpis 302 (skan 56-051, „Stephano Jasienski **ol. N. Pauli filio**”).

data w brzmieniu kancelarii Feria Quarta post Festum Sancti Lucae Evangelistae proxima Anno Domini 1743

To nazwisko w pełnym opracowaniu ksiąg grodzkich — razem z wyszukiwarką po wszystkich wpisach, kartami rodzinnymi z drzewami, prozopografią i studium źródła.