Zawadzki 490/1847

[dopisek na marginesie u góry: Wyciąg na stęplu kopiejek siedm i pół ex eod die Byczkowej Katarzynie wydano JWZawadz[ki]] K. 7½ — 490. Działo się w Mieście Powiatowem i Okręgowem Łukowie Gubernii Lubelskiej dnia dwudziestego czwartego Listopada szóstego Grudnia tysiąc ośmset czterdziestego siódmego roku. Przed Janem Walentym Zawadzkim Rejentem Kancelarii Okręgu Łukowskiego w Mieście Łukowie zamieszkałym Stanąwszy Osobiście Jasiński Stanisław jako sprzedający z jednej a Byczkowa Katarzyna z pierwszego Małżeństwa Majakowa [?] po Andrzeju Byczka pozostała Wdowa jako kupująca z drugiej strony — Stawający z gospodarstw rolnych utrzymujący się w Mieście Adamowie Okręgu Żelechowskim mieszkający, i z zamieszkania prawnie naznaczający z Osób mnie [?] znani do działań prawomocnych zdolni zeznali kontrakt kupna i sprzedaży tej osnowy. — §1. Jasiński Stanisław nabywszy za Świadectwem Kontraktu Urzędowego przedemną Rejentem w dniu trzecim piętnastym Marca roku bieżącego z bratem swym Ignacym Jasińskim zdziałanego Dom Mieszkalny Numerem policyjnym sześćdziesiąt trzecim w Mieście Adamowie wystawiony i oznaczony wraz z stodołą, i Oborą oraz Spichrzem przy stodole stojącym, takowy więc Dom stodołę Spichrz i Oborę /: żadnego prawa nie rościąc do gruntu na którym to wszystko stoi jako Osób trzecich własnością będącego :/ zachowując prawa Ignacego Jasińskiego co do posiadania niektórych części budowli, oraz posiadanie Andrzeja Słówka [?] w wyż powołanym kontrakcie wyszczególnione, Sprzedaje wiecznemi czasy na własność Byczkowej Katarzynie za Sumę na szacunek dobrowolnie postanowioną w ilości Rubli Srebrnych Czterdzieści cztery kopiejek dziewięćdziesiąt. §2. Sprzedający przyznaje że szacunek powyższy już dotąd w całkowitości i w gotowiźnie odebrał z [?] więc Nabywczynię w formie prawa kwituje — §3. Objęcia Sprzedanej realności pod Exekucją Sądową Sprzedający Nabywającej dopuszcza, za pewność dziedzictwa oraz nieistnienie długów zaręcza, co się bowiem dotycze resztującego szacunku bratu Ignacemu Jasińskiemu kontraktowo zastrzeżonego — ten Nabywczyni ciążyć nie będzie ile że dług ten zapłacony został. / — Akt ten zdziałany, przeczytany przyjęty i przez stawających oświadczających że pisać i podpisać nieumieją jedynie przez Rejenta i Świadków prawne przymioty mających w Mieście Łukowie zamieszkałych mianowicie Aleksandra Choromańskiego Sekretarza Powiatowego i Szymona Kownackiego właściciela gruntowego. — Aleksander Choromański Świadek Szymon Kownacki Świadek Jan Walenty Zawadzki Rejent [dopisek na lewym marginesie, pionowo, w większości nieczytelny: [?] wypadną [?] do sprzedanego kontraktu [?] Nabywczyni [?] 7½ [?] JWZawadzki]