Skip to content
Let us seek what unites us, and avoid what divides us

HomeCastle court records / Old sourcesThe Łuków castle court records 1743–1744SurnamesHarasiewicz

The Łuków castle court records 1743–1744

Harasiewicz

persons 2 · entries 1 · years 1743

Dear reader, remember that this is an AI study, that it may contain errors; treat it as indicative and verify it for yourself.

Persons (different given names)
2
Entries in the records
1
Occurrences in the acts
2
Years
1743

„Persons (different given names)” means: different combinations of a given name with a byname, not persons proved to have existed. Two namesakes from one family merge here into a single item, and the acts give nothing to tell them apart. An entry naming several families stands beside each of them — because the record names them together, and they must not be separated.

Persons

The persons of this surname in the acts, with the number of entries and with the kinships the record states outright.

HarasiewiczAnnaHon.1

father Piotr Harasiewicz

spouse Wojciech Ciok

entries 33

HarasiewiczPiotrHon.1

entries 33

Family trees

Fragments of families assembled from the kinships the acts state outright. One fragment is as much as a single entry, or a group of entries, allows to be joined without guessing — not a whole family tree, only a certain piece of one.

The Harasiewicz family

The Harasiewicz family — descendants of Piotr Harasiewicz

confidence A — a single act

The whole structure comes from a single act (entry 33). Type of act: Donation of land and of a fourth part of the village headman’s holding.

Anna Harasiewicz ⚭ Wojciech Ciok entry 33 Piotr Harasiewicz entry 33

33 · call no. 56/010, f. 7r, 22 January 1743

Entries

Every entry in which the acts name this surname. With each one: the chancery date in translation, the folio of the register, the kind of act, an outline of the case, and the persons and localities named in the entry.

1743chancery year

22 January 1743entry 33card 7rscan 56/010

kind of case Donation of estates and persons (donatio) donatio perpetua

Donation of land and of a fourth part of a village headman's holding (a royal estate)

active party Anna Harasiewicz Hon. · Transferor

passive party Tomasz Urzykowski Hon. · Acquirer

persons in the entry The honest Anna Harasiewiczówna, daughter of the late honest Piotr Harasiewicz, widow of the late honest Wojciech Ciok, village headman of Zbuczyn – donor; the honest Tomasz Urzykowski of Zbuczyn, her future son-in-law, and Konstancja Ciokówna, her daughter – donees

localities in the entry the royal village of Zbuczyn; the advocate's court (advocatialis) of Zbuczyn

The honest (Hon.) Anna Harasiewiczówna, daughter of the late honest (Hon.) Piotr Harasiewicz, widow left by the late honest (Hon.) Wojciech Ciok, village headman of the village of Zbuczyn, being of sound mind and body, deposed that to the honest (Hon.) Tomasz Urzykowski of that same village of Zbuczyn, her future son-in-law, and to Konstancja Ciokówna, her daughter, and to their successors, she gives and donates her hereditary and acquired estate, that is: in the homestead six strips, beginning at the road running through the village of Zbuczyn, together with the garden and the inner roads in Zbuczyn itself, running towards the hollow (fovea), between the baulks of the honest (Hon.) Urzykowskis on the one side and [of a neighbour on] the other; and further, in the fields, meadows, woods, forests, lakes and rivers – a fourth part (sortem), coming from the share resigned to her by perpetual right by the late honest (Hon.) Wojciech Ciok before the present records on the Monday after St Stanislaus the Martyr's day in the Year of Our Lord 1715, together with the other appurtenances and appendages of the headman's holding belonging to that fourth part, lying in the estate of His Royal Majesty of Zbuczyn, free, with every right; she consented to intromission forthwith and promised warranty, under the land-law penalties of the present office and of the advocate's court of Zbuczyn.

notes and marginalia The parties are described as „Honesti” (the honest) – non-noble; the matter concerns part of the headman's holding in the royal village of Zbuczyn.

date as the chancery wrote it (under the same date)

This surname in full edition of the castle court records — together with the search across all entries, the family cards with their trees, the prosopography and the study of the source.