Zawadzki 6/1848

K. 7½ 6. Działo się w Mieście Powiatowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia (: dwudziestego szóstego Grudnia tysiąc ośmset czterdziestego siódmego roku :/ Siódmego Stycznia tysiąc ośmset czterdziestego ósmego roku. Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście obecna Borkowska Agnieszka z Krasuskich z pierwszego Małżeństwa Krasuska a teraz Antoniego Borkowskiego Właściciela cząstkowego Małżonka w asystencji i za zezwoleniem tegoż Męża swego działająca w Wsi Krasusach Gołowierzchach wraz z Mężem zamieszkała z Osoby swej znana do działań prawomocnych zdolna zeznała — Iż jej na fortunie pierwszego Męża Felicjana Krasuskiego w Wsi Wólce Konopczanej leżący[?] Zapis urzędownie przez tegoż Męża w ilości Rubli Srebrnych trzydzieści uczyniony — Zapis ten w połowie już dawno przez jednego z Sukcesorów Michała Krasuskiego spłacony został teraz stawająca przyznaje iże drugą połowę Rubli piętnaście już dotąd od Jana Krasuskiego dru giego Syna po Felicjanie Krasuskim odebrała z tej więc kwoty tegoż Jana Krasuskiego kwituje i fortunę po Felicjanie Krasuskim pozostałą z pod Zapisu swego i odpowiedzialności zwalnia — Akt ten zdziałany przeczytany, przyjęty i podpisany został prócz stawającej Oświadczającej że pisać i podpisać nieumieje jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających mianowicie Aleksandra Choromańskiego Sekretarza Powiatowego i Józefa Trennard Obywatela miejskiego w Łukowie zamieszkałych. Aleksander Choromański Świadek Józef Trennard Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent