Zawadzki 75/1850

K 7½ 75. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego czwartego Lutego ósmego Marca tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku — Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym — Osobiście Obecny Szeibel Teodor [?] w Wsi Krzewicy Okręgu Radzyńskim zamieszkały pełnoletni Rejentowi znany i do działań prawnych zdolny zeznał — Iż Aktu Urzędowego w dniu dwudziestym trzecim Lutego / Siódmym Marca roku zeszłego w tutejszym Notariacie zdziałanego Józef Bobrowski z Grochówki pozostał dłużnym Teofili Bobrowskiej siostrze swej kwotę Rubli Srebrem dwadzieścia dwa i pół — Teofila Bobrowska mocą Aktu urzędowego w Łukowie przed podpisanym Rejentem na dniu jedynastym dwudziestym trzecim Sierpnia roku zeszłego zeznanego kwotę rzeczoną Teodorowi Szeibel obecnie stawającemu cedowała — ponieważ Józef Bobrowski kwotę Rubli Srebrem dwadzieścia dwa i pół wobec Rejenta i Świadków stawającemu w monecie srebrnej kurs w kraju mającej wypłacił, przeto też przez stawającego z odebranej kwoty w zupełnej formie prawa skwitowany zostaje — Akt ten zdziałany przeczytany przyjęty i podpisany został przez stawającego oświadczającego, że pisać i podpisać nie umie jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających mianowicie Kaspra Grochowskiego w Wsi Turzych Rogach i Jana Rudzińskiego w [?] wsi zamieszkałych w domach grunta posiadających. Świadek Kasper Grochowski Świadek Jan Rudziński Jan Walenty Zawadzki Rejent