Zawadzki 497/1847

[dopisek na marginesie: Wypis na stemplu [?] ceny kopiejek siedm i pół dnia ośmnastego trzydziestego Paźdz: tysiąc ośmset pięćdziesiątego roku Kucińskiemu wydano JWZawadzki] K. 7½ 497. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia (: piątego siedmnastego :) Grudnia tysiąc ośmset czterdziestego siódmego roku. Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Osobiście Obecny Zabłocki Józef Syn Mateusza ze służby utrzymujący się w księgach Ludności w Wsi Gołaszynie Gminie Zawoli[?] zapisany a czasowo w Warszawie mieszkający z Osoby swej znany do działań prawnoważnych zdolny zeznał — Iż jemu od Kucińskiego Wojciecha z kontraktu kupna i sprzedaży przed niniejszym Rejentem na dniu (: drugim czternastym Listopada roku bieżącego zdziałanego należy kwota Rubli Srebrnych Dwanaście stawający kwotę że już dotąd od tegoż Kucińskiego Wojciecha podług swego przyznania odebrał — z niej więc w formie prawa kwituje, i zrzeka się jakichkolwiek[?] pretensji do majątku po Rodzicach to jest Mateuszu i Barbarze pozostałych. Akt ten zdziałany przeczytany, przyjęty i podpisany został jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających własności nieruchome posiadających mianowicie Wojciecha Skowerskiego w Łukowie i Antoniego Gołaskiego w Gołaszynie zamieszkałych — stawający bowiem oświadczył że pisać nie umie. Wojciech Skowerski świadek Antoni Gołaski Świad[ek] Jan Walenty Zawadzki Rejent